| dbo:abstract
|
- ماك أو إس بيغ سور (بالإنجليزية: macOS Big Sur) (النسخة 11) هو الإصدار الرئيسي السادس عشر من ماك أو إس، من نظام أبل للخوادم وحواسيب ماكنتوش، تم الإعلان عنه في مؤتمر آبل العالمي للمطورين والذي عقد في 22 يونيو 2020 ليكون وريث ماك أو إس كاتالينا. ومن أجل تطابق أسماء برمجيات أبل المتعددة مثل watchOS وtvOS. وهو الإصدار الرابع الذي يحتوى على ماك أو إس، بعدما تم الإستغناء عن ماك أو إس 10 (OS X) والاكتفاء بإضافة ماك أو إس. بيغ سور هو الإصدار الثاني من نظام التشغيل ماك أو إس الذي يدعم بشكل حصري تطبيقات 64-بت بعد إصدار ماك أو إس كاتالينا. تم تسمية نظام التشغيل باسم بيغ سور، هي منطقة جبلية وعرة غير كثيفة بالسكان، تقع في الساحل الأوسط لولاية كاليفورنيا. وقد صدر الإصدار بشكل رسمي للجميع في 12 نوفمبر 2020. حصل نظام ماك أو إس بيغ سور على عدة مميزات جديدة؛ حيث قامت شركة أبل بإعادة تصميم واجهة المستخدم الرئيسية بشكل جذري، مع إمكانية دعم تطبيقات نظامي آي باد أو إس وآي باد أو إس. وهو مصمم للاستفادة من معالجات Arm التي صممتها واعتمدتها شركة أبل في أجهزة ماك المستقبلية. (ar)
- macOS Big Sur (versió 11.0) és la darrera gran actualització de macOS, el sistema operatiu d'Apple per a ordinadors Macintosh. És la successora de (versió 10.15) i fou anunciada a la Conferència de Desenvolupadors d'Apple el 22 de juny de 2020. La publicació de la versió final va ser el 12 de novembre de 2020. El seu nom prové de la regió costanera de Big Sur, situada a la . macOS Big Sur presenta un redisseny de la interfície d'usuari i està dissenyada per aprofitar la potència dels nous processadors ARM d'Apple que incorporaran els nous models Mac. També s'afegeix la compatibilitat amb aplicacions per iOS i i inclou millores generals. Amb aquesta versió, i com a gest simbòlic per la incorporació dels processadors Apple, el sistema operatiu passa de la versió 10 a la 11 per primer cop des de l'alliberament de la versió beta de Mac OS X l'any 2000. (ca)
- Το MacOS Big Sur (έκδοση 11.0) είναι η 17η και η σημερινή έκδοση του MacOS, το λειτουργικό σύστημα της Apple για υπολογιστές Macintosh, και είναι ο διάδοχος του MacOS Catalina (έκδοση 10.15). Ανακοινώθηκε στο Worldwide Developers Conference (WWDC) της Apple στις 22 Ιουνίου 2020 και κυκλοφόρησε στο κοινό στις 12 Νοεμβρίου 2020. Το macOS Big Sur διαθέτει επανασχεδιασμό διεπαφής χρήστη. Είναι, επίσης, η πρώτη έκδοση macOS που υποστηρίζει Mac με επεξεργαστές που βασίζονται σε ARM. Για να σηματοδοτήσει τη μετάβαση, ο κύριος αριθμός έκδοσης του λειτουργικού συστήματος αυξήθηκε, για πρώτη φορά από το 2000, από 10 στο 11. Το λειτουργικό σύστημα πήρε το όνομά του από την παράκτια περιοχή του Big Sur στην Κεντρική Ακτή της Καλιφόρνια. (el)
- macOS Big Sur, Versionsnummer 11, ist die 17. Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem von Apple. Es wurde am 12. November 2020 veröffentlicht, nachdem es am 22. Juni 2020 auf der Worldwide Developers Conference vorgestellt worden war. Der kalifornische Küstenstreifen Big Sur war dessen Namensgeber. Big Sur ist das erste macOS, das offiziell auch auf ARM-Architektur läuft, die bereits im iPhone und iPad Verwendung findet. Apple hat hierfür ein System-on-a-Chip, den Apple M1, selbst entwickelt. Er wird mittelfristig die derzeit eingesetzten Intel-Prozessoren in Apples Desktop- und Laptop-Computern ersetzen. Big Sur gilt nicht nur deswegen als die umfangreichste technische und optische Aktualisierung seit Yosemite (elfte Hauptversion von macOS, Versionsnummer 10.10). Das Interface-Design und die zugrundeliegenden Techniken wurden an die Mobile-Betriebssysteme iOS 14 und iPadOS 14 angeglichen. Apple verspricht sich davon eine Absicherung der Plattform und Vereinfachungen beim Entwickeln von Software für mehrere Apple-Plattformen. All diese Veränderungen unterstreicht Apple mit einer Änderung des Versionsschemas: Auf die Hauptversion 10.15 folgt die Hauptversion 11. Dies ist insoweit bemerkenswert, als dass das Betriebssystem ursprünglich unter dem Namen Mac OS X (phonetisch „Mac OS 10“) eingeführt (es löste das klassische Mac OS bis Version 9.x ab), zwischenzeitlich in OS X (sinngemäß „Betriebssystem Zehn“) umbenannt wurde und zwei Jahrzehnte lang Versionsnummern aufwies, die mit der 10 begannen (10.0–10.15.7). (de)
- macOS Big Sur (versión 11) es la decimoséptima versión importante de macOS, el sistema operativo de escritorio de Apple para computadoras Macintosh. El sucesor de macOS Catalina, Big Sur fue anunciado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores 2020 el 22 de junio de 2020 y se lanzó al público el 12 de noviembre de 2020. Lleva el nombre de una región costera en California. Esta es la primera vez que el número de versión principal de macOS se ha incrementado desde el lanzamiento de Mac OS X Public Beta en 2000. macOS Big Sur está diseñado para aprovechar los procesadores ARM diseñados por Apple, actualmente funcional en macs con procesador M1. (es)
- macOS Big Sur est la onzième version de macOS auparavant Mac OS ou System, le système d'exploitation d'Apple pour les Macintosh. Il succède à Mac OS Catalina et a été annoncé à la WWDC 2020 le 22 juin 2020 avec une sortie publique le 12 novembre 2020. Le système d'exploitation porte le nom d'une zone côtière située en Californie. macOS Big Sur présente une refonte de l'interface utilisateur ainsi qu'une prise en charge des Mac équipés des processeurs Apple Silicon. Pour marquer cette transition, Apple a décidé de changer le numéro de version en l'incrémentant de un, une première depuis la sortie de Mac OS X en 2001. Cette version est disponible depuis le jeudi 12 novembre 2020. (fr)
- macOS Big Sur (version 11) is the seventeenth major release of macOS, Apple Inc.'s operating system for Macintosh computers. It was announced at Apple's Worldwide Developers Conference (WWDC) on June 22, 2020, and was released to the public on November 12, 2020. Big Sur is the successor to macOS Catalina, and was succeeded by macOS Monterey, which was released on October 25, 2021. Most notably, macOS Big Sur features a user interface redesign that features new blurs to establish a visual hierarchy and also includes a revamp of the Time Machine backup mechanism, among other changes. It is also the first macOS version to support Macs with ARM-based processors. To mark the transition, the operating system's major version number was incremented, for the first time since 2000, from 10 to 11. The operating system is named after the coastal region of Big Sur in the Central Coast of California, continuing the naming trend of California locations that began with OS X Mavericks. (en)
- macOS 빅서(macOS Big Sur, 버전 11)는 애플의 17번째 macOS 시리즈로, 2020년 6월 22일 WWDC 2020에서 공개되었다. 미국 캘리포니아 중부 해안의 빅서 주립공원의 이름을 따왔다. 2020년 11월 12일 정식 출시되었다. macOS 빅서는 사용자 인터페이스 재설계가 이루어졌고, 타임머신 기능의 개선이 추가되었으며, ARM 기반 프로세서를 장착한 맥을 지원하는 최초의 macOS 버전이기도 하다. (ko)
- macOS Big Sur （マックオーエス ビッグサー）は、Mac用のオペレーティングシステムであるmacOSの17番目のメジャーリリース。バージョンナンバーは11。macOS Catalinaの後継として、2020年6月22日のWWDC 2020の基調講演で同年秋にリリース予定と発表された。2020年11月10日のApple Eventにて、11月13日リリースと発表され無償配布されている。 名前はカリフォルニア州セントラルコーストにある沿岸地域ビッグサーに由来する。バージョンナンバーは11となり、Mac OS X Public Beta以降の20年近く用いられてきたメジャーバージョンである10から変更された。 従来のIntelベースのMacに加えてAppleシリコンを搭載したMac上でも動作する。macOSが複数のアーキテクチャに対応するのはv10.5 Leopard以来約13年ぶりである。ユーザーインターフェースが大幅に変更されたほか、開発者によって許可されたiOSとiPadOSのアプリが動作するようにもなった。 (ja)
- macOS Big Sur (wersja 11) – siedemnaste główne wydanie systemu operacyjnego z rodziny macOS (wcześniej OS X) firmy Apple dla komputerów typu Macintosh. Jest następcą systemu macOS Catalina. macOS Big Sur przyniósł znaczne odświeżenie interfejsu użytkownika. Zmieniono m.in. pasek menu, układ i format poszczególnych ikon, wprowadzono nowe dźwięki i dynamiczne tła, a także przeprojektowane centrum powiadomień i sterowania. Zaktualizowano także kompozycję wizualną przeglądarki Safari. Ulepszenia te zapewniają większą spójność systemu z ekosystemem firmy Apple, m.in. urządzeniami iPad i iPhone. System Big Sur został przystosowany do nowych urządzeń Apple z chipem M1 (architektura ARM), ale można go zainstalować również na starszych laptopach i komputerach stacjonarnych. Pierwsza beta MacOS Big Sur została udostępniona wkrótce po konferencji Worldwide Developers Conference (w skrócie WWDC), która miała miejsce 22 czerwca 2020 roku. Pierwsza publiczna beta została wydana w sierpniu 2020 r., a 12 listopada 2020 r. wyszła pierwsza stabilna wersja systemu. (pl)
- macOS 11 Big Sur è la diciassettesima versione del sistema operativo macOS sviluppato da Apple inc. È il successore di macOS Catalina ed è stato annunciato alla Worldwide Developers Conference (WWDC) del 22 giugno 2020. Prende il nome dalla zona costiera del Big Sur, situata nella costa centrale della California, Stati Uniti. macOS Big Sur è stato definito dalla stessa Apple come il più grande aggiornamento dal rilascio di Mac OS X Cheetah, tanto che il numero di versione è passato da 10 (X romano) a 11 dopo quasi vent'anni. Nel corso dell'evento Apple del 10 novembre 2020, è stata annunciata la pubblicazione ufficiale dal 12 novembre successivo. Nelle prime ore dalla pubblicazione, molti utenti hanno avuto problemi di installazione. (it)
- MacOS Big Sur (versie 11) is de zeventiende editie van macOS, Apples client- en serverbesturingssysteem voor Macintosh-computers. Big Sur werd aangekondigd tijdens de Worldwide Developers Conference op 22 juni 2020 en kwam op 12 november 2020 beschikbaar als gratis download in de Mac App Store. Het is vernoemd naar de Californische kuststreek Big Sur. Het ontwerp van het besturingssysteem is gebaseerd op dat van iPadOS. MacOS Big Sur biedt ondersteuning voor processors van Apple zelf, zoals de M1. De chip die in demonstraties werd gebruikt waarop het besturingssysteem draait is de Apple A12Z Bionic, een processor die ook wordt toegepast in de vierde generatie iPad Pro. De grootste veranderingen aan het besturingssysteem is het vernieuwde grafische uiterlijk, interactieve meldingen en widgets in het berichtgeving-venster. Ook hebben diverse programma's een update gekregen. MacOS Big Sur werd op 25 oktober 2021 opgevolgd door macOS Monterey. (nl)
- macOS Big Sur (версия 11) — операционная система для персональных компьютеров и серверов, разработанная Apple. Операционная система была анонсирована 22 июня 2020 года на конференции WWDC 2020 и выпущена 12 ноября 2020 года. К основным изменениям macOS Big Sur относятся новый пользовательский интерфейс и поддержка процессоров на архитектуре ARM, для обозначения важности перехода на новый тип процессоров впервые с 2000 года мажорная версия ОС была повышена с 10 до 11. Кроме того, к изменениям относится отказ от расширений ядра, что повышает защиту системы от уязвимостей при установке программного обеспечения, кибербезопасность и её лёгковесность, а также появилась поддержка приложений iOS и iPadOS. (ru)
- macOS Big Sur (versão 11.0) é a décima sétima versão do macOS, o sistema operacional da Apple Inc. para computadores Macintosh. É o sucessor do macOS Catalina (versão 10.15) e sucedida pelo , e foi anunciado na Conferência Mundial de Desenvolvedores da Apple em 22 de junho de 2020, com lançamento público oficial em 12 de novembro de 2020. Tem o nome da região costeira de Big Sur, na costa central da Califórnia. O macOS Big Sur apresenta um grande redesenho da interface do usuário e foi projetado para aproveitar as vantagens dos processadores ARM projetados pela Apple em futuros Macs. Pelos Macs baseados em ARM, que dará suporte à execução de aplicativos para iOS e iPadOS. Em um gesto simbólico que acompanha a transição da linha de Macs da Apple para seus próprios processadores desenvolvidos pela Apple, o número da versão principal do sistema operacional foi aumentado de 10 para 11 pela primeira vez desde o lançamento do beta público do Mac OS X em 2000, tornando a nova versão lançada como a de número 11.0 e não 10.16, como previsto anteriormente. (pt)
- macOS Big Sur（版本11.0）是蘋果公司用於麥金塔桌面作業系統macOS的第17個主要版本，也是現時的主要版本，並且是macOS Catalina（版本10.15）的繼任版本。它於2020年6月22日的蘋果全球開發者大會（WWDC）上發布，並於2020年11月12日正式向公眾推出。 macOS Big Sur帶來了重新設計的用户界面。這也是首個支援Apple Silicon處理器的macOS版本。為了標記這種轉變，作業系統的主要版本號已從10遞升至11，這是自2000年以來的第一次。同時從本版本開始，macOS不再通過更新子版本號作為系統主要更新（例如10.x時期的macOS），而是改為與iOS相同以更新主要版本號碼作為系統主要更新。作業系統仍使用加州地景命名的慣例，其名稱來自位於加利福尼亞州的大瑟爾。 (zh)
- macOS Big Sur (версія 11) — 17-й основний випуск macOS, операційної системи компанії Apple Inc. для комп'ютерів Macintosh. Наступниця macOS Catalina (версія 10.15), була представлена на конференції Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) 22 червня 2020 року, а випущена 12 листопада 2020 року. macOS Big Sur отримала суттєвий редизайн інтерфейсу користувача. Це також перша версія macOS, яка підтримує Mac з процесорами на базі ARM. На знак переходу номер основної версії операційної системи збільшено з 10 до 11, вперше з 2000 року. Операційна система названа на честь прибережного району Біґ-Сур на . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- macOS 빅서(macOS Big Sur, 버전 11)는 애플의 17번째 macOS 시리즈로, 2020년 6월 22일 WWDC 2020에서 공개되었다. 미국 캘리포니아 중부 해안의 빅서 주립공원의 이름을 따왔다. 2020년 11월 12일 정식 출시되었다. macOS 빅서는 사용자 인터페이스 재설계가 이루어졌고, 타임머신 기능의 개선이 추가되었으며, ARM 기반 프로세서를 장착한 맥을 지원하는 최초의 macOS 버전이기도 하다. (ko)
- macOS Big Sur （マックオーエス ビッグサー）は、Mac用のオペレーティングシステムであるmacOSの17番目のメジャーリリース。バージョンナンバーは11。macOS Catalinaの後継として、2020年6月22日のWWDC 2020の基調講演で同年秋にリリース予定と発表された。2020年11月10日のApple Eventにて、11月13日リリースと発表され無償配布されている。 名前はカリフォルニア州セントラルコーストにある沿岸地域ビッグサーに由来する。バージョンナンバーは11となり、Mac OS X Public Beta以降の20年近く用いられてきたメジャーバージョンである10から変更された。 従来のIntelベースのMacに加えてAppleシリコンを搭載したMac上でも動作する。macOSが複数のアーキテクチャに対応するのはv10.5 Leopard以来約13年ぶりである。ユーザーインターフェースが大幅に変更されたほか、開発者によって許可されたiOSとiPadOSのアプリが動作するようにもなった。 (ja)
- macOS Big Sur（版本11.0）是蘋果公司用於麥金塔桌面作業系統macOS的第17個主要版本，也是現時的主要版本，並且是macOS Catalina（版本10.15）的繼任版本。它於2020年6月22日的蘋果全球開發者大會（WWDC）上發布，並於2020年11月12日正式向公眾推出。 macOS Big Sur帶來了重新設計的用户界面。這也是首個支援Apple Silicon處理器的macOS版本。為了標記這種轉變，作業系統的主要版本號已從10遞升至11，這是自2000年以來的第一次。同時從本版本開始，macOS不再通過更新子版本號作為系統主要更新（例如10.x時期的macOS），而是改為與iOS相同以更新主要版本號碼作為系統主要更新。作業系統仍使用加州地景命名的慣例，其名稱來自位於加利福尼亞州的大瑟爾。 (zh)
- ماك أو إس بيغ سور (بالإنجليزية: macOS Big Sur) (النسخة 11) هو الإصدار الرئيسي السادس عشر من ماك أو إس، من نظام أبل للخوادم وحواسيب ماكنتوش، تم الإعلان عنه في مؤتمر آبل العالمي للمطورين والذي عقد في 22 يونيو 2020 ليكون وريث ماك أو إس كاتالينا. ومن أجل تطابق أسماء برمجيات أبل المتعددة مثل watchOS وtvOS. وهو الإصدار الرابع الذي يحتوى على ماك أو إس، بعدما تم الإستغناء عن ماك أو إس 10 (OS X) والاكتفاء بإضافة ماك أو إس. بيغ سور هو الإصدار الثاني من نظام التشغيل ماك أو إس الذي يدعم بشكل حصري تطبيقات 64-بت بعد إصدار ماك أو إس كاتالينا. وقد صدر الإصدار بشكل رسمي للجميع في 12 نوفمبر 2020. (ar)
- macOS Big Sur (versió 11.0) és la darrera gran actualització de macOS, el sistema operatiu d'Apple per a ordinadors Macintosh. És la successora de (versió 10.15) i fou anunciada a la Conferència de Desenvolupadors d'Apple el 22 de juny de 2020. La publicació de la versió final va ser el 12 de novembre de 2020. El seu nom prové de la regió costanera de Big Sur, situada a la . Amb aquesta versió, i com a gest simbòlic per la incorporació dels processadors Apple, el sistema operatiu passa de la versió 10 a la 11 per primer cop des de l'alliberament de la versió beta de Mac OS X l'any 2000. (ca)
- macOS Big Sur, Versionsnummer 11, ist die 17. Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem von Apple. Es wurde am 12. November 2020 veröffentlicht, nachdem es am 22. Juni 2020 auf der Worldwide Developers Conference vorgestellt worden war. Der kalifornische Küstenstreifen Big Sur war dessen Namensgeber. (de)
- Το MacOS Big Sur (έκδοση 11.0) είναι η 17η και η σημερινή έκδοση του MacOS, το λειτουργικό σύστημα της Apple για υπολογιστές Macintosh, και είναι ο διάδοχος του MacOS Catalina (έκδοση 10.15). Ανακοινώθηκε στο Worldwide Developers Conference (WWDC) της Apple στις 22 Ιουνίου 2020 και κυκλοφόρησε στο κοινό στις 12 Νοεμβρίου 2020. (el)
- macOS Big Sur (versión 11) es la decimoséptima versión importante de macOS, el sistema operativo de escritorio de Apple para computadoras Macintosh. El sucesor de macOS Catalina, Big Sur fue anunciado en la Conferencia Mundial de Desarrolladores 2020 el 22 de junio de 2020 y se lanzó al público el 12 de noviembre de 2020. Lleva el nombre de una región costera en California. Esta es la primera vez que el número de versión principal de macOS se ha incrementado desde el lanzamiento de Mac OS X Public Beta en 2000. (es)
- macOS Big Sur (version 11) is the seventeenth major release of macOS, Apple Inc.'s operating system for Macintosh computers. It was announced at Apple's Worldwide Developers Conference (WWDC) on June 22, 2020, and was released to the public on November 12, 2020. Big Sur is the successor to macOS Catalina, and was succeeded by macOS Monterey, which was released on October 25, 2021. (en)
- macOS Big Sur est la onzième version de macOS auparavant Mac OS ou System, le système d'exploitation d'Apple pour les Macintosh. Il succède à Mac OS Catalina et a été annoncé à la WWDC 2020 le 22 juin 2020 avec une sortie publique le 12 novembre 2020. Le système d'exploitation porte le nom d'une zone côtière située en Californie. Cette version est disponible depuis le jeudi 12 novembre 2020. (fr)
- macOS 11 Big Sur è la diciassettesima versione del sistema operativo macOS sviluppato da Apple inc. È il successore di macOS Catalina ed è stato annunciato alla Worldwide Developers Conference (WWDC) del 22 giugno 2020. Prende il nome dalla zona costiera del Big Sur, situata nella costa centrale della California, Stati Uniti. macOS Big Sur è stato definito dalla stessa Apple come il più grande aggiornamento dal rilascio di Mac OS X Cheetah, tanto che il numero di versione è passato da 10 (X romano) a 11 dopo quasi vent'anni. (it)
- macOS Big Sur (wersja 11) – siedemnaste główne wydanie systemu operacyjnego z rodziny macOS (wcześniej OS X) firmy Apple dla komputerów typu Macintosh. Jest następcą systemu macOS Catalina. macOS Big Sur przyniósł znaczne odświeżenie interfejsu użytkownika. Zmieniono m.in. pasek menu, układ i format poszczególnych ikon, wprowadzono nowe dźwięki i dynamiczne tła, a także przeprojektowane centrum powiadomień i sterowania. Zaktualizowano także kompozycję wizualną przeglądarki Safari. Ulepszenia te zapewniają większą spójność systemu z ekosystemem firmy Apple, m.in. urządzeniami iPad i iPhone. (pl)
- macOS Big Sur (versão 11.0) é a décima sétima versão do macOS, o sistema operacional da Apple Inc. para computadores Macintosh. É o sucessor do macOS Catalina (versão 10.15) e sucedida pelo , e foi anunciado na Conferência Mundial de Desenvolvedores da Apple em 22 de junho de 2020, com lançamento público oficial em 12 de novembro de 2020. Tem o nome da região costeira de Big Sur, na costa central da Califórnia. (pt)
- MacOS Big Sur (versie 11) is de zeventiende editie van macOS, Apples client- en serverbesturingssysteem voor Macintosh-computers. Big Sur werd aangekondigd tijdens de Worldwide Developers Conference op 22 juni 2020 en kwam op 12 november 2020 beschikbaar als gratis download in de Mac App Store. Het is vernoemd naar de Californische kuststreek Big Sur. Het ontwerp van het besturingssysteem is gebaseerd op dat van iPadOS. MacOS Big Sur werd op 25 oktober 2021 opgevolgd door macOS Monterey. (nl)
- macOS Big Sur (версия 11) — операционная система для персональных компьютеров и серверов, разработанная Apple. Операционная система была анонсирована 22 июня 2020 года на конференции WWDC 2020 и выпущена 12 ноября 2020 года. (ru)
- macOS Big Sur (версія 11) — 17-й основний випуск macOS, операційної системи компанії Apple Inc. для комп'ютерів Macintosh. Наступниця macOS Catalina (версія 10.15), була представлена на конференції Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) 22 червня 2020 року, а випущена 12 листопада 2020 року. (uk)
|
