| dbo:abstract
|
- Lord Torphichen ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Familiensitz der Lords ist seit 1579 Calder House, auch Caldour Castle genannt, in Mid Calder, West Lothian. (de)
- Lord Torphichen or Baron Torphichen is a title in the Peerage of Scotland. It was created by Queen Mary in 1564 for Sir James Sandilands (to whom she was related), with remainder to his heirs and assigns whatsoever. The first Baron Sandilands had previously served as Preceptor of the Order of St John of Jerusalem, of Rhodes, and of Malta in Scotland, and took the title from the Torphichen Preceptory in West Lothian. He was succeeded by his great-nephew James Sandilands (who was also the current feudal baron of Calder). Thereafter the Lordship of Parliament of Torphichen and the Feudal Barony of Calder were conjoined, and all later lords were descended from the second Lord Torphichen. His great-grandson, the seventh Lord, was a strong supporter of the union with England. His grandson, the ninth Lord, and great-great-grandson, the 12th Lord, sat in the House of Lords as Scottish Representative Peers. As of 2017, the title is held by the latter's great-grandson, the 15th Lord, who succeeded his father in 1975. He is Chief of Clan Sandilands and also holds the feudal title of Baron of Calder, granted in 1386. Torphichen, is pronounced 'Tor-fikken'. The family seat is Calder House, near Mid Calder, West Lothian. (en)
- トーフィッケン卿またはトーフィッケン男爵(英:Lord Torphichen, [tɔːrˈfɪxən] tor-FIKH-ən)はスコットランド貴族のロード・オブ・パーラメント。 1564年にサー・ジェイムズ・サンディランズが叙されたのに始まる。直系非直系を問わず女系継承を含めた特別承継条件をもつ相続方法の爵位である 。 (ja)
- Лорд Тофикен (англ. Lord Torphichen) — наследственный титул в системе Пэрства Шотландии. Он был создан шотландской королевой Марией Стюарт 25 января 1564 года для сэра Джеймса Сэндилендса (ок. 1511—1579). Джеймс Сэндилендс ранее служил наставником в Ордене Святого Иоанна Иерусалимского в Шотландии, он принял титул от названия храма Тофикен в Западном Лотиане. Его сменил его внучатый племянник, Джеймс Сэндилендс, 2-й лорд Тофикен (1574—1617), который также носил титул феодального барона Колдера. Титулы лорда Тофикена и феодального барона Колдера были объединены, и все последующие лорды были потомками 2-го лорда Тофикена. Его правнук, Джеймс Сэндилендс, 7-й лорд Тофикен (ум. 1753), был активным сторонником союза с Англией. Его правнук, Джеймс Сэндилендс, 9-й лорд Тофикен (1759—1815), и праправнук, Джеймс Уолтер Сэндилендс, 12-й лорд Тофикен (1846—1915), заседали в Палате лордов Великобритании в качестве шотландских пэров-представителей. В настоящее время носителем титула является правнук последнего, 15-й лорд Тофикен (род. 1946), который сменил своего отца в 1975 году. Он также является главой клана Сэндилендс, и носит титул феодального барона Колдера, известный с 14 века. Семейная резиденция рода Сэндилендс — в городе Мид Колдер, Западный Лотиан в Шотландии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lord Torphichen ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Scotland. Familiensitz der Lords ist seit 1579 Calder House, auch Caldour Castle genannt, in Mid Calder, West Lothian. (de)
- トーフィッケン卿またはトーフィッケン男爵(英:Lord Torphichen, [tɔːrˈfɪxən] tor-FIKH-ən)はスコットランド貴族のロード・オブ・パーラメント。 1564年にサー・ジェイムズ・サンディランズが叙されたのに始まる。直系非直系を問わず女系継承を含めた特別承継条件をもつ相続方法の爵位である 。 (ja)
- Lord Torphichen or Baron Torphichen is a title in the Peerage of Scotland. It was created by Queen Mary in 1564 for Sir James Sandilands (to whom she was related), with remainder to his heirs and assigns whatsoever. Torphichen, is pronounced 'Tor-fikken'. The family seat is Calder House, near Mid Calder, West Lothian. (en)
- Лорд Тофикен (англ. Lord Torphichen) — наследственный титул в системе Пэрства Шотландии. Он был создан шотландской королевой Марией Стюарт 25 января 1564 года для сэра Джеймса Сэндилендса (ок. 1511—1579). Джеймс Сэндилендс ранее служил наставником в Ордене Святого Иоанна Иерусалимского в Шотландии, он принял титул от названия храма Тофикен в Западном Лотиане. Его сменил его внучатый племянник, Джеймс Сэндилендс, 2-й лорд Тофикен (1574—1617), который также носил титул феодального барона Колдера. Титулы лорда Тофикена и феодального барона Колдера были объединены, и все последующие лорды были потомками 2-го лорда Тофикена. Его правнук, Джеймс Сэндилендс, 7-й лорд Тофикен (ум. 1753), был активным сторонником союза с Англией. Его правнук, Джеймс Сэндилендс, 9-й лорд Тофикен (1759—1815), и прапр (ru)
|
