| dbo:abstract
|
- Lecythidaceae és una família de plantes amb flor de l'ordre de les ericals. (ca)
- اللوسيتية (الاسم العلمي: Lecythidaceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الخلنجيات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- Hrnečníkovité (Lecythidaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu vřesovcotvaré (Ericales). Jsou to převážně stromy s jednoduchými střídavými listy a nápadnými květy, rozšířené v tropech téměř celého světa. Nejvýznamnějším druhem je juvie ztepilá, poskytující para ořechy. Lončatník guyanský, baringtonie a další druhy jsou v tropech pěstovány jako okrasné dřeviny. (cs)
- Die Topffruchtbaumgewächse oder Topffruchtgewächse (Lecythidaceae) sind eine Pflanzenfamilie der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Sie besitzen ein disjunktes Areal: zum einen das tropische Südamerika und zum anderen Afrika mit Madagaskar. Die wirtschaftlich bedeutendste Art dieser Familie ist der Paranussbaum (Bertholletia excelsa). (de)
- La lecitidacoj (latine Lecythidaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo erikaloj (Ericales). Ĝi enhavas 24 genrojn kaj ĉirkaŭ 340 speciojn. Ĝia tipa genro estas . Tiuj lignoplantoj estas indiĝenaj en tropikaj Sudameriko, Afriko (inklude Madagaskaron), Azio kaj Aŭstralio. (eo)
- The Lecythidaceae /ˌlɛsɪθɪˈdeɪʃiː/ comprise a family of about 20 genera and 250–300 species of woody plants native to tropical South America, Africa (including Madagascar), Asia and Australia. The most important member of the family in world trade is the Brazil nut (Bertholletia excelsa), valued for its edible nuts; the paradise nut (Lecythis species) is also eaten. (en)
- La famille des Lécythidacées regroupe des plantes dicotylédones.Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 325 espèces réparties en 10 genres : , Bertholletia, Cariniana, , , Couroupita, Eschweilera, , Gustavia, Lecythis. Ce sont des arbres des régions subtropicales à tropicales d'Amérique, de Madagascar, des Comores et d'Afrique de l'Est. (fr)
- Lecythidaceae es una familia de árboles leñosos originarios de Suramérica y Madagascar. Consiste en cerca de 300 especies, clasificadas en dos subfamilias y 24 géneros. La especie más conocida es la Nuez de Brasil (Bertholletia excelsa) cuyas semillas son apreciadas mundialmente. También las semillas o los frutos de otras especies son comestibles. (es)
- サガリバナ科 (サガリバナか、Lecythidaceae) は被子植物の科のひとつで、およそ25属300種が含まれる。日本にはサガリバナとゴバンノアシが自生種として知られている。また、は特異な果実の熱帯樹木として知られる。 (ja)
- 레키티스과는 진달래목에 속하는 속씨식물과의 하나이다. 남아메리카 열대 지역과 마다가스카르섬에 자생하는 약 20개 속, 250-300여 종의 목본식물을 포함하고 있다. 가장 최근의 분자생물학적 분석에 의하면, 레키티스과는 다음과 같은 아과로 나눌 수 있다.
* 포이티디아아과 (Foetidioideae) - 포이티디아과(Foetidiaceae), (Foetidia)만을 포함. 마다가스카르에 자생.
* 플란코니아아과 (Planchonioideae) - 바링토니아과(Barringtoniaceae) 포함. 구세계 열대 지방에 제한적으로 분포.
* 레키티스아과 (Lecythidoideae) - 레키티스과(Lecythidaceae). 신세계 열대 지방에 제한적으로 분포. 모리(Mori) 등의 연구(2007)에 의하면, 나머지 2개 과는 레키티스과에 포함시키기도 하며, 스키토페말룸과(Scytopetalaceae)와 나폴레오나이아과(Napoleonaeaceae)가 레키티스과와 가장 밀접한 관계에 있는 것으로 추측하고 있다. 레키티스과에 대한 좀더 상세한 정보(특히 신대륙 종 분류)는 레키티스과(Lecythidaceae) 페이지에서 찾을 수 있다. 세계무역에서, 이 과의 가장 중요한 종은 브라질넛(Bertholletia excelsa)으로, 식용 견과류로써 가치가 크다. (레키티스속(Lecythis) 종) 또한 식용으로 먹는다. 2003년의 APG II 분류 체계는 랍토페탈룸속(Rhaptopetalum)과 브라제이아속(Brazzeia)을 포함한, 스키토페말룸과에 속했던 속들을 레키티스과에 포함시키고 있다. (ko)
- Czaszniowate (Lecythidaceae Poit.) – rodzina roślin należąca do rzędu wrzosowców Ericales. Obejmuje ok. 25 rodzajów z ponad 350 gatunkami drzew, rzadziej krzewów spotykanych w strefie tropikalnej. Liście mają niepodzielone, skrętoległe, kwiaty efektowne, duże. Do ważnych roślin użytkowych należy orzesznica wyniosła dostarczająca orzechów brazylijskich i czasznia małpia dostarczająca orzechów rajskich. Także inne gatunki z tych rodzajów oraz dostarczają jadalnych nasion, choć są wśród tych rodzajów także rośliny trujące i niektóre orzesznice używane są do trucia ryb. Jadalne nasiona spożywane w Sri Lance ma . Lokalnie spożywane są także owoce roślin z rodzajów (w Ameryce Środkowej) i gatunków (w Peru) oraz (północna Australia i Nowa Gwinea). Niektóre gatunki dostarczają cenionego drewna i tak na przykład została przeeksploatowana i obecnie jest rzadko spotykanym gatunkiem. Drewno z rodzaju Eschweilera jest odporne na drążenie przez organizmy morskie i stosowane jest do budowy kadłubów i nabrzeży. Ze względu na efektowne kwiaty liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne, zwłaszcza keben okazały, czerpnia gujańska, oraz przedstawiciele rodzaju . (pl)
- Lecythidaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt universeel geaccepteerd door systemen voor plantentaxonomie, en zo ook door het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003). Wel wisselt de omschrijving van auteur tot auteur. In het algemeen gesproken blijkt de familie telkens weer te groeien, omdat meer soorten ingevoegd worden. Het gaat om een niet al te grote familie, van enkele honderden soorten, van (meest) bomen in de tropen. Het in Nederland bekendste product geleverd door deze familie is de paranoot. In het Cronquist-systeem (1981) was de plaatsing van de familie in een orde Lecythidales. Daarentegen plaatste het Wettstein systeem (1935) haar in de orde Myrtales. (nl)
- Лецитисовые (лат. Lecythidaceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Верескоцветные, включающее в себя около 24 родов и 340 видов деревьев, произрастающих в тропических районах Южной Америки и на Мадагаскаре. Включает три подсемейства:
* — распространено на Мадагаскаре, включает только род .
* — распространено в тропиках Старого Света.
* — распространено в тропиках Нового Света. (ru)
- Lecythidaceae é uma família botânica de angiospermas, ou seja, plantas que possuem flor. Um dos mais famosos gêneros é o Bertholletia, que inclui Bertholletia excelsa (castanha do Pará ou castanha do Brasil). Outro gênero pertencente à esta família é Lecythis, que engloba Lecythis pisonis (sampucaia). Esta família consiste aproximado de 20 gêneros e um número de 250-300 espécies.Variam desde árvores de grande porte até arbustos ou lianas que podem ocorrer ocasionalmente. Apresentam em seu caule feixes vasculares corticais às vezes com canais de mucilagem e substâncias de defesa como tanino. Possuem também saponinas triterpenoides, glicosídeos provenientes do metabolismo secundário vegetal, como no caso da Castanha-da-índia em que estes possuem propriedades anti-inflamatórias e antiedematosas. (pt)
- Lecythidaceae eller Paranötsväxter är en familj av tvåhjärtbladiga växter med 25 släkten. Lecythidaceae ingår i ordningen ljungordningen, klassen tvåhjärtbladiga blomväxter, fylumet kärlväxter och riket växter. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Lecythidaceae 300 arter, som förekommer i de tropiska delarna av världen. (sv)
- 玉蕊科包括约20属250-300余种，都是生长在南美洲和马达加斯加岛的乔木。许多种类是重要的木材来源。 玉蕊科一般分为两个亚科：藏蕊花亚科（Foetidioideae）和玉蕊亚科（Lecythidioideae）。藏蕊花亚科只包括生长在马达加斯加的一属—，其余的都属于玉蕊亚科。 巴西坚果（Bertholletia excelsa）也是一种重要的商品。 1981年的克朗奎斯特分类法单独列入一个玉蕊目，只有一科。1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法将其合并到杜鹃花目中。 (zh)
- Лецитисові (Lecythidaceae) — родина порядку вересоцвіті (Ericales). Налічує 20 родів та близько 300 видів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lecythidaceae és una família de plantes amb flor de l'ordre de les ericals. (ca)
- اللوسيتية (الاسم العلمي: Lecythidaceae) هي فصيلة من النباتات تتبع رتبة الخلنجيات من طائفة ثنائيات الفلقة. (ar)
- Hrnečníkovité (Lecythidaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu vřesovcotvaré (Ericales). Jsou to převážně stromy s jednoduchými střídavými listy a nápadnými květy, rozšířené v tropech téměř celého světa. Nejvýznamnějším druhem je juvie ztepilá, poskytující para ořechy. Lončatník guyanský, baringtonie a další druhy jsou v tropech pěstovány jako okrasné dřeviny. (cs)
- Die Topffruchtbaumgewächse oder Topffruchtgewächse (Lecythidaceae) sind eine Pflanzenfamilie der Ordnung der Heidekrautartigen (Ericales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen. Sie besitzen ein disjunktes Areal: zum einen das tropische Südamerika und zum anderen Afrika mit Madagaskar. Die wirtschaftlich bedeutendste Art dieser Familie ist der Paranussbaum (Bertholletia excelsa). (de)
- La lecitidacoj (latine Lecythidaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo erikaloj (Ericales). Ĝi enhavas 24 genrojn kaj ĉirkaŭ 340 speciojn. Ĝia tipa genro estas . Tiuj lignoplantoj estas indiĝenaj en tropikaj Sudameriko, Afriko (inklude Madagaskaron), Azio kaj Aŭstralio. (eo)
- The Lecythidaceae /ˌlɛsɪθɪˈdeɪʃiː/ comprise a family of about 20 genera and 250–300 species of woody plants native to tropical South America, Africa (including Madagascar), Asia and Australia. The most important member of the family in world trade is the Brazil nut (Bertholletia excelsa), valued for its edible nuts; the paradise nut (Lecythis species) is also eaten. (en)
- La famille des Lécythidacées regroupe des plantes dicotylédones.Selon Watson & Dallwitz, elle comprend environ 325 espèces réparties en 10 genres : , Bertholletia, Cariniana, , , Couroupita, Eschweilera, , Gustavia, Lecythis. Ce sont des arbres des régions subtropicales à tropicales d'Amérique, de Madagascar, des Comores et d'Afrique de l'Est. (fr)
- Lecythidaceae es una familia de árboles leñosos originarios de Suramérica y Madagascar. Consiste en cerca de 300 especies, clasificadas en dos subfamilias y 24 géneros. La especie más conocida es la Nuez de Brasil (Bertholletia excelsa) cuyas semillas son apreciadas mundialmente. También las semillas o los frutos de otras especies son comestibles. (es)
- サガリバナ科 (サガリバナか、Lecythidaceae) は被子植物の科のひとつで、およそ25属300種が含まれる。日本にはサガリバナとゴバンノアシが自生種として知られている。また、は特異な果実の熱帯樹木として知られる。 (ja)
- Лецитисовые (лат. Lecythidaceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Верескоцветные, включающее в себя около 24 родов и 340 видов деревьев, произрастающих в тропических районах Южной Америки и на Мадагаскаре. Включает три подсемейства:
* — распространено на Мадагаскаре, включает только род .
* — распространено в тропиках Старого Света.
* — распространено в тропиках Нового Света. (ru)
- Lecythidaceae eller Paranötsväxter är en familj av tvåhjärtbladiga växter med 25 släkten. Lecythidaceae ingår i ordningen ljungordningen, klassen tvåhjärtbladiga blomväxter, fylumet kärlväxter och riket växter. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Lecythidaceae 300 arter, som förekommer i de tropiska delarna av världen. (sv)
- 玉蕊科包括约20属250-300余种，都是生长在南美洲和马达加斯加岛的乔木。许多种类是重要的木材来源。 玉蕊科一般分为两个亚科：藏蕊花亚科（Foetidioideae）和玉蕊亚科（Lecythidioideae）。藏蕊花亚科只包括生长在马达加斯加的一属—，其余的都属于玉蕊亚科。 巴西坚果（Bertholletia excelsa）也是一种重要的商品。 1981年的克朗奎斯特分类法单独列入一个玉蕊目，只有一科。1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法将其合并到杜鹃花目中。 (zh)
- Лецитисові (Lecythidaceae) — родина порядку вересоцвіті (Ericales). Налічує 20 родів та близько 300 видів. (uk)
- 레키티스과는 진달래목에 속하는 속씨식물과의 하나이다. 남아메리카 열대 지역과 마다가스카르섬에 자생하는 약 20개 속, 250-300여 종의 목본식물을 포함하고 있다. 가장 최근의 분자생물학적 분석에 의하면, 레키티스과는 다음과 같은 아과로 나눌 수 있다.
* 포이티디아아과 (Foetidioideae) - 포이티디아과(Foetidiaceae), (Foetidia)만을 포함. 마다가스카르에 자생.
* 플란코니아아과 (Planchonioideae) - 바링토니아과(Barringtoniaceae) 포함. 구세계 열대 지방에 제한적으로 분포.
* 레키티스아과 (Lecythidoideae) - 레키티스과(Lecythidaceae). 신세계 열대 지방에 제한적으로 분포. 모리(Mori) 등의 연구(2007)에 의하면, 나머지 2개 과는 레키티스과에 포함시키기도 하며, 스키토페말룸과(Scytopetalaceae)와 나폴레오나이아과(Napoleonaeaceae)가 레키티스과와 가장 밀접한 관계에 있는 것으로 추측하고 있다. 레키티스과에 대한 좀더 상세한 정보(특히 신대륙 종 분류)는 레키티스과(Lecythidaceae) 페이지에서 찾을 수 있다. (ko)
- Czaszniowate (Lecythidaceae Poit.) – rodzina roślin należąca do rzędu wrzosowców Ericales. Obejmuje ok. 25 rodzajów z ponad 350 gatunkami drzew, rzadziej krzewów spotykanych w strefie tropikalnej. Liście mają niepodzielone, skrętoległe, kwiaty efektowne, duże. Do ważnych roślin użytkowych należy orzesznica wyniosła dostarczająca orzechów brazylijskich i czasznia małpia dostarczająca orzechów rajskich. Także inne gatunki z tych rodzajów oraz dostarczają jadalnych nasion, choć są wśród tych rodzajów także rośliny trujące i niektóre orzesznice używane są do trucia ryb. Jadalne nasiona spożywane w Sri Lance ma . Lokalnie spożywane są także owoce roślin z rodzajów (w Ameryce Środkowej) i gatunków (w Peru) oraz (północna Australia i Nowa Gwinea). Niektóre gatunki dostarczają cenionego drewna (pl)
- Lecythidaceae is een botanische naam, voor een familie van tweezaadlobbige planten. Een familie onder deze naam wordt universeel geaccepteerd door systemen voor plantentaxonomie, en zo ook door het APG-systeem (1998) en het APG II-systeem (2003). Wel wisselt de omschrijving van auteur tot auteur. In het algemeen gesproken blijkt de familie telkens weer te groeien, omdat meer soorten ingevoegd worden. Het gaat om een niet al te grote familie, van enkele honderden soorten, van (meest) bomen in de tropen. Het in Nederland bekendste product geleverd door deze familie is de paranoot. (nl)
- Lecythidaceae é uma família botânica de angiospermas, ou seja, plantas que possuem flor. Um dos mais famosos gêneros é o Bertholletia, que inclui Bertholletia excelsa (castanha do Pará ou castanha do Brasil). Outro gênero pertencente à esta família é Lecythis, que engloba Lecythis pisonis (sampucaia). Esta família consiste aproximado de 20 gêneros e um número de 250-300 espécies.Variam desde árvores de grande porte até arbustos ou lianas que podem ocorrer ocasionalmente. Apresentam em seu caule feixes vasculares corticais às vezes com canais de mucilagem e substâncias de defesa como tanino. Possuem também saponinas triterpenoides, glicosídeos provenientes do metabolismo secundário vegetal, como no caso da Castanha-da-índia em que estes possuem propriedades anti-inflamatórias e antiedematos (pt)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
_fruits_in_Kolkata_W_IMG_8545.jpg){kind=link}
_leaves_in_Narsapur_forest,_AP_W_IMG_0153.jpg){kind=link}
_fruits_in_Kolkata_W_IMG_8545.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_leaves_in_Narsapur_forest,_AP_W_IMG_0153.jpg){kind=link}
