| dbo:abstract
|
- John Hampden (* um 1594 in London; † 24. Juni 1643 in Thame, Oxfordshire) war ein englischer Politiker. (de)
- John Hampden (c. June 1595 – 24 June 1643) was an English landowner and politician whose opposition to arbitrary taxes imposed by Charles I made him a national figure. An ally of Parliamentarian leader John Pym, and cousin to Oliver Cromwell, he was one of the Five Members whose attempted arrest in January 1642 sparked the First English Civil War. After war began in August 1642, Hampden raised an infantry regiment, and died of wounds received at the Battle of Chalgrove Field on 18 June 1643. His loss was considered a serious blow, largely because he was one of the few Parliamentary leaders able to hold the different factions together. However, his early death also meant he avoided the bitter internal debates later in the war, the execution of Charles I in 1649, and establishment of The Protectorate. This makes him a less complex figure than Cromwell or Pym, a key factor in why his statue was erected in the Palace of Westminster to represent the Parliamentarian cause in 1841. A reputation for honest, principled, and patriotic opposition to arbitrary rule also made him a popular figure in North America; prior to the American Revolution, Franklin and Adams were among those who referenced him to justify their cause. (en)
- John Hampden (Great and Little Hampden, Buckinghamshire, Reino Unido 1595-Thame, Reino Unido, 24 de junio de 1643) fue un político inglés y uno de los principales parlamentarios que desafío la autoridad de Carlos I de Inglaterra en el período previo a la Guerra Civil inglesa (Revolución Inglesa). Se convirtió en una figura nacional cuando fue juzgado en 1637 por su negativa a pagar el impuesto "ship money" y fue uno de los Cinco Miembros del Comité cuyo intento inconstitucional de arresto por parte del rey Carlos I en la Cámara de los Comunes del Reino Unido en 1642 provocó la Guerra Civil. Murió debido a las heridas que recibió durante la Batalla de campo de Chalgrove en la guerra, Hampden se convirtió en un símbolo del patriotismo inglés. Las guerras establecieron el precedente constitucional que indicaba que el monarca no puede gobernar sin el consentimiento del parlamento, un concepto legalmente establecido durante la Gloriosa Revolución en 1688 y la posterior Declaración de Derechos de 1689 . Los victorianos ubicaron una estatua de Hampden en la entrada central del Palacio de Westminster como símbolo para reconocerlo como el parlamentario más noble de la oposición, por eso lleva una espada en su mano, demostrando su disposición para defender los derechos de Parlamento. Como uno de los Cinco Miembros de la Cámara de los Comunes, Hampden es conmemorado cada año por el Rey de Inglaterra durante la Ceremonia de apertura del Parlamento del Reino Unido, cuando las puertas de la Cámara de los Comunes es cerrada de golpe en la cara de un mensajero del rey, simbolizando los derechos de Parlamento y su independencia del monarca. (es)
- John Hampden, né en 1594 à Londres (Royaume-Uni) et mort à Thaines (comté d’Oxford) le 24 juin 1643, est un homme politique anglais. (fr)
- John Hampden (Londra, 1594 – Chalgrove, 18 giugno 1643) è stato un politico britannico. Cugino di Oliver Cromwell, nel 1636 si rifiutò di pagare la regia imposta navale e fu perciò arrestato (1637). Nonostante la strenua difesa di Oliver Saint John fu imprigionato nel 1642, scatenando in Inghilterra la guerra civile che portò alla decapitazione di Carlo I d'Inghilterra. Morì in battaglia. (it)
- ジョン・ハムデン（英：John Hampden, 1594年 - 1643年6月24日）は、清教徒革命（イングランド内戦）期の17世紀イングランドの政治家・軍人。オリバー・クロムウェルの従兄に当たる。姓はハンプデンとも。 (ja)
- John Hampden, född 1594, död den 24 juni 1643 i Thame, var en engelsk statsman. Han var far till skattkammarkanslern . Hampden idkade grundliga studier i Oxford och Inner Temple i London samt bosatte sig 1619 på släktgodset Great Hampden i Buckinghamshire. Från och med 1621 till sin död var han för detta grevskap ledamot av underhuset. Från 1626 tillhörde han avgjort oppositionen och var särskilt nära förbunden med dess förste ledare, sir John Eliot; 1627 satt han en tid fängslad för sin vägran att betala vad han uppfattade som en under namnet tvångslån av regeringen i olaga form påbjuden skatt. Sin historiska ryktbarhet vann Hampden, då han 1637 vägrade att betala en annan skatt, de så kallade skeppspenningarna, och drog frågan om deras laglighet under domstolsprövning. Utslaget, som avkunnades den 12 juni 1638, gav kronan rätt mot Hampden, men fem domare av tolv uttalade sig mot kronans anspråk, och rättegången mot Hampden eggade i hög grad folket till ihärdigt motstånd mot det man såg som kungamaktens missbruk, på samma gång hans modiga uppträdande gjorde honom till Englands populäraste man. I "korta parlamentet" (april–maj 1640) ledde han oppositionen och blev den 6 maj, omedelbart efter parlamentsupplösningen, arresterad, men frigavs snart. Även i det i november samma år sammanträdande "långa parlamentet" var Hampden synnerligen verksam och inflytelserik, framför allt i kommittéerna, men underordnade sig villigt Pyms ledning. Han var ingen vältalare, men utmärkte sig däremot som fyndig och taktiskt skicklig debattör. Den mot Hampden 1638 fällda domen förklarades av båda husen olaglig, och han deltog med iver i räfsten med de domare, som i liknande fall satt kungens vilja över landets lag. Av det utskott, som förberedde anklagelseakten mot Strafford, var han medlem, och han tog en verksam del i uppsättandet av den stora framställningen om rikets tillstånd (the grand remonstrance), vilken av parlamentet avgavs i november 1641. Hampden var även en av de fem underhusmedlemmar, som kungen förgäves sökte häkta i underhusets sessionsrum (den 4 januari 1642). Efter den slutliga brytningen med kungen insattes Hampden (juli samma år) i det säkerhetsutskott, som skulle sörja för parlamentets och rikets försvar. Han uppsatte vid inbördeskrigets utbrott själv ett fotregemente och deltog i de militära operationerna kring Oxford. I en skärmytsling med en kunglig trupp under prins Rupert vid i närheten av Chalgrove (den 18 juni 1643) blev Hampden dödligt sårad. (sv)
- John Hampden (ur. 1594 w Londynie, zm. 24 czerwca 1643 w Thame) – angielski polityk. Był kuzynem Olivera Cromwella. Studiował na Uniwersytecie Oksfordzkim i w londyńskiej Inner Temple, w 1621 został członkiem Izby Gmin, szybko stał się ekspertem od zagadnień podatkowych i bliskim przyjacielem , czołowego purytańskiego krytyka korony. W latach 20. XVII w. stał się jednym z przywódców opozycji wobec króla Karola I, sprzeciwiał się zwiększaniu przez króla podatków bez zgody parlamentu, w 1627 został na prawie rok uwięziony za odmowę wpłacenia wymuszonej przez króla pożyczki. Od 1640 był członkiem Krótkiego i Długiego Parlamentu i współpracownikiem Johna Pyma. Po wybuchu w 1642 wojny domowej w Anglii walczył w armii parlamentu, w 1643 zginął w walce z rojalistami. (pl)
- Джон Гемпден (Хемпден, Хэ́мпден; ок. 1595 — 23 июня 1643) — английский политик, один из ведущих парламентариев, активно участвовавший в попытках оспаривания права короля Англии Карла I на абсолютную власть, что стало прелюдией к Английской революции. Происходил из знатного и богатого рода, образование получил в Школе лорда Уильямса и Колледже Магдалины в Оксфорде. Депутатом парламента впервые стал в 1621 году и был членом последующих трёх парламентов, представляя Вендовер. В 1637 году он предстал перед судом за свой отказ выплачивать налог в виде так называемых «корабельных денег». Суд большинством семи голосов против пяти признал Гемпдена виновным; при этом один из судей, стоявший за право короля требовать исполнения своей воли, хотя бы она и нарушала законы, воскликнул: «я никогда не читал и не видел, чтобы lex был rex, но признано, и совершенно справедливо, что rex есть lex». Но приговор суда, по замечанию Кларендона, «принес больше пользы и славы осужденному джентльмену, нежели выгоды королю». Популярность Гемпдона возросла до небывалых размеров. Ближайшие советники короля были недовольны снисходительностью, с какой обращались с Гемпдоном. Не ожидая для себя ничего хорошего в Англии, Гемпдон решил эмигрировать в Америку, но корабль, на котором находился он с Оливером Кромвелем, был задержан. В 1640 году Гемпдон был видным депутатом Короткого парламента. В 1641 году он был избран депутатом Долгого парламента. В Долгом парламенте Гемпдон был главой пресвитериан, стремившихся согласовать республиканские воззрения в церковном устройстве с монархическими началами в политике. В оппозиции королю он соблюдал умеренность. Он стал одним из пяти человек, незаконный арест которых королём Карлом I в Палате общин Англии в 1642 году стал поводом к началу гражданской войны. Во время войны был назначен членом , но в большинстве сражений участия не принимал. Был смертельно ранен в плечо в кавалерийской схватке при Чалгров-Филд и скончался через несколько дней. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- John Hampden (* um 1594 in London; † 24. Juni 1643 in Thame, Oxfordshire) war ein englischer Politiker. (de)
- John Hampden, né en 1594 à Londres (Royaume-Uni) et mort à Thaines (comté d’Oxford) le 24 juin 1643, est un homme politique anglais. (fr)
- John Hampden (Londra, 1594 – Chalgrove, 18 giugno 1643) è stato un politico britannico. Cugino di Oliver Cromwell, nel 1636 si rifiutò di pagare la regia imposta navale e fu perciò arrestato (1637). Nonostante la strenua difesa di Oliver Saint John fu imprigionato nel 1642, scatenando in Inghilterra la guerra civile che portò alla decapitazione di Carlo I d'Inghilterra. Morì in battaglia. (it)
- ジョン・ハムデン（英：John Hampden, 1594年 - 1643年6月24日）は、清教徒革命（イングランド内戦）期の17世紀イングランドの政治家・軍人。オリバー・クロムウェルの従兄に当たる。姓はハンプデンとも。 (ja)
- John Hampden (ur. 1594 w Londynie, zm. 24 czerwca 1643 w Thame) – angielski polityk. Był kuzynem Olivera Cromwella. Studiował na Uniwersytecie Oksfordzkim i w londyńskiej Inner Temple, w 1621 został członkiem Izby Gmin, szybko stał się ekspertem od zagadnień podatkowych i bliskim przyjacielem , czołowego purytańskiego krytyka korony. W latach 20. XVII w. stał się jednym z przywódców opozycji wobec króla Karola I, sprzeciwiał się zwiększaniu przez króla podatków bez zgody parlamentu, w 1627 został na prawie rok uwięziony za odmowę wpłacenia wymuszonej przez króla pożyczki. Od 1640 był członkiem Krótkiego i Długiego Parlamentu i współpracownikiem Johna Pyma. Po wybuchu w 1642 wojny domowej w Anglii walczył w armii parlamentu, w 1643 zginął w walce z rojalistami. (pl)
- John Hampden (Great and Little Hampden, Buckinghamshire, Reino Unido 1595-Thame, Reino Unido, 24 de junio de 1643) fue un político inglés y uno de los principales parlamentarios que desafío la autoridad de Carlos I de Inglaterra en el período previo a la Guerra Civil inglesa (Revolución Inglesa). Se convirtió en una figura nacional cuando fue juzgado en 1637 por su negativa a pagar el impuesto "ship money" y fue uno de los Cinco Miembros del Comité cuyo intento inconstitucional de arresto por parte del rey Carlos I en la Cámara de los Comunes del Reino Unido en 1642 provocó la Guerra Civil. (es)
- John Hampden (c. June 1595 – 24 June 1643) was an English landowner and politician whose opposition to arbitrary taxes imposed by Charles I made him a national figure. An ally of Parliamentarian leader John Pym, and cousin to Oliver Cromwell, he was one of the Five Members whose attempted arrest in January 1642 sparked the First English Civil War. A reputation for honest, principled, and patriotic opposition to arbitrary rule also made him a popular figure in North America; prior to the American Revolution, Franklin and Adams were among those who referenced him to justify their cause. (en)
- John Hampden, född 1594, död den 24 juni 1643 i Thame, var en engelsk statsman. Han var far till skattkammarkanslern . Hampden idkade grundliga studier i Oxford och Inner Temple i London samt bosatte sig 1619 på släktgodset Great Hampden i Buckinghamshire. Från och med 1621 till sin död var han för detta grevskap ledamot av underhuset. Från 1626 tillhörde han avgjort oppositionen och var särskilt nära förbunden med dess förste ledare, sir John Eliot; 1627 satt han en tid fängslad för sin vägran att betala vad han uppfattade som en under namnet tvångslån av regeringen i olaga form påbjuden skatt. (sv)
- Джон Гемпден (Хемпден, Хэ́мпден; ок. 1595 — 23 июня 1643) — английский политик, один из ведущих парламентариев, активно участвовавший в попытках оспаривания права короля Англии Карла I на абсолютную власть, что стало прелюдией к Английской революции. Происходил из знатного и богатого рода, образование получил в Школе лорда Уильямса и Колледже Магдалины в Оксфорде. Депутатом парламента впервые стал в 1621 году и был членом последующих трёх парламентов, представляя Вендовер. Был смертельно ранен в плечо в кавалерийской схватке при Чалгров-Филд и скончался через несколько дней. (ru)
|
