| dbo:abstract
|
- كاتارينا ويت (بالألمانية: Katarina Witt) وهي متزلجة فنية ألمانية على الجليد ولدت في يوم 3 ديسمبر 1965 في بلدة في ألمانيا الشرقية وقد فازت بمداليتين ذهبتين لألمانيا الشرقية أولها في الألعاب الأولمبية الشتوية 1984 في سراييفو في يوغوسلافيا وفي الألعاب الأولمبية الشتوية 1988 في كالغاري في كندا وقد فازت 4 مرات ببطولة العالم في سنوات 1984 و1985 و1987 و1988 وفازت بالميدالية الفضية مرتين في عامي 1982 و 1986 وتتساوى مع النرويجية سونيا هيني بعدد مرات فوزها بالبطولة الأوروبية من أعوام (1983-1988)، وقد سجلت رقم قياسي كأفضل متزلجة على الأطلاق. (ar)
- Katarina Wittová, nepřechýleně Katarina Witt (* 3. prosince 1965 ), je bývalá německá krasobruslařka, která reprezentovala Německou demokratickou republiku a po sjednocení Německa také Spolkovou republiku Německo. V letech 1984–1994 získala dvě zlaté olympijské medaile na ZOH 1984 v Sarajevu a ZOH 1988 v Calgary, čtyřikrát se stala mistryní světa 1984, 1985, 1987 a 1988, a šestkrát v řadě zvítězila na mistrovství Evropy 1983–1988. Sportovní výsledky ji řadí mezi nejúspěšnější krasobruslaře všech dob. Je také herečkou, televizní moderátorkou a obchodnicí. (cs)
- Η Καταρίνα Βιτ (Katarina Witt, 3 Δεκεμβρίου 1965) είναι Γερμανίδα πρώην αθλήτρια του καλλιτεχνικού πατινάζ. Η Βιτ κέρδισε δύο χρυσά ολυμπιακά μετάλλια για την Ανατολική Γερμανία, το πρώτο το 1984 στους Ολυμπιακούς του Σαράγεβο και το δεύτερο το 1988 στους Ολυμπιακούς του Κάλγκαρυ. Είναι τέσσερις φορές παγκόσμια πρωταθλήτρια (1984, 1985, 1987, 1988) και δύο φορές νικήτρια αργυρού μεταλλίου (1982, 1986). Η Βιτ κέρδισε σε έξι συνεχόμενα Ευρωπαϊκά πρωταθλήματα (1983–1988), απόδοση που έχει πετύχει, από τις γυναίκες αθλήτριες του καλλιτεχνικού πατινάζ, μόνο η . Η δουλειά της στα media από τότε που σταμάτησε τον αθλητισμό περιλαμβάνει μία cameo εμφάνιστη στην ταινία Τζέρι Μαγκουάιρ, έναν μικρό ρόλο στο , και το 2012 ήταν κριτής στο βρετανικό τηλεοπτικό σόου . Από το 1983 ως το 1988, η Βιτ κέρδισε δέκα χρυσά μετάλλια σε έντεκα μεγάλες διεθνείς διοργανώσεις: δύο ολυμπιακά, τέσσερα σε πέντε Παγκόσμια Πρωταθλήματα και πέντε σε Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα. Αυτό το ρεκόρ την καθιστά μία από τις πιο επιτυχημένες αθλήτριες καλλιτεχνικού πατινάζ όλων των εποχών. (el)
- Katarina „Kati“ Witt (* 3. Dezember 1965 in Falkensee) ist eine ehemalige deutsche Eiskunstläuferin, die im Einzellauf für die DDR und nach der Wiedervereinigung für Deutschland startete. Sie wurde zweimal Olympiasiegerin (1984, 1988) und viermal Weltmeisterin (1984, 1985, 1987, 1988). Seit Beendigung ihrer Karriere ist sie als Schauspielerin und Moderatorin tätig. (de)
- Katarina WITT [katarina vit] (naskiĝis la 3-an de decembro 1965 estas germana artosketistino. Katarina Witt naskiĝis en Falkensee, GDR. En la jaro 1970 ŝi komencis sian sportistan karieron ĉe la trejnistino en Karl-Marx-Stadt (nun Chemnitz). Internacian famon ŝi atingis en 1983: Tiam ŝi unuafoje gajnis Eŭropo-Ĉampionadon. Kvin pliajn fojojn ŝi ripetis tiun ĉi sukceson: en 1984, 1985, 1986, 1987 kaj 1988. Mond-Ĉampionadon ŝi gajnis en 1984, 1985, 1987 kaj 1988, la ormedalon en la Olimpikoj ŝi ricevis en 1984 en Sarajevo kaj 1988 en Kalgario. En la jaro 1988 Katarina Witt fariĝis profesia sketistino, brilis en spektakloj sur glacio kaj aperis en diversaj filmoj (ekz. Ronin, Carmen on Ice, 1989). En 1994 ŝi denove elprovis sin en la Olimpikoj: En Lillehammer, Norvegio ŝi gajnis la 7-an lokon. Samjare aperis ŝia membiografio: Meine Jahre zwischen Pflicht und Kür. (eo)
- Katarina Witt ( (en aquella época un distrito de Falkensee), República Democrática Alemana, actual Berlín, 3 de diciembre de 1965) es una patinadora sobre hielo alemana que fue dos veces campeona olímpica en la competición individual. Se la considera como una de las mejores patinadoras de la historia. (es)
- Katarina Witt (German pronunciation: [ˈkataʁiːna vɪt], ; born 3 December 1965) is a German former figure skater. A two-time Olympic champion, Witt is regarded as one of the greatest ladies' singles figure skaters of all time. Her Laureus profile states "she is remembered most for her overall athleticism, her charismatic appeal and her glamorous image on the ice." Witt won the first of her two Olympic gold medals for East Germany at the 1984 Sarajevo Olympics, before winning a second at the 1988 Calgary Olympics. She is one of only two skaters to defend a ladies' singles Olympic title, the other being Norwegian Sonja Henie. Witt is a four-time World Champion (1984, 1985, 1987, 1988) and two-time World silver medalist (1982, 1986). She won six consecutive European Championships (1983–1988), a feat only equalled by Sonja Henie among female skaters. Between 1984 and 1988, Witt won ten golds from eleven major international events, making her one of the most successful figure skaters. Retiring from competitive skating after defending her Olympic title in 1988, Witt reappeared at the 1994 Winter Olympics where she represented a reunified Germany while skating a Robin Hood-themed program, a comeback performance which saw her receive the Goldene Kamera award. Since her subsequent retirement, Witt has worked in film and television. (en)
- Katarina Witt, née le 3 décembre 1965 à Berlin-Staaken (à l'époque encore un district de Falkensee, en -RDA), est une patineuse est-allemande puis allemande. Elle a été deux fois championne olympique (en 1984 et 1988), quatre fois championne du monde et six fois championne d'Europe pour la RDA. (fr)
- Katarina Witt (pengucapan bahasa Jerman: [ˈkataʁiːna vɪt], ; lahir 3 Desember 1965) adalah mantan olahragawan seluncur indah asal Jerman Timur. Ia menyabet medali emas dua kali pada perlehatan akbar Olimpiade Musim Dingin, Witt juga dianggap sebagai salah satu pemain seluncur indah tunggal putri terhebat sepanjang masa. Menurut miliknya menyatakan "dia paling dikenang karena keseluruhan atletisnya, daya tarik karismatiknya, dan citra glamornya di atas es." Witt memenangkan yang pertama dari dua medali emas Olimpiade untuk Jerman Timur di Olimpiade Sarajevo 1984, sebelum memenangkan yang kedua di Olimpiade Calgary 1988. Dia adalah satu dari hanya dua skater yang mempertahankan gelar Olimpiade tunggal putri, yang lainnya adalah Sonja Henie dari Norwegia. Witt adalah World Champion empat kali (1984, 1985, 1987, 1988) dan dua kali peraih medali perak Dunia (1982, 1986). Dia memenangkan enam berturut-turut (1983–1988), suatu prestasi yang hanya disamai oleh Sonja Henie di antara skater wanita. Antara 1984 dan 1988, Witt memenangkan sepuluh medali emas dari sebelas acara internasional besar, menjadikannya salah satu olahragawan seluncur indah paling sukses. Pensiun dari skating kompetitif setelah mempertahankan gelar Olimpiadenya pada tahun 1988, Witt muncul kembali di Olimpiade Musim Dingin 1994 di mana ia mewakili Jerman yang bersatu kembali saat bermain skating dalam program bertema Robin Hood, penampilan comeback yang membuatnya menerima penghargaan Goldene Kamera. Sejak pensiun berikutnya, Witt telah bekerja di film dan televisi. (in)
- カタリナ・ヴィット（Katarina Witt, 1965年12月3日 - ）は、旧東ドイツ、出身の女性元フィギュアスケート選手。1984年サラエボオリンピック及び1988年カルガリーオリンピック・女子シングル2大会連続金メダリスト。世界フィギュア選手権でも4回優勝、欧州選手権で1983年から1988年まで6年連続優勝している。また1994年リレハンメルオリンピックにもプロ選手として出場し、大きな話題となった。日本語では姓を「ビット」と表記している場合もある。 (ja)
- Katarina Witt (Falkensee, 3 december 1965) is een Duits voormalig kunstschaatsster. Voor de voormalige DDR won ze twee keer olympisch goud, bij de Spelen van Sarajevo (1984) en Calgary (1988). In 1984, 1985, 1987 en 1988 werd ze wereldkampioen kunstschaatsen. Vanaf 1970 trainde ze bij Jutta Müller in Karl-Marx-Stadt (sinds 1990 Chemnitz), bij de sportclub SC Karl-Marx-Stadt. In 1983 werd ze voor het eerst Europees kampioen, een prestatie die ze vijf keer zou evenaren. Nadat ze in 1988 haar Olympische titel met succes had verdedigd, kreeg ze van de DDR-autoriteiten toestemming voor een professionele carrière in het buitenland. Voor een Oost-Europese sportvrouw was het in die tijd ongebruikelijk om zo'n commerciële overstap te (mogen) maken. Witt reisde bijna drie jaar met haar eigen ijsshow door de Verenigde Staten, samen met olympisch kampioen Brian Boitano, waarna ze zich aansloot bij Holiday on Ice. Met deze revue trad ze op in de Verenigde Staten en West-Europa. Ook speelde ze in enkele films, waaronder Carmen on Ice. In de actiethriller Ronin heeft ze een bijrolletje als kunstschaatsster die tijdens een optreden door een sluipschutter wordt neergeschoten. In 1994 maakte Katarina Witt een comeback, maar nu voor het verenigde Duitsland. Ze begon weer te trainen en werd bij de Olympische Spelen in Lillehammer zevende. Behalve om haar kwaliteiten als kunstrijdster, was Katarina Witt zeker zo beroemd om haar aantrekkelijke uiterlijk. In de media werd ze vaak een 'diva' genoemd, ook wel: 'Een ijsdiva die het publiek doet smelten'. Het magazine Time noemde haar in 1988 "het mooiste gezicht van het socialisme". In 1998 poseerde ze voor Playboy. Dit was de tweede keer in de geschiedenis van Playboy dat een editie wereldwijd uitverkocht werd. Katarina Witt presenteert tegenwoordig de Duitse versie van het populaire televisieprogramma Sterren dansen op het ijs. Tijdens een afscheidstournee door Duitsland en Rusland in het voorjaar van 2008 gaf ze haar allerlaatste optredens op het ijs en zette zo een punt achter haar professionele carrière. (nl)
- Katarina Witt (Berlino Est, 3 dicembre 1965) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio tedesca, che in carriera agonistica ha rappresentato sia la Germania Est, Paese per il quale ha vinto la gran parte dei suoi titoli internazionali, sia la Germania riunificata. Ha vinto due medaglie d'oro per la Repubblica Democratica Tedesca, la prima alle Olimpiadi invernali del 1984 a Sarajevo e la seconda alle Olimpiadi invernali del 1988 a Calgary. Ha vinto inoltre i campionati del mondo nel 1984, 1985, 1987, e 1988, oltre a sei campionati europei. Il suo record di vittorie la rende una delle pattinatrici artistiche di maggior successo di tutti i tempi. (it)
- 카타리나 비트(독일어: Katarina Witt, 1965년 12월 3일 ~ )는 동독과 독일의 여자 피겨 스케이팅 선수, 방송인이며, 1984년 동계 올림픽과 1988년 동계 올림픽에서 금메달을 획득했다. 어린 시절부터 동독의 스포츠 영재 프로그램으로 스케이팅을 배웠고, 1982년 덴마크 코펜하겐에서 열린 여자 싱글 부문에서 2위에 올랐다. 1984년 유고슬라비아 사라예보에서 열린 제14회 동계 올림픽 대회에서 인상적인 연기를 펼치며 금메달을 획득하며 이 대회에서 가장 주목받던 선수가 되었다. 뒤이어 열린 세계 피겨 선수권 대회에서도 금메달을 땄다. 1988년 캐나다 캘거리에서 열린 제15회 동계 올림픽 대회에서 다시 금메달을 획득하며 동계 올림픽 여자 싱글 부문에서 2연속 금메달을 획득했다. 세계선수권에서도 1984년 대회에 이어 1985년, 1987년, 1988년 우승하였다. 세계 피겨 역사상 가장 화려한 기록을 남긴 인물 중 하나로, 1988년을 끝으로 은퇴한 후 영화에 출연하고 텔레비전 진행자로 활동했다. 그런 가운데 1990년 독일이 통일되었고 동독의 슈타지는 그녀가 서방 세계로 망명하는 것을 막기 위해 사생활을 감시한 것으로 알려져 충격을 주었다. 1994년에 복귀를 선언하고 독일 국가대표 자격을 다시 얻어 1994년 노르웨이 릴레함메르에서 열린 제16회 동계 올림픽 대회에 출전하여 7위에 올랐다. 그 후 다시 연예계에 진출하여 영화에 출연했으며, 1998년에는 잡지 플레이보이 표지에 누드 사진으로 등장하여 화제를 모으기도 했다. 2009년에는 독일 ProSieben 텔레비전에서 방송할 예정인 체중감량경쟁 예능 프로그램 The Biggest Loser(독일판, 이름과 형식은 원-미국-판에서 차용함)의 진행을 맡았으며, 2011년 남아공 더반 IOC 총회에서 당시 2018년 동계 올림픽 개최도시 후보였던 독일 뮌헨을 홍보하기도 하였다. (ko)
- Katarina Witt (ur. 3 grudnia 1965 w West-Staaken, Falkensee) – niemiecka łyżwiarka figurowa, startująca w konkurencji solistek. Dwukrotna mistrzyni olimpijska z Sarajewa (1984) i Calgary (1988), uczestniczka igrzysk olimpijskich (1994), 4-krotna mistrzyni świata (1984, 1985, 1987, 1988), 6-krotna mistrzyni Europy (1983–1988) oraz 8-krotna mistrzyni NRD. Ostatecznie zakończyła karierę amatorską w 1994 roku. (pl)
- Katarina "Kati" Witt, född 3 december 1965 i Falkensee, i dåvarande Östtyskland, är en tysk konståkare. Hon betraktas som en av de allra bästa kvinnliga konståkarna genom tiderna. Hon vann sex europeiska mästerskap, världsmästerskapen 1984, 1985, 1987 och 1988 samt guldmedalj i Olympiska spelen 1984 i Sarajevo och 1988 i Calgary. Hon växte upp i Karl-Marx-Stadt i det forna Östtyskland. Hon tränades från 1977 av Jutta Müller i SC Karl-Marx-Stadt och gick i idrottsskola, Karl-Marx-Städter Kinder- und Jugendsportschule (KJS). 1983 kom hennes första stora framgång då hon vann EM. År 1988 började hon en karriär som professionell showkonståkare. Hon har poserat i tidskriften Playboy och har även haft en biroll i filmen Ronin 1998 mot Robert de Niro och Jean Reno, där hon spelar en konståkare som blir lönnmördad under en uppvisning på isen. (sv)
- Katarina Witt (Berlim Oriental, 3 de dezembro de 1965) é uma ex-patinadora alemã. Ela ganhou duas medalhas olímpicas em 1984 e 1988, além do Campeonato Mundial em 1984, 1985, 1987 e 1988 e seis campeonatos europeus consecutivos, de 1983 a 1988. (pt)
- 卡特琳娜·维特（Katarina Witt，1965年12月3日－），德国花样滑冰运动员。 她的运动生涯被总结为“2，4，6，8”，即2届奥林匹克运动会花样滑冰比赛冠军（1984年和1988年），4届世界花样滑冰锦标赛冠军（1984年、1985年、1987年和1988年），6届欧洲花样滑冰锦标赛冠军（1983年到1988年），8届德意志民主共和国花样滑冰锦标赛冠军（1981年到1988年）。維特是自桑雅·赫尼以來唯一曾奪得兩屆奧運冠軍的女子單人滑選手，因为比赛成绩极为优异，她被认为是有史以来最杰出的花样滑冰运动员之一。 (zh)
- Катаріна Вітт (нім. Katarina Witt) — німецька фігуристка, акторка, телекоментатор, підприємець, восьмиразова чемпіонка НДР, шестиразова чемпіонка Європи, чотириразова чемпіонка світу та володарка двох золотих олімпійських нагород (Сараєво 1984 і Калгарі 1988). Після перемоги на Олімпіаді 88 залишила великий спорт. (uk)
- Катари́на Витт (нем. Katarina Witt немецкое произношение: [ˈkataʁiːna vɪt]; род. 3 декабря 1965, Западный Штаакен, Фалькензе) — восточногерманская фигуристка, двукратная олимпийская чемпионка в одиночном катании (1984, 1988), четырёхкратная чемпионка мира (1984, 1985, 1987, 1988), шестикратная чемпионка Европы (1983—1988 подряд), восьмикратная чемпионка ГДР. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كاتارينا ويت (بالألمانية: Katarina Witt) وهي متزلجة فنية ألمانية على الجليد ولدت في يوم 3 ديسمبر 1965 في بلدة في ألمانيا الشرقية وقد فازت بمداليتين ذهبتين لألمانيا الشرقية أولها في الألعاب الأولمبية الشتوية 1984 في سراييفو في يوغوسلافيا وفي الألعاب الأولمبية الشتوية 1988 في كالغاري في كندا وقد فازت 4 مرات ببطولة العالم في سنوات 1984 و1985 و1987 و1988 وفازت بالميدالية الفضية مرتين في عامي 1982 و 1986 وتتساوى مع النرويجية سونيا هيني بعدد مرات فوزها بالبطولة الأوروبية من أعوام (1983-1988)، وقد سجلت رقم قياسي كأفضل متزلجة على الأطلاق. (ar)
- Katarina Wittová, nepřechýleně Katarina Witt (* 3. prosince 1965 ), je bývalá německá krasobruslařka, která reprezentovala Německou demokratickou republiku a po sjednocení Německa také Spolkovou republiku Německo. V letech 1984–1994 získala dvě zlaté olympijské medaile na ZOH 1984 v Sarajevu a ZOH 1988 v Calgary, čtyřikrát se stala mistryní světa 1984, 1985, 1987 a 1988, a šestkrát v řadě zvítězila na mistrovství Evropy 1983–1988. Sportovní výsledky ji řadí mezi nejúspěšnější krasobruslaře všech dob. Je také herečkou, televizní moderátorkou a obchodnicí. (cs)
- Katarina „Kati“ Witt (* 3. Dezember 1965 in Falkensee) ist eine ehemalige deutsche Eiskunstläuferin, die im Einzellauf für die DDR und nach der Wiedervereinigung für Deutschland startete. Sie wurde zweimal Olympiasiegerin (1984, 1988) und viermal Weltmeisterin (1984, 1985, 1987, 1988). Seit Beendigung ihrer Karriere ist sie als Schauspielerin und Moderatorin tätig. (de)
- Katarina Witt ( (en aquella época un distrito de Falkensee), República Democrática Alemana, actual Berlín, 3 de diciembre de 1965) es una patinadora sobre hielo alemana que fue dos veces campeona olímpica en la competición individual. Se la considera como una de las mejores patinadoras de la historia. (es)
- Katarina Witt, née le 3 décembre 1965 à Berlin-Staaken (à l'époque encore un district de Falkensee, en -RDA), est une patineuse est-allemande puis allemande. Elle a été deux fois championne olympique (en 1984 et 1988), quatre fois championne du monde et six fois championne d'Europe pour la RDA. (fr)
- カタリナ・ヴィット（Katarina Witt, 1965年12月3日 - ）は、旧東ドイツ、出身の女性元フィギュアスケート選手。1984年サラエボオリンピック及び1988年カルガリーオリンピック・女子シングル2大会連続金メダリスト。世界フィギュア選手権でも4回優勝、欧州選手権で1983年から1988年まで6年連続優勝している。また1994年リレハンメルオリンピックにもプロ選手として出場し、大きな話題となった。日本語では姓を「ビット」と表記している場合もある。 (ja)
- Katarina Witt (ur. 3 grudnia 1965 w West-Staaken, Falkensee) – niemiecka łyżwiarka figurowa, startująca w konkurencji solistek. Dwukrotna mistrzyni olimpijska z Sarajewa (1984) i Calgary (1988), uczestniczka igrzysk olimpijskich (1994), 4-krotna mistrzyni świata (1984, 1985, 1987, 1988), 6-krotna mistrzyni Europy (1983–1988) oraz 8-krotna mistrzyni NRD. Ostatecznie zakończyła karierę amatorską w 1994 roku. (pl)
- Katarina Witt (Berlim Oriental, 3 de dezembro de 1965) é uma ex-patinadora alemã. Ela ganhou duas medalhas olímpicas em 1984 e 1988, além do Campeonato Mundial em 1984, 1985, 1987 e 1988 e seis campeonatos europeus consecutivos, de 1983 a 1988. (pt)
- 卡特琳娜·维特（Katarina Witt，1965年12月3日－），德国花样滑冰运动员。 她的运动生涯被总结为“2，4，6，8”，即2届奥林匹克运动会花样滑冰比赛冠军（1984年和1988年），4届世界花样滑冰锦标赛冠军（1984年、1985年、1987年和1988年），6届欧洲花样滑冰锦标赛冠军（1983年到1988年），8届德意志民主共和国花样滑冰锦标赛冠军（1981年到1988年）。維特是自桑雅·赫尼以來唯一曾奪得兩屆奧運冠軍的女子單人滑選手，因为比赛成绩极为优异，她被认为是有史以来最杰出的花样滑冰运动员之一。 (zh)
- Катаріна Вітт (нім. Katarina Witt) — німецька фігуристка, акторка, телекоментатор, підприємець, восьмиразова чемпіонка НДР, шестиразова чемпіонка Європи, чотириразова чемпіонка світу та володарка двох золотих олімпійських нагород (Сараєво 1984 і Калгарі 1988). Після перемоги на Олімпіаді 88 залишила великий спорт. (uk)
- Катари́на Витт (нем. Katarina Witt немецкое произношение: [ˈkataʁiːna vɪt]; род. 3 декабря 1965, Западный Штаакен, Фалькензе) — восточногерманская фигуристка, двукратная олимпийская чемпионка в одиночном катании (1984, 1988), четырёхкратная чемпионка мира (1984, 1985, 1987, 1988), шестикратная чемпионка Европы (1983—1988 подряд), восьмикратная чемпионка ГДР. (ru)
- Η Καταρίνα Βιτ (Katarina Witt, 3 Δεκεμβρίου 1965) είναι Γερμανίδα πρώην αθλήτρια του καλλιτεχνικού πατινάζ. Η Βιτ κέρδισε δύο χρυσά ολυμπιακά μετάλλια για την Ανατολική Γερμανία, το πρώτο το 1984 στους Ολυμπιακούς του Σαράγεβο και το δεύτερο το 1988 στους Ολυμπιακούς του Κάλγκαρυ. Είναι τέσσερις φορές παγκόσμια πρωταθλήτρια (1984, 1985, 1987, 1988) και δύο φορές νικήτρια αργυρού μεταλλίου (1982, 1986). Η Βιτ κέρδισε σε έξι συνεχόμενα Ευρωπαϊκά πρωταθλήματα (1983–1988), απόδοση που έχει πετύχει, από τις γυναίκες αθλήτριες του καλλιτεχνικού πατινάζ, μόνο η . (el)
- Katarina WITT [katarina vit] (naskiĝis la 3-an de decembro 1965 estas germana artosketistino. Katarina Witt naskiĝis en Falkensee, GDR. En la jaro 1970 ŝi komencis sian sportistan karieron ĉe la trejnistino en Karl-Marx-Stadt (nun Chemnitz). Internacian famon ŝi atingis en 1983: Tiam ŝi unuafoje gajnis Eŭropo-Ĉampionadon. Kvin pliajn fojojn ŝi ripetis tiun ĉi sukceson: en 1984, 1985, 1986, 1987 kaj 1988. Mond-Ĉampionadon ŝi gajnis en 1984, 1985, 1987 kaj 1988, la ormedalon en la Olimpikoj ŝi ricevis en 1984 en Sarajevo kaj 1988 en Kalgario. (eo)
- Katarina Witt (German pronunciation: [ˈkataʁiːna vɪt], ; born 3 December 1965) is a German former figure skater. A two-time Olympic champion, Witt is regarded as one of the greatest ladies' singles figure skaters of all time. Her Laureus profile states "she is remembered most for her overall athleticism, her charismatic appeal and her glamorous image on the ice." (en)
- Katarina Witt (pengucapan bahasa Jerman: [ˈkataʁiːna vɪt], ; lahir 3 Desember 1965) adalah mantan olahragawan seluncur indah asal Jerman Timur. Ia menyabet medali emas dua kali pada perlehatan akbar Olimpiade Musim Dingin, Witt juga dianggap sebagai salah satu pemain seluncur indah tunggal putri terhebat sepanjang masa. Menurut miliknya menyatakan "dia paling dikenang karena keseluruhan atletisnya, daya tarik karismatiknya, dan citra glamornya di atas es." (in)
- Katarina Witt (Berlino Est, 3 dicembre 1965) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio tedesca, che in carriera agonistica ha rappresentato sia la Germania Est, Paese per il quale ha vinto la gran parte dei suoi titoli internazionali, sia la Germania riunificata. (it)
- 카타리나 비트(독일어: Katarina Witt, 1965년 12월 3일 ~ )는 동독과 독일의 여자 피겨 스케이팅 선수, 방송인이며, 1984년 동계 올림픽과 1988년 동계 올림픽에서 금메달을 획득했다. 어린 시절부터 동독의 스포츠 영재 프로그램으로 스케이팅을 배웠고, 1982년 덴마크 코펜하겐에서 열린 여자 싱글 부문에서 2위에 올랐다. 1984년 유고슬라비아 사라예보에서 열린 제14회 동계 올림픽 대회에서 인상적인 연기를 펼치며 금메달을 획득하며 이 대회에서 가장 주목받던 선수가 되었다. 뒤이어 열린 세계 피겨 선수권 대회에서도 금메달을 땄다. 1988년 캐나다 캘거리에서 열린 제15회 동계 올림픽 대회에서 다시 금메달을 획득하며 동계 올림픽 여자 싱글 부문에서 2연속 금메달을 획득했다. 세계선수권에서도 1984년 대회에 이어 1985년, 1987년, 1988년 우승하였다. 세계 피겨 역사상 가장 화려한 기록을 남긴 인물 중 하나로, 1988년을 끝으로 은퇴한 후 영화에 출연하고 텔레비전 진행자로 활동했다. 그런 가운데 1990년 독일이 통일되었고 동독의 슈타지는 그녀가 서방 세계로 망명하는 것을 막기 위해 사생활을 감시한 것으로 알려져 충격을 주었다. 1994년에 복귀를 선언하고 독일 국가대표 자격을 다시 얻어 1994년 노르웨이 릴레함메르에서 열린 제16회 동계 올림픽 대회에 출전하여 7위에 올랐다. 그 후 다시 연예계에 진출하여 영화에 출연했으며, 1998년에는 잡지 플레이보이 표지에 누드 사진으로 등장하여 화제를 모으기도 했다. 2009년에는 독일 ProSieben 텔레비전에서 방송할 예정인 (ko)
- Katarina Witt (Falkensee, 3 december 1965) is een Duits voormalig kunstschaatsster. Voor de voormalige DDR won ze twee keer olympisch goud, bij de Spelen van Sarajevo (1984) en Calgary (1988). In 1984, 1985, 1987 en 1988 werd ze wereldkampioen kunstschaatsen. In 1994 maakte Katarina Witt een comeback, maar nu voor het verenigde Duitsland. Ze begon weer te trainen en werd bij de Olympische Spelen in Lillehammer zevende. Katarina Witt presenteert tegenwoordig de Duitse versie van het populaire televisieprogramma Sterren dansen op het ijs. (nl)
- Katarina "Kati" Witt, född 3 december 1965 i Falkensee, i dåvarande Östtyskland, är en tysk konståkare. Hon betraktas som en av de allra bästa kvinnliga konståkarna genom tiderna. Hon vann sex europeiska mästerskap, världsmästerskapen 1984, 1985, 1987 och 1988 samt guldmedalj i Olympiska spelen 1984 i Sarajevo och 1988 i Calgary. Hon växte upp i Karl-Marx-Stadt i det forna Östtyskland. Hon tränades från 1977 av Jutta Müller i SC Karl-Marx-Stadt och gick i idrottsskola, Karl-Marx-Städter Kinder- und Jugendsportschule (KJS). 1983 kom hennes första stora framgång då hon vann EM. (sv)
|
