| dbo:abstract
|
- جيري ماغواير (بالإنجليزية: Jerry Maguire) فيلم أمريكي من إنتاج عام 1996، وهو من بطولة توم كروز، وكوبا غودينغ جونير، ورينيه زيلويجر، وكيلي بريستون. (ar)
- Jerry Maguire (v americkém originále:Jerry Maguire) je americká filmová komedie z roku 1996. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., Renée Zellweger, Kelly Prestonová a Jerry O'Connell. (cs)
- Jerry Maguire és una comèdia dramàtica, dirigida per Cameron Crowe, estrenada el 1997, amb Tom Cruise de protagonista. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Jerry Maguire – Spiel des Lebens ist eine romantische Komödie von Regisseur Cameron Crowe, gedreht im Jahr 1996 in den Vereinigten Staaten. (de)
- Τζέρι Μαγκουάιρ (αγγλικά: Jerry Maguire) είναι αμερικανική αισθηματική κομεντί, παραγωγής 1996, σε σκηνοθεσία, σενάριο και παραγωγή του Κάμερον Κρόου. Η ταινία είναι εμπνευσμένη από τον αθλητικό ατζέντη Λι Στέινμπεργκ, ο οποίος εργάστηκε στην ταινία ως τεχνικός σύμβουλος. Πρωταγωνιστούν οι Τομ Κρουζ, Κούμπα Γκούντινγκ Τζούνιορ και Ρενέ Ζελβέγκερ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός ατζέντη, ο οποίος αποφασίζει μια μέρα ότι η εταιρία στην οποία εργάζεται ενδιαφέρεται μόνο για το κέρδος. Μόλις εκφράζει τις απόψεις τους και κάνει τις προτάσεις του για αλλαγές, απολύεται. Αποφασίζει τότε να ιδρύσει μια ανεξάρτητη εταιρία και καλεί όλους τους συναδέλφους του και πελάτες του να τον ακολουθήσουν. Τελικά, όλοι οι αθλητές που εκπροσωπούσε αρνούνται να τον εμπιστευτούν και η αρραβωνιαστικιά του τον χωρίζει. Μόνο μια γραμματέας τον ακολουθεί καθώς και ένας νέος αθλητής με πολλές δυνατότητες. Το Τζέρι Μαγκουάιρ κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους των Ηνωμένων Πολιτειών στις 13 Δεκεμβρίου 1996. Απέσπασε διθυραμβικά σχόλια από τους κριτικούς και έγινε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία αποφέροντας 273,5 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως. Έλαβε πέντε υποψηφιότητες για Όσκαρ, μεταξύ των οποίων Καλύτερης Ταινίας και Α' Ανδρικού Ρόλου για τον Κρουζ, κερδίζοντας εκείνο στην κατηγορία Β' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του Κούμπα Γκούντινγκ Τζούνιορ. (el)
- Jerry Maguire estatubatuar zinema zuzendariaren kirol komedia-drama filma bat da. Bertan, Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., Renée Zellweger, Kelly Preston, , Jay Mohr, Regina King eta aktoreek antzeztu zuten. 5 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen 1 irabaziz: Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria (Cuba Gooding, Jr.). 3 Urrezko Globo Sarietarako izendapenak ere jaso zituen, 1 irabaziz: (eu)
- Jerry Maguire is a 1996 American romantic comedy-drama sports film written, produced, and directed by Cameron Crowe; it stars Tom Cruise, Cuba Gooding Jr., Renée Zellweger, and Regina King. Produced in part by James L. Brooks, it was inspired by an experience sports agent Leigh Steinberg (who acted as technical consultant for the film) had with client Tim McDonald during the 1993 NFL season when free agency was introduced to the league. The film was also partly inspired by a 28-page memo written at Disney in 1991 by Jeffrey Katzenberg. It was released in North American theaters on December 13, 1996, produced by Gracie Films, and distributed by TriStar Pictures. The film received generally favorable reviews from critics, who praised its performances and screenplay. It was also a financial success, grossing more than $273 million worldwide against its $50 million budget. It was the ninth-highest-grossing film of 1996. It notably spawned a large number of catch phrases into popular culture, most prominently "Show me the money!" and "You had me at 'Hello'." (which were deemed the 25th and 52nd most memorable American movie quotations of all time, respectively in a 2005 survey by the American Film Institute) It also included "You complete me.", "Help me help you.", and other quotations. The film was nominated for five Academy Awards, including Best Picture and Best Actor for Tom Cruise, with Cuba Gooding Jr. winning Best Supporting Actor. It also received nominations for three Golden Globes, with Cruise winning for Best Actor - Motion Picture Musical or Comedy, and three Screen Actors Guild Awards, with Gooding winning Best Supporting Actor. (en)
- Jerry Maguire (en Hispanoamérica Jerry Maguire, seducción y desafío) es una película estadounidense de 1996, que mezcla el drama con la comedia y que está escrita y dirigida por Cameron Crowe además de estar interpretada por Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. y Renée Zellweger como protagonistas principales. (es)
- Jerry Maguire est une comédie dramatique américaine, réalisée par Cameron Crowe, sortie en 1996, mettant en scène Tom Cruise. (fr)
- Jerry Maguire adalah sebuah film drama yang dirilis pada tahun 1996 yang dimainkan oleh Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., dan Renée Zellweger. Film ini disutradarai oleh Cameron Crowe. Dirilis pada 13 Desember 1996. (in)
- Jerry Maguire è un film del 1996 diretto da Cameron Crowe. Il film, che ha come interpreti principali Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. e Renée Zellweger, intreccia la carriera di un uomo con la sua storia d'amore, entrambi sottoposti ad esami di coscienza che ne segnano la svolta. Il film è stato candidato a cinque premi Oscar, con Cuba Gooding Jr. che vinse quello per il miglior attore non protagonista. Il film è stato anche nominato a tre Golden Globe, con Tom Cruise che vinse quello per il miglior attore protagonista. La frase «Coprimi di soldi!» pronunciata da Cuba Gooding Jr. si è classificata alla 25ª posizione della AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes, che contiene le più grandi citazioni di film di tutti i tempi. Anche la frase «Mi avevi già convinta al "ciao"», pronunciata da Renée Zellweger, si è classificata nella celebre lista, posizionandosi alla 52ª posizione. (it)
- 《제리 맥과이어》(영어: Jerry Maguire)는 1996년 개봉한 미국의 로맨틱 드라메디 스포츠 영화이다. (ko)
- Jerry Maguire – amerykański komediodramat -sportowy z 1996 w reżyserii i według scenariusza Camerona Crowe’a. (pl)
- 『ザ・エージェント』（原題：Jerry Maguire）は、1996年に公開されたアメリカ映画。 監督と脚本をキャメロン・クロウが担当。トム・クルーズが主演した。 (ja)
- Jerry Maguire is een dramafilm uit 1996 met in de hoofdrol Tom Cruise, Cuba Gooding jr. en Renée Zellweger. De film werd geschreven en geregisseerd door Cameron Crowe. In totaal werd de film genomineerd voor vijf Oscars. Cuba Gooding jr. won voor zijn rol een Oscar voor beste mannelijke bijrol. (nl)
- Jerry Maguire är en amerikansk dramakomedi från 1996, skriven och regisserad av Cameron Crowe med Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. och Renée Zellweger i huvudrollerna. Gooding Jr. belönades med en Oscar för Bästa manliga biroll. (sv)
- Jerry Maguire (Brasil: Jerry Maguire - A Grande Virada / Portugal: Jerry Maguire) é um filme estadunidense de 1996, do gênero comédia dramática, escrito, co-produzido e dirigido pelo cineasta Cameron Crowe. Estrelado por Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., e Renée Zellweger. O filme foi inspirado no agente desportivo , que atuou como consultor técnico na equipe. Foi lançado nos cinemas norte-americanos em 13 de dezembro de 1996, distribuído pela Gracie Films e TriStar Pictures. O filme recebeu críticas muito positivas, elogiando as performances de Tom Cruise, Cuba Gooding Jr., Renée Zellweger e o roteiro. O filme foi um sucesso financeiro, arrecadando mais de 270 milhões de dólares em todo o mundo, contra o seu orçamento de 50 milhões de dólares. Foi o nono filme de maior bilheteria de 1996. O filme foi indicado a cinco Oscars, incluindo Melhor Filme e Melhor Ator para Tom Cruise, com Cuba Gooding, Jr. ganhando o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. O filme também foi indicado a três Globos de Ouro, com Tom Cruise vencedor de Melhor Ator, e três Screen Actors Guild Awards, com Cuba Gooding, Jr. vencedor de Melhor Ator Coadjuvante. (pt)
- «Джерри Магуайер» (англ. Jerry Maguire) (1996) — спортивная комедийная драма режиссёра Кэмерона Кроу, снятая по собственному сценарию, с Томом Крузом в главной роли. За работу в фильме Том Круз удостоился премии «Золотой глобус», а Кьюба Гудинг-младший — «Оскара». По версии Американского института киноискусства картина занимает 100-е место в списке 100 страстей, 25-е («Покажи мне деньги!») и 52-е («Я была твоя уже на „здрасьте“») места в 100 киноцитат и 10-е место в списке «10 лучших фильмах о спорте» 10 фильмов из 10 жанров. (ru)
- 《甜心先生》（英語：Jerry Maguire）是一部在1996年上映的美國浪漫喜劇電影，由卡麥隆·克羅執導，湯姆·克魯斯、芮妮·齊薇格和小古巴·古丁等人主演。 這部電影受到影評人的普遍好評，認為它擁有優秀的表演和劇本。在商業上更是取得了成功，成本僅為5千萬美元，卻擁有2億7千3百萬美元的票房，為1996年票房第9高的電影。這部電影獲得了5次奧斯卡獎提名，包括奥斯卡最佳影片奖和湯姆克魯斯的奧斯卡最佳男主角。以及獲得了三項金球獎提名，包括湯姆克魯斯的金球獎影帝。 (zh)
- «Джеррі Магуайер» (англ. Jerry Maguire) — американський фільм режисера Кемерона Кроу з Томом Крузом у головній ролі. Виконавець ролі другого плану Куба Гудінг (молодший) за роботу у фільмі удостоївся премії «Оскар». Звільнений за критику керівництва, спортивний агент Джеррі Магуайер вирішує створити свою фірму. Лише дві людини вірять у нього — закохана в Джеррі Дороті, і Род Тідвелл — талановитий, але пихатий спортсмен. Проте Джеррі готовий поставити на карту все, щоб довести, що спортивний бізнес може бути чесним. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيري ماغواير (بالإنجليزية: Jerry Maguire) فيلم أمريكي من إنتاج عام 1996، وهو من بطولة توم كروز، وكوبا غودينغ جونير، ورينيه زيلويجر، وكيلي بريستون. (ar)
- Jerry Maguire (v americkém originále:Jerry Maguire) je americká filmová komedie z roku 1996. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., Renée Zellweger, Kelly Prestonová a Jerry O'Connell. (cs)
- Jerry Maguire és una comèdia dramàtica, dirigida per Cameron Crowe, estrenada el 1997, amb Tom Cruise de protagonista. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Jerry Maguire – Spiel des Lebens ist eine romantische Komödie von Regisseur Cameron Crowe, gedreht im Jahr 1996 in den Vereinigten Staaten. (de)
- Jerry Maguire estatubatuar zinema zuzendariaren kirol komedia-drama filma bat da. Bertan, Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., Renée Zellweger, Kelly Preston, , Jay Mohr, Regina King eta aktoreek antzeztu zuten. 5 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen 1 irabaziz: Gizonezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria (Cuba Gooding, Jr.). 3 Urrezko Globo Sarietarako izendapenak ere jaso zituen, 1 irabaziz: (eu)
- Jerry Maguire (en Hispanoamérica Jerry Maguire, seducción y desafío) es una película estadounidense de 1996, que mezcla el drama con la comedia y que está escrita y dirigida por Cameron Crowe además de estar interpretada por Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. y Renée Zellweger como protagonistas principales. (es)
- Jerry Maguire est une comédie dramatique américaine, réalisée par Cameron Crowe, sortie en 1996, mettant en scène Tom Cruise. (fr)
- Jerry Maguire adalah sebuah film drama yang dirilis pada tahun 1996 yang dimainkan oleh Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., dan Renée Zellweger. Film ini disutradarai oleh Cameron Crowe. Dirilis pada 13 Desember 1996. (in)
- 《제리 맥과이어》(영어: Jerry Maguire)는 1996년 개봉한 미국의 로맨틱 드라메디 스포츠 영화이다. (ko)
- Jerry Maguire – amerykański komediodramat -sportowy z 1996 w reżyserii i według scenariusza Camerona Crowe’a. (pl)
- 『ザ・エージェント』（原題：Jerry Maguire）は、1996年に公開されたアメリカ映画。 監督と脚本をキャメロン・クロウが担当。トム・クルーズが主演した。 (ja)
- Jerry Maguire is een dramafilm uit 1996 met in de hoofdrol Tom Cruise, Cuba Gooding jr. en Renée Zellweger. De film werd geschreven en geregisseerd door Cameron Crowe. In totaal werd de film genomineerd voor vijf Oscars. Cuba Gooding jr. won voor zijn rol een Oscar voor beste mannelijke bijrol. (nl)
- Jerry Maguire är en amerikansk dramakomedi från 1996, skriven och regisserad av Cameron Crowe med Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. och Renée Zellweger i huvudrollerna. Gooding Jr. belönades med en Oscar för Bästa manliga biroll. (sv)
- «Джерри Магуайер» (англ. Jerry Maguire) (1996) — спортивная комедийная драма режиссёра Кэмерона Кроу, снятая по собственному сценарию, с Томом Крузом в главной роли. За работу в фильме Том Круз удостоился премии «Золотой глобус», а Кьюба Гудинг-младший — «Оскара». По версии Американского института киноискусства картина занимает 100-е место в списке 100 страстей, 25-е («Покажи мне деньги!») и 52-е («Я была твоя уже на „здрасьте“») места в 100 киноцитат и 10-е место в списке «10 лучших фильмах о спорте» 10 фильмов из 10 жанров. (ru)
- 《甜心先生》（英語：Jerry Maguire）是一部在1996年上映的美國浪漫喜劇電影，由卡麥隆·克羅執導，湯姆·克魯斯、芮妮·齊薇格和小古巴·古丁等人主演。 這部電影受到影評人的普遍好評，認為它擁有優秀的表演和劇本。在商業上更是取得了成功，成本僅為5千萬美元，卻擁有2億7千3百萬美元的票房，為1996年票房第9高的電影。這部電影獲得了5次奧斯卡獎提名，包括奥斯卡最佳影片奖和湯姆克魯斯的奧斯卡最佳男主角。以及獲得了三項金球獎提名，包括湯姆克魯斯的金球獎影帝。 (zh)
- «Джеррі Магуайер» (англ. Jerry Maguire) — американський фільм режисера Кемерона Кроу з Томом Крузом у головній ролі. Виконавець ролі другого плану Куба Гудінг (молодший) за роботу у фільмі удостоївся премії «Оскар». Звільнений за критику керівництва, спортивний агент Джеррі Магуайер вирішує створити свою фірму. Лише дві людини вірять у нього — закохана в Джеррі Дороті, і Род Тідвелл — талановитий, але пихатий спортсмен. Проте Джеррі готовий поставити на карту все, щоб довести, що спортивний бізнес може бути чесним. (uk)
- Τζέρι Μαγκουάιρ (αγγλικά: Jerry Maguire) είναι αμερικανική αισθηματική κομεντί, παραγωγής 1996, σε σκηνοθεσία, σενάριο και παραγωγή του Κάμερον Κρόου. Η ταινία είναι εμπνευσμένη από τον αθλητικό ατζέντη Λι Στέινμπεργκ, ο οποίος εργάστηκε στην ταινία ως τεχνικός σύμβουλος. Πρωταγωνιστούν οι Τομ Κρουζ, Κούμπα Γκούντινγκ Τζούνιορ και Ρενέ Ζελβέγκερ. Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός ατζέντη, ο οποίος αποφασίζει μια μέρα ότι η εταιρία στην οποία εργάζεται ενδιαφέρεται μόνο για το κέρδος. Μόλις εκφράζει τις απόψεις τους και κάνει τις προτάσεις του για αλλαγές, απολύεται. Αποφασίζει τότε να ιδρύσει μια ανεξάρτητη εταιρία και καλεί όλους τους συναδέλφους του και πελάτες του να τον ακολουθήσουν. Τελικά, όλοι οι αθλητές που εκπροσωπούσε αρνούνται να τον εμπιστευτούν και η αρραβωνιαστικιά του τον (el)
- Jerry Maguire is a 1996 American romantic comedy-drama sports film written, produced, and directed by Cameron Crowe; it stars Tom Cruise, Cuba Gooding Jr., Renée Zellweger, and Regina King. Produced in part by James L. Brooks, it was inspired by an experience sports agent Leigh Steinberg (who acted as technical consultant for the film) had with client Tim McDonald during the 1993 NFL season when free agency was introduced to the league. The film was also partly inspired by a 28-page memo written at Disney in 1991 by Jeffrey Katzenberg. It was released in North American theaters on December 13, 1996, produced by Gracie Films, and distributed by TriStar Pictures. (en)
- Jerry Maguire è un film del 1996 diretto da Cameron Crowe. Il film, che ha come interpreti principali Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. e Renée Zellweger, intreccia la carriera di un uomo con la sua storia d'amore, entrambi sottoposti ad esami di coscienza che ne segnano la svolta. Il film è stato candidato a cinque premi Oscar, con Cuba Gooding Jr. che vinse quello per il miglior attore non protagonista. Il film è stato anche nominato a tre Golden Globe, con Tom Cruise che vinse quello per il miglior attore protagonista. (it)
- Jerry Maguire (Brasil: Jerry Maguire - A Grande Virada / Portugal: Jerry Maguire) é um filme estadunidense de 1996, do gênero comédia dramática, escrito, co-produzido e dirigido pelo cineasta Cameron Crowe. Estrelado por Tom Cruise, Cuba Gooding, Jr., e Renée Zellweger. O filme foi inspirado no agente desportivo , que atuou como consultor técnico na equipe. Foi lançado nos cinemas norte-americanos em 13 de dezembro de 1996, distribuído pela Gracie Films e TriStar Pictures. (pt)
|
