| dbo:abstract
|
- El kukri (en nepalès: खुकुरी khukuri, en hindi: kukrī) és un tipus de ganivet que prové del kopis grec, que fou portat a l'Orient per Alexandre Magne i adoptat pels grups ètnics del Nepal. Les formes kukri, khukri i kukkri són d'origen indi mentre que la forma nepalesa original és khukuri. Aquest tipus de ganivet és l'arma amb major anomenada del Nepal. Per exemple, la canalla de prop de cinc anys ja posseeix el seu propi ganivet kukri i és hàbil en el seu maneig. Més endavant, atesa la vida adulta, en el moment en què un gurkha entra dins l'exèrcit es considera que el ganivet es converteix en una extensió més del seu cos. També és usat per una infinitat de feines: tallar fusta, casar, en lluites, per estesar... A més, cada part del ganivet es caracteritza per tenir el seu propi significat cultural i religiós. El ganivet kukri més antic que es coneix es troba al museu de Katmandú i va pertànyer al Raja , rei de Gorkha en el 1627. (ca)
- Kukri (Khukri, Khukuri) je tradiční a legendární zbraň nepálských Gurkhů, která byla používána obyvateli Himálají několik století až dodnes. Díky své velikosti to není ani nůž, ani mačeta či meč. Je obávaná hlavně díky své schopnosti čisté dekapitace a amputace na jeden úder. Jedná se o jednobřitou čepel s ostřím na vnitřní straně zahnuté čepele, která se k hrotu rozšiřuje. Legendární nejsou nejen pověsti, kterými tento nůž oplývá, ale také stoletími vypilovaná technika kovářského umění (mistr kovář nožů Kukri se nazývá "Kami") – nůž je parciálně kalen (ostří cca 55HRC, hřbet cca 35HRC), vyroben bývá z (5160) a některé typy jsou opatřeny tzv. Chirrami – výbrusy pro zlehčení váhy a ponechání základních vlastností a tuhosti. Délka zbraně kolísá od několika centimetrů až přes půl metru (rituální a obřadní nože), obvyklá délka čepele standardní vojenské kukri bývá kolem 25 cm (10"). Hřbet nože bývá i 1 cm široký (armádní model), a díky tomu se výborně hodí například i na štípání dřeva. Těžiště bývá umístěno dle typu buď na střed, nebo na špičku – spolu s celkovým tvarem čepele tato kombinace umožňuje vést tvrdé rány i bez použití velké námahy. Nejznámější jsou tvary z druhé světové války (mkII), Angkhola a Sirupate. Střenky byly tradičně usazeny pomocí hrotu ("rat tail tang"), v druhé světové válce se začal používat i západní styl uchycení, kdy je střenka přichycena po stranách čepele pomocí nýtů ("full tang"), což velmi prodlužuje životnost její i nože celkově, umožňuje ještě tvrdší zacházení. Kukri by nejspíš nebyla tak mystická zbraň nebýt "Cho" - to je ta část u střenky, která má tvar kravských rohů. O původu a hlavně o účelu Cho se diskutuje dodnes. Někdo tvrdí, že když chce voják použít svou khukuri k jiným účelům než k boji, musí se o Cho poranit, aby "prolil krev". Další tvrdí, že je to hinduistický symbol pro posvátné krávy. Gurkhové zase říkají, že díky Cho vám kukri nevyklouzne z ruky, když sekáte hlavy nepřátel – odvádí krev pryč od střenky. Jílec zbraně nemá záštitu a bývá vyroben z černého/hnědého dřeva (indian rosewood), rohu vodního bůvola nebo slonoviny. Pouzdro je vyráběno ze dvou borovicových skořepin potažených kůží, opatřeno sejmutelným očkem na pásek, na špici je standardně vybaveno mosaznou hlavou (zabránění proříznutí skrz). Kukri je v nepálské společnosti vysoce ceněná zbraň a nástroj každodenní potřeby, jehož provedení a výzdoba svědčí o postavení majitele. zavěšená na opasku má obvykle ještě jeden či dva menší nože stejného tvaru jako kukri. Jsou to "Karda" – malý univerzální nožík na menší práce a "Chakmak", který je tupý a slouží k opravě nebo hrubému napravení ostří v polních podmínkách. Souprava bývá také doplňována váčkem s křesadlem. Kukri je rovněž součástí předpisové výzbroje Gurkhů sloužících již 200 let v britské armádě. (cs)
- كوكري الجوركا (بالنيبالية:खुकुरी) (بالإنجليزية: Gurkha Kukri)، من الأشياء التي يتفرد بها الجوركا، هذا السلاح الفولاذي الذي يحملونه، ويسمى الكوكري، ويتميزون ببراعتهم النادرة في استخدام هذا السلاح، ويعدون محاربين جبارين بهذا السلاح، الذي اكتسب شهرة ذائعة الصيت؛ لما له من خصائص. والكوكري أفضل سلاح يجمع بين السيف والسكين، فهو تطوير للإثنين معا، وهو كذلك النموذج الحديث المطور ، الذي كان يستخدمه الإغريق في القرن الخامس قبل الميلاد، وكان يسمى كوبي (بالإنجليزية: Kopis)، وهو ثلاثة أضعاف حجم الكوكري، وله الشكل نفسه. الكوكري جوركا من الحديد الصلب الفولاذي، ماضي الحدة، وله حد يماثل في حدته حد شفرة الحلاقة، ويشبه السكين، ولكن نصله منحنٍ، وله قراب ـ غمد ـ من الجلد الأسود اللون، مصمم بشكل يسهل إخراج النصل بشكله المنحنى، ويوجد في نهاية القراب حلقة متينة مصمتة من النحاس الأصفر معقود بها حبل قصير من البلاستيك، غاية في المتانة. وقد جرت في الآونة الأخيرة أبحاث، بذل فيها جهداً كبيراً رجل أمريكي، يسمى (بالإنجليزية: Lynn Thompson) الذي يعد من أفضل من طور الفولاذ؛ ليصنع منه أرقى وأجود سلاح فولاذي في العالم، وهو الكوكري، ويسوّق هذا السلاح ويُشترى، حالياً، في الولايات المتحدة الأمريكية، للدفاع عن النفس، ويروجون له دعائياً، على أنه أمضى سلاح فولاذي عرفه الإنسان، باسم كوكري الجوركا. (ar)
- Kukrio (nepale खुकुरी [khukuri]) estas nepala granda tranĉilo kaj hakilo uzata por haki lignon aŭ buĉi bestojn, sed ankaŭ kiel armilo de la Gurkoj. La klingo povas varii en longo de 10 cm ĝis pli ol 1/2 metro. La tenilo origine povas estis el: gjakosto aŭ ligno. Por la vendo al turistoj la tenilo ankaŭ estas farita el metalo. Ankaŭ estas specialaj kukrioj ĉe kiuj la pezocentro kun zorgo estas fiksita, tiel ke oni povas balancigi la tranĉilon sur la ungo. La kurbaĵo je la interna flanko de la tranĉilo estas tiam multe pli granda. (eo)
- El kukri o khukuri es un cuchillo nepalí de gran porte, curvo, usado como herramienta y también como arma blanca. También es parte del arsenal del regimiento y del escudo de armas de los combatientes gurkha. (es)
- Das Khukuri (Nepali: खुकुरी, khukurī; häufig als Kukri oder Khukri bezeichnet) ist ein schweres, zur Schneide hin gekrümmtes Messer mit in der Mitte verbreiterter Rückenklinge, das sowohl als Waffe als auch als Werkzeug dient. Zumeist wird es in einer mit Leder ummantelten Holzscheide mit einem kurzen metallenen Ortblech geführt. (de)
- Kukri edo khukuri delakoa, Nepalgo aizto kurbatu bat da, lanabes nahiz arma zuri gisa erabilia. Gurkha neoaldar gerlarien usadiozko ezpata izateagatik myndu mailako ospea bereganatu du. (eu)
- The kukri (English: /ˈkʊkri/) or khukuri (Nepali: खुकुरी, pronounced [kʰukuri]) is a type of machete originating from the Indian subcontinent, and is traditionally associated with the Nepali-speaking Gurkhas of Nepal. The knife has a distinct recurve in its blade. It serves multiple purposes as a melee weapon and also as a regular cutting tool throughout most of South Asia. The blade has traditionally served the role of a basic utility knife for the Gurkhas. The kukri is the national weapon of Nepal, and consequently is a characteristic weapon of the Nepalese Army. There have been, and still are many myths surrounding the kukri since its earliest recorded use in the 7th century—most notably that a traditional custom revolves around the blade in which it must draw blood, owing to its sole purpose as a fighting weapon, before being sheathed. However, they are frequently used as regular utility tools. The kukri, khukri, and kukkri spellings are of Indian English origin, with the original Nepalese English spelling being khukuri. (en)
- Le khukuri (devanāgarī: खुकुरी) — souvent écrit, de manière impropre, kukri ou khukri — est un couteau népalais, lourd et courbe, utilisé à la fois comme outil et arme. Il fait également partie des armes et de l'héraldique des régiments des combattants Gurkhas. Il est souvent nommé simplement « couteau Gurkha ». (fr)
- Kukri (bahasa Nepali: खुकुरी kukri) adalah pisau tradisional Nepal yang memiliki mata pisau unik berbentuk melengkung. Pisau ini biasanya digunakan sebagai alat pemotong maupun sebagai senjata di Nepal dan di beberapa negara sekitarnya. Pisau ini menjadi ciri khas dari Angkatan Darat Nepal dan Resimen Gurkha di seluruh dunia. Kukri juga digunakan dalam berbagai kegiatan tradisi ritual seperti upacara pernikahan di Nepal. Dalam ejaan lain Kukri disebut juga "khukuri", "khukri", dan "kukkri" dalam bahasa India. (in)
- Il kukri o khukuri (खुकुरी - khukurī) è un coltello nepalese di grandi dimensioni (ca. 30-40 cm) usato sia come attrezzo da lavoro che come arma, facente parte dell'equipaggiamento dei soldati Gurkha, da cui il nome "Coltello dei Gurka". Ha lama pesante e ricurva, tagliente sul lato concavo (quindi quello interno alla curva), con angolo di circa 20°, larga dai 3 ai 10 centimetri. L'arma ha fortissimo significato simbolico nella cultura nepalese: rappresenta il coraggio e il valore del guerriero gurka (sia nell'esercito nepalese che nei Royal Gurkha Rifles o altro contingente operativo presso paesi diversi dal Nepal), figura negli oggetti rituali delle festività (lo sposo porta il kukri durante la cerimonia di nozze) ecc. (it)
- ククリ（ネパール語: खुकुरी - Khukurī 英: Kukri）は、ネパールのグルカと呼ばれる諸民族、およびインドで使用される刃物。形状からナイフや鉈、刀、マチェテにも分類できる。ククリナイフ、ククリ刀とも表記される。 また、「セポイの乱において、グルカ朝（現在のネパール）の兵士が、ククリを携え凶猛な白兵戦を行ったことに注目したイギリスが、彼らを傭兵として雇った」という経緯から、英語圏ではグルカナイフ（Gurkha knife）と呼ばれることがある。 (ja)
- 쿠크리(네팔어: खुकुरी)는 네팔의 구르카를 비롯한 여러 종족에서 사용되는 단도이다. (ko)
- Een kukri is een Nepalees groot kapmes dat gebruikt wordt om hout te kappen en dieren te slachten, maar ook als wapen van de Gurkha. Het lemmet kan in lengte variëren van 10 cm tot meer dan een halve meter. Het handvat kan oorspronkelijk van twee materialen zijn: jakbeen of hout. Voor de toeristenverkoop werd voor het handvat van de kukri op den duur echter ook metaal gebruikt. Er zijn ook speciale kukri's waarbij het zwaartepunt met zorg aangebracht is, zodat men ze op de nagel kan laten balanceren. De ronding aan de binnenkant is bij deze messen stukken groter. (nl)
- Kukri, khukri, język nepalski:खुकुरी wym.: khukurī – ciężki zakrzywiony nepalski nóż używany zarówno jako broń sieczna o głowni krzywej jednosiecznej jak i jako narzędzie. Kukri stanowi część uzbrojenia i heraldyki Gurkhów – narodu wojowników. Dla wielu ludzi jest znany jako nóż Gurkhów. (pl)
- Kukri, khukri eller khukuri (nepali: खुकुरी) är den kurviga kniv som varje man tillhörig gurkhafolket ständigt bär på sig. Den kan både användas som verktyg och vapen och har även ett symboliskt värde, då den symboliserar stolthet. Den äldsta kända bevarade kukrin finns på nationalmuseet i Kathmandu i Nepal och tillhörde omkring 1559. Den används även i Kumaon i Uttarakhand, Indien, där den kallas Kaanta eller Dafya. (sv)
- Кукри́, в ином написании Кхукри и Кукури (непальск. खुकुरी) — национальный нож, используемый непальскими гуркхами. (ru)
- Kukri às vezes também soletrado khukri ou khukuri, é uma espada gurkha curva que pode ser usado como ferramenta, bem como uma arma branca para combate corpo-a-corpo. Em muitos casos ainda é a espada de serviço básico e tradicional do povo nepalês. Arma ancestral dos nepaleses, de origem grega, foi uma (ou talvez a única) herança de Alexandre, o Grande. É considerada a extensão do braço de um Gurkha. (pt)
- Кукрі (неп. खुकुरी) — непальський національний ніж, холодна зброя гуркхів — британських колоніальних військ, що набирались з місцевого непальського населення. (uk)
- 廓爾喀刀（尼泊爾語：खुकुरी，Khukurī），或稱庫克力彎刀、庫克力反曲刀，其刀鋒和一般彎刀相反。它著名的原因是尼泊爾人將其用於戰場上戰鬥，是尼泊爾的國刀。當士兵獲得戰功後會被賜予一把刻上了其名字的廓爾喀刀。相對其他刀種，為一把長度中等的彎刀。是廓爾喀日常生活時都會佩戴在身並用於切割物件的工具，也是每個尼泊爾家庭不可缺少的東西。當槍械故障不能發射或是子彈用盡時，尼泊爾人便會拔出廓爾喀刀跟敵軍作戰，因此是廓爾喀士兵的象徵。起初主要使用廓爾喀刀的部落民族只有三個，他們分別是「古隆族」、「馬嘉族」及「林布族」。刀身大多使用彈簧鋼片打造，特點是韌性好，缺點是硬度低。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kukrio (nepale खुकुरी [khukuri]) estas nepala granda tranĉilo kaj hakilo uzata por haki lignon aŭ buĉi bestojn, sed ankaŭ kiel armilo de la Gurkoj. La klingo povas varii en longo de 10 cm ĝis pli ol 1/2 metro. La tenilo origine povas estis el: gjakosto aŭ ligno. Por la vendo al turistoj la tenilo ankaŭ estas farita el metalo. Ankaŭ estas specialaj kukrioj ĉe kiuj la pezocentro kun zorgo estas fiksita, tiel ke oni povas balancigi la tranĉilon sur la ungo. La kurbaĵo je la interna flanko de la tranĉilo estas tiam multe pli granda. (eo)
- El kukri o khukuri es un cuchillo nepalí de gran porte, curvo, usado como herramienta y también como arma blanca. También es parte del arsenal del regimiento y del escudo de armas de los combatientes gurkha. (es)
- Das Khukuri (Nepali: खुकुरी, khukurī; häufig als Kukri oder Khukri bezeichnet) ist ein schweres, zur Schneide hin gekrümmtes Messer mit in der Mitte verbreiterter Rückenklinge, das sowohl als Waffe als auch als Werkzeug dient. Zumeist wird es in einer mit Leder ummantelten Holzscheide mit einem kurzen metallenen Ortblech geführt. (de)
- Kukri edo khukuri delakoa, Nepalgo aizto kurbatu bat da, lanabes nahiz arma zuri gisa erabilia. Gurkha neoaldar gerlarien usadiozko ezpata izateagatik myndu mailako ospea bereganatu du. (eu)
- Le khukuri (devanāgarī: खुकुरी) — souvent écrit, de manière impropre, kukri ou khukri — est un couteau népalais, lourd et courbe, utilisé à la fois comme outil et arme. Il fait également partie des armes et de l'héraldique des régiments des combattants Gurkhas. Il est souvent nommé simplement « couteau Gurkha ». (fr)
- Kukri (bahasa Nepali: खुकुरी kukri) adalah pisau tradisional Nepal yang memiliki mata pisau unik berbentuk melengkung. Pisau ini biasanya digunakan sebagai alat pemotong maupun sebagai senjata di Nepal dan di beberapa negara sekitarnya. Pisau ini menjadi ciri khas dari Angkatan Darat Nepal dan Resimen Gurkha di seluruh dunia. Kukri juga digunakan dalam berbagai kegiatan tradisi ritual seperti upacara pernikahan di Nepal. Dalam ejaan lain Kukri disebut juga "khukuri", "khukri", dan "kukkri" dalam bahasa India. (in)
- ククリ（ネパール語: खुकुरी - Khukurī 英: Kukri）は、ネパールのグルカと呼ばれる諸民族、およびインドで使用される刃物。形状からナイフや鉈、刀、マチェテにも分類できる。ククリナイフ、ククリ刀とも表記される。 また、「セポイの乱において、グルカ朝（現在のネパール）の兵士が、ククリを携え凶猛な白兵戦を行ったことに注目したイギリスが、彼らを傭兵として雇った」という経緯から、英語圏ではグルカナイフ（Gurkha knife）と呼ばれることがある。 (ja)
- 쿠크리(네팔어: खुकुरी)는 네팔의 구르카를 비롯한 여러 종족에서 사용되는 단도이다. (ko)
- Een kukri is een Nepalees groot kapmes dat gebruikt wordt om hout te kappen en dieren te slachten, maar ook als wapen van de Gurkha. Het lemmet kan in lengte variëren van 10 cm tot meer dan een halve meter. Het handvat kan oorspronkelijk van twee materialen zijn: jakbeen of hout. Voor de toeristenverkoop werd voor het handvat van de kukri op den duur echter ook metaal gebruikt. Er zijn ook speciale kukri's waarbij het zwaartepunt met zorg aangebracht is, zodat men ze op de nagel kan laten balanceren. De ronding aan de binnenkant is bij deze messen stukken groter. (nl)
- Kukri, khukri, język nepalski:खुकुरी wym.: khukurī – ciężki zakrzywiony nepalski nóż używany zarówno jako broń sieczna o głowni krzywej jednosiecznej jak i jako narzędzie. Kukri stanowi część uzbrojenia i heraldyki Gurkhów – narodu wojowników. Dla wielu ludzi jest znany jako nóż Gurkhów. (pl)
- Kukri, khukri eller khukuri (nepali: खुकुरी) är den kurviga kniv som varje man tillhörig gurkhafolket ständigt bär på sig. Den kan både användas som verktyg och vapen och har även ett symboliskt värde, då den symboliserar stolthet. Den äldsta kända bevarade kukrin finns på nationalmuseet i Kathmandu i Nepal och tillhörde omkring 1559. Den används även i Kumaon i Uttarakhand, Indien, där den kallas Kaanta eller Dafya. (sv)
- Кукри́, в ином написании Кхукри и Кукури (непальск. खुकुरी) — национальный нож, используемый непальскими гуркхами. (ru)
- Kukri às vezes também soletrado khukri ou khukuri, é uma espada gurkha curva que pode ser usado como ferramenta, bem como uma arma branca para combate corpo-a-corpo. Em muitos casos ainda é a espada de serviço básico e tradicional do povo nepalês. Arma ancestral dos nepaleses, de origem grega, foi uma (ou talvez a única) herança de Alexandre, o Grande. É considerada a extensão do braço de um Gurkha. (pt)
- Кукрі (неп. खुकुरी) — непальський національний ніж, холодна зброя гуркхів — британських колоніальних військ, що набирались з місцевого непальського населення. (uk)
- 廓爾喀刀（尼泊爾語：खुकुरी，Khukurī），或稱庫克力彎刀、庫克力反曲刀，其刀鋒和一般彎刀相反。它著名的原因是尼泊爾人將其用於戰場上戰鬥，是尼泊爾的國刀。當士兵獲得戰功後會被賜予一把刻上了其名字的廓爾喀刀。相對其他刀種，為一把長度中等的彎刀。是廓爾喀日常生活時都會佩戴在身並用於切割物件的工具，也是每個尼泊爾家庭不可缺少的東西。當槍械故障不能發射或是子彈用盡時，尼泊爾人便會拔出廓爾喀刀跟敵軍作戰，因此是廓爾喀士兵的象徵。起初主要使用廓爾喀刀的部落民族只有三個，他們分別是「古隆族」、「馬嘉族」及「林布族」。刀身大多使用彈簧鋼片打造，特點是韌性好，缺點是硬度低。 (zh)
- كوكري الجوركا (بالنيبالية:खुकुरी) (بالإنجليزية: Gurkha Kukri)، من الأشياء التي يتفرد بها الجوركا، هذا السلاح الفولاذي الذي يحملونه، ويسمى الكوكري، ويتميزون ببراعتهم النادرة في استخدام هذا السلاح، ويعدون محاربين جبارين بهذا السلاح، الذي اكتسب شهرة ذائعة الصيت؛ لما له من خصائص. والكوكري أفضل سلاح يجمع بين السيف والسكين، فهو تطوير للإثنين معا، وهو كذلك النموذج الحديث المطور ، الذي كان يستخدمه الإغريق في القرن الخامس قبل الميلاد، وكان يسمى كوبي (بالإنجليزية: Kopis)، وهو ثلاثة أضعاف حجم الكوكري، وله الشكل نفسه. (ar)
- El kukri (en nepalès: खुकुरी khukuri, en hindi: kukrī) és un tipus de ganivet que prové del kopis grec, que fou portat a l'Orient per Alexandre Magne i adoptat pels grups ètnics del Nepal. Les formes kukri, khukri i kukkri són d'origen indi mentre que la forma nepalesa original és khukuri. Aquest tipus de ganivet és l'arma amb major anomenada del Nepal. Per exemple, la canalla de prop de cinc anys ja posseeix el seu propi ganivet kukri i és hàbil en el seu maneig. El ganivet kukri més antic que es coneix es troba al museu de Katmandú i va pertànyer al Raja , rei de Gorkha en el 1627. (ca)
- Kukri (Khukri, Khukuri) je tradiční a legendární zbraň nepálských Gurkhů, která byla používána obyvateli Himálají několik století až dodnes. Díky své velikosti to není ani nůž, ani mačeta či meč. Je obávaná hlavně díky své schopnosti čisté dekapitace a amputace na jeden úder. Jílec zbraně nemá záštitu a bývá vyroben z černého/hnědého dřeva (indian rosewood), rohu vodního bůvola nebo slonoviny. Pouzdro je vyráběno ze dvou borovicových skořepin potažených kůží, opatřeno sejmutelným očkem na pásek, na špici je standardně vybaveno mosaznou hlavou (zabránění proříznutí skrz). (cs)
- The kukri (English: /ˈkʊkri/) or khukuri (Nepali: खुकुरी, pronounced [kʰukuri]) is a type of machete originating from the Indian subcontinent, and is traditionally associated with the Nepali-speaking Gurkhas of Nepal. The knife has a distinct recurve in its blade. It serves multiple purposes as a melee weapon and also as a regular cutting tool throughout most of South Asia. The blade has traditionally served the role of a basic utility knife for the Gurkhas. The kukri is the national weapon of Nepal, and consequently is a characteristic weapon of the Nepalese Army. (en)
- Il kukri o khukuri (खुकुरी - khukurī) è un coltello nepalese di grandi dimensioni (ca. 30-40 cm) usato sia come attrezzo da lavoro che come arma, facente parte dell'equipaggiamento dei soldati Gurkha, da cui il nome "Coltello dei Gurka". Ha lama pesante e ricurva, tagliente sul lato concavo (quindi quello interno alla curva), con angolo di circa 20°, larga dai 3 ai 10 centimetri. (it)
|
_with_Sheath_MET_36.25.831a_b_001_Apr2017.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_with_Sheath_MET_36.25.831a_b_001_Apr2017.jpg){kind=link}
