| dbo:abstract
|
- Die Mefo-Wechsel waren ein von Reichsbankpräsident Hjalmar Schacht 1933 eingeführtes Finanzierungsinstrument des NS-Staats in Form eines Wechselkredits. Mit den Wechseln wurde praktisch eine Parallelwährung neben der Reichsmark geschaffen, da das Reich ihre Einlösung nach spätestens fünf Jahren garantierte. So konnten Rüstungsunternehmen, die mit ihnen bezahlt wurden, sie ihrerseits als Zahlungsmittel – etwa für Zulieferer – verwenden. Die Mefo-Wechsel ermöglichten also die Finanzierung von Staatsausgaben, ohne auf Bankkredite zurückgreifen zu müssen und dienten zugleich der staatlichen Arbeitsbeschaffung im Rahmen des Reinhardt-Programms. Dabei wurde vonseiten der NS-Führung bewusst einkalkuliert, die Verbindlichkeiten später aus einer fest eingeplanten Kriegsbeute begleichen zu können. Die Metallurgische Forschungsgesellschaft m. b. H. (Mefo) wurde im Juli 1933 gegründet. Sie diente einzig dem Zweck, die Verschuldung des Deutschen Reichs zu verschleiern und Mittel für die Aufrüstung der Wehrmacht bereitzustellen, um sie für den Zweiten Weltkrieg bereit zu machen. Die Gesamtsumme der ausgegebenen Wechsel erreichte 1938 mit 12 Milliarden Reichsmark ihren Höhepunkt. Wegen ihrer begrenzten Laufzeit hätten sie spätestens ab 1938 vom Reich zurückgezahlt werden müssen. Wirtschaftsminister Walther Funk erklärte jedoch, das Reich werde dies nicht tun, sondern der Reichsbank stattdessen Reichsschuldverschreibungen ausstellen. Die Reichsbank warnte vor dieser Umschuldung, in der sie eine Gefahr für die Stabilität der Währung sah. Schacht wurde daraufhin als Reichsbankpräsident entlassen und Funk zu seinem Nachfolger ernannt. Als Hitler sich die Reichsbank 1939 direkt unterstellte, verpflichtete er sie, dem Reich Kredite in jeder gewünschten Höhe zu gewähren. Damit wurde die Finanzierung per Mefo-Wechsel unnötig. (de)
- Los bonos Mefo, que deben su nombre a la Metallurgischen Forschungsgesellschaft mbH (Sociedad de Investigación Metalúrgica S. L.), fueron un método de financiación en forma de letras de cambio empleado por la Alemania nazi durante el período de entreguerras. Con ellas se pudo financiar el incremento del gasto público sin necesidad de solicitar préstamos bancarios. Los bonos Mefo fueron ideados por el entonces presidente del Reichsbank Hjalmar Schacht, y se empezaron a emitir en julio de 1933 con un capital inicial de un millón de Reichsmarks. Estos bonos se utilizaron principalmente para encubrir el endeudamiento llevado a cabo por el Tercer Reich para financiar su programa de rearme[cita requerida]; aunque también sirvieron para la creación de empleo. (es)
- Les bons MEFO, pour (de) Metallurgische Forschungsgesellschaft, sont des obligations d'entreprise, qui ont été mis en place en Allemagne par Hjalmar Schacht, ministre de l'économie du Reich et président de la Reichsbank, sous le régime nazi. Émis à partir de l'été 1934, et s'inspirant des précédents (1932-1933), ils avaient pour but cette fois de financer uniquement l'industrie de l'armement allemande en contournant les restrictions imposées par le traité de Versailles. Ils s'inscrivaient dans le cadre d'un vaste projet de relance économique tout en permettant de contenir l'inflation. Ils étaient utilisés pour commercer avec l'Europe de l'Est, l'Europe centrale et l'Amérique latine, permettant ainsi de ne pas passer par le marché de changes et donc de ne pas laisser de traces comptables. Ils étaient aussi employés pour rémunérer les entreprises fournissant le Reich. La Metallurgische Forschungsgesellschaft mbH était une compagnie fondée par les firmes Krupp et Siemens, compagnie fictive en réalité car n’ayant aucune activité si ce n’est dans ce simple rôle de façade pour des opérations financières. Les banques et les municipalités étaient obligées d’acheter des bons MEFO, jusqu’à hauteur de 30 % de leur portefeuille pour les banques et de 90 % pour les municipalités et compagnies d’assurance.[réf. nécessaire] Le taux d'intérêt des bons MEFO était de 4 %. Ils pouvaient être considérés comme un substitut à la monnaie traditionnelle. Paul Jorion estime cependant que leur utilisation relevait du troc. Les bons MEFO étaient convertibles en reichsmark sur demande auprès de la Reichsbank. Ils pouvaient être librement échangés et étaient garantis par l'État. Des bons MEFO pour un montant de 4,8 milliards de marks étaient en circulation en 1934 et 1935, en comparaison la masse monétaire officielle était de 6 milliards de marks. De 1933 à 1939, le taux de croissance du PIB en Allemagne varie entre 6 % et 11 %. L'inflation est contenue entre 0 % et 4 %. L'émission de bons MEFO était proportionnelle à la quantité de biens produits par l'économie allemande faisant que la quantité de bons MEFO et la quantité de biens étaient toujours à l'équilibre. L'armement passe de 1 % à 20 % du budget national. En 1938, Hjalmar Schacht désire mettre fin au programme des bons MEFO. Il estime qu'ils ont atteint leurs objectifs, l'Allemagne étant en situation de plein emploi (le taux de chômage était de 25 % en 1933). Il craint que la réduction de l'écart de production n'engendre le retour d'une inflation incontrôlable. Hermann Göring est nommé en octobre 1936 responsable du développement économique par Adolf Hitler : écarté, Schacht perdit ses fonctions de ministre en novembre 1937 puis sommé de démissionner de la présidence de la Reichsbank le 19 janvier 1939. Fin 1938, un montant cumulé de 12 milliards de reischmarks en bons MEFO était en circulation, à comparer aux 19 milliards d'emprunts d'État émis par l'Allemagne. Le montant total de bons MEFO émis n'a jamais été connu. Les bons MEFO de Hjalmar Schacht sont aujourd'hui considérés comme un instrument de politique monétaire non-conventionnelle. Certains y voient des similitudes avec l'idée de monnaie hélicoptère développée par Milton Friedman à la fin des années 1960. (fr)
- A Mefo bill (sometimes written as MEFO bill), named after the company Metallurgische Forschungsgesellschaft (Metallurgical Research Corporation), was a promissory note used for a system of deferred payment to finance the Nazi German government's programme of rearmament, devised by the German Central Bank President, Hjalmar Schacht, in 1934. Mefo bills followed the scheme for which the Öffa bills were the blueprint. As Germany was rearming against the terms of the Treaty of Versailles, they needed a way to fund rearming without leaving a paper trail; Schacht created this system as a temporary method to fund rearming with only one million Reichsmarks in capital. Schacht later said that the device "enabled the Reichsbank to lend by a subterfuge to the Government what it normally or legally could not do". (en)
- Surat Mefo (terkadang ditulis sebagai surat MEFO), yang mengambil nama dari perusahaan Metallurgische Forschungsgesellschaft (Perusahaan Riset Metalurgi), adalah sebuah surat sanggup bayar yang digunakan untuk sistem pembayaran untuk membiayai , yang didevisitkan sebagai penipuan hukum oleh Presiden Bank Sentral Jerman, Hjalmar Schacht, pada 1934. Surat Mefo menyusul skema saat dijadikan cetak biru. Saat Jerman angkat senjata melawan Traktat Versailles, mereka membutuhkan cara untuk mendanai pengangkatan senjata tanpa meninggalkan catatan tertulis; Schacht membuat sistem tersebut sebagai metode temporer untuk mendanai pengangkatan senjata dengan hanya satu juta Reichsmarks dalam kapital. (in)
- メフォ手形（メフォてがた、ドイツ語: Mefo-Wechsel）とは、大ドイツ国において、軍事費調達のために創出された割引手形。決済のみに用いられる純然たる商業手形ではなく、融通手形や疑似商業手形とも形容されている。1933年から1937年までの軍事費総計324億ライヒスマルクの内、メフォ手形によって捻出されたのは3分の2に近い204億ライヒスマルクであるなど、ナチス・ドイツにおける秘密軍備計画において重要な役割を果たした。 (ja)
- 메포 어음(독일어: Mefo-Wechsel 메포벡셀[*])은 독일 재군비의 재원을 마련하기 위해 1934년 국가은행 총재 얄마르 샤흐트가 고안한 약속어음이다. "메포"란 유령회사인 (독일어: Metallurgische forschungsgesellschaft mit beschränkter Haftung) 명의로 발행했음을 의미하는 것으로, "야연" 같은 약자다. 메포 어음은 1932년 발행된 외파 어음의 설계를 그대로 따라 만든 것이었다. 독일의 재군비는 베르사유 조약 조항 위반이었기 때문에, 독일은 문서 증거 없이 재군비 자금을 조달할 방법이 필요했다. 샤흐트는 메포 어음을 100만 라이히스마르크만 발행해 재군비 자금만 조달할 임시방편으로서 만들었으나 마구 남발되어 1938년에는 총액이 120억 라이히스마르크에 이르게 된다. 당시 양지의 국채가 190억 라이히스마르크였기에, 그 액수는 엄청난 것이었다. 샤흐트는 뉘른베르크 국제군사재판에서 메포 어음의 고안은 중앙은행이 정부에 정상적인 법적 절차로는 불가능한 사기대출을 주는 것과 같았다고 증언했다. 사실상 음지의 국채이며 동시에 사기어음이었던 메포 어음이 얼마나 많이 발행되었는지는 극비 정보였다. (ko)
- La Metallurgische Forschungsgesellschaft m.b.H ("Società per la ricerca in campo metallurgico", ME.FO.) è il nome di una società fittizia del Terzo Reich. Inesistente nella realtà, fu ideata dal regime della Germania nazista per finanziare la ripresa economica tedesca e il riarmo della nazione, aggirando di fatto, con un artificio contabile, i limiti e le imposizioni che il Trattato di Versailles del 1919 aveva inflitto alla nazione tedesca uscita sconfitta dalla prima guerra mondiale. Questo sistema di finanziamento si basava su uno schema ideato nel 1934 dal ministro del Tesoro nazista Hjalmar Schacht (simile a quello precedente, fondato sui buoni Öffa, ideato nel 1932 da uno degli ultimi governi di Weimar), nel quale era prevista l'emissione di speciali obbligazioni a nome della società fantasma precedentemente citata, i cosiddetti "Mefo-Wechsel" ("titoli MEFO"): grazie all'emissione di tali cambiali, a guisa di titoli di stato, il Tesoro poteva rastrellare liquidità da impiegare per favorire la ripresa e lo sviluppo economico della Germania oltre che la produzione di armamenti per soddisfare i suoi piani di riarmo. I "titoli MEFO" erano delle cambiali emesse da questa fantomatica società statale, quindi garantiti dallo Stato ed offerenti un interesse del 4%, incassabili dopo un lustro, che avevano lo scopo di dilazionare praticamente a tempo indeterminato i pagamenti contratti dallo Stato con le industrie private. Il progetto partì già nell'estate del 1933, dopo che il partito nazista divenne l'unico ammesso in Germania (14 luglio 1933), quando l'allora ministro tedesco delle finanze era Hjalmar Schacht (già noto per esser riuscito a debellare l'iperinflazione nel 1924). La Germania doveva, in più, reperire un mezzo di pagamento che non lasciasse traccia nei libri contabili e nel bilancio statale, per non insospettire le potenze vincitrici della prima guerra mondiale. (it)
- Mefo-wissels zijn handelswissels van een fictief bedrijf, de Metallurgische Forschungsgesellschaft, m.b.H.. Met deze wissels werd buiten de Duitse rijksbegroting om de Duitse herbewapening na de Eerste Wereldoorlog gefinancierd. Het initiatief kwam van Hjalmar Schacht, de toenmalige president van de Duitse Reichsbank. Een kapitaal van een miljoen Reichsmark werd bijeengebracht door vier grote Duitse bedrijven met grote reputatie Siemens, Gutehoffnungshütte, Krupp en Rheinmetall. Van deze bedrijven kon verwacht worden dat ze hun rekeningen gingen betalen waardoor toeleveranciers gerust konden leveren, De Mefo-handelswissels konden bij banken ingeleverd worden in ruil voor geld (verdisconteerd). (nl)
- Векселя «МЕФО» — векселя, выпускаемые Рейхсбанком в период нацистской Германии, с целью финансирования вооружений. (ru)
- 梅福券（德語：Mefo-Wechsel）是纳粹德国时期由德意志帝国银行行长沙赫特在1933年推出的一种汇票。因为纳粹德国政府保证在五年之内赎回梅福券，其在实际上成为了与马克平行使用的一种货币。利用梅福券，纳粹德国可以绕过对其的军费限制，不必求助于银行贷款来重新武装国防军。纳粹领导人认为他们可以通过未来的战争（即：第二次世界大战）缴获来赎回梅福券。 为了掩饰该汇票的发行，纳粹政府于1933年7月成立了冶金学研究所（Metallurgische Forschungsgesellschaft m. b. H.，简称Mefo）。1938年梅福券的发行总量达到了顶峰，共计120亿马克。但是纳粹政府并没有履行1938年赎回梅福券的承诺，而是由时任经济部长冯克宣布向德意志帝国银行发行帝国债券（Reichsschuldverschreibungen）。德意志帝国银行对这种债务重新安排提出警告，认为这会对货币稳定造成风险。因此，沙赫特被解除了行长职务，而冯克被任命为他的继任者。1939年，希特勒直接控制了德意志帝国银行然后命令帝国银行向政府提供无限的贷款，这使得梅福券逐渐退出了历史的舞台。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- メフォ手形（メフォてがた、ドイツ語: Mefo-Wechsel）とは、大ドイツ国において、軍事費調達のために創出された割引手形。決済のみに用いられる純然たる商業手形ではなく、融通手形や疑似商業手形とも形容されている。1933年から1937年までの軍事費総計324億ライヒスマルクの内、メフォ手形によって捻出されたのは3分の2に近い204億ライヒスマルクであるなど、ナチス・ドイツにおける秘密軍備計画において重要な役割を果たした。 (ja)
- 메포 어음(독일어: Mefo-Wechsel 메포벡셀[*])은 독일 재군비의 재원을 마련하기 위해 1934년 국가은행 총재 얄마르 샤흐트가 고안한 약속어음이다. "메포"란 유령회사인 (독일어: Metallurgische forschungsgesellschaft mit beschränkter Haftung) 명의로 발행했음을 의미하는 것으로, "야연" 같은 약자다. 메포 어음은 1932년 발행된 외파 어음의 설계를 그대로 따라 만든 것이었다. 독일의 재군비는 베르사유 조약 조항 위반이었기 때문에, 독일은 문서 증거 없이 재군비 자금을 조달할 방법이 필요했다. 샤흐트는 메포 어음을 100만 라이히스마르크만 발행해 재군비 자금만 조달할 임시방편으로서 만들었으나 마구 남발되어 1938년에는 총액이 120억 라이히스마르크에 이르게 된다. 당시 양지의 국채가 190억 라이히스마르크였기에, 그 액수는 엄청난 것이었다. 샤흐트는 뉘른베르크 국제군사재판에서 메포 어음의 고안은 중앙은행이 정부에 정상적인 법적 절차로는 불가능한 사기대출을 주는 것과 같았다고 증언했다. 사실상 음지의 국채이며 동시에 사기어음이었던 메포 어음이 얼마나 많이 발행되었는지는 극비 정보였다. (ko)
- Векселя «МЕФО» — векселя, выпускаемые Рейхсбанком в период нацистской Германии, с целью финансирования вооружений. (ru)
- 梅福券（德語：Mefo-Wechsel）是纳粹德国时期由德意志帝国银行行长沙赫特在1933年推出的一种汇票。因为纳粹德国政府保证在五年之内赎回梅福券，其在实际上成为了与马克平行使用的一种货币。利用梅福券，纳粹德国可以绕过对其的军费限制，不必求助于银行贷款来重新武装国防军。纳粹领导人认为他们可以通过未来的战争（即：第二次世界大战）缴获来赎回梅福券。 为了掩饰该汇票的发行，纳粹政府于1933年7月成立了冶金学研究所（Metallurgische Forschungsgesellschaft m. b. H.，简称Mefo）。1938年梅福券的发行总量达到了顶峰，共计120亿马克。但是纳粹政府并没有履行1938年赎回梅福券的承诺，而是由时任经济部长冯克宣布向德意志帝国银行发行帝国债券（Reichsschuldverschreibungen）。德意志帝国银行对这种债务重新安排提出警告，认为这会对货币稳定造成风险。因此，沙赫特被解除了行长职务，而冯克被任命为他的继任者。1939年，希特勒直接控制了德意志帝国银行然后命令帝国银行向政府提供无限的贷款，这使得梅福券逐渐退出了历史的舞台。 (zh)
- Die Mefo-Wechsel waren ein von Reichsbankpräsident Hjalmar Schacht 1933 eingeführtes Finanzierungsinstrument des NS-Staats in Form eines Wechselkredits. Mit den Wechseln wurde praktisch eine Parallelwährung neben der Reichsmark geschaffen, da das Reich ihre Einlösung nach spätestens fünf Jahren garantierte. So konnten Rüstungsunternehmen, die mit ihnen bezahlt wurden, sie ihrerseits als Zahlungsmittel – etwa für Zulieferer – verwenden. Die Mefo-Wechsel ermöglichten also die Finanzierung von Staatsausgaben, ohne auf Bankkredite zurückgreifen zu müssen und dienten zugleich der staatlichen Arbeitsbeschaffung im Rahmen des Reinhardt-Programms. Dabei wurde vonseiten der NS-Führung bewusst einkalkuliert, die Verbindlichkeiten später aus einer fest eingeplanten Kriegsbeute begleichen zu können. (de)
- Los bonos Mefo, que deben su nombre a la Metallurgischen Forschungsgesellschaft mbH (Sociedad de Investigación Metalúrgica S. L.), fueron un método de financiación en forma de letras de cambio empleado por la Alemania nazi durante el período de entreguerras. Con ellas se pudo financiar el incremento del gasto público sin necesidad de solicitar préstamos bancarios. (es)
- A Mefo bill (sometimes written as MEFO bill), named after the company Metallurgische Forschungsgesellschaft (Metallurgical Research Corporation), was a promissory note used for a system of deferred payment to finance the Nazi German government's programme of rearmament, devised by the German Central Bank President, Hjalmar Schacht, in 1934. Mefo bills followed the scheme for which the Öffa bills were the blueprint. (en)
- Les bons MEFO, pour (de) Metallurgische Forschungsgesellschaft, sont des obligations d'entreprise, qui ont été mis en place en Allemagne par Hjalmar Schacht, ministre de l'économie du Reich et président de la Reichsbank, sous le régime nazi. Fin 1938, un montant cumulé de 12 milliards de reischmarks en bons MEFO était en circulation, à comparer aux 19 milliards d'emprunts d'État émis par l'Allemagne. Le montant total de bons MEFO émis n'a jamais été connu. (fr)
- Surat Mefo (terkadang ditulis sebagai surat MEFO), yang mengambil nama dari perusahaan Metallurgische Forschungsgesellschaft (Perusahaan Riset Metalurgi), adalah sebuah surat sanggup bayar yang digunakan untuk sistem pembayaran untuk membiayai , yang didevisitkan sebagai penipuan hukum oleh Presiden Bank Sentral Jerman, Hjalmar Schacht, pada 1934. Surat Mefo menyusul skema saat dijadikan cetak biru. (in)
- La Metallurgische Forschungsgesellschaft m.b.H ("Società per la ricerca in campo metallurgico", ME.FO.) è il nome di una società fittizia del Terzo Reich. Inesistente nella realtà, fu ideata dal regime della Germania nazista per finanziare la ripresa economica tedesca e il riarmo della nazione, aggirando di fatto, con un artificio contabile, i limiti e le imposizioni che il Trattato di Versailles del 1919 aveva inflitto alla nazione tedesca uscita sconfitta dalla prima guerra mondiale. Questo sistema di finanziamento si basava su uno schema ideato nel 1934 dal ministro del Tesoro nazista Hjalmar Schacht (simile a quello precedente, fondato sui buoni Öffa, ideato nel 1932 da uno degli ultimi governi di Weimar), nel quale era prevista l'emissione di speciali obbligazioni a nome della società (it)
- Mefo-wissels zijn handelswissels van een fictief bedrijf, de Metallurgische Forschungsgesellschaft, m.b.H.. Met deze wissels werd buiten de Duitse rijksbegroting om de Duitse herbewapening na de Eerste Wereldoorlog gefinancierd. Het initiatief kwam van Hjalmar Schacht, de toenmalige president van de Duitse Reichsbank. (nl)
|
