dbo:abstract
|
- Bez kalhot (v anglickém originále Magic Mike) je americký komediálně-dramatický film z roku 2012 od režiséra Stevena Soderbergha. V hlavních rolích účinkují Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Joe Manganiello a Matthew McConaughey. Děj se točí kolem 19letého Adama, který vstoupí do světa mužského striptýzu pod vedením zkušeného Mikea Lanea. Čerpá z vlastních zkušeností herce Channinga Tatuma, který dělal striptéra ještě než nastoupil hereckou dráhu. (cs)
- ماجيك مايك هو فيلم أمريكي كوميدي صدر سنة 2012 من إخراج ستيفن سودربرغ (ar)
- Magic Mike ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Steven Soderbergh aus dem Jahr 2012. Der Film basiert lose auf den Erlebnissen des Hauptdarstellers Channing Tatum, der im Alter von 20 Jahren in Tampa, Florida, als Stripper arbeitete. (de)
- Magic Mike es una película estadounidense de 2012 dirigida por Steven Soderbergh. Protagonizada por Channing Tatum, Alex Pettyfer, Cody Horn, Matt Bomer y Matthew McConaughey. (es)
- Magic Mike est une comédie dramatique américaine réalisée par Steven Soderbergh et sortie en 2012. Le film se déroule dans le milieu du striptease masculin et s'inspire de l’expérience personnelle de l’acteur Channing Tatum qui tient le rôle-titre. Le film connait un succès critique et public et connait deux suites : Magic Mike XXL (2015) et Magic Mike's Last Dance (2023). (fr)
- Magic Mike is a 2012 American comedy-drama film directed by Steven Soderbergh and starring Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Joe Manganiello, and Matthew McConaughey. The plot revolves around Adam, a 19-year-old who enters the world of male stripping, guided by Mike Lane, who has been in the business for six years. The film is loosely based on the experiences of Tatum, who was an 18-year-old male stripper in Tampa, Florida. Magic Mike was filmed in several locations around west central Florida. The film premiered as the closing film for the 2012 Los Angeles Film Festival on June 24, 2012, and was widely released by Warner Bros. on June 29, 2012, and was a critical and commercial success. A sequel, Magic Mike XXL directed by Gregory Jacobs, was released on July 1, 2015. (en)
- Magic Mike adalah sebuah film drama yang disutradarai oleh Steven Soderbergh yang dibintangi oleh Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey dan Matthew Bomer. Film ini diperkirakan rilis pada 29 Juni 2012 di AS. (in)
- 매직 마이크(Magic Mike)는 2012년 개봉한 미국의 코미디 영화이다. (ko)
- 『マジック・マイク』(Magic Mike)は、スティーブン・ソダーバーグ監督、チャニング・テイタム、アレックス・ペティファー、マット・ボマー、ジョー・マンガニエロ、マシュー・マコノヒー出演による2012年のアメリカ合衆国の映画。男のストリッパーの恋が描かれている。 (ja)
- Magic Mike è un film del 2012 diretto da Steven Soderbergh. Il film è incentrato sul mondo dello spogliarello maschile e vede come interpreti principali Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey, Joe Manganiello e Matt Bomer. Il soggetto del film prende ispirazione dalla reale esperienza di Tatum, che all'età di 19 anni lavorava come spogliarellista in un locale di Tampa sotto lo pseudonimo di Chan Crawford. (it)
- Magic Mike is een Amerikaanse film uit 2012, geregisseerd door Steven Soderbergh. Deze dramatische komedie kwam uit in de filmzalen op 29 juni 2012 en werd geproduceerd door Nick Wechsler, Gregory Jacobs, Channing Tatum en Reid Carolin met als hoofdrolspelers Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Joe Manganiello en Matthew McConaughey. Het verhaal van de film verwijst naar de jeugd van Channing Tatum (zowel producent als hoofdrolspeler van de productie). Tatum was stripper op 19-jarige leeftijd in Tampa, Florida. De film speelt zich dan ook vooral af in Tampa en gedeeltelijk in Los Angeles. (nl)
- Magic Mike är en amerikansk långfilm från 2012 i regi av Steven Soderbergh, med Channing Tatum, Olivia Munn, Alex Pettyfer och Matthew McConaughey i rollerna. (sv)
- Magic Mike – amerykańska komedia z 2012 roku w reżyserii Stevena Soderbergha, wyprodukowany przez Warner Bros. W filmie występują Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey, , Olivia Munn, Joe Manganiello, Kevin Nash i Matt Bomer. Światowa premiera filmu miała miejsce 29 czerwca 2012 roku, natomiast w Polsce odbyła się 13 lipca 2012 roku. (pl)
- «Супер-Майк» (англ. Magic Mike) — фильм Стивена Содерберга. В главных ролях Ченнинг Татум, Алекс Петтифер, Мэттью Бомер, Джо Манганьелло. Фильм частично основан на реальных событиях из жизни Ченнинга Татума, который в 19 лет подрабатывал стриптизером в Тампе, Флорида. Мировая премьера состоялась 28 июня 2012 года. (ru)
- Magic Mike é uma comédia dramática dirigida por Steven Soderbergh e estrelada por Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey e Matt Bomer nos papéis principais. O filme foi lançado em 29 de junho de 2012, nos Estados Unidos. (pt)
- «Супер Майк» (англ. Magic Mike) — американський фільм Стівена Содерберга. У головних ролях Ченнінг Татум, Алекс Петтіфер, Меттью Бомер, Джо Манганьєлло, Меттью Макконехі. Фільм частково заснований на реальних подіях, які відбувалися з Ченнінгом Татумом, який в 19 років підробляв стриптизером в Тампі, Флорида. Світова прем'єра відбулася 28 червня 2012 року. (uk)
- 《魔力麦克》(英語:Magic Mike,香港译《光豬舞壯士》,台湾译《舞棍俱樂部》)是一部2012年上映的美国喜剧電影,由史蒂文·索德伯格执导,主演是查寧·塔圖、亞歷克斯·帕蒂弗、馬修·鮑默、喬·曼根尼羅和馬修·麥康納。本片根据查寧·塔圖18岁时在佛羅里達州的坦帕當脱衣舞男的经历改编而成,查寧·塔圖同时也是本片的编剧和制片人。 續集《巨揪舞壯士》於2015年7月1日上映,由執導。 (zh)
|
dbp:text
|
- They weren't going to see me because they thought I was too young, but my agent, Jason, fought for me to go in. Carmen Cuba, the casting director, agreed to meet with me, and we taped the interview. She asked me questions about my life, my dating history, things like that. We talked like girlfriends would; it was more friendly than a formal interview. I then got a call that I was to go in and audition for them, which I did. After we finished the scenes, Carmen excused the guy I was reading with and said, "this will never happen to you again for the rest of your career, but you booked the role before you came in." (en)
|
rdfs:comment
|
- Bez kalhot (v anglickém originále Magic Mike) je americký komediálně-dramatický film z roku 2012 od režiséra Stevena Soderbergha. V hlavních rolích účinkují Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Joe Manganiello a Matthew McConaughey. Děj se točí kolem 19letého Adama, který vstoupí do světa mužského striptýzu pod vedením zkušeného Mikea Lanea. Čerpá z vlastních zkušeností herce Channinga Tatuma, který dělal striptéra ještě než nastoupil hereckou dráhu. (cs)
- ماجيك مايك هو فيلم أمريكي كوميدي صدر سنة 2012 من إخراج ستيفن سودربرغ (ar)
- Magic Mike ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Steven Soderbergh aus dem Jahr 2012. Der Film basiert lose auf den Erlebnissen des Hauptdarstellers Channing Tatum, der im Alter von 20 Jahren in Tampa, Florida, als Stripper arbeitete. (de)
- Magic Mike es una película estadounidense de 2012 dirigida por Steven Soderbergh. Protagonizada por Channing Tatum, Alex Pettyfer, Cody Horn, Matt Bomer y Matthew McConaughey. (es)
- Magic Mike est une comédie dramatique américaine réalisée par Steven Soderbergh et sortie en 2012. Le film se déroule dans le milieu du striptease masculin et s'inspire de l’expérience personnelle de l’acteur Channing Tatum qui tient le rôle-titre. Le film connait un succès critique et public et connait deux suites : Magic Mike XXL (2015) et Magic Mike's Last Dance (2023). (fr)
- Magic Mike adalah sebuah film drama yang disutradarai oleh Steven Soderbergh yang dibintangi oleh Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey dan Matthew Bomer. Film ini diperkirakan rilis pada 29 Juni 2012 di AS. (in)
- 매직 마이크(Magic Mike)는 2012년 개봉한 미국의 코미디 영화이다. (ko)
- 『マジック・マイク』(Magic Mike)は、スティーブン・ソダーバーグ監督、チャニング・テイタム、アレックス・ペティファー、マット・ボマー、ジョー・マンガニエロ、マシュー・マコノヒー出演による2012年のアメリカ合衆国の映画。男のストリッパーの恋が描かれている。 (ja)
- Magic Mike è un film del 2012 diretto da Steven Soderbergh. Il film è incentrato sul mondo dello spogliarello maschile e vede come interpreti principali Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey, Joe Manganiello e Matt Bomer. Il soggetto del film prende ispirazione dalla reale esperienza di Tatum, che all'età di 19 anni lavorava come spogliarellista in un locale di Tampa sotto lo pseudonimo di Chan Crawford. (it)
- Magic Mike is een Amerikaanse film uit 2012, geregisseerd door Steven Soderbergh. Deze dramatische komedie kwam uit in de filmzalen op 29 juni 2012 en werd geproduceerd door Nick Wechsler, Gregory Jacobs, Channing Tatum en Reid Carolin met als hoofdrolspelers Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Joe Manganiello en Matthew McConaughey. Het verhaal van de film verwijst naar de jeugd van Channing Tatum (zowel producent als hoofdrolspeler van de productie). Tatum was stripper op 19-jarige leeftijd in Tampa, Florida. De film speelt zich dan ook vooral af in Tampa en gedeeltelijk in Los Angeles. (nl)
- Magic Mike är en amerikansk långfilm från 2012 i regi av Steven Soderbergh, med Channing Tatum, Olivia Munn, Alex Pettyfer och Matthew McConaughey i rollerna. (sv)
- Magic Mike – amerykańska komedia z 2012 roku w reżyserii Stevena Soderbergha, wyprodukowany przez Warner Bros. W filmie występują Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey, , Olivia Munn, Joe Manganiello, Kevin Nash i Matt Bomer. Światowa premiera filmu miała miejsce 29 czerwca 2012 roku, natomiast w Polsce odbyła się 13 lipca 2012 roku. (pl)
- «Супер-Майк» (англ. Magic Mike) — фильм Стивена Содерберга. В главных ролях Ченнинг Татум, Алекс Петтифер, Мэттью Бомер, Джо Манганьелло. Фильм частично основан на реальных событиях из жизни Ченнинга Татума, который в 19 лет подрабатывал стриптизером в Тампе, Флорида. Мировая премьера состоялась 28 июня 2012 года. (ru)
- Magic Mike é uma comédia dramática dirigida por Steven Soderbergh e estrelada por Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey e Matt Bomer nos papéis principais. O filme foi lançado em 29 de junho de 2012, nos Estados Unidos. (pt)
- «Супер Майк» (англ. Magic Mike) — американський фільм Стівена Содерберга. У головних ролях Ченнінг Татум, Алекс Петтіфер, Меттью Бомер, Джо Манганьєлло, Меттью Макконехі. Фільм частково заснований на реальних подіях, які відбувалися з Ченнінгом Татумом, який в 19 років підробляв стриптизером в Тампі, Флорида. Світова прем'єра відбулася 28 червня 2012 року. (uk)
- 《魔力麦克》(英語:Magic Mike,香港译《光豬舞壯士》,台湾译《舞棍俱樂部》)是一部2012年上映的美国喜剧電影,由史蒂文·索德伯格执导,主演是查寧·塔圖、亞歷克斯·帕蒂弗、馬修·鮑默、喬·曼根尼羅和馬修·麥康納。本片根据查寧·塔圖18岁时在佛羅里達州的坦帕當脱衣舞男的经历改编而成,查寧·塔圖同时也是本片的编剧和制片人。 續集《巨揪舞壯士》於2015年7月1日上映,由執導。 (zh)
- Magic Mike is a 2012 American comedy-drama film directed by Steven Soderbergh and starring Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer, Joe Manganiello, and Matthew McConaughey. The plot revolves around Adam, a 19-year-old who enters the world of male stripping, guided by Mike Lane, who has been in the business for six years. A sequel, Magic Mike XXL directed by Gregory Jacobs, was released on July 1, 2015. (en)
|