| dbo:abstract
|
- John Franklin "Johnny" Sain (September 25, 1917 – November 7, 2006) was an American right-handed pitcher in Major League Baseball who was best known for teaming with left-hander Warren Spahn on the Boston Braves teams from 1946 to 1951. He was the runner-up for the National League's Most Valuable Player Award in the Braves' pennant-winning season of 1948, after leading the National League in wins, complete games and innings pitched. He later became further well known as one of the top pitching coaches in the majors. (en)
- John Franklin Sain (né le 25 septembre 1917 à Havana, Arkansas, États-Unis et mort le 7 novembre 2006 à Downers Grove, Illinois, États-Unis) était un lanceur et instructeur de baseball. Lanceur droitier, Sain a joué dans les Ligues majeures de baseball pendant 11 saisons, interrompues par 3 années de service militaire, entre 1942 et 1955. Il s'impose d'abord au sein d'un brillant duo de lanceurs avec le gaucher Warren Spahn chez les Braves de Boston de 1946 à 1951. En 1948, année où il termine second au vote désignant le joueur par excellence de la Ligue nationale, il mène le baseball majeur pour les victoires, les matchs complets et les manches lancées. Après sa retraite de joueur, il devient un instructeur des lanceurs reconnu comme l'un des meilleurs de la profession. Trois fois invité au match des étoiles durant sa carrière de joueur, il savoure 6 titres en Série mondiale. Cinq d'entre eux, trois comme joueurs et deux comme instructeur, sont gagnés chez les Yankees de New York, pour qui il joue de 1951 à 1955, et le dernier comme instructeur des Tigers de Détroit en 1968. Johnny Sain est aussi connu comme le dernier lanceur à avoir affronté Babe Ruth et le premier à avoir fait face à Jackie Robinson. (fr)
- 約翰·富蘭克林·塞恩（英語：John Franklin Sain，1917年9月25日－2006年11月7日），為美國職棒大聯盟的投手。生涯曾效力過勇士、洋基與運動家等隊。他最有名的事就是於1946年至1951年與華倫·史潘組成勇士隊的雙強投。1948年，他在國聯MVP票選中拿下第二名。後來他退休後也成為了一位有名的投手教練。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- John Franklin "Johnny" Sain (September 25, 1917 – November 7, 2006) was an American right-handed pitcher in Major League Baseball who was best known for teaming with left-hander Warren Spahn on the Boston Braves teams from 1946 to 1951. He was the runner-up for the National League's Most Valuable Player Award in the Braves' pennant-winning season of 1948, after leading the National League in wins, complete games and innings pitched. He later became further well known as one of the top pitching coaches in the majors. (en)
- 約翰·富蘭克林·塞恩（英語：John Franklin Sain，1917年9月25日－2006年11月7日），為美國職棒大聯盟的投手。生涯曾效力過勇士、洋基與運動家等隊。他最有名的事就是於1946年至1951年與華倫·史潘組成勇士隊的雙強投。1948年，他在國聯MVP票選中拿下第二名。後來他退休後也成為了一位有名的投手教練。 (zh)
- John Franklin Sain (né le 25 septembre 1917 à Havana, Arkansas, États-Unis et mort le 7 novembre 2006 à Downers Grove, Illinois, États-Unis) était un lanceur et instructeur de baseball. Lanceur droitier, Sain a joué dans les Ligues majeures de baseball pendant 11 saisons, interrompues par 3 années de service militaire, entre 1942 et 1955. Il s'impose d'abord au sein d'un brillant duo de lanceurs avec le gaucher Warren Spahn chez les Braves de Boston de 1946 à 1951. En 1948, année où il termine second au vote désignant le joueur par excellence de la Ligue nationale, il mène le baseball majeur pour les victoires, les matchs complets et les manches lancées. Après sa retraite de joueur, il devient un instructeur des lanceurs reconnu comme l'un des meilleurs de la profession. Trois fois invité (fr)
|
