| dbo:abstract
|
- Mercedes Ruehl és una actriu estatunidenca nascuda el 28 de febrer de 1948 a Queens, un dels barris de Nova York, als Estats Units. (ca)
- ميرسيدس رويل (بالإنجليزية: Mercedes Ruehl) هي ممثلة أفلام وتلفزيون ومسرح أمريكية ولدت في يوم 28 فبراير 1948 في مدينة كوينز في نيويورك في الولايات المتحدة، حازت على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم الملك الصياد في سنة 1992، وفازت بجائزة توني عن دورها في مسرحية Lost in Yonkers في سنة 1991. (ar)
- Η Μερσέντες Ρούελ (Mercedes Ruehl, 28 Φεβρουαρίου 1948) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός του θεάτρου, της τηλεόρασης αλλά και του κινηματογράφου. Έχει κερδίσει το Όσκαρ και τη Χρυσή Σφαίρα Β' Γυναικείου Ρόλου για την ταινία Ο βασιλιάς της μοναξιάς. Επίσης, το 1992 κέρδισε το βραβείο Τόνυ Α' Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της στο θεατρικό έργο Lost in Yonkers του Νιλ Σάιμον. Στη συνέχεια, προτάθηκε άλλες δύο φορές για βραβείο Tony: το 1995 για το The Shadow Box και το 2002 για το The Goat, or Who Is Sylvia?. Στην τηλεόραση έχει εμφανιστεί σε διάφορες σειρές, όπως το NCIS και το Νόμος και Τάξη: Ειδική Ομάδα. (el)
- Mercedes J. Ruehl (* 28. Februar 1948 in Queens, New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. (de)
- Mercedes J. Ruehl (Jackson Heights, Queens, New York, 1948ko otsailaren 28a) estatubatuar telebista eta zinemako aktorea da, Oskar bat irabazi duena. (eu)
- Mercedes J. Ruehl (Jackson Heights (Queens); 28 de febrero de 1948) es una actriz estadounidense de teatro, cine y televisión. (es)
- Mercedes J. Ruehl (/ruːl/; born February 28, 1948) is an American screen, stage, and television actress. She is the recipient of several accolades, including an Academy Award, a Golden Globe Award, a Tony Award, a Drama Desk Award, two Obie Awards, and two Outer Critics Circle Awards. Ruehl is known for her leading performance in the play Lost in Yonkers (1990) and supporting performance in the film The Fisher King (1991). Her other film credits include Big (1988), Married to the Mob (1988), Last Action Hero (1993), Roseanna's Grave (1997), and Hustlers (2019). (en)
- Mercedes Ruehl est une actrice américaine, née le 28 février 1948 dans le Queens, un quartier de New York (États-Unis).Son interprétation d'Anne Napolitano dans le film The Fisher King : Le Roi pêcheur (The Fisher King) de Terry Gilliam lui valut l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1992. (fr)
- Mercedes Ruehl (lahir 28 Februari 1948) merupakan seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award. Dia dilahirkan di . Dia merupakan keturunan Jerman. Dia mulai berkarier di dunia film sejak tahun 1976. (in)
- 머세이디스 룰(영어: Mercedes Ruehl, 1948년 2월 28일 ~ )은 미국의 배우이다. (ko)
- マーセデス・ルール（Mercedes Ruehl, 本名：Mercedes J. Ruehl, 1948年2月28日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。ニューヨーク州ニューヨーク市クイーンズ出身。 (ja)
- Mercedes J. Ruehl (New York, 28 februari 1948) is een Amerikaans actrice van Iers-Cubaanse afkomst. Zij won in 1992 een Academy Award voor haar bijrol in The Fisher King. Hiervoor kreeg ze ook onder meer een Golden Globe, een Saturn Award en een American Comedy Award. Ze won een Tony Award in 1991 voor haar spel in het toneelstuk Lost in Yonkers. Ruehl maakte haar film- en acteerdebuut in 1976 met een naamloos rolletje in de Braziliaanse komedie Dona Flor e Seus Dois Maridos. Sindsdien speelde ze in meer dan 25 films, inclusief televisiefilms meer dan veertig. Haar optredens in televisieseries beperken zich voornamelijk tot eenmalige gastrollen. Uitzonderingen hierop vormen Frasier (waarin ze vijf afleveringen Kate Costas speelt) en Entourage (twee afleveringen als Rita Chase). Ruehl is getrouwd met David Geiser, een kunstschilder van abstract werk. Samen adopteerden ze in 1997 zoon Jake Xavier Ruehl Geiser. Ruehl beviel zelf op haar 28e van zoon Christopher, die ze juist afstond ter adoptie. Hij legde op zijn 21e weer contact met zijn biologische moeder. (nl)
- Mercedes Ruehl (New York, 28 febbraio 1948) è un'attrice statunitense, vincitrice dell'Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 1992 per il film La leggenda del re pescatore. (it)
- Mercedes J. Ruehl (Queens, Nova Iorque, 28 de fevereiro de 1948) é uma atriz americana vencedora de um Globo de Ouro e um Oscar de melhor atriz coadjuvante por sua performance no filme The Fisher King de 1991. Também atua no teatro, tendo vencido um Tony de melhor atriz principal por sua performance na peça Lost in Yonkers de 1991. (pt)
- Mercedes Ruehl (ur. 28 lutego 1948 w Queens, Nowy Jork, USA) − amerykańska aktorka. Zdobywczyni Oscara za rolę drugoplanową w filmie Fisher King. (pl)
- Mercedes Ruehl, född 28 februari 1948 i , Queens, New York, är en amerikansk skådespelare som 1991 belönades med en Oscar för bästa kvinnliga biroll i Fisher King. Hon är gift med konstnären och de har en adopterad son, Jake, tillsammans. Hon fick på 1970-talet en son, Christopher, som hon adopterade bort. Christopher är gudfar till Jake . (sv)
- Мерседес Рул (англ. Mercedes Ruehl; род. 28 февраля 1948) — американская театральная, телевизионная и киноактриса, обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус», «Тони» и «Сатурн». (ru)
- Мерседес Рюль (англ. Mercedes Ruehl, 28 лютого 1948, Квінс (Нью-Йорк) — американська театральна та телевізійна акторка, володарка премій «Оскар», «Золотий глобус», «Тоні» та «Сатурн». (uk)
- 瑪西蒂·芮爾（英語：Mercedes Ruehl，1948年2月28日－），美國女演員。 1991年，瑪西蒂·芮爾以《奇幻城市》（The Fisher King）獲得奧斯卡最佳女配角獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mercedes Ruehl és una actriu estatunidenca nascuda el 28 de febrer de 1948 a Queens, un dels barris de Nova York, als Estats Units. (ca)
- ميرسيدس رويل (بالإنجليزية: Mercedes Ruehl) هي ممثلة أفلام وتلفزيون ومسرح أمريكية ولدت في يوم 28 فبراير 1948 في مدينة كوينز في نيويورك في الولايات المتحدة، حازت على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في فيلم الملك الصياد في سنة 1992، وفازت بجائزة توني عن دورها في مسرحية Lost in Yonkers في سنة 1991. (ar)
- Mercedes J. Ruehl (* 28. Februar 1948 in Queens, New York City, New York) ist eine US-amerikanische Schauspielerin. (de)
- Mercedes J. Ruehl (Jackson Heights, Queens, New York, 1948ko otsailaren 28a) estatubatuar telebista eta zinemako aktorea da, Oskar bat irabazi duena. (eu)
- Mercedes J. Ruehl (Jackson Heights (Queens); 28 de febrero de 1948) es una actriz estadounidense de teatro, cine y televisión. (es)
- Mercedes J. Ruehl (/ruːl/; born February 28, 1948) is an American screen, stage, and television actress. She is the recipient of several accolades, including an Academy Award, a Golden Globe Award, a Tony Award, a Drama Desk Award, two Obie Awards, and two Outer Critics Circle Awards. Ruehl is known for her leading performance in the play Lost in Yonkers (1990) and supporting performance in the film The Fisher King (1991). Her other film credits include Big (1988), Married to the Mob (1988), Last Action Hero (1993), Roseanna's Grave (1997), and Hustlers (2019). (en)
- Mercedes Ruehl est une actrice américaine, née le 28 février 1948 dans le Queens, un quartier de New York (États-Unis).Son interprétation d'Anne Napolitano dans le film The Fisher King : Le Roi pêcheur (The Fisher King) de Terry Gilliam lui valut l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1992. (fr)
- Mercedes Ruehl (lahir 28 Februari 1948) merupakan seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat yang memenangkan nominasi Academy Award. Dia dilahirkan di . Dia merupakan keturunan Jerman. Dia mulai berkarier di dunia film sejak tahun 1976. (in)
- 머세이디스 룰(영어: Mercedes Ruehl, 1948년 2월 28일 ~ )은 미국의 배우이다. (ko)
- マーセデス・ルール（Mercedes Ruehl, 本名：Mercedes J. Ruehl, 1948年2月28日 - ）は、アメリカ合衆国の女優。ニューヨーク州ニューヨーク市クイーンズ出身。 (ja)
- Mercedes Ruehl (New York, 28 febbraio 1948) è un'attrice statunitense, vincitrice dell'Oscar alla miglior attrice non protagonista nel 1992 per il film La leggenda del re pescatore. (it)
- Mercedes J. Ruehl (Queens, Nova Iorque, 28 de fevereiro de 1948) é uma atriz americana vencedora de um Globo de Ouro e um Oscar de melhor atriz coadjuvante por sua performance no filme The Fisher King de 1991. Também atua no teatro, tendo vencido um Tony de melhor atriz principal por sua performance na peça Lost in Yonkers de 1991. (pt)
- Mercedes Ruehl (ur. 28 lutego 1948 w Queens, Nowy Jork, USA) − amerykańska aktorka. Zdobywczyni Oscara za rolę drugoplanową w filmie Fisher King. (pl)
- Mercedes Ruehl, född 28 februari 1948 i , Queens, New York, är en amerikansk skådespelare som 1991 belönades med en Oscar för bästa kvinnliga biroll i Fisher King. Hon är gift med konstnären och de har en adopterad son, Jake, tillsammans. Hon fick på 1970-talet en son, Christopher, som hon adopterade bort. Christopher är gudfar till Jake . (sv)
- Мерседес Рул (англ. Mercedes Ruehl; род. 28 февраля 1948) — американская театральная, телевизионная и киноактриса, обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус», «Тони» и «Сатурн». (ru)
- Мерседес Рюль (англ. Mercedes Ruehl, 28 лютого 1948, Квінс (Нью-Йорк) — американська театральна та телевізійна акторка, володарка премій «Оскар», «Золотий глобус», «Тоні» та «Сатурн». (uk)
- 瑪西蒂·芮爾（英語：Mercedes Ruehl，1948年2月28日－），美國女演員。 1991年，瑪西蒂·芮爾以《奇幻城市》（The Fisher King）獲得奧斯卡最佳女配角獎。 (zh)
- Η Μερσέντες Ρούελ (Mercedes Ruehl, 28 Φεβρουαρίου 1948) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός του θεάτρου, της τηλεόρασης αλλά και του κινηματογράφου. Έχει κερδίσει το Όσκαρ και τη Χρυσή Σφαίρα Β' Γυναικείου Ρόλου για την ταινία Ο βασιλιάς της μοναξιάς. Επίσης, το 1992 κέρδισε το βραβείο Τόνυ Α' Γυναικείου Ρόλου για την ερμηνεία της στο θεατρικό έργο Lost in Yonkers του Νιλ Σάιμον. Στη συνέχεια, προτάθηκε άλλες δύο φορές για βραβείο Tony: το 1995 για το The Shadow Box και το 2002 για το The Goat, or Who Is Sylvia?. (el)
- Mercedes J. Ruehl (New York, 28 februari 1948) is een Amerikaans actrice van Iers-Cubaanse afkomst. Zij won in 1992 een Academy Award voor haar bijrol in The Fisher King. Hiervoor kreeg ze ook onder meer een Golden Globe, een Saturn Award en een American Comedy Award. Ze won een Tony Award in 1991 voor haar spel in het toneelstuk Lost in Yonkers. (nl)
|
