| dbo:abstract
|
- خوان أنطونيو بيزي (بالإسبانية: Juan Antonio Pizzi) ولد في 7 حزيران/يونيو 1968، هو لاعب كرة قدم محترف متقاعد؛ كان يلعب في مركز الهجوم. درب المنتخب السعودي لمدة عامين. قضى خوان معظم مشواره في إسبانيا، حيث كان يلعب أساسا في نادي تينيريفي الذي لعب بعض المواسم في دوري الدرجة الأولى الاسباني، وقد اكتسب اللاعب شعبية كبيرة بعدما خاض مع الفريق 221 مباراة سجل فيها 92 هدفا وذلك خلال ثمانية مواسم، كما لعب لصالح نادي فالنسيا وفي وقت لاحق برشلونة. ولد خوان في الأرجنتين، لكنه مثل المنتخب الوطني الإسباني لمدة أربع سنوات، حيث ظهر معه في كأس العالم وبطولة أمم أوروبا، ثم توجه للتدريب بعد تقاعده من ممارسة رياضة كرة القدم. (ar)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (Santa Fe, 7 de juny de 1968) és un exfutbolista i entrenador de futbol argentí, que posteriorment es va nacionalitzar espanyol. (ca)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (* 7. Juni 1968 in Santa Fe, Argentinien) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er besitzt seit 1994 die spanische Staatsbürgerschaft und spielte 1994 bis 1998 für Spanien. (de)
- Juan Antonio Pizzi Torroija (Santa Fe, Argentina, 7 de junio de 1968) es un exfutbolista y director técnico argentino nacionalizado español que jugaba de delantero. Actualmente dirige al Al-Wasl Football Club de la Primera División de los Emiratos Árabes Unidos. Como futbolista, jugó de delantero centro en clubes como Rosario Central y River Plate en Argentina, Tenerife, Barcelona, Valencia, y Villarreal en España, y en clubes de Portugal y México. Su época de mayor éxito futbolístico tuvo lugar a mediados de los años 1990, cuando ganó el Trofeo Pichichi y la Bota de Oro con el Tenerife y fue seleccionado para jugar la Eurocopa 1996 y el Mundial 1998 con la selección de España. (es)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (Spanish pronunciation: [ˈxwan anˈtonjo ˈpisi], Italian: [ˈpittsi]; born 7 June 1968) is a retired professional footballer who played as a striker, currently manager of UAE Pro League club Al-Wasl. He spent the bulk of his club career in Spain, mainly at Tenerife, helping to the side's consolidation in La Liga and amassing top division totals of 221 matches and 92 goals over eight seasons – he also played for Valencia and Barcelona. Born in Argentina, Pizzi represented the Spain national team for four years, appearing with it in one World Cup and one European Championship. He embarked on a managerial career after retiring, winning the Copa América Centenario for Chile in 2016. (en)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (lahir 7 Juni 1968) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Spanyol kelahiran Argentina yang biasa bermain pada posisi penyerang. Kini Pizzi menjadi seorang pelatih sepak bola dan menangani klub Valencia di Italia. Pizzi memulai karier juniornya di klub Rosario Central kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat bermain untuk Barcelona di mana dia meraih juara La Liga, Copa Del Rey, Piala Super Spanyol dan Piala Super UEFA sebelum mengakhiri karier bermainnya di Villarreal pada tahun 2002. Pizzi memulai kariernya sebagai pelatih pada tahun 2005 dengan menangani klub Colón Santa Fe di Peru kemudian berpindah-pindah klub hingga pada tahun 2013 ditunjuk untuk menangani Valencia. (in)
- Juan Antonio Pizzi est un footballeur hispano-argentin né le 7 juin 1968 à Santa Fe (Argentine). Il a joué au poste d'attaquant avec des clubs comme le FC Barcelone, River Plate et le CD Tenerife, club avec lequel il est le meilleur buteur du championnat d'Espagne en 1996. Avec l'équipe d'Espagne, Pizzi a disputé l'Euro 1996 et la Coupe du monde de 1998. Il s'est reconverti en entraîneur.Il entraîne actuellement Al Wasl Dubaï. (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '피시' 이며 두 번째 성은 '토로하' 입니다. 후안 안토니오 피시 토로하(스페인어: Juan Antonio Pizzi Torroja ˈxwan anˈtonjo ˈpisi[*] 이탈리아어: ˈpittsi[*], 1968년 6월 7일, 산타페 ~)는 전 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활약하였다. 그는 현역 시절 장기간 스페인에서 활약했는데, 주로 테네리페 선수로 활동하여 8시즌에 거쳐 221경기에 출전해 92골을 기록해 소속 구단이 라리가에 확고히 자리잡는데 도왔고, 발렌시아와 바르셀로나 소속으로 활동하기도 했다. 아르헨티나 태생인 피시는 스페인 국가대표팀 일원으로 4년 활약하였고, FIFA 월드컵과 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 각각 1번씩 참가했다. 그는 은퇴 후 감독으로 활약하면서 칠레 감독으로 2016년에 코파 아메리카 센테나리오 우승을 거두기도 했다. (ko)
- Juan Antonio Pizzi Torroja, meglio noto come Pizzi (Santa Fe, 7 giugno 1968), è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino naturalizzato spagnolo, attaccante attivo tra la fine degli anni ottanta e i primi anni duemila, tecnico dell'Al-Wasl. Segnò molti gol in squadre argentine, messicane e portoghesi, ma fu in Spagna che ottenne le maggiori soddisfazioni della sua carriera, vestendo le maglie di Valencia, Tenerife, Barcellona e Villarreal. Fu anche nazionale spagnolo. (it)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (ur. 7 czerwca 1968 w Santa Fe) – hiszpański trener piłkarski pochodzenia argentyńskiego, piłkarz grający na pozycji napastnika. (pl)
- ファン・アントニオ・ピッツィ（Juan Antonio Pizzi Torroja, 1968年6月7日 - ）は、アルゼンチン・サンタフェ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。ポジションはフォワード。スペイン代表であった。 キャリアの大半をスペインで過ごし、特にCDテネリフェではプリメーラ・ディビシオン（1部）定着の基盤強化に貢献した。リーガ・エスパニョーラでは8シーズンで221試合に出場して92得点を挙げ、1995-96シーズンにはリーグ得点王（ピチーチ賞）に輝いた。スペイン国籍を取得し、1994年にスペイン代表デビューすると、4年間で22試合に出場して8得点し、UEFA EURO '96と1998 FIFAワールドカップに出場した。 (ja)
- Juan Antonio Torroja Pizzi (Santa Fé, 7 juni 1968) is een Argentijns-Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die doorgaans als aanvaller speelde. Hij werd in januari 2021 aangesteld als trainer van Racing Club. (nl)
- Хуа́н Анто́нио Пи́цци (исп. Juan Antonio Pizzi; род. 7 июня 1968[…], Санта-Фе) — испанский футболист и футбольный тренер аргентинского происхождения. (ru)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (Santa Fé, 7 de junho de 1968) é um ex-futebolista e treinador argentino naturalizado espanhol. Atualmente está sem clube. (pt)
- Хуан Антоніо Піцці (ісп. Juan Antonio Pizzi, нар. 7 червня 1968, Санта-Фе, Аргентина) — аргентинський, а згодом іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- 祖安·安東尼奧·比斯（Juan Antonio Pizzi ，1968年6月7日－），前西班牙國家隊球員。前智利國家足球隊主教練。 比斯生於阿根廷，球員時代司職前鋒，曾效力特內里費、華倫西亞和巴塞隆拿等西甲球會。比斯取得西班牙國籍後，曾代表西班牙國家隊參加1996年歐洲國家盃和1998年世界盃。2002年從維拉利爾掛靴後，比斯成為足球教練。2016年，比斯接替森柏奧利出任智利國家隊領隊。比斯曾帶領智利贏得百年美洲盃及2017年洲際國家盃亞軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Juan Antonio Pizzi Torroja (Santa Fe, 7 de juny de 1968) és un exfutbolista i entrenador de futbol argentí, que posteriorment es va nacionalitzar espanyol. (ca)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (* 7. Juni 1968 in Santa Fe, Argentinien) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Er besitzt seit 1994 die spanische Staatsbürgerschaft und spielte 1994 bis 1998 für Spanien. (de)
- Juan Antonio Pizzi est un footballeur hispano-argentin né le 7 juin 1968 à Santa Fe (Argentine). Il a joué au poste d'attaquant avec des clubs comme le FC Barcelone, River Plate et le CD Tenerife, club avec lequel il est le meilleur buteur du championnat d'Espagne en 1996. Avec l'équipe d'Espagne, Pizzi a disputé l'Euro 1996 et la Coupe du monde de 1998. Il s'est reconverti en entraîneur.Il entraîne actuellement Al Wasl Dubaï. (fr)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '피시' 이며 두 번째 성은 '토로하' 입니다. 후안 안토니오 피시 토로하(스페인어: Juan Antonio Pizzi Torroja ˈxwan anˈtonjo ˈpisi[*] 이탈리아어: ˈpittsi[*], 1968년 6월 7일, 산타페 ~)는 전 축구 선수로, 현역 시절 스트라이커로 활약하였다. 그는 현역 시절 장기간 스페인에서 활약했는데, 주로 테네리페 선수로 활동하여 8시즌에 거쳐 221경기에 출전해 92골을 기록해 소속 구단이 라리가에 확고히 자리잡는데 도왔고, 발렌시아와 바르셀로나 소속으로 활동하기도 했다. 아르헨티나 태생인 피시는 스페인 국가대표팀 일원으로 4년 활약하였고, FIFA 월드컵과 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 각각 1번씩 참가했다. 그는 은퇴 후 감독으로 활약하면서 칠레 감독으로 2016년에 코파 아메리카 센테나리오 우승을 거두기도 했다. (ko)
- Juan Antonio Pizzi Torroja, meglio noto come Pizzi (Santa Fe, 7 giugno 1968), è un allenatore di calcio ed ex calciatore argentino naturalizzato spagnolo, attaccante attivo tra la fine degli anni ottanta e i primi anni duemila, tecnico dell'Al-Wasl. Segnò molti gol in squadre argentine, messicane e portoghesi, ma fu in Spagna che ottenne le maggiori soddisfazioni della sua carriera, vestendo le maglie di Valencia, Tenerife, Barcellona e Villarreal. Fu anche nazionale spagnolo. (it)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (ur. 7 czerwca 1968 w Santa Fe) – hiszpański trener piłkarski pochodzenia argentyńskiego, piłkarz grający na pozycji napastnika. (pl)
- ファン・アントニオ・ピッツィ（Juan Antonio Pizzi Torroja, 1968年6月7日 - ）は、アルゼンチン・サンタフェ出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。ポジションはフォワード。スペイン代表であった。 キャリアの大半をスペインで過ごし、特にCDテネリフェではプリメーラ・ディビシオン（1部）定着の基盤強化に貢献した。リーガ・エスパニョーラでは8シーズンで221試合に出場して92得点を挙げ、1995-96シーズンにはリーグ得点王（ピチーチ賞）に輝いた。スペイン国籍を取得し、1994年にスペイン代表デビューすると、4年間で22試合に出場して8得点し、UEFA EURO '96と1998 FIFAワールドカップに出場した。 (ja)
- Juan Antonio Torroja Pizzi (Santa Fé, 7 juni 1968) is een Argentijns-Spaans voetbaltrainer en voormalig profvoetballer die doorgaans als aanvaller speelde. Hij werd in januari 2021 aangesteld als trainer van Racing Club. (nl)
- Хуа́н Анто́нио Пи́цци (исп. Juan Antonio Pizzi; род. 7 июня 1968[…], Санта-Фе) — испанский футболист и футбольный тренер аргентинского происхождения. (ru)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (Santa Fé, 7 de junho de 1968) é um ex-futebolista e treinador argentino naturalizado espanhol. Atualmente está sem clube. (pt)
- Хуан Антоніо Піцці (ісп. Juan Antonio Pizzi, нар. 7 червня 1968, Санта-Фе, Аргентина) — аргентинський, а згодом іспанський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- 祖安·安東尼奧·比斯（Juan Antonio Pizzi ，1968年6月7日－），前西班牙國家隊球員。前智利國家足球隊主教練。 比斯生於阿根廷，球員時代司職前鋒，曾效力特內里費、華倫西亞和巴塞隆拿等西甲球會。比斯取得西班牙國籍後，曾代表西班牙國家隊參加1996年歐洲國家盃和1998年世界盃。2002年從維拉利爾掛靴後，比斯成為足球教練。2016年，比斯接替森柏奧利出任智利國家隊領隊。比斯曾帶領智利贏得百年美洲盃及2017年洲際國家盃亞軍。 (zh)
- خوان أنطونيو بيزي (بالإسبانية: Juan Antonio Pizzi) ولد في 7 حزيران/يونيو 1968، هو لاعب كرة قدم محترف متقاعد؛ كان يلعب في مركز الهجوم. درب المنتخب السعودي لمدة عامين. قضى خوان معظم مشواره في إسبانيا، حيث كان يلعب أساسا في نادي تينيريفي الذي لعب بعض المواسم في دوري الدرجة الأولى الاسباني، وقد اكتسب اللاعب شعبية كبيرة بعدما خاض مع الفريق 221 مباراة سجل فيها 92 هدفا وذلك خلال ثمانية مواسم، كما لعب لصالح نادي فالنسيا وفي وقت لاحق برشلونة. (ar)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (Spanish pronunciation: [ˈxwan anˈtonjo ˈpisi], Italian: [ˈpittsi]; born 7 June 1968) is a retired professional footballer who played as a striker, currently manager of UAE Pro League club Al-Wasl. He spent the bulk of his club career in Spain, mainly at Tenerife, helping to the side's consolidation in La Liga and amassing top division totals of 221 matches and 92 goals over eight seasons – he also played for Valencia and Barcelona. (en)
- Juan Antonio Pizzi Torroija (Santa Fe, Argentina, 7 de junio de 1968) es un exfutbolista y director técnico argentino nacionalizado español que jugaba de delantero. Actualmente dirige al Al-Wasl Football Club de la Primera División de los Emiratos Árabes Unidos. (es)
- Juan Antonio Pizzi Torroja (lahir 7 Juni 1968) adalah seorang mantan pemain sepak bola berkewarganegaraan Spanyol kelahiran Argentina yang biasa bermain pada posisi penyerang. Kini Pizzi menjadi seorang pelatih sepak bola dan menangani klub Valencia di Italia. Pizzi memulai karier juniornya di klub Rosario Central kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat bermain untuk Barcelona di mana dia meraih juara La Liga, Copa Del Rey, Piala Super Spanyol dan Piala Super UEFA sebelum mengakhiri karier bermainnya di Villarreal pada tahun 2002. (in)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
