| dbo:abstract
|
- El mesosoma és la part del mig del cos, o , dels artròpodes el cos dels quals està compost de tres parts. Les altres dues són el prosoma i el metasoma. Sosté les potes i les ales (si en tenen). (ca)
- Der Ausdruck Mesosoma bezeichnet bei Taillenwespen (Apocrita, also den Hautflüglern mit Wespentaille) die Verschmelzung des gesamten Thorax mit dem ersten Segment des Hinterleibs (Abdomen). Das Sternum des ersten Abdominalsegments ist in diesem Falle reduziert und wird als Propodeum oder Epinotum bezeichnet. Es ist fest mit dem Metanotum verwachsen. An das Mesosoma schließt sich der "Rest" des Hinterleibs an, der als Metasoma bezeichnet wird. Auch bei Gespenstschrecken (Phasmida) und Ohrwürmern (Dermaptera) und bei einem Teil der Kieferläuse (Mallophaga) kommt es zu einer mehr oder weniger starken Verschmelzung des Metathorax mit dem ersten Hinterleibssegment.(Siehe auch: Petiolus)
(de)
- El mesosoma es la parte media del cuerpo de un artrópodo. El cuerpo consiste de tres secciones o tagmas, las otras dos siendo el prosoma y el metasoma. Lleva las patas y, en el caso de los insectos alados, lleva las alas. En los himenópteros apócritos (avispas, abejas y hormigas), el mesosoma consiste del tórax más el primer segmento abdominal; en estos insectos, el primer segmento abdominal se denomina propodeo y está fusionado con el segmento final del tórax.. En los escorpiones está compuesto de seis segmentos, forma la primera parte del abdomen y contiene los órganos principales. El primer segmento contiene los órganos sexuales así como un par de apéndices vestigiales y modificados que forman una estructura llamada opérculo genital. El segundo segmento tiene un par de órganos sensoriales plumosos. Los últimos cuatro segmentos contienen los pulmones laminares o en libros. El mesosoma está armado de placas quitinosas. En otros arácnidos, como las arañas, el mesosoma está fusionado con el metasoma formando el opistosoma. (es)
- En morphologie, le mésosome représente une région intermédiaire du corps, entre la partie antérieure (éventuellement nommée prosome) et une région postérieure (nommée métasome ou opisthosome). Ce terme est régulièrement utilisé pour les arthropodes mais, selon les groupes, ne désigne pas nécessairement des régions équivalentes au plan embryologique.
* Chez les hyménoptères apocrites (guêpes, abeilles, fourmis), le premier segment de l'abdomen est soudé au thorax : c'est cet ensemble qui est connu sous le nom de mésosome. Le reste de l'abdomen prend alors le nom de « métasome ». Mésosome et métasome sont séparés par un fort rétrécissement, la « taille de guêpe », .
* Chez les arachnides, le mésosome correspond à la partie antérieure de l'abdomen (préabdomen) constituée de sept segments chez les scorpions ; il est suivi du métasome (ou post-abdomen). Mésosome et métasome forment ensemble l'opisthosome.
* Chez les lophophoriens, le mésosome est classiquement la région médiane du corps.
* Portail de la zoologie
* Portail de l’anatomie (fr)
- The mesosoma is the middle part of the body, or tagma, of arthropods whose body is composed of three parts, the other two being the prosoma and the metasoma. It bears the legs, and, in the case of winged insects, the wings. In hymenopterans of the suborder Apocrita (wasps, bees and ants), it consists of the three thoracic segments and the first abdominal segment (the propodeum). For historical reasons, in ants it is commonly referred to by the alternative name alitrunk. In scorpions, it is composed of six segments and forms the first part of the abdomen, containing all of the major organs. The first segment contains the sexual organs as well as a pair of vestigial and modified appendages forming a structure called the genital operculum. The second segment bears a pair of featherlike sensory organs known as the pectines; the final four segments each contain a pair of book lungs. The mesosoma is armoured with chitinous plates, on the upper surface by the tergites and on the lower surface by the sternites. In other arachnids such as spiders, the mesosoma is fused with the metasoma to form the opisthosoma. (en)
- Мезосо́ма (лат. mesosoma; от др.-греч. μέσος – средний + σῶμα – тело) — средний отдел тела паукообразных и некоторых насекомых. У паукообразных мезосома несёт конечности, претерпевшие сильную модификацию: половые крышки, лёгкие, гребневидные органы, паутинные бородавки. На мезосоме перепончатокрылых насекомых располагаются ходные конечности и, у крылатых форм, крылья (или зачатки крыльев). (ru)
- Мезосома (лат. mesosoma; від дав.-гр. μέσος — середній + σῶμα — тіло) — середній відділ тіла павукоподібних і деяких комах. У павукоподібних мезосома несе кінцівки, що зазнали сильної модифікації: статеві кришки, легені, гребнеподібні органи, павутинні бородавки. На мезосомі перетинчастокрилих комах розташовуються ходові кінцівки й, у крилатих форм, крила (або зачатки крил). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El mesosoma és la part del mig del cos, o , dels artròpodes el cos dels quals està compost de tres parts. Les altres dues són el prosoma i el metasoma. Sosté les potes i les ales (si en tenen). (ca)
- Мезосо́ма (лат. mesosoma; от др.-греч. μέσος – средний + σῶμα – тело) — средний отдел тела паукообразных и некоторых насекомых. У паукообразных мезосома несёт конечности, претерпевшие сильную модификацию: половые крышки, лёгкие, гребневидные органы, паутинные бородавки. На мезосоме перепончатокрылых насекомых располагаются ходные конечности и, у крылатых форм, крылья (или зачатки крыльев). (ru)
- Мезосома (лат. mesosoma; від дав.-гр. μέσος — середній + σῶμα — тіло) — середній відділ тіла павукоподібних і деяких комах. У павукоподібних мезосома несе кінцівки, що зазнали сильної модифікації: статеві кришки, легені, гребнеподібні органи, павутинні бородавки. На мезосомі перетинчастокрилих комах розташовуються ходові кінцівки й, у крилатих форм, крила (або зачатки крил). (uk)
- Der Ausdruck Mesosoma bezeichnet bei Taillenwespen (Apocrita, also den Hautflüglern mit Wespentaille) die Verschmelzung des gesamten Thorax mit dem ersten Segment des Hinterleibs (Abdomen). Das Sternum des ersten Abdominalsegments ist in diesem Falle reduziert und wird als Propodeum oder Epinotum bezeichnet. Es ist fest mit dem Metanotum verwachsen. An das Mesosoma schließt sich der "Rest" des Hinterleibs an, der als Metasoma bezeichnet wird.(Siehe auch: Petiolus)
(de)
- The mesosoma is the middle part of the body, or tagma, of arthropods whose body is composed of three parts, the other two being the prosoma and the metasoma. It bears the legs, and, in the case of winged insects, the wings. In hymenopterans of the suborder Apocrita (wasps, bees and ants), it consists of the three thoracic segments and the first abdominal segment (the propodeum). For historical reasons, in ants it is commonly referred to by the alternative name alitrunk. In other arachnids such as spiders, the mesosoma is fused with the metasoma to form the opisthosoma. (en)
- El mesosoma es la parte media del cuerpo de un artrópodo. El cuerpo consiste de tres secciones o tagmas, las otras dos siendo el prosoma y el metasoma. Lleva las patas y, en el caso de los insectos alados, lleva las alas. En los himenópteros apócritos (avispas, abejas y hormigas), el mesosoma consiste del tórax más el primer segmento abdominal; en estos insectos, el primer segmento abdominal se denomina propodeo y está fusionado con el segmento final del tórax.. En otros arácnidos, como las arañas, el mesosoma está fusionado con el metasoma formando el opistosoma. (es)
- En morphologie, le mésosome représente une région intermédiaire du corps, entre la partie antérieure (éventuellement nommée prosome) et une région postérieure (nommée métasome ou opisthosome). Ce terme est régulièrement utilisé pour les arthropodes mais, selon les groupes, ne désigne pas nécessairement des régions équivalentes au plan embryologique. (fr)
|
