| dbo:abstract
|
- ليام برادي (بالأيرلندية: Liam Brady) ـ (ولد في 13 فبراير 1956) هو لاعب كرة قدم أيرلندي دولي سابق، عمل مساعدًا للمدير الفني لمنتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم بين عامي 2008 و2010. (ar)
- Liam Brady (Dublín, 13 de febrer, 1956) fou un futbolista i entrenador de futbol irlandès. Brady començà la seva carrera professional a l'Arsenal FC, on s'havia traslladat a l'edat de 15 anys. El 1980 fitxà per la Juventus, on guanyà dues lligues, però l'arribada de Michel Platini el 1982 provocà la seva marxa a la UC Sampdoria, i més tard a l'Internazionale (1984-1986) i Ascoli (1986-1987). Retornà a Londres, on acabà la seva trajectòria com a jugador al West Ham (1987-1990). Fou 72 cops internacional amb Irlanda, marcant 9 gols. Com a entrenador dirigí el Celtic entre 1991 i 1993, i el Brighton & Hove Albion entre 1993 i 1995. El 1996 es convertí en director del futbol base de l'Arsenal. El 7 de març de 2008, la Football Association of Ireland anuncià que Brady seria l'entrenador assistent de Giovanni Trapattoni. Brady fou inclòs a l' el 2006. El 1998 fou escollit per la Football League a la llista de les 100 llegendes del futbol anglès. (ca)
- Liam Brady (* 13. únor 1956, Dublin) je bývalý irský fotbalista a později trenér. Hrával na pozici záložníka. V dresu irské reprezentace odehrál 72 utkání a vstřelil 9 gólů. S Arsenalem Londýn hrál v sezóně 1979/80 finále Poháru vítězů pohárů. Roku 1979 s ním získal též FA Cup. S Juventusem Turín se stal dvakrát mistrem Itálie (1980/81, 1981/82). Roku 1979 byl v anketě PFA vyhlášen , a to jako vůbec první fotbalista nepocházející ze Spojeného království. V anketě Zlatý míč, která hledala nejlepšího fotbalistu Evropy, se umístil čtyřikrát, roku 1979 byl sedmý, roku 1980 osmý, roku 1981 devátý a roku 1983 třiadvacátý. Měl přezdívku Chippy. (cs)
- William „Liam“ Brady (* 13. Februar 1956 in Dublin, Irland) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- William Brady (born 13 February 1956) is an Irish former footballer. He found success both in England with Arsenal, where he won an FA Cup in 1979, and in Italy with Juventus, winning two Serie A titles. Brady was capped 72 times for the Ireland national team. Brady was a talented attacking midfielder renowned for his left foot and elegant technical skills such as his high-quality passing, vision, and close control, which made him an excellent playmaker. Brady went on to manage Celtic and Brighton and Hove Albion, and was the assistant manager of the Republic of Ireland from 2008 to 2010. He also held the post of Head of Youth Development at Arsenal from 1996 to 2013, and has been a frequent television pundit with RTÉ Sport. (en)
- Liam Brady (Dublín, Irlanda, 13 de febrero de 1956) es un exfutbolista y director técnico irlandés. Se desempeñaba en la posición de centrocampista. (es)
- Is iar-imreoir agus traenálaí peile Éireannach é Liam "Chippy" Brady (Gaeilge: Liam Ó Brádaigh), a tháinig ar an saol i mBaile Átha Cliath ar an 13 Feabhra sa bhliain 1956. Imreoir galánta i lár na páirce a bhí ann, a bhí in ann smacht tréitheach a chóiméad ar an liathróid agus a bhí ábalta seansanna a chruthú dó féin agus a chéile imeartha. Bhain sé cáil agus rath amach le Arsenal agus Juventus i Serie A na hIodáile, chomh maith le 72 cluiche san fhoireann náisiúnta. (ga)
- Liam Brady, né à Dublin le 13 février 1956, est un joueur et entraîneur irlandais de football. Après avoir joué en Angleterre et en Italie, il devint entraîneur. Il a dirigé le centre de formation d’Arsenal FC et a été adjoint du sélectionneur de l’équipe de la République d'Irlande de football. Joueur, Liam Brady est un milieu de terrain technique, son pied gauche lui permettant d’avoir une haute qualité de contrôle du ballon et de passe. Il joue dans plusieurs grands clubs, parmi lesquels Arsenal FC, la Juventus de Turin et l'Inter Milan et est international irlandais. Il compte 72 sélections en équipe nationale irlandaise. (fr)
- リアム・ブレイディ（Liam Brady、1956年2月13日 - ）はアイルランド出身のサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF（攻撃的MF）。愛称のChippyとは、彼の好物であるフィッシュ・アンド・チップスに由来している。 (ja)
- Liam Brady (Dublin, 13 februari 1956) is een Iers voormalig voetballer en voetbaltrainer. Tijdens zijn spelerscarrière was hij een aanvallende middenvelder die het grootste deel van zijn carrière speelde bij Arsenal FC in de Engelse Football League. Hij begon bij de Londense club in 1973 en speelde in zeven jaar tijd ruim tweehonderd wedstrijden, waarin hij 43 doelpunten maakte. In 1980 vertrok Brady naar het buitenland om in Italië bij Juventus een contract te tekenen. Inmiddels was hij ruim zes jaar actief in het Iers voetbalelftal; ten tijde van zijn transfer naar Juventus kreeg hij van toenmalig bondscoach Jack Charlton de rol van aanvoerder toegewezen. Zeven jaar lang speelde Brady in de Italiaanse competitie: na Juventus (1980–1982) volgden Sampdoria, Internazionale en Ascoli (1982–1987). Na één seizoen bij laatstgenoemde club keerde hij terug naar Engeland, waar Brady nog drie jaar lang in actie kwam voor West Ham United. Hij speelde 89 wedstrijden en was negenmaal trefzeker. In 1990 beëindigde Brady zijn spelerscarrière, zowel op club- als interlandniveau: zijn 72ste en laatste interland was een vriendschappelijke interland tegen Finland op 16 mei 1990 (1–1), waarbij hij nog eenmaal de aanvoerdersband kreeg te dragen en na een halfuur vervangen werd door Andy Townsend. De wedstrijd was speciaal georganiseerd ter ere van Brady's afscheid van het voetbal. Kort na zijn laatste wedstrijd in het betaald voetbal stapte Brady het trainersvak in. In 1991 werd hij hoofdtrainer van de Schotse club Celtic FC, waarna hij in 1993 de overstap maakte naar Brighton & Hove Albion. Beide clubs verkeerden in financiële problemen en Brady boekte geen noemenswaardig succes. In juli 1996 keerde hij terug bij Arsenal om aan de slag te gaan als hoofd jeugdopleiding, wat hij tot 2014 bleef doen. Gedurende die periode hielp Brady onder meer bij de opleiding van spelers als Jack Wilshere en Cesc Fàbregas. In 1996 werd hij gelinkt aan het trainerschap voor Arsenal, maar Arsène Wenger werd gekozen als opvolger van Bruce Rioch. Brady werd in 2008 tevens aangesteld als assistent-bondscoach van Ierland onder Giovanni Trapattoni en deed dat twee jaar lang; zijn contract verlengde hij niet, omwille van zijn verplichtingen bij Arsenal. Bij zijn ontslag in 2014 werd benadrukt door het bestuur dat hij betrokken zou blijven bij de club. Arsenal haalde hem in oktober 2015 terug in de rol van ambassadeur, met de focus op de jeugdopleiding. (nl)
- William Brady, detto Liam (Dublino, 13 febbraio 1956), è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Liam Brady (ur. 13 lutego 1956 w Dublinie) – irlandzki piłkarz występujący na pozycji pomocnika, 72-krotny reprezentant swojego kraju, trener piłkarski. (pl)
- Liam Brady (Dublin, 13 de fevereiro de 1956), é um treinador de futebol e ex-futebolista irlandês. Sendo um dos poucos futebolistas irlandeses a terem destaque fora do próprio futebol local e do Reino Unido, Brady atualmente trabalha como coordenador de desenvolvimento das categorias de base do Arsenal, clube no qual teve maior destaque em sua carreira. Também teve durante quatro temporadas experiências como treinador, e, durante dois anos foi assistente de Giovanni Trapattoni na Seleção Irlandesa, que fora seu treinador na época de Juventus, onde também teve grande destaque na carreira. Também trabalha como comentarista da . (pt)
- Liam Brady född 13 februari 1956 i Dublin på Irland, fotbollsspelare (mittfältare). Liam Brady var den stora stjärnan i Arsenal under senare hälften av 1970-talet. En teknisk och kreativ mittfältare som ledde Arsenal till tre raka FA-cupfinaler 1978–80 samt till final i Cupvinnarcupen 1980. 1980 värvades han av Juventus och blev en mycket populär spelare i den italienska ligan. Brady spelade 72 landskamper och gjorde 9 mål för Irland. (sv)
- Ві́льям Ліа́м Бре́ді (нар. 13 лютого, 1956) — ірландський футболіст. (uk)
- Ли́ам Бре́йди, Уильям Брэди (англ. Liam Brady); 13 февраля, 1956 года, Дублин) — ирландский футболист. Один из лучших полузащитников в истории лондонского «Арсенала» и сборной Ирландии. Выделялся точными пасами и ударами с левой ноги. (ru)
- 里亚姆·布拉迪（Liam Brady ，1956年2月13日－），愛爾蘭人，前足球運動員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليام برادي (بالأيرلندية: Liam Brady) ـ (ولد في 13 فبراير 1956) هو لاعب كرة قدم أيرلندي دولي سابق، عمل مساعدًا للمدير الفني لمنتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم بين عامي 2008 و2010. (ar)
- William „Liam“ Brady (* 13. Februar 1956 in Dublin, Irland) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Liam Brady (Dublín, Irlanda, 13 de febrero de 1956) es un exfutbolista y director técnico irlandés. Se desempeñaba en la posición de centrocampista. (es)
- Is iar-imreoir agus traenálaí peile Éireannach é Liam "Chippy" Brady (Gaeilge: Liam Ó Brádaigh), a tháinig ar an saol i mBaile Átha Cliath ar an 13 Feabhra sa bhliain 1956. Imreoir galánta i lár na páirce a bhí ann, a bhí in ann smacht tréitheach a chóiméad ar an liathróid agus a bhí ábalta seansanna a chruthú dó féin agus a chéile imeartha. Bhain sé cáil agus rath amach le Arsenal agus Juventus i Serie A na hIodáile, chomh maith le 72 cluiche san fhoireann náisiúnta. (ga)
- Liam Brady, né à Dublin le 13 février 1956, est un joueur et entraîneur irlandais de football. Après avoir joué en Angleterre et en Italie, il devint entraîneur. Il a dirigé le centre de formation d’Arsenal FC et a été adjoint du sélectionneur de l’équipe de la République d'Irlande de football. Joueur, Liam Brady est un milieu de terrain technique, son pied gauche lui permettant d’avoir une haute qualité de contrôle du ballon et de passe. Il joue dans plusieurs grands clubs, parmi lesquels Arsenal FC, la Juventus de Turin et l'Inter Milan et est international irlandais. Il compte 72 sélections en équipe nationale irlandaise. (fr)
- リアム・ブレイディ（Liam Brady、1956年2月13日 - ）はアイルランド出身のサッカー選手、サッカー指導者。ポジションはMF（攻撃的MF）。愛称のChippyとは、彼の好物であるフィッシュ・アンド・チップスに由来している。 (ja)
- William Brady, detto Liam (Dublino, 13 febbraio 1956), è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Liam Brady (ur. 13 lutego 1956 w Dublinie) – irlandzki piłkarz występujący na pozycji pomocnika, 72-krotny reprezentant swojego kraju, trener piłkarski. (pl)
- Liam Brady (Dublin, 13 de fevereiro de 1956), é um treinador de futebol e ex-futebolista irlandês. Sendo um dos poucos futebolistas irlandeses a terem destaque fora do próprio futebol local e do Reino Unido, Brady atualmente trabalha como coordenador de desenvolvimento das categorias de base do Arsenal, clube no qual teve maior destaque em sua carreira. Também teve durante quatro temporadas experiências como treinador, e, durante dois anos foi assistente de Giovanni Trapattoni na Seleção Irlandesa, que fora seu treinador na época de Juventus, onde também teve grande destaque na carreira. Também trabalha como comentarista da . (pt)
- Liam Brady född 13 februari 1956 i Dublin på Irland, fotbollsspelare (mittfältare). Liam Brady var den stora stjärnan i Arsenal under senare hälften av 1970-talet. En teknisk och kreativ mittfältare som ledde Arsenal till tre raka FA-cupfinaler 1978–80 samt till final i Cupvinnarcupen 1980. 1980 värvades han av Juventus och blev en mycket populär spelare i den italienska ligan. Brady spelade 72 landskamper och gjorde 9 mål för Irland. (sv)
- Ві́льям Ліа́м Бре́ді (нар. 13 лютого, 1956) — ірландський футболіст. (uk)
- Ли́ам Бре́йди, Уильям Брэди (англ. Liam Brady); 13 февраля, 1956 года, Дублин) — ирландский футболист. Один из лучших полузащитников в истории лондонского «Арсенала» и сборной Ирландии. Выделялся точными пасами и ударами с левой ноги. (ru)
- 里亚姆·布拉迪（Liam Brady ，1956年2月13日－），愛爾蘭人，前足球運動員。 (zh)
- Liam Brady (Dublín, 13 de febrer, 1956) fou un futbolista i entrenador de futbol irlandès. Brady començà la seva carrera professional a l'Arsenal FC, on s'havia traslladat a l'edat de 15 anys. El 1980 fitxà per la Juventus, on guanyà dues lligues, però l'arribada de Michel Platini el 1982 provocà la seva marxa a la UC Sampdoria, i més tard a l'Internazionale (1984-1986) i Ascoli (1986-1987). Retornà a Londres, on acabà la seva trajectòria com a jugador al West Ham (1987-1990). Fou 72 cops internacional amb Irlanda, marcant 9 gols. (ca)
- Liam Brady (* 13. únor 1956, Dublin) je bývalý irský fotbalista a později trenér. Hrával na pozici záložníka. V dresu irské reprezentace odehrál 72 utkání a vstřelil 9 gólů. S Arsenalem Londýn hrál v sezóně 1979/80 finále Poháru vítězů pohárů. Roku 1979 s ním získal též FA Cup. S Juventusem Turín se stal dvakrát mistrem Itálie (1980/81, 1981/82). Měl přezdívku Chippy. (cs)
- William Brady (born 13 February 1956) is an Irish former footballer. He found success both in England with Arsenal, where he won an FA Cup in 1979, and in Italy with Juventus, winning two Serie A titles. Brady was capped 72 times for the Ireland national team. Brady was a talented attacking midfielder renowned for his left foot and elegant technical skills such as his high-quality passing, vision, and close control, which made him an excellent playmaker. (en)
- Liam Brady (Dublin, 13 februari 1956) is een Iers voormalig voetballer en voetbaltrainer. Tijdens zijn spelerscarrière was hij een aanvallende middenvelder die het grootste deel van zijn carrière speelde bij Arsenal FC in de Engelse Football League. Hij begon bij de Londense club in 1973 en speelde in zeven jaar tijd ruim tweehonderd wedstrijden, waarin hij 43 doelpunten maakte. In 1980 vertrok Brady naar het buitenland om in Italië bij Juventus een contract te tekenen. Inmiddels was hij ruim zes jaar actief in het Iers voetbalelftal; ten tijde van zijn transfer naar Juventus kreeg hij van toenmalig bondscoach Jack Charlton de rol van aanvoerder toegewezen. Zeven jaar lang speelde Brady in de Italiaanse competitie: na Juventus (1980–1982) volgden Sampdoria, Internazionale en Ascoli (1982–1 (nl)
|
