| dbo:abstract
|
- Maria Caniglia (Nàpols, 5 de maig de 1905 – Roma, 16 d'abril de 1979) fou una soprano dramàtica italiana. Va ser la gran dama de l'òpera italiana durant les dècades dels 30 i els 40. Va estudiar al Conservatori de Nàpols amb i debutà a Torí, amb el paper de Crisòtemis Elektra el 1930. Després d'haver interpretat de Respighi, a Gènova, debutà en el teatre de La Scala de Milà el 1931, interpretant el rol de Maria de l'òpera , de Ildebrando Pizzetti. Participà en l'estrena de diverses òperes, com de (Milà, 1931, de Franco Alfano (Roma. 1936) i de Respighi (Milà, 1937. Fou una de les cantants preferides del públic de La Scala, teatre en el que cantà regularment durant les dècades dels trenta i els quaranta. Foren especialment destacables les seves interpretacions verdianes i també les de repertori verista. El caràcter excitant i suggestiu que imprimia als personatges veristes i la dicció impecable la convertiren en una cantant molt estimada pel públic italià. Les seves aparicions fora d'Itàlia no varen ser tan freqüents, malgrat que cantà en el Metropolitan, el Covent Garden, el Colón de Buenos Aires i en teatres d'Europa. Va estar casada amb el compositor . (ca)
- Maria Caniglia (5. května 1905, Neapol, Itálie – 16. dubna 1979 Řím) byla italská sopranistka. (cs)
- Maria Caniglia (* 5. Mai 1905 in Neapel; † 16. April 1979 in Rom) war eine italienische Opernsängerin (Sopran) der 1930er und 1940er Jahre. (de)
- Maria Caniglia (5 May 1905 – 16 April 1979) was one of the leading Italian spinto sopranos of the 1930s and 1940s. (en)
- Maria Caniglia, una de las sopranos dramáticas más relevantes del período 1930-50, nació en Nápoles el 5 de mayo de 1905 y falleció el 16 de abril de 1979 en Roma. (es)
- Maria Caniglia (née le 5 mai 1905 à Naples - morte le 16 avril 1979 à Rome) est une soprano italienne, dont la carrière internationale fut à son apogée dans les décennies 1930 et 1940. (fr)
- Maria Caniglia (Napoli, 5 maggio 1905 – Roma, 16 aprile 1979) è stata un soprano italiano. (it)
- Maria Caniglia (ur. 5 maja 1905 w Neapolu, zm. 15 kwietnia 1979 w Rzymie) – włoska śpiewaczka, sopran. (pl)
- Maria Caniglia (Nápoles, 5 de maio de 1905 – Roma, 16 de abril de 1979) foi uma das principais sopranos italianas das décadas de 1930 e de 1940. (pt)
- Мария Кани́лья (итал. Maria Caniglia, 5 мая 1905, Неаполь — 16 апреля 1979, Рим) — итальянская оперная певица (драматическое сопрано), педагог. (ru)
- Марія Канілья (італ. Maria Caniglia; нар. 5 травня 1905, Неаполь — 16 квітня 1979, Рим) — італійська оперна співачка (драматичне сопрано), педагог. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Caniglia (5. května 1905, Neapol, Itálie – 16. dubna 1979 Řím) byla italská sopranistka. (cs)
- Maria Caniglia (* 5. Mai 1905 in Neapel; † 16. April 1979 in Rom) war eine italienische Opernsängerin (Sopran) der 1930er und 1940er Jahre. (de)
- Maria Caniglia (5 May 1905 – 16 April 1979) was one of the leading Italian spinto sopranos of the 1930s and 1940s. (en)
- Maria Caniglia, una de las sopranos dramáticas más relevantes del período 1930-50, nació en Nápoles el 5 de mayo de 1905 y falleció el 16 de abril de 1979 en Roma. (es)
- Maria Caniglia (née le 5 mai 1905 à Naples - morte le 16 avril 1979 à Rome) est une soprano italienne, dont la carrière internationale fut à son apogée dans les décennies 1930 et 1940. (fr)
- Maria Caniglia (Napoli, 5 maggio 1905 – Roma, 16 aprile 1979) è stata un soprano italiano. (it)
- Maria Caniglia (ur. 5 maja 1905 w Neapolu, zm. 15 kwietnia 1979 w Rzymie) – włoska śpiewaczka, sopran. (pl)
- Maria Caniglia (Nápoles, 5 de maio de 1905 – Roma, 16 de abril de 1979) foi uma das principais sopranos italianas das décadas de 1930 e de 1940. (pt)
- Мария Кани́лья (итал. Maria Caniglia, 5 мая 1905, Неаполь — 16 апреля 1979, Рим) — итальянская оперная певица (драматическое сопрано), педагог. (ru)
- Марія Канілья (італ. Maria Caniglia; нар. 5 травня 1905, Неаполь — 16 квітня 1979, Рим) — італійська оперна співачка (драматичне сопрано), педагог. (uk)
- Maria Caniglia (Nàpols, 5 de maig de 1905 – Roma, 16 d'abril de 1979) fou una soprano dramàtica italiana. Va ser la gran dama de l'òpera italiana durant les dècades dels 30 i els 40. Va estudiar al Conservatori de Nàpols amb i debutà a Torí, amb el paper de Crisòtemis Elektra el 1930. Després d'haver interpretat de Respighi, a Gènova, debutà en el teatre de La Scala de Milà el 1931, interpretant el rol de Maria de l'òpera , de Ildebrando Pizzetti. Participà en l'estrena de diverses òperes, com de (Milà, 1931, de Franco Alfano (Roma. 1936) i de Respighi (Milà, 1937. Fou una de les cantants preferides del públic de La Scala, teatre en el que cantà regularment durant les dècades dels trenta i els quaranta. (ca)
|
