| dbo:abstract
|
- Natronové jezero či jezero Natron (anglicky Lake Natron) se nachází v severní Tanzanii na okraji Velké příkopové propadliny, více než 100 km severozápadně od města Aruša. Jezero je protažené od keňských hranic směrem na jih v délce 58 km, široké je v průměru 15 km. Rozloha jezera je 850 km², hloubka však dosahuje pouze pouze 50 centimetrů. Přítokem je řeka , v důsledku vysokého výparu je v jezeře a okolí vysoká koncentrace uhličitanu sodného, voda Natronového jezera má pH větší než 10. Teplota vody dosahuje až 60 °C. Sinice, které přežívají v těchto extrémních podmínkách, barví jezero dočervena. Slaniska okolo jezera, která jsou podle Ramsarské úmluvy mezinárodně chráněná, jsou hnízdištěm plameňáků (až dva a půl milionu kusů). Žije zde také endemická cichlida , adaptovaná na zásaditou vodu. Vysoký obsah solí způsobuje, že těla živočichů, kteří uhynou v blízkosti jezera, jsou dokonale mumifikována. (cs)
- Η λίμνη Νάτρον (Natron) είναι μια αλκαλική λίμνη στη βόρεια Τανζανία, κοντά στα σύνορα με την Κένυα. Η λίμνη καταλαμβάνει μια κοιλότητα στον ανατολικό κλάδο της μεγάλης ρηξιγενούς κοιλάδας της Αφρίκης. Η λίμνη περιβάλλεται από ηφαίστεια, ανάμεσα στα οποία είναι και το ενεργό ηφαίστειο Ολ Ντόινιο Λενγκάι. Η έκταση της λίμνης δεν είναι σταθερή και μπορεί να φτάσει σε έκταση μέχρι τα 850 χλμ², αλλά είναι πολύ ρηχή και το βάθος της φτάνει μόνο το μισό μέτρο. Η κύρια πηγή νερού είναι ο ποταμός Νότιος Εουάσο Νγκίρο, ο οποίος πηγάζει στην Κένυα, ενώ κατά την περιόδο των βροχών, η λίμνη δέχεται νερά από ποταμούς που πηγάζουν από τα τριγύρω όρη. Η λίμνη τροφοδοτείται από θερμές πηγές πλούσιες σε άλατα που βρίσκονται στην περιφέρεια της λίμνης. Το pH της λίμνης ποικίλει ανάλογα με τις βροχοπτώσεις ανάμεσα σε 9 και 10,5, ενώ η θερμοκρασία της μπορεί να φτάσει τους 50°C. Από την έντονη εξάτμιση σχηματίζεται νάτρον, ένα είδος σόδας. Η λίμνη διαθέτει τόσο μεγάλη ποσότητα ανθρακικού νατρίου που είναι γλοιώδης/ολισθηρή στην αφή. Παρά τις ακραίες συνθήκες που επικρατούν στη λίμνη, η λίμνη Νάτρον είναι τόπος αναπαραγωγής για περίπου 2,5 εκατομμύρια μικρά φοινικόπτερα (Phoeniconaias minor). Τα φοινικόπτερα τρέφονται με μικρά φύκη, όπως η σπιρουλίνα, τα οποία έχουν μια κόκκινη χρωστική. Αυτοί οι οργανισμοί που ευδοκιμούν σε αλατούχα περιβάλλοντα δίνουν στα αλίπεδα της λίμνης ροζ ή κόκκινο χρώμα. Στη λίμνη επίσης ζει ένα μικρό είδος ψαριού, η αλκαλική τιλάπια (Oreochromis alcalica) και υπάρχουν πληθυσμοί από μεγάλα φοινικόπτερα (Phoenicopterus ruber). (el)
- تقع بحيرة النطرون شمال تنزانيا بالقرب من الحدود مع كينيا، تحديداً في الفرع الشرقي من الصدع الشرق أفريقي. وهي بحيرة مالحة تتغذى من نهر إيواسو نغيرو الجنوبي، كما تتغذى من خلال الينابيع الساخنة الغنية بالمعادن. البحيرة ضحلة جداً ولا يزيد عمقها عن 3 متر (9.8 قدم). كما يختلف عرضها حسب مستوى الماء الذي يتغير بسبب مستويات التبخر العالية تاركاً وراءه خليطاً من الأملاح والمعادن تعرف باسم نطرون. المناطق المحيطة بالبحيرة جافة وهطول الأمطار الموسمية فيها غير منتظم. تقع البحيرة ضمن حوض النطرون ذو الأراضي الرطبة وهي ذات أهمية دولية بناءً على اتفاقية رامسار. تصل درجة الحرارة في البحيرة إلى 60 °م (140 °ف) ، كما تختلف درجة الحموضة فيها من 9 إلى 10.5 (أي تكون قلوية بنفس درجة الأمونيا). الماء القلوي في بحيرة النطرون لديه درجة الحموضة العالية مثل 10.5 وهو الكاوية لذلك يمكن أن يحرق الجلد والعيون من الحيوانات التي لا تتكيف مع ذلك. قلوية المياه تأتي من كربونات الصوديوم والمعادن الأخرى التي تصب في البحيرة من التلال المحيطة بها. ودائع من كربونات الصوديوم - التي كانت تستخدم مرة واحدة في التحنيط المصري - أيضا بمثابة نوع من المواد الحافظة لتلك الحيوانات غير محظوظ بما فيه الكفاية للموت في مياه بحيرة النطرون. على الرغم من تقارير وسائل الإعلام، والحيوانات لا تتحول ببساطة إلى الحجر وتموت بعد ملامسة مياه البحيرة. المياه القلوية بحيرة النطرون وتدعم نظام بيئي مزدهر من المستنقعات المالحة والأراضي الرطبة والمياه العذبة، طيور النحام والطيور الأراضي الرطبة الأخرى، البلطي والطحالب التي أسراب كبيرة من طيور النحام تغذية. المصور نيك براندت فعلت، ولكن الصور الملتقطة المؤرقة للبحيرة وقتلاه في كتاب بعنوان «عبر دمرتها لاند» (أبرامز كتب، 2013). [صور: بحيرة النطرون يتخلى عن الميت لها] برانت اكتشف بقايا طيور النحام وغيرها من الحيوانات مع طباشيري الودائع كربونات الصوديوم توجز جثثهم في الإغاثة حادة. «I بشكل غير متوقع وجدت المخلوقات - جميع أنواع الطيور والخفافيش - جرفتها الأمواج على طول الخط الساحلي من بحيرة النطرون»، وكتب براندت في كتابه. «لا أحد يعرف على وجه اليقين بالضبط كيف يموت، ولكن... الماء لديه الصودا عالية للغاية ومحتوى الملح، وارتفاع بحيث تجريد الحبر خارج بلدي صناديق فيلم كوداك في غضون ثوان قليلة». «أخذت هذه المخلوقات كما وجدت لهم على الشاطئ، ثم وضعت لهم في» الحي «المواقف، إعادتهم إلى» الحياة «، كما أنها كانت،» برانت كتب، في إشارة إلى الطريقة التي أعادت الحيوانات. «مجدد، على قيد الحياة مرة أخرى في الموت». (ar)
- Lago Natron estas salakva lago situanta en norda Tanzanio, proksime al limo kun Kenjo, ĉe la orienta branĉo de orienta Rifta Valo. La lago ricevas akvon el rivero Suda Evaso Ng'iro kaj ankaŭ el mineral-riĉaj varmaj fontoj. Ĝi estas tre malprofunda, nome malpli da tri metroj, kaj varias laŭ larĝo depende el sia akvonivelo, kun ŝanĝoj pro altaj niveloj de evaporado, lasante koncentrojn de salo kaj aliaj mineraloj, ĉefe natria karbonato (sodo, "natron" en angla, kio nomigas la lagon). La ĉirkaŭa tereno estas seka kaj ricevas neregulajn sezonajn precipitaĵojn. La lago kuŝas ene de la Ramsarloko BAseno de Lago Natron. Temperaturoj en la lago povas atingi ĝis 50 gradoj Celsius, kaj depende el pluvokvanto, la alkaleco povas atingi pH de 9 al 10.5 (preskaŭ tiom alkala kiom amoniako). (eo)
- Der Natronsee (auch Magad nach dem Massai-Wort für Salz) ist ein See in Tansania und zu einem kleinen Teil in Kenia. (de)
- Natron aintzira (ingelesez: Lake Natron) Afrikako gatz-aintzira endorreikoa da. Rift Haran Handian kokatuta, geografikoki Tanzanian dago, Kenya oso hurbil. Ondoan sumendia edo, hobeto esanda, estratosumendia dago. Aintziraren zabalera 600-800 km²koa da, baina eurien garaietan 1.040 km²taraino zabaldu daiteke. Sakonera ez da oso handia, hiru metro ingurukoa. Hegoaldeko ibaiak haren urak aintzira eramaten ditu. Uretatik kloro, sodio eta magnesio ateratzen da. Aintziraren urak gorri kolorekoak dira. Horren zergatia algen proliferazioa da. Geiserrak, bestetik, uraren azalean nabarmenak dira. Tenperatura aldaketak handiak ditu eta garai lehorretan ura gutxitu eta gatzen proportzioa asko handitzen da. (eu)
- Lake Natron is a salt or alkaline lake located in north Ngorongoro District of Arusha Region in Tanzania. It is in the Gregory Rift, which is the eastern branch of the East African Rift. The lake is within the Lake Natron Basin, a Ramsar Site wetland of international significance. The lake is fed principally by the Southern Ewaso Ng'iro River, which rises in central Kenya, and by mineral-rich hot springs. It is quite shallow, less than three metres (9.8 ft) deep, and varies in width depending on its water level. The lake is a maximum of 57 kilometres (35 mi) long and 22 kilometres (14 mi) wide. The surrounding area receives irregular seasonal rainfall, mainly between December and May totalling 800 millimetres (31 in) per year. Temperatures at the lake are frequently above 40 °C (104 °F). High levels of evaporation have left behind natron (sodium carbonate decahydrate) and trona (sodium sesquicarbonate dihydrate). The alkalinity of the lake can reach a pH of greater than 12. The surrounding bedrock is composed of alkaline, sodium-dominated trachyte lavas that were laid down during the Pleistocene period. The lavas have significant amounts of carbonate but very low calcium and magnesium levels. This has allowed the lake to concentrate into a caustic alkaline brine. (en)
- El lago Natron es un lago salado endorreico africano localizado en el Gran Valle del Rift, en Tanzania, en la frontera con Kenia. Junto a él se encuentra el estratovolcán Ol Doinyo Lengai. Su superficie aproximada es de 600-800 km², aunque puede llegar a alcanzar los 1040 km², y de él se extraen sales de cloro, sodio y magnesio. Sus aguas están teñidas de rojo por la proliferación de algas. En él se pueden apreciar formaciones de espirales de carbonato sódico que surgen de las profundidades de la tierra a través de géiseres. Estas espirales decoran la superficie de sus aguas, así como la sosa se acumula en las orillas como una espuma blanca. Los únicos capaces de sobrevivir en este ambiente son los peces Alcolapia alcalica, adaptados a sus duras condiciones, y los flamencos, que consumen sus algas filtrando las aguas alcalinas con su pico. (es)
- Le lac Natron est un lac de soude, salé, endoréique d'origine tectonique dont la superficie variable le cantonne dans le nord de la Tanzanie ou lui fait traverser épisodiquement la frontière avec le Kenya. Ses eaux chargées de micro-organismes attirent une importante communauté de flamants nains qui se régalent d'algues bleues et qui s'y reproduisent et y nidifient. Le lac tire son nom du natron, un minéral dont l'un des constituants, le bicarbonate de soude, est dissous en grande quantité dans ses eaux. Il a une teneur en sels minéraux tellement élevée que seuls des organismes particulièrement adaptés peuvent y survivre. (fr)
- Danau Natron adalah danau garam atau soda di Region Arusha, Tanzania. Danau ini letaknya di , yang merupakan cabang . Danau ini berada di dalam , sebuah lahan basah Situs Ramsar yang memiliki kepentingan internasional. (in)
- 나트론 호(Lake Natron)는 탄자니아 북부 아루샤 주에 위치한 호수이다. 염호이자 이다. 케냐와의 국경에 근접해 있으며 호수 자체가 동아프리카 지구대의 동쪽 지류인 안에 있다. 그레고리 지구대 안 나트론 호 주위 일대를 나트론 분지라 하며, 이곳은 람사르 협약에 의해 보호받는 국제적으로 중요한 습지이다. 호수의 수원은 케냐 중부를 관통하는 과 호수 내부의 광물질이 풍부한 온천들이다. 수심은 다소 얕아서 대개 3미터 이하이고, 호수의 크기는 수량에 따라 변한다. 호수의 세로 길이는 최대 57 킬로미터, 가로 길이는 최대 22 킬로미터이다. 호수 주변 지역의 강수량은 불규칙적인데, 주로 12월에서 5월 사이에 800 밀리미터 정도의 비가 온다. 수온은 섭씨 40도(화씨 104도) 이상이다. 높은 증발률로 인해 호수에 나트론(탄산나트륨 십수화물)과 (세스퀴탄산나트륨 이수화물)이 잔여하게 되고, pH 12 이상의 강염기성을 띠게 된다. 호수의 기반암은 플라이스토세 시기에 나트륨이 풍부한 염기성 용암이 굳어 형성된 조면암이다. 용암에는 탄산염은 풍부하지만 칼슘과 마그네슘 수준은 매우 낮다. 이 때문에 호수는 가성 소금물로 농축되었다. 건기가 되면 수량이 줄어들어 염분이 높아지고, 이에 따라 소금을 좋아하는 미생물들이 번성한다. 시아노박테리아를 비롯한 이러한 호염성 생물들은 마치 식물처럼 광합성을 해서 양분을 얻을 수 있다. 시아노박테리아의 붉은 광합성 색소로 인해 호수의 깊은 곳은 붉은 색으로, 좀 얕은 곳은 주황색으로 변한다. 호수 수면 근처의 알칼리성 소금 껍질 역시 호염성 미생물로 인해 붉은색 또는 분홍색을 띤다. 호수 가장자리에는 와 민물습지가 있어 다양한 식물들이 자란다. 높을 때는 섭씨 60도까지 올라가는 수온과 높은 염분으로 인해 동물이 살아가기 힘들 것 같지만, 그래도 이런 곳의 환경도 견뎌내는 조류, 무척추동물, 새들이 있다. 염분이 조금 낮은 호수 가장자리에는 물고기도 산다. 나트론 호는 멸종위기 근접종인 의 동아프리카에 유일한 번식 장소이다. 개체수는 2백 5십만 마리 정도의 나트론 호의 작은홍학들은 남조류의 일종인 스피룰리나를 먹고 산다. 염분이 높아지면 시아노박테리아도 더욱 번성하고, 이에 따라 호수는 더 많은 홍학 둥지를 부양할 수 있다. 또한 나트론 호의 염기성 물은 포식자로부터 작은홍학을 지켜주는 장애물로 작용한다. 개펄에는 큰홍학도 번식한다. 온천 근처에 사는 , 라는 두 물고기 종은 나트론 호의 고유종이다. 또 고유종은 아니지만 라는 물고기도 산다. (ko)
- Il lago Natron è un lago salino situato a nord della Tanzania e nella Rift Valley africana a circa 600 metri di altitudine, vicino al confine del Kenya. Nei pressi della sua riva a sud est si trova il . Il lago, che raggiunge a malapena i 3 metri di profondità, varia in ampiezza a seconda del livello di riempimento del proprio invaso. Il suo colore caratteristico, un rosso scuro e profondo con striature biancastre superficiali dovute all'accumulo di sodio, è una particolarità comune a quel tipo di laghi in cui si verificano intensi cicli di evaporazione. Con l'evaporazione dell'acqua durante la stagione asciutta, il livello di salinità aumenta a un punto tale che colonie di microrganismi cominciano rapidamente a prosperare. Questi microrganismi comprendono i cianobatteri, piccoli batteri che si sviluppano in ambiente acquatico traendo nutrimento dalla luce solare con un procedimento simile alla fotosintesi clorofilliana delle piante. Tali batteri contengono il pigmento rosso vivo responsabile del colore del lago Natron, che assume tuttavia variazioni tonali tendenti all'arancio nelle parti dove l'acqua è meno profonda. Oltre a questi batteri, l'unico essere vivente che può sopravvivere presso le sue acque è il fenicottero minore, grazie ad uno strato protettivo corneo su zampe e becco: difatti l'acqua del lago Natron è non solo imbevibile, ma estremamente caustica anche per la pelle.Ciò è dovuto all'elevato contenuto di un composto naturale letale per moltissimi animali: il carbonato idrato di sodio, conosciuto, appunto, come natron. (it)
- ナトロン湖 (ナトロンこ、Lake Natron) は、アフリカ・タンザニア連合共和国北部のアルーシャ州ロリオンド県にある強アルカリ塩湖である。湖の北岸はケニア共和国との国境線に接する。グレート・リフト・バレーの谷底に連なる一連の湖の一つで、東リフト・バレーに位置する。 (ja)
- Natron – słone jezioro położone w północnej Tanzanii w pobliżu granicy z Kenią. Powierzchnia uzależniona od poziomu wody, który ulega dużym wahaniom spowodowanym parowaniem i nieregularnym zasilaniem w wodę opadową. Cofająca się woda odsłania mieszaninę soli i minerału o nazwie natron, od którego pochodzi nazwa jeziora. Temperatura wody potrafi osiągnąć 41°C, a pH dochodzi do 10,5. Jezioro osiąga maksymalną powierzchnię 850 km² i głębokość 50 cm. W 2006 jezioro zyskało zainteresowanie Tata Chemical Industries i rządu Tanzanii pod kątem wydobycia węglanu sodu z jeziora, co zostało wskazane jako potencjalne zagrożenie dla gniazdujących tam ptaków. Mimo kampanii „Think Pink”, zorganizowanej przez BirdLife International nie udało się zatrzymać planów wydobycia. Według badania z 2014, koszty inwestycji, ochrony lokalnej przyrody oraz ceny węglanu sodu czynią potencjalne wydobycie nieopłacalnym. Woda jest silnie zasolona – miejscami stężenie chloru osiąga 6500 mg/litr. Okolice Natron porasta sucha roślinność zdominowana przez niewielkie akacje. Znajduje się w odizolowanym miejscu; Europejczycy dotarli do niego dopiero 1954. Jezioro jest ważną ostoją flamingów małych (Phoeniconaias minor) – co roku gniazduje w jego obrębie 1,5–2,5 miliona tych ptaków. Ze względu na wysokie zasolenie i zasadowość wody w jeziorze jest w stanie przetrwać w nim niewiele organizmów. Wyjątkiem są m.in. sinice i cyjanobakterie, które flamingi filtrują z wody jeziora. Ze względu na zawartość węglanu sodu w wodzie w okolicy jeziora można znaleźć dobrze zakonserwowane truchła zwierząt. Stały się one obiektem serii fotografii Nicka Brandta; autor opublikował je w albumie Across the Ravaged Land (Abrams Books, 2013). W przeciwieństwie do rozpowszechnionych w internecie opinii, zwierzęta te nie umarły w pozycjach uwiecznionych na zdjęciach; ich ułożenie zostało zaaranżowane przez fotografa. (pl)
- Het Natronmeer is een zoutmeer in Noord-Tanzania, niet ver van de grens met Kenia. Het meer is minder dan drie meter diep. De oppervlakte die het beslaat is afhankelijk van het waterniveau. De kleur van het Natronmeer is kenmerkend voor meren waar sprake is van veel evaporatie. Wanneer het water tijdens het droge seizoen verdampt, stijgt het zoutgehalte tot een niveau waarbij zoutlievende micro-organismen goed gedijen. Tot deze zoutlievende micro-organismen behoren onder meer bepaalde soorten cyanobacteriën; een orde van bacteriën die net als planten fotosynthese toepassen om te kunnen leven. Hoewel de meeste cyanobacteriën een karakteristieke blauwe kleur hebben, wordt de soort die in het Natronmeer voorkomt gekenmerkt door een rood pigment. Daardoor ontstaat de opvallende rode kleur van het meer, en de oranje tint in de ondiepere delen daarvan. Ook de zoutkorst op de oppervlakte krijgt door deze bacteriën vaak een rode of roze tint. Het meer is het enige broedgebied voor de 2,5 miljoen bedreigde kleine flamingo's die leven in de Grote Riftvallei. (nl)
- O Lago Natron é um lago salgado alcalino situado no norte da Tanzânia, próximo da fronteira deste país com o Quénia, no Grande Vale do Rifte. Trata-se de um lago endorreico, de origem tectónica e com menos de três metros de profundidade. As suas águas apresentam um pH elevado, entre 9 e 10.5, e apresentam uma cor característica de lagos com elevadas taxas de evaporação. À medida que a água evapora durante a estação seca, os níveis de salinidade aumentam até ao ponto em que os microrganismos adaptados a ambientes salinos (ou halófilos) começam a desenvolver-se. Entre estes contam-se algumas cianobactérias, cujo pigmento vermelho dá origem aos tons profundos de vermelho apresentados pelas águas mais profundas do lago e pelos alaranjados nas zonas menos profundas. O lago Natron é também o único local de reprodução dos flamingos-pequenos (Phoenicopterus minor) que vivem nesta região e que se alimentam das cianobactérias do lago. Quanto mais elevada for a salinidade, maior é a quantidade de cianobactérias que se desenvolvem no lago e, por conseguinte, maior é o número de ninhos de flamingos-pequenos que o lago pode suportar. Além do flamingo-pequeno habitam este lago tilápias, que ocupam as zonas adjacentes às nascentes de água quente que brotam nalgumas partes lago. (pt)
- Natronsjön (engelska: Lake Natron) är en salt och i regionen Arusha i norra Tanzania. Sjön är belägen nära den kenyanska gränsen och ligger i , som är en östlig förlängning av den . Sjön ligger inom Natronsjöns bäcken, ett Ramsarområde som består av våtmarker av internationell betydelse. Sjöns främsta tillflöde är floden Södra Ewaso Ng'iro, som har sin källa i centrala Kenya. Ett annat tillflöde till sjön är också heta, mineralrika källor. Natronsjön är ganska grund, den är mindre än tre meter djup, och varierar i bredd beroende på vattennivån. Sjön är maximalt 57 kilometer lång och 22 kilometer bred. Det omgivande området får en oregelbunden säsongsnederbörd, främst mellan december och maj på totalt 800 mm per år. Sjöns temperatur är ofta över 40 °C. Höga nivåer av avdunstning har lämnat efter sig natron (natriumkarbonatdekahydrat) och (natriumsesquikarbonatdihydrat). Alkaliteten i sjön kan nå ett pH-värde som är större än 12. Den omgivande berggrunden består av alkaliska, natriumdominerade trakytlavor som fastställdes under den pleistocena epoken. Lavorna har betydande mängder av karbonat, men mycket låga halter av kalcium och magnesium. Detta har gjort det möjligt för sjön att koncentrera sig till en frätande alkalisk saltsjö. (sv)
- Натрон (англ. Natron, суахили Natron) — солёное в области Аруши на севере Танзании, на границе с Кенией. Озеро находится в рифте Грегори, который является восточной частью Восточно-Африканского рифта. Бассейн озера Натрон охраняется международной Рамсарской конвенцией. Натрон в основном питается рекой Эвасо Нгиро, берущей начало в местности в Северной Кении, богатой минералами. Озеро имеет глубину не больше трех метров и изменяет береговую линию в зависимости от времени года и уровня воды. Озеро максимум доходит до 57 км в длину и 22 км в ширину. Над озером проходит сезонный ливень в мае-декабре и приносит 800 мм осадков. Температура воды в заболоченных местах может достигать 50 градусов по Цельсию, и в зависимости от уровня воды, щёлочность может достигнуть pH фактора от 9 до 10,5. (ru)
- Натрон — солоно-лужне озеро на півночі Танзанії в регіоні Аруша, біля кордону з Кенією. Лежить у — частині Східно-Африканського рифту. Басейн Натрону охороняється відповідно до Рамсарської конвенції. Основою водопостачання озера є басейн річки , що тече з багатої на мінерали місцевості в Кенії. Глибина й берегова лінія озера змінюються залежно від сезону та кількості опадів. Сезонні зливи над озером трапляються в травні-грудні, сумарна кількість опадів сягає 800 мм. Температура води в неглибоких заболочених місцях у гарячий сезон може сягати 50 °C. Озеро вкрите шаром солі, який залежно від обставин може мати рожевий і червоний кольори, що є наслідком життєдіяльності мікроорганізмів у воді. Натрон є місцем проживання мільйонної колонії фламінго, зокрема озеро — єдине місце розмноження малого фламінго. Також Натрон є місцем проживання двох видів тиляпії та , також проживає . Через своє унікальне біоутворення басейн озера Натрон 2001 року внесений Рамсарською конвенцією до списку водно-болотних угідь міжнародного значення. Біля озера розташовано кемпінги, звідки здійснюються туристичні сходження до гір Ол-Доїньйо-Ленгаї. (uk)
- 納特龍湖（Lake Natron）是坦桑尼亞北部的鹼水湖。位於東非大裂谷東部，毗鄰肯亞邊境，水深少於3米（9.8英尺）。湖水來自埃瓦索恩吉羅河和含豐富礦物質的溫泉，水溫可高達60 °C（140 °F），湖水蒸發令湖泊有高濃度的礦物質。湖泊闊度隨水位改變，隨著不同的降水量，納特龍湖的pH值可高達9至10.5，鹼度與氨相若。 由於受火山運動影響，湖水含有大量碳酸鈉，使湖水呈強鹼性。加上湖面的高度反射，對飛行中的動物行吸引。然而當動物從湖水離開後，由於湖水中的碳酸鈉結晶，令動物好像被石化了一樣無法動彈，最後在湖邊以原來的姿勢死去。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lago Natron estas salakva lago situanta en norda Tanzanio, proksime al limo kun Kenjo, ĉe la orienta branĉo de orienta Rifta Valo. La lago ricevas akvon el rivero Suda Evaso Ng'iro kaj ankaŭ el mineral-riĉaj varmaj fontoj. Ĝi estas tre malprofunda, nome malpli da tri metroj, kaj varias laŭ larĝo depende el sia akvonivelo, kun ŝanĝoj pro altaj niveloj de evaporado, lasante koncentrojn de salo kaj aliaj mineraloj, ĉefe natria karbonato (sodo, "natron" en angla, kio nomigas la lagon). La ĉirkaŭa tereno estas seka kaj ricevas neregulajn sezonajn precipitaĵojn. La lago kuŝas ene de la Ramsarloko BAseno de Lago Natron. Temperaturoj en la lago povas atingi ĝis 50 gradoj Celsius, kaj depende el pluvokvanto, la alkaleco povas atingi pH de 9 al 10.5 (preskaŭ tiom alkala kiom amoniako). (eo)
- Der Natronsee (auch Magad nach dem Massai-Wort für Salz) ist ein See in Tansania und zu einem kleinen Teil in Kenia. (de)
- Danau Natron adalah danau garam atau soda di Region Arusha, Tanzania. Danau ini letaknya di , yang merupakan cabang . Danau ini berada di dalam , sebuah lahan basah Situs Ramsar yang memiliki kepentingan internasional. (in)
- ナトロン湖 (ナトロンこ、Lake Natron) は、アフリカ・タンザニア連合共和国北部のアルーシャ州ロリオンド県にある強アルカリ塩湖である。湖の北岸はケニア共和国との国境線に接する。グレート・リフト・バレーの谷底に連なる一連の湖の一つで、東リフト・バレーに位置する。 (ja)
- 納特龍湖（Lake Natron）是坦桑尼亞北部的鹼水湖。位於東非大裂谷東部，毗鄰肯亞邊境，水深少於3米（9.8英尺）。湖水來自埃瓦索恩吉羅河和含豐富礦物質的溫泉，水溫可高達60 °C（140 °F），湖水蒸發令湖泊有高濃度的礦物質。湖泊闊度隨水位改變，隨著不同的降水量，納特龍湖的pH值可高達9至10.5，鹼度與氨相若。 由於受火山運動影響，湖水含有大量碳酸鈉，使湖水呈強鹼性。加上湖面的高度反射，對飛行中的動物行吸引。然而當動物從湖水離開後，由於湖水中的碳酸鈉結晶，令動物好像被石化了一樣無法動彈，最後在湖邊以原來的姿勢死去。 (zh)
- تقع بحيرة النطرون شمال تنزانيا بالقرب من الحدود مع كينيا، تحديداً في الفرع الشرقي من الصدع الشرق أفريقي. وهي بحيرة مالحة تتغذى من نهر إيواسو نغيرو الجنوبي، كما تتغذى من خلال الينابيع الساخنة الغنية بالمعادن. البحيرة ضحلة جداً ولا يزيد عمقها عن 3 متر (9.8 قدم). كما يختلف عرضها حسب مستوى الماء الذي يتغير بسبب مستويات التبخر العالية تاركاً وراءه خليطاً من الأملاح والمعادن تعرف باسم نطرون. «أخذت هذه المخلوقات كما وجدت لهم على الشاطئ، ثم وضعت لهم في» الحي «المواقف، إعادتهم إلى» الحياة «، كما أنها كانت،» برانت كتب، في إشارة إلى الطريقة التي أعادت الحيوانات. «مجدد، على قيد الحياة مرة أخرى في الموت». (ar)
- Natronové jezero či jezero Natron (anglicky Lake Natron) se nachází v severní Tanzanii na okraji Velké příkopové propadliny, více než 100 km severozápadně od města Aruša. Jezero je protažené od keňských hranic směrem na jih v délce 58 km, široké je v průměru 15 km. Rozloha jezera je 850 km², hloubka však dosahuje pouze pouze 50 centimetrů. (cs)
- Η λίμνη Νάτρον (Natron) είναι μια αλκαλική λίμνη στη βόρεια Τανζανία, κοντά στα σύνορα με την Κένυα. Η λίμνη καταλαμβάνει μια κοιλότητα στον ανατολικό κλάδο της μεγάλης ρηξιγενούς κοιλάδας της Αφρίκης. Η λίμνη περιβάλλεται από ηφαίστεια, ανάμεσα στα οποία είναι και το ενεργό ηφαίστειο Ολ Ντόινιο Λενγκάι. Η έκταση της λίμνης δεν είναι σταθερή και μπορεί να φτάσει σε έκταση μέχρι τα 850 χλμ², αλλά είναι πολύ ρηχή και το βάθος της φτάνει μόνο το μισό μέτρο. (el)
- El lago Natron es un lago salado endorreico africano localizado en el Gran Valle del Rift, en Tanzania, en la frontera con Kenia. Junto a él se encuentra el estratovolcán Ol Doinyo Lengai. Su superficie aproximada es de 600-800 km², aunque puede llegar a alcanzar los 1040 km², y de él se extraen sales de cloro, sodio y magnesio. Los únicos capaces de sobrevivir en este ambiente son los peces Alcolapia alcalica, adaptados a sus duras condiciones, y los flamencos, que consumen sus algas filtrando las aguas alcalinas con su pico. (es)
- Natron aintzira (ingelesez: Lake Natron) Afrikako gatz-aintzira endorreikoa da. Rift Haran Handian kokatuta, geografikoki Tanzanian dago, Kenya oso hurbil. Ondoan sumendia edo, hobeto esanda, estratosumendia dago. Aintziraren zabalera 600-800 km²koa da, baina eurien garaietan 1.040 km²taraino zabaldu daiteke. Sakonera ez da oso handia, hiru metro ingurukoa. Hegoaldeko ibaiak haren urak aintzira eramaten ditu. Uretatik kloro, sodio eta magnesio ateratzen da. Aintziraren urak gorri kolorekoak dira. Horren zergatia algen proliferazioa da. Geiserrak, bestetik, uraren azalean nabarmenak dira. (eu)
- Lake Natron is a salt or alkaline lake located in north Ngorongoro District of Arusha Region in Tanzania. It is in the Gregory Rift, which is the eastern branch of the East African Rift. The lake is within the Lake Natron Basin, a Ramsar Site wetland of international significance. (en)
- Le lac Natron est un lac de soude, salé, endoréique d'origine tectonique dont la superficie variable le cantonne dans le nord de la Tanzanie ou lui fait traverser épisodiquement la frontière avec le Kenya. Ses eaux chargées de micro-organismes attirent une importante communauté de flamants nains qui se régalent d'algues bleues et qui s'y reproduisent et y nidifient. (fr)
- 나트론 호(Lake Natron)는 탄자니아 북부 아루샤 주에 위치한 호수이다. 염호이자 이다. 케냐와의 국경에 근접해 있으며 호수 자체가 동아프리카 지구대의 동쪽 지류인 안에 있다. 그레고리 지구대 안 나트론 호 주위 일대를 나트론 분지라 하며, 이곳은 람사르 협약에 의해 보호받는 국제적으로 중요한 습지이다. 호수의 수원은 케냐 중부를 관통하는 과 호수 내부의 광물질이 풍부한 온천들이다. 수심은 다소 얕아서 대개 3미터 이하이고, 호수의 크기는 수량에 따라 변한다. 호수의 세로 길이는 최대 57 킬로미터, 가로 길이는 최대 22 킬로미터이다. 호수 주변 지역의 강수량은 불규칙적인데, 주로 12월에서 5월 사이에 800 밀리미터 정도의 비가 온다. 수온은 섭씨 40도(화씨 104도) 이상이다. 높은 증발률로 인해 호수에 나트론(탄산나트륨 십수화물)과 (세스퀴탄산나트륨 이수화물)이 잔여하게 되고, pH 12 이상의 강염기성을 띠게 된다. 호수의 기반암은 플라이스토세 시기에 나트륨이 풍부한 염기성 용암이 굳어 형성된 조면암이다. 용암에는 탄산염은 풍부하지만 칼슘과 마그네슘 수준은 매우 낮다. 이 때문에 호수는 가성 소금물로 농축되었다. (ko)
- Il lago Natron è un lago salino situato a nord della Tanzania e nella Rift Valley africana a circa 600 metri di altitudine, vicino al confine del Kenya. Nei pressi della sua riva a sud est si trova il . Il lago, che raggiunge a malapena i 3 metri di profondità, varia in ampiezza a seconda del livello di riempimento del proprio invaso. (it)
- Het Natronmeer is een zoutmeer in Noord-Tanzania, niet ver van de grens met Kenia. Het meer is minder dan drie meter diep. De oppervlakte die het beslaat is afhankelijk van het waterniveau. De kleur van het Natronmeer is kenmerkend voor meren waar sprake is van veel evaporatie. Wanneer het water tijdens het droge seizoen verdampt, stijgt het zoutgehalte tot een niveau waarbij zoutlievende micro-organismen goed gedijen. Tot deze zoutlievende micro-organismen behoren onder meer bepaalde soorten cyanobacteriën; een orde van bacteriën die net als planten fotosynthese toepassen om te kunnen leven. Hoewel de meeste cyanobacteriën een karakteristieke blauwe kleur hebben, wordt de soort die in het Natronmeer voorkomt gekenmerkt door een rood pigment. Daardoor ontstaat de opvallende rode kleur van (nl)
- Natron – słone jezioro położone w północnej Tanzanii w pobliżu granicy z Kenią. Powierzchnia uzależniona od poziomu wody, który ulega dużym wahaniom spowodowanym parowaniem i nieregularnym zasilaniem w wodę opadową. Cofająca się woda odsłania mieszaninę soli i minerału o nazwie natron, od którego pochodzi nazwa jeziora. Temperatura wody potrafi osiągnąć 41°C, a pH dochodzi do 10,5. Jezioro osiąga maksymalną powierzchnię 850 km² i głębokość 50 cm. (pl)
- Натрон (англ. Natron, суахили Natron) — солёное в области Аруши на севере Танзании, на границе с Кенией. Озеро находится в рифте Грегори, который является восточной частью Восточно-Африканского рифта. Бассейн озера Натрон охраняется международной Рамсарской конвенцией. (ru)
- O Lago Natron é um lago salgado alcalino situado no norte da Tanzânia, próximo da fronteira deste país com o Quénia, no Grande Vale do Rifte. Trata-se de um lago endorreico, de origem tectónica e com menos de três metros de profundidade. (pt)
- Natronsjön (engelska: Lake Natron) är en salt och i regionen Arusha i norra Tanzania. Sjön är belägen nära den kenyanska gränsen och ligger i , som är en östlig förlängning av den . Sjön ligger inom Natronsjöns bäcken, ett Ramsarområde som består av våtmarker av internationell betydelse. (sv)
- Натрон — солоно-лужне озеро на півночі Танзанії в регіоні Аруша, біля кордону з Кенією. Лежить у — частині Східно-Африканського рифту. Басейн Натрону охороняється відповідно до Рамсарської конвенції. Основою водопостачання озера є басейн річки , що тече з багатої на мінерали місцевості в Кенії. Глибина й берегова лінія озера змінюються залежно від сезону та кількості опадів. Сезонні зливи над озером трапляються в травні-грудні, сумарна кількість опадів сягає 800 мм. Температура води в неглибоких заболочених місцях у гарячий сезон може сягати 50 °C. (uk)
|
_=25E2=2580=2593_2017-03-06_(very_early_in_rainy_season)_=25E2=2580=2593_satellite_image_(cropped).jpg=3fwidth=3d300)
_–_2017-03-06_(very_early_in_rainy_season)_–_satellite_image_(cropped).jpg=3fwidth=3d300){kind=link}
_–_2017-03-06_(very_early_in_rainy_season)_–_satellite_image_(cropped).jpg){kind=link}
