| dbo:abstract
|
- memoQ ist ein Übersetzungstool (CAT), das ähnlich wie Déjà Vu, Trados oder Wordfast Pro über eine eigene Programmoberfläche verfügt und datenbankgestützte Übersetzungen ermöglicht. Initiator und Entwickler des Programms ist die ungarische Firma . Seit 2009 organisiert Kilgray in jedem Frühjahr eine Konferenz in Budapest unter dem Titel memoQfest, die sich mit verschiedenen wirtschaftlichen und technischen Aspekten der Übersetzungsbranche befasst. (de)
- memoQ es un sistema de traducción asistida por computadora para el sistema operativo Microsoft windows. Ha sido es desarrollada por la empresa de software húngara Kilgray Fordítástechnológiai Kft. (Kilgray Translation Technologies), que ofrece software de gestión de traducción desde el año 2004 y que ha sido reconocida entre las empresas de mayor crecimiento en la industria de la traducción tecnológica en 2012 y 2013. memoQ provee terminología, memorias de traducción, integración de traducción automática, gestión de referencia en desktop, ambientes de aplicaciones web y cliente/servidor. (es)
- memoQ is a proprietary computer-assisted translation software suite which runs on Microsoft Windows operating systems. It is developed by the Hungarian software company memoQ Fordítástechnológiai Zrt. (memoQ Translation Technologies), formerly Kilgray, a provider of translation management software established in 2004 and cited as one of the fastest-growing companies in the translation technology sector in 2012 and 2013. memoQ provides translation memory, terminology, machine translation integration and reference information management in desktop, client/server and web application environments. (en)
- memoQ désigne la suite logicielle de l’outil de traduction assistée par ordinateur qui s’exécute sur les systèmes d’exploitation de Microsoft Windows. L’éditeur hongrois de logiciels Kilgray Fordítástechnológiai Kft. (Kilgray Translation Technologies), fournisseur d’outils d’aide à la traduction créé en 2004 et cité parmi les entreprises du secteur des technologies de la traduction dont la croissance a été la plus rapide en 2012 et en 2013, développe ce logiciel. memoQ intègre les éléments suivants : mémoire de traduction, terminologie, traduction automatique et la gestion des informations de référence en local, sur client/serveur et sur les environnements d’applications web. (fr)
- MemoQ è un software di traduzione assistita dal computer (CAT-Tool) e più precisamente un ambiente di traduzione integrata che rientra nella più grande categoria dei TEnTs (Translation Environment Tools). La prima versione è stata lanciata in Ungheria nel 2005, dalla Kilgray, azienda che sviluppa tecnologie per la traduzione. La versione attualmente offerta è la 5.0.55, disponibile a pagamento nell'edizione memoQ translator pro e gratuitamente nell'edizione memoQ 4free (funzionalità ridotta). (it)
- O memoQ é um software proprietário de tradução auxiliada por computador para ser utilizado no sistema operacional Windows. Ele é desenvolvido pela empresa de software húngara memoQ Fordítástechnológiai Zrt. (memoQ Tecnologias de Tradução), fornecedora de programas de gerenciamento de tradução fundada em 2004 e considerada uma das empresas de maior crescimento no ramo da tecnologia de tradução em 2012 e 2013. O memoQ fornece memória de tradução, terminologia, integração com tradução automática e gerenciamento de informações de referência para ambientes desktop, cliente/servidor e web. (pt)
- memoQ — проприетарный пакет программ автоматизированного перевода, работающий в операционной системе Microsoft Windows. Разработан венгерской компанией (до середины 2018 года называлась (венг. Kilgray Fordítástechnológiai Kft.)). (ru)
- memoQ — пропрієтарний пакет програм для автоматизованого перекладу, який працює на платформі Microsoft Windows. Розроблений угорською компанією memoQ Fordítástechnológiai Zrt. (англ. memoQ Translation Technologies, до середини 2018 року мала назву Kilgray Translation Technologies) — постачальником програмного забезпечення для керування перекладом. Компанія заснована у 2004 р. Її визнавали однією з найбільш швидко зростаючих компаній у секторі технологій перекладу у 2012 та 2013 рр. memoQ забезпечує роботу пам’яті перекладів, термінологічних баз, машинного перекладу та керування довідковою інформацією в різних середовищах — локально на комп'ютері, із підключенням до віддаленого сервера та в браузері. (uk)
- memoQ是一款可以在Microsoft Windows上运行的专有電腦輔助翻譯（CAT）軟體套裝。它由2004年成立的翻译管理软件提供商——匈牙利软件公司Kilgray Fordítástechnológiai Kft（Kilgray Translation Technologies）开发，并在2012年和2013年被称为翻译技术行业发展最快的公司之一。memoQ为桌面、客户端/服务器和网络应用环境提供翻譯記憶、术语、机器翻译集成和参考资料信息管理。 (zh)
|
| dbo:genre
| |
| dbo:latestReleaseVersion
| |
| dbo:license
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17039 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:developer
|
- memoQ Translation Technologies (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:latestReleaseVersion
| |
| dbp:license
| |
| dbp:name
| |
| dbp:operatingSystem
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- memoQ ist ein Übersetzungstool (CAT), das ähnlich wie Déjà Vu, Trados oder Wordfast Pro über eine eigene Programmoberfläche verfügt und datenbankgestützte Übersetzungen ermöglicht. Initiator und Entwickler des Programms ist die ungarische Firma . Seit 2009 organisiert Kilgray in jedem Frühjahr eine Konferenz in Budapest unter dem Titel memoQfest, die sich mit verschiedenen wirtschaftlichen und technischen Aspekten der Übersetzungsbranche befasst. (de)
- memoQ es un sistema de traducción asistida por computadora para el sistema operativo Microsoft windows. Ha sido es desarrollada por la empresa de software húngara Kilgray Fordítástechnológiai Kft. (Kilgray Translation Technologies), que ofrece software de gestión de traducción desde el año 2004 y que ha sido reconocida entre las empresas de mayor crecimiento en la industria de la traducción tecnológica en 2012 y 2013. memoQ provee terminología, memorias de traducción, integración de traducción automática, gestión de referencia en desktop, ambientes de aplicaciones web y cliente/servidor. (es)
- memoQ is a proprietary computer-assisted translation software suite which runs on Microsoft Windows operating systems. It is developed by the Hungarian software company memoQ Fordítástechnológiai Zrt. (memoQ Translation Technologies), formerly Kilgray, a provider of translation management software established in 2004 and cited as one of the fastest-growing companies in the translation technology sector in 2012 and 2013. memoQ provides translation memory, terminology, machine translation integration and reference information management in desktop, client/server and web application environments. (en)
- memoQ désigne la suite logicielle de l’outil de traduction assistée par ordinateur qui s’exécute sur les systèmes d’exploitation de Microsoft Windows. L’éditeur hongrois de logiciels Kilgray Fordítástechnológiai Kft. (Kilgray Translation Technologies), fournisseur d’outils d’aide à la traduction créé en 2004 et cité parmi les entreprises du secteur des technologies de la traduction dont la croissance a été la plus rapide en 2012 et en 2013, développe ce logiciel. memoQ intègre les éléments suivants : mémoire de traduction, terminologie, traduction automatique et la gestion des informations de référence en local, sur client/serveur et sur les environnements d’applications web. (fr)
- MemoQ è un software di traduzione assistita dal computer (CAT-Tool) e più precisamente un ambiente di traduzione integrata che rientra nella più grande categoria dei TEnTs (Translation Environment Tools). La prima versione è stata lanciata in Ungheria nel 2005, dalla Kilgray, azienda che sviluppa tecnologie per la traduzione. La versione attualmente offerta è la 5.0.55, disponibile a pagamento nell'edizione memoQ translator pro e gratuitamente nell'edizione memoQ 4free (funzionalità ridotta). (it)
- O memoQ é um software proprietário de tradução auxiliada por computador para ser utilizado no sistema operacional Windows. Ele é desenvolvido pela empresa de software húngara memoQ Fordítástechnológiai Zrt. (memoQ Tecnologias de Tradução), fornecedora de programas de gerenciamento de tradução fundada em 2004 e considerada uma das empresas de maior crescimento no ramo da tecnologia de tradução em 2012 e 2013. O memoQ fornece memória de tradução, terminologia, integração com tradução automática e gerenciamento de informações de referência para ambientes desktop, cliente/servidor e web. (pt)
- memoQ — проприетарный пакет программ автоматизированного перевода, работающий в операционной системе Microsoft Windows. Разработан венгерской компанией (до середины 2018 года называлась (венг. Kilgray Fordítástechnológiai Kft.)). (ru)
- memoQ — пропрієтарний пакет програм для автоматизованого перекладу, який працює на платформі Microsoft Windows. Розроблений угорською компанією memoQ Fordítástechnológiai Zrt. (англ. memoQ Translation Technologies, до середини 2018 року мала назву Kilgray Translation Technologies) — постачальником програмного забезпечення для керування перекладом. Компанія заснована у 2004 р. Її визнавали однією з найбільш швидко зростаючих компаній у секторі технологій перекладу у 2012 та 2013 рр. memoQ забезпечує роботу пам’яті перекладів, термінологічних баз, машинного перекладу та керування довідковою інформацією в різних середовищах — локально на комп'ютері, із підключенням до віддаленого сервера та в браузері. (uk)
- memoQ是一款可以在Microsoft Windows上运行的专有電腦輔助翻譯（CAT）軟體套裝。它由2004年成立的翻译管理软件提供商——匈牙利软件公司Kilgray Fordítástechnológiai Kft（Kilgray Translation Technologies）开发，并在2012年和2013年被称为翻译技术行业发展最快的公司之一。memoQ为桌面、客户端/服务器和网络应用环境提供翻譯記憶、术语、机器翻译集成和参考资料信息管理。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- MemoQ (de)
- MemoQ (es)
- MemoQ (fr)
- MemoQ (it)
- MemoQ (en)
- MemoQ (pt)
- MemoQ (ru)
- MemoQ (zh)
- MemoQ (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
