| dbo:abstract
|
- مملكة كوبا، المعروفة أيضاً باسم مملكة باكوبا أو بوشونغو،كانت مملكة قائمة قبل مجيء الاستعمار إلى وسط أفريقيا. ازدهرت مملكة كوبا بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر في المنطقة التي يحدها نهري سانكورو ولولوا ونهر كاساي في الجنوب الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية المعاصرة. كانت مملكة كوبا عبارة عن تكتل من عدة إمارات صغيرة تحدثت لغة بوشونغو وكذلك تضم كتيت وكوفا ومبينجي وقبيلة كاساي توا (إحدى قبائل الشعوب القزمة). هاجر كوبين الأصلين خلال القرن السادس عشر من الشمال. تضم المملكة 19 مجموعة عرقية مختلفة، والتي لا تزال موجودة ويرأسها الملك (نییم). (ar)
- Das Königreich der Kuba, genauer die Kuba-Föderation, war ein Verbund von rund 20 Ethnien, sämtlich Bantu-Völker, in Zentralafrika. Ihre größten ethnischen Gruppen waren die , die , die Kete, die und die . (de)
- Kuba Federacio, ankaŭ konata sub la nomo Reĝlando de Kubo, estis reto de ĉirkaŭ 20 etnoj, ĉiuj bantuaj popoloj, en Centra Afriko. Iliaj plej grandaj etnoj estis la Bushoong, la Ngeende, la Kete, la Shoowa kaj la Pyaang. Ĝia mita fondinto nomiĝis Vut. Ili multe faris opozicion kontraŭ la koloniistoj kiuj devigis ilin monkontribui al la kolonia sistemo de la belga reĝo Leopoldo la 2-a. (eo)
- The Kuba Kingdom, also known as the Kingdom of the Bakuba or Bushongo, is a traditional kingdom in Central Africa. The Kuba Kingdom flourished between the 17th and 19th centuries in the region bordered by the Sankuru, Lulua, and Kasai rivers in the heart of the modern-day Democratic Republic of the Congo. The Kuba Kingdom was a conglomerate of several smaller Bushongo-speaking principalities as well as the Kete, , , and the Kasai Twa Pygmies. The original Kuba migrated during the 16th century from the north. Nineteen different ethnic groups are included in the kingdom, which still exists and is presided over by the King (nyim). (en)
- Kerajaan Kuba, juga disebut Kerajaan KuBa, Bakuba atau Bushongo, adalah kerajaan yang berdiri pada masa pra-kolonial di Afrika Tengah. Kerajaan ini berdiri antara abad ke-17 hingga abad ke-19 di wilayah yang berbatasan dengan , , dan Kasai di wilayah tenggara Republik Demokratik Kongo. Kerajaan Kuba adalah gabungan beberapa kepangeranan ber beserta suku-suku Kete, , , dan . Pendiri Kuba pada awalnya bermigrasi dari utara pada abad ke-16. Dalam kerajaan ini terdapat sembilanbelas kelompok etnis dan dipimpin oleh seorang raja (nyim). (in)
- Le Royaume Kuba, ou la confédération Kuba, est une entité étatique et politique, regroupant près de 20 peuples bantous, qui se développa à partir de différents États bantous (notamment les Luba, les Leele, les Pende, les Dengese et les Wongo). Le royaume se situe dans le Zaïre (Congo Kinshasa), Kasaï-Occidental et le Sankourou. (fr)
- Il Regno Kuba, noto anche come Regno Bakuba o Bushongo, è stato un regno africano che fiorì tra il XVII e il XIX secolo nella regione confinata dai fiumi , , e Kasai, nel sud-est dell'attuale Repubblica Democratica del Congo. Il Regno Kuba era un conglomerato di diversi principati di come anche di etnie , , , e di pigmei Twa del Kasai. I Kuba originali erano migrati dal nord durante il XVI secolo. Nel Regno vi erano diciannove diversi gruppi etnici ancora esistenti che venivano comandati da un re, il nyim. (it)
- 쿠바 왕국(또한 Kuba, Bakuba 혹은 Bushongo, 1625년 ~ 1900년)은 지금의 콩고 민주공화국 내륙부에 해당하는 곳에 있던 아프리카의 왕국이었다. 남서쪽은 카사이 강과 룰루아 강, 북쪽은 카사이 강의 지류인 상쿠루 강과 각각 접해 있다. 1600년경 카사이 강 하류에서 온 이주민들이 건설한 이 왕국은 사실상 부숑고 왕국, 응공고 왕국을 비롯한 자치적인 소왕국들의 연합체였다. 19세기에 동부에서 반란이 일어나고 룰루아족(族)이 남부를 침략하자 쿠바 왕국은 세력이 약화되어 내전의 위기로 치달았다. 1910년 벨기에령 콩고는 식민체제를 넓혀 이 지역을 지배하면서, 소왕국의 왕들과 경쟁자들을 탄압하여 쿠바의 왕권을 강화시킴으로써 혼란상태를 수습했다. (ko)
- クバ王国（: Bushoong - ブションゴ、ヨルバ語: Ilẹ̀ Ọba Bakuba - バクバとも、1625年 - 1900年）は植民地以前の中央アフリカ南部の国で、周囲を、、（英語: Lulua River）、カサイ川に囲まれた、のちのコンゴ民主共和国南部の西カサイ州に位置していた王国。クバ人たちは、16世紀頃に北方から移動してきた。 (ja)
- Королевство Куба, также известное как Королевство Бакуба, располагалось на юго-востоке современной Демократической Республики Конго, в Центральной Африке возле рек: Санкуру, Лулуа и Касаи. Кубинское Королевство представляло собой конгломерат из нескольких небольших княжеств. Это племя пришло с севера в XVI веке в результате миграции и включало в себя девятнадцать этнических групп. (ru)
- Reino Cuba (Kuba) foi o reino criado às margens do Cassai, na atual República Democrática do Congo, talvez antes do século XV, por uma confederação de várias comunidades étnicas lideradas pelos . Foi independente até o estabelecimento, em 1885, do Estado livre do Congo pelo Império Belga. Os conquistadores se aproveitaram de uma série de rebeliões no leste e as invasões dos no sul, que haviam enfraquecido Cuba. Sob sua administração, os reis de Cuba foram reforçados e os oficiais menores e rivais foram excluídos. Em 1960, o Congo se tornou independente dos belgas e em 1961, Cuba secessionou por alguns meses antes de ser reincorporado. (pt)
- Kungariket Kuba, eller kungariket Bakuba eller Bushongo, var ett kungarike i nuvarande provinsen Kasai i Demokratiska republiken Kongo (Kongo-Kinshasa). Kungariket Kuba uppstod omkring 1600-talet i området mellan floderna Sankuru, Lulua och Kasai i den sydvästra delen av nuvarande Demokratiska republiken Kongo. Huvudstad var Nsheng (Mushenge). Kungariket erövrades av belgarna under Leopold II omkring 1900. Kuba var en sammanslutning av flera mindre bushoongtalande riken och vissa andra riken. Det ursprungliga bantutalande Kubafolket flyttade till området på 1500-talet norrifrån. Inom kungariket fanns 19 olika stammar. Kungariket finns fortfarande kvar och leds av en nyim (kung). Nuvarande nyim är Kot Mbweki III (eller Kok Mmabiintosh III), som regerat från 1969. (sv)
- Куба (Бакуба, Бушонго) (бл. 1625 —1885 роки) — державне утворення північних народів банту. Розквіт припадає на кінець XVII ст. Тривалий час зберігало незалежність з огляду на віддаленість розташування. Наприкінці XIX ст. під тиском бельгійців розпалося, частинами увійшло до Вільної держави Конго. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مملكة كوبا، المعروفة أيضاً باسم مملكة باكوبا أو بوشونغو،كانت مملكة قائمة قبل مجيء الاستعمار إلى وسط أفريقيا. ازدهرت مملكة كوبا بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر في المنطقة التي يحدها نهري سانكورو ولولوا ونهر كاساي في الجنوب الشرقي من جمهورية الكونغو الديمقراطية المعاصرة. كانت مملكة كوبا عبارة عن تكتل من عدة إمارات صغيرة تحدثت لغة بوشونغو وكذلك تضم كتيت وكوفا ومبينجي وقبيلة كاساي توا (إحدى قبائل الشعوب القزمة). هاجر كوبين الأصلين خلال القرن السادس عشر من الشمال. تضم المملكة 19 مجموعة عرقية مختلفة، والتي لا تزال موجودة ويرأسها الملك (نییم). (ar)
- Das Königreich der Kuba, genauer die Kuba-Föderation, war ein Verbund von rund 20 Ethnien, sämtlich Bantu-Völker, in Zentralafrika. Ihre größten ethnischen Gruppen waren die , die , die Kete, die und die . (de)
- Kuba Federacio, ankaŭ konata sub la nomo Reĝlando de Kubo, estis reto de ĉirkaŭ 20 etnoj, ĉiuj bantuaj popoloj, en Centra Afriko. Iliaj plej grandaj etnoj estis la Bushoong, la Ngeende, la Kete, la Shoowa kaj la Pyaang. Ĝia mita fondinto nomiĝis Vut. Ili multe faris opozicion kontraŭ la koloniistoj kiuj devigis ilin monkontribui al la kolonia sistemo de la belga reĝo Leopoldo la 2-a. (eo)
- Kerajaan Kuba, juga disebut Kerajaan KuBa, Bakuba atau Bushongo, adalah kerajaan yang berdiri pada masa pra-kolonial di Afrika Tengah. Kerajaan ini berdiri antara abad ke-17 hingga abad ke-19 di wilayah yang berbatasan dengan , , dan Kasai di wilayah tenggara Republik Demokratik Kongo. Kerajaan Kuba adalah gabungan beberapa kepangeranan ber beserta suku-suku Kete, , , dan . Pendiri Kuba pada awalnya bermigrasi dari utara pada abad ke-16. Dalam kerajaan ini terdapat sembilanbelas kelompok etnis dan dipimpin oleh seorang raja (nyim). (in)
- Le Royaume Kuba, ou la confédération Kuba, est une entité étatique et politique, regroupant près de 20 peuples bantous, qui se développa à partir de différents États bantous (notamment les Luba, les Leele, les Pende, les Dengese et les Wongo). Le royaume se situe dans le Zaïre (Congo Kinshasa), Kasaï-Occidental et le Sankourou. (fr)
- Il Regno Kuba, noto anche come Regno Bakuba o Bushongo, è stato un regno africano che fiorì tra il XVII e il XIX secolo nella regione confinata dai fiumi , , e Kasai, nel sud-est dell'attuale Repubblica Democratica del Congo. Il Regno Kuba era un conglomerato di diversi principati di come anche di etnie , , , e di pigmei Twa del Kasai. I Kuba originali erano migrati dal nord durante il XVI secolo. Nel Regno vi erano diciannove diversi gruppi etnici ancora esistenti che venivano comandati da un re, il nyim. (it)
- 쿠바 왕국(또한 Kuba, Bakuba 혹은 Bushongo, 1625년 ~ 1900년)은 지금의 콩고 민주공화국 내륙부에 해당하는 곳에 있던 아프리카의 왕국이었다. 남서쪽은 카사이 강과 룰루아 강, 북쪽은 카사이 강의 지류인 상쿠루 강과 각각 접해 있다. 1600년경 카사이 강 하류에서 온 이주민들이 건설한 이 왕국은 사실상 부숑고 왕국, 응공고 왕국을 비롯한 자치적인 소왕국들의 연합체였다. 19세기에 동부에서 반란이 일어나고 룰루아족(族)이 남부를 침략하자 쿠바 왕국은 세력이 약화되어 내전의 위기로 치달았다. 1910년 벨기에령 콩고는 식민체제를 넓혀 이 지역을 지배하면서, 소왕국의 왕들과 경쟁자들을 탄압하여 쿠바의 왕권을 강화시킴으로써 혼란상태를 수습했다. (ko)
- クバ王国（: Bushoong - ブションゴ、ヨルバ語: Ilẹ̀ Ọba Bakuba - バクバとも、1625年 - 1900年）は植民地以前の中央アフリカ南部の国で、周囲を、、（英語: Lulua River）、カサイ川に囲まれた、のちのコンゴ民主共和国南部の西カサイ州に位置していた王国。クバ人たちは、16世紀頃に北方から移動してきた。 (ja)
- Королевство Куба, также известное как Королевство Бакуба, располагалось на юго-востоке современной Демократической Республики Конго, в Центральной Африке возле рек: Санкуру, Лулуа и Касаи. Кубинское Королевство представляло собой конгломерат из нескольких небольших княжеств. Это племя пришло с севера в XVI веке в результате миграции и включало в себя девятнадцать этнических групп. (ru)
- Reino Cuba (Kuba) foi o reino criado às margens do Cassai, na atual República Democrática do Congo, talvez antes do século XV, por uma confederação de várias comunidades étnicas lideradas pelos . Foi independente até o estabelecimento, em 1885, do Estado livre do Congo pelo Império Belga. Os conquistadores se aproveitaram de uma série de rebeliões no leste e as invasões dos no sul, que haviam enfraquecido Cuba. Sob sua administração, os reis de Cuba foram reforçados e os oficiais menores e rivais foram excluídos. Em 1960, o Congo se tornou independente dos belgas e em 1961, Cuba secessionou por alguns meses antes de ser reincorporado. (pt)
- Куба (Бакуба, Бушонго) (бл. 1625 —1885 роки) — державне утворення північних народів банту. Розквіт припадає на кінець XVII ст. Тривалий час зберігало незалежність з огляду на віддаленість розташування. Наприкінці XIX ст. під тиском бельгійців розпалося, частинами увійшло до Вільної держави Конго. (uk)
- The Kuba Kingdom, also known as the Kingdom of the Bakuba or Bushongo, is a traditional kingdom in Central Africa. The Kuba Kingdom flourished between the 17th and 19th centuries in the region bordered by the Sankuru, Lulua, and Kasai rivers in the heart of the modern-day Democratic Republic of the Congo. (en)
- Kungariket Kuba, eller kungariket Bakuba eller Bushongo, var ett kungarike i nuvarande provinsen Kasai i Demokratiska republiken Kongo (Kongo-Kinshasa). Kungariket Kuba uppstod omkring 1600-talet i området mellan floderna Sankuru, Lulua och Kasai i den sydvästra delen av nuvarande Demokratiska republiken Kongo. Huvudstad var Nsheng (Mushenge). Kungariket erövrades av belgarna under Leopold II omkring 1900. (sv)
|
