| dbo:abstract
|
- Mohér (anglicky Mohair) je textilní vlákno ze srsti angorské kozy. Původ angorské kozy není známý, o použití vláken z její srsti ke zhotovení textilií se zmiňuje už kniha Exodus v Bibli asi před 3500 lety. (cs)
- المُخَيَّرُ (بالإنجليزية: Mohair) هو نسيج أو خيوط مشابهة للحرير مصنوعة من شعر ماعز الأنغورة. وهي كلمة ذات أصل عربي من كلمة «المخير»، وهو نوع من لباس الشعر. ألياف الموهير دقيقة القطر حوالي 25-45 ميكرون. وهي واحدة من أقدم ألياف النسيج المعروفة. وهي متينة ومرنة ومعروفة بلمعانها وبريقها، وتستخدم في الألياف الممزوجة لتضفي هذه الصفات إلى النسيج. كما يصبغ المخير جيداً. وهو من الألياف الحارة أيضاً بفضل خصائصها العازلة. وهي متينة، وتمتص الرطوبة، ومقاومة للهب والمط، ومقاومة للتجعد. يتركب الموهير في معظمه من الكيراتين، وهو بروتين موجود في شعر وصوف وجلد وقرون جميع الثدييات. ولألياف المخير حراشف مثل الصوف ولكنها غير مكتملة ولهذا لا يتلبد المخير مثل الصوف. يزداد قطر ألياف المخير مع تقدم الماعز بالسن. إذن تستخدم الشعيرات الناعمة من الماعز الصغيرة في بعض التطبيقات مثل الملابس، وتستخدم الشعيرات الثخينة من الماعز الكبيرة في السجاد والنسيج الثقيل المستخدم في الألبسة الخارجية. ويجب عدم الخلط بين المخير والفرو المصنوع من أرنب الأنغورة والذي يسمى صوف الأنغورة. (ar)
- El moher o mohair és el pèl llarg de la cabra d' que es cria principalment a Turquia, a Sud-àfrica, als Estats Units i en alguns països d'Europa. No hem de confondre aquesta fibra amb l'anomenada angora, que prové del conill d'angora. El terme mohair prové del nom turc de la cabra (mukhya), que significa 'el millor pèl', i/o de la paraula àrab mukhayyar, que significa 'roba de pèl de cabra'. Aquest pèl és molt llarg (fins a 300 mm), lluent, sedós i generalment d'un blanc pur, encara que n'hi ha una varietat de color bru. És emprat com a fibra tèxtil en la fabricació del peluix, de roba de fantasia, de jaquetes i jerseis, etc. (ca)
- Το μοχέρ (ή τιφτίκι) είναι τύπος μαλλιού, ζωικής προέλευσης, με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, που προέρχεται από τις κατσίκες ράτσας Άγκυρας (ανγκορά, αγγλ. angora) που εκτρέφονταν αρχικά κυρίως στην Τουρκία και λιγότερο στη Νότιο Αμερική (Περού, Χιλή). Τώρα πλέον εκτρέφονται στις Η.Π.Α., σε χώρες της πρώην ΕΣΣΔ, στην πρώην Γιουγκοσλαβία, την Ισπανία, τη Νότια Αφρική και την Αυστραλία. Οι ίνες του χαρακτηρίζονται από απαλότητα, σχεδόν μεταξένια στιλπνότητα, είναι αρκετά μακριές, απορροφούν και διατηρούν την υγρασία. Το μοχέρ είναι ανθεκτικό, ανταποκρίνεται καλά στη βαφή και εμφανίζει ευαισθησία στη χρήση χημικών συστατικών. Τα πλεκτά από μοχέρ είναι χνουδωτά, προσθέτουν όγκο και τσιμπάνε. (el)
- Mohajro estas la nomo por lano de la angura kapro kaj ankaŭ por la teksaĵo farita el tiu lano. La anguraj kaproj, kaj speciale la pli junaj, havas silkecan brilan hararon kio estas uzata por pli luksaj teksaĵoj. El ĝi oni faras paltojn, trikotvestojn, ŝalojn, veŝtojn kaj kompletojn. Ankaŭ oni produktas tapiŝojn pere de tiu ŝtofo. (eo)
- Als Mohair werden die Haare der Angoraziege bezeichnet. Diese Naturfaser ist die spezifisch leichteste Textilfaser. Das Wort Mohair entstammt der arabischen Sprache, in der es ein aus Haar gefertigtes Gewebe bezeichnet. Mohair wird neben der Herstellung von Wolle auch für die Herstellung von Teddybären und Puppenhaar verwendet. Auch findet er Anwendung auf Skifellen. (de)
- El mohair es la fibra procedente del pelo de la cabra de Angora (que no debe confundirse con el conejo de Angora, que produce lana de Angora). Entre otros, se produce un tejido de calado (labor a modo de encaje que se hace en una tela) fabricado con esta fibra textil, muy utilizado en la confección de chaquetas y jerséis. Sus principales características son la suavidad y el brillo del tejido. Los tejidos de este material se sienten cálido en invierno, ya que tiene excelentes propiedades aislantes, mientras que sus propiedades de absorción de humedad le permiten mantenerse fresco en verano. Este es un material duradero, naturalmente elástico, resistente al fuego y a las arrugas. Se considera una fibra de lujo, como la cachemira, los tejidos de angora y la seda, y suele ser más cara que la lana de oveja. El término mohair parece proceder de la palabra turca mukhya, cuyo significado es ‘el mejor [vellón]’ y con la palabra árabe mukhayyar, que significa ‘un paño de pelo de cabra’. El mohair se compone principalmente de queratina, una proteína que se encuentra en el pelo, la lana, los cuernos y la piel de todos los mamíferos, pero las propiedades especiales del mohair son exclusivas de la cabra de angora. Si bien tiene escamas algo similares a la lana de oveja, y más aún por su composicióon química las escamas no están completamente desarrolladas, simplemente indicadas. Debido a ello, el mohair se siente diferente, en cuanto que se siente más suave que la lana común o estándar, además que el tejido de este material es más aislante, más delgado y liso, y con más brillo. El mohair puede tejerse en telar o utilizarse para tejidos de punto, se tiñe con cierta facilidad manteniendo muy bien el color y produce un material firme, aislante, suave y brillante. La fibra de mohair tiene aproximadamente 25-45 micras de diámetro. Aumenta de diámetro con la edad de la cabra, aumentando su diámetro en proporción a la edad del animal. Por esta razón es que el pelo más fino y suave proviene de los animales más jóvenes, siendo de esta manera que su fibra se usa (por ejemplo) en bufandas, chales y otras prendas que requieren de tejido de mejor calidad, mientras que el de los animales más viejos se destina para alfombras y telas pesadas como para las prendas de abrigo, en donde la mejor finura no es tan requerida. La fibra de mohair se puede mezclar con otro tipo de fibras, o con lana de oveja para obtener tejidos de más alta calidad. El término mohair se usa a veces para describir un tipo de material utilizado para el techo plegable en automóviles convertibles. En este caso, mohair se refiere a una forma de lienzo similar al denim. (es)
- Le mohair est une fibre laineuse produite par la chèvre angora, chèvre dont on connaissait l'existence au Tibet 2000 ans av. J.-C. et chez les Sumériens au IVe siècle av. J.-C.. L’appellation de cette chèvre « angora » en français est due à sa présence en Anatolie et à l'ancien nom de la ville d'Ankara. Elle est caractérisée par l’alliance d'une bonne capacité d'isolant thermique (du froid comme du chaud) et d'une très grande légèreté. Elle est notamment utilisée en mélange avec des fibres naturelles ou avec des fibres synthétiques pour la réalisation de différents articles textiles (pelotes, chaussettes, écharpes) et plus accessoirement des peaux de phoque pour le ski de randonnée. On s'en sert aussi pour fabriquer des chandails (pulls), des bas, des châles, des foulards, des tuques (bonnets) et des gants. Elle sert également à fabriquer des couvertures. Le mohair a notamment été utilisé pour la fabrication des ours en peluche aux États-Unis dès 1903. Des chèvres angora sont élevées actuellement en France et également au Québec. La plupart des éleveurs vendent directement le mohair en produits finis. Deux chartes de qualité existent en France pour certifier les produits finis « Mohair de nos chèvres » et « le mohair ses fermes de France ». Le mohair est aussi utilisé pour créer des perruques pour les poupées anciennes ou pour des poupées plus modernes comme les Pullip ou les BJD. Le plus gros producteur de mohair est l'Afrique du Sud, avec 60 % de la production en 2009, principalement dans la vallée du Grand Rift dans l'est du pays, suivi des États-Unis avec une production majoritairement dans l'état Texas, puis Iran et Turquie. La production de mohair en Chine augmente également. En 2009, l'Afrique du Sud a subventionné la production locale en raison de la hausse du prix du Rand sud-africain et de l'arrêt des exports vers la Chine liée à la fièvre touchant les troupeaux Sud-africains de la vallée du Grand Rift. Du fait des mauvaises conditions d'élevages dénoncées par PETA en 2018, plus de 150 marques ont décidé de cesser de commercialiser des produits contenant du mohair, dont Monoprix, Zara, Uniqlo et Forever 21. Le nom « mohair », du moyen français mocayart, vient du mot arabe المخير (almukhir), ou simplement مخير (mukhir). (fr)
- Mohair (pronounced /ˈmoʊhɛər/) is a fabric or yarn made from the hair of the Angora goat (not to be confused with the Angora rabbit, which produces Angora wool). Both durable and resilient, mohair is notable for its high luster and sheen, and is often used in fiber blends to add these qualities to a textile. Mohair takes dye exceptionally well. It feels warm in winter as it has excellent insulating properties, while its moisture-wicking properties allow it to remain cool in summer. It is durable, naturally elastic, flame-resistant and crease-resistant. It is considered a luxury fiber, like cashmere, angora, and silk, and can be more expensive than most sheep's wool. Mohair is composed mostly of keratin, a protein found in the hair, wool, horns and skin of all mammals, but mohair's special properties are unique to the Angora goat. While it has scales like wool, the scales are not fully developed, merely indicated. Thus, mohair does not feel the same way common or standard wool does. Mohair fiber is approximately 25–45 microns in diameter.It increases in diameter with the age of the goat, growing along with the animal. Finer, softer hair from younger animals is used (for example) in scarves and shawls; the thicker, coarser hair from older animals is more often used for carpets and in heavy fabrics intended for outerwear. The term mohair is sometimes used to describe a type of material used for the folding roof on convertible cars. In this instance, mohair refers to a form of denim-like canvas. (en)
- Mohair adalah kain atau benang yang terbuat dari rambut kambing angora (jangan dikelirukan dengan kelinci angora, yang memproduksi wol Angora). Baik tahan lama dan tangguh, mohair terkenal karena kilau dan kemilau yang tinggi, dan sering digunakan dalam campuran serat untuk menambahkan kualitas ini ke tekstil. Mohair mengonsumsi pewarna dengan sangat baik. Rasanya hangat di musim dingin karena memiliki sifat isolasi yang sangat baik, sementara sifat kelembabannya membuatnya tetap dingin di musim panas. Ini tahan lama, elastis alami, tahan api dan tahan lipatan. Ini dianggap Serat mewah, seperti wol kasmir, angora, dan sutra, dan bisa lebih mahal daripada kebanyakan wol domba. Mohair sebagian besar terdiri dari keratin, protein yang ditemukan di rambut, wol, tanduk dan kulit semua mamalia, tetapi sifat khusus mohair unik untuk kambing Angora. Meskipun memiliki timbangan seperti wol, timbangan tidak sepenuhnya berkembang, hanya ditunjukkan. Jadi, mohair tidak merasakan hal yang sama dengan wol. (in)
- Il mohair è una fibra tessile di origine animale con caratteristiche simili alla seta, ricavato dal pelo della capra d'Angora. La parola mohair deriva dall'arabo mukhayyar, che significa scelta (khayyara=ha scelto). In origine era riferita ad un tipo di tessuto derivato da crini. Lavorazione tradizionale del mohair ad Ampanihy, Madagascar (it)
- モヘヤあるいはモヘア（英: mohair）は、（英: Angora goat）の毛、およびそれらを用いた織物。 アンゴラウサギ（英: Angora rabbit）の毛「アンゴラ」を含める場合もある。 (ja)
- Mohair is de wol van de angorageit, niet te verwarren met angorawol, afkomstig van het angorakonijn. De angorageiten, en vooral de jongere, hebben zijde-achtig glanzend haar, de mohair, dat wordt gebruikt voor de meer luxueuze weefsels. Er worden jassen, truien, sjaals, mutsen, vesten, kostuums en luxe dekens uit vervaardigd. Ook tapijten worden met behulp van deze stof geproduceerd. (nl)
- Moher (ang. mohair) – wełna z kóz angorskich. Pochodzenie nazwy jest sporne. Np. Władysław Kopaliński podaje etymologię z arabskiego muchajjar (ﻤﺨﻴّﺭ, dosł. doborowy, wyborny). The Collaborative International Dictionary of English sugeruje też pochodzenie z fr. moire – przypominający marmur. Jako miejsce pochodzenia moheru podawany jest Tybet, ale znane są też wizerunki pochodzące z Babilonu, przedstawiające ludzi w ubraniach w sposób charakterystyczny zmechaconych, co wskazuje na to, że mogły być one wykonane z moheru. Produkcja moheru znana była w Azji Mniejszej (dzisiejsza Ankara – stolica Turcji, w przeszłości zwana była Angorą). Do Europy pierwsze kozy angorskie dotarły w roku 1554. Nie udało się wtedy jednak rozwinąć ich hodowli. Z końcem XVIII wieku próbowano sprowadzić kozy angorskie do Szwecji, Wenecji, Niemiec oraz Anglii, jednak bez sukcesu. W związku z trudnością ze zdobyciem surowca tkaniny moherowe były bardzo drogie. Jako przykład wskazujący na dużą ich wartość posłużyć może zapisek z Wiśnickiej księgi złoczyńców z XVII wieku, opisujący przypadki kradzieży moherowych sukni. W jednym z zapisków pojawia się cena 200 złotych, co przy porównaniu siły nabywczej pieniądza można by uznać za odpowiednik ok. 30 000 zł. Dopiero w latach 30. XIX wieku udało się zaprowadzić hodowlę kóz angorskich w Afryce Południowej, która do dziś pozostała ważnym producentem moheru. Inni wielcy producenci to Turcja, Australia, Stany Zjednoczone (stan Teksas). Moher charakteryzuje się długim włóknem, dużą lekkością i puszystością oraz połyskiem. Łatwo się farbuje na różne kolory. Wadą jego jest natomiast łatwe mechacenie się. Moher służy obecnie do wyrobu swetrów, kamizelek, szalików oraz nakryć głowy. Moher używany jest także do wyrobu imitacji włosów u lalek i innych zabawek dla dzieci. (pl)
- Mohair är ullfiber från . Denna tamget finns i Nordamerika, Sydafrika, Turkiet och i västra Asien på 1 000 meters höjd. Djuren klipps två gånger om året och levererar vid varje klippning cirka 1,5–2,5 kg mohairull. Fibrerna är mellan 100 och 300 mm långa, har ringa hållfasthet, är obetydligt krusade, är till färgen vit-gula, glänsande, mycket elastiska och har en finlek av 25–50 mikrometer. Mohair kommer till användning ren eller blandad med annan ull bland annat i överplagg, till exempel damkappor samt i trikåplagg, möbeltyg, filtar och mattor. (sv)
- O mohair ou angorá é um fio semelhante à lã, produzido a partir do pelo da cabra angorá. A palavra "mohair" deriva do Arábico mukhayyar. O tecido feito com esse fio, industrial ou artesanalmente, também é chamado de mohair e é utilizado para vestuário ou mobiliário. (pt)
- Мохе́р (анго́ра, араб. مخير, мухир) — пряжа из шерсти ангорской козы. Из-за особенностей строения козьего волоса в пряжу добавляют другие волокна, например овечью шерсть или акриловое волокно. Мохер отличается прочностью, упругостью и красивым блеском, из-за которого его иногда называют «Алмазным волокном». Мохер исключительно хорошо поддаётся окраске. Ткань из мохера очень тепла зимой, так как имеет отличные изоляционные свойства, и прохладна летом из-за способности впитывать влагу. Мохер прочен, эластичен, огнестоек и не мнётся, поэтому, подобно кашемиру, ангоре и шелку, считается высококачественным волокном и, как правило, дороже, чем овечья шерсть. Содержание шерсти ангорской козы в ткани, по нынешним правилам, не может превышать 83 %. (ru)
- 马海毛（英語：Mohair），指安哥拉山羊身上的被毛，得名于土耳其语，意为“最好的毛”，是目前世界市场上高级的动物纺织纤维原料之一。 由于安哥拉山羊目前尚无法完全实现人工圈养，也只能在丘陵灌木中生长，而且只有在8岁之前所产羊毛才能达到纺织标准，因此马海毛目前仍属高档纺织原料，全世界每年的产量不过26000吨左右。目前世界上马海毛主要的生产国家是：南非、美国、土耳其、阿根廷、莱索托等。 马海毛的细度约为25微米左右，长度100-200毫米左右，外观类似绵羊毛，但较光滑，具有天然闪亮色泽，不易起球，易于清洁。马海毛对于染料的亲和力好，成品色彩鲜艳。 马海毛主要用于大衣、毛衣、毛毯和针织毛线的生产。 (zh)
- Мохе́р (від англ. mohair < араб. مُخَيَّر, «мухаяр» — «вибраний»), також анго́ра — пряжа з вовни ангорської кози та узбецького козла. Через особливості будови козячого волосу в пряжу додають інші волокна, наприклад овечу вовну або акрилове волокно. Вміст вовни ангорської кози в тканині не може перевищувати 83 %. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mohér (anglicky Mohair) je textilní vlákno ze srsti angorské kozy. Původ angorské kozy není známý, o použití vláken z její srsti ke zhotovení textilií se zmiňuje už kniha Exodus v Bibli asi před 3500 lety. (cs)
- Mohajro estas la nomo por lano de la angura kapro kaj ankaŭ por la teksaĵo farita el tiu lano. La anguraj kaproj, kaj speciale la pli junaj, havas silkecan brilan hararon kio estas uzata por pli luksaj teksaĵoj. El ĝi oni faras paltojn, trikotvestojn, ŝalojn, veŝtojn kaj kompletojn. Ankaŭ oni produktas tapiŝojn pere de tiu ŝtofo. (eo)
- Als Mohair werden die Haare der Angoraziege bezeichnet. Diese Naturfaser ist die spezifisch leichteste Textilfaser. Das Wort Mohair entstammt der arabischen Sprache, in der es ein aus Haar gefertigtes Gewebe bezeichnet. Mohair wird neben der Herstellung von Wolle auch für die Herstellung von Teddybären und Puppenhaar verwendet. Auch findet er Anwendung auf Skifellen. (de)
- Il mohair è una fibra tessile di origine animale con caratteristiche simili alla seta, ricavato dal pelo della capra d'Angora. La parola mohair deriva dall'arabo mukhayyar, che significa scelta (khayyara=ha scelto). In origine era riferita ad un tipo di tessuto derivato da crini. Lavorazione tradizionale del mohair ad Ampanihy, Madagascar (it)
- モヘヤあるいはモヘア（英: mohair）は、（英: Angora goat）の毛、およびそれらを用いた織物。 アンゴラウサギ（英: Angora rabbit）の毛「アンゴラ」を含める場合もある。 (ja)
- Mohair is de wol van de angorageit, niet te verwarren met angorawol, afkomstig van het angorakonijn. De angorageiten, en vooral de jongere, hebben zijde-achtig glanzend haar, de mohair, dat wordt gebruikt voor de meer luxueuze weefsels. Er worden jassen, truien, sjaals, mutsen, vesten, kostuums en luxe dekens uit vervaardigd. Ook tapijten worden met behulp van deze stof geproduceerd. (nl)
- Mohair är ullfiber från . Denna tamget finns i Nordamerika, Sydafrika, Turkiet och i västra Asien på 1 000 meters höjd. Djuren klipps två gånger om året och levererar vid varje klippning cirka 1,5–2,5 kg mohairull. Fibrerna är mellan 100 och 300 mm långa, har ringa hållfasthet, är obetydligt krusade, är till färgen vit-gula, glänsande, mycket elastiska och har en finlek av 25–50 mikrometer. Mohair kommer till användning ren eller blandad med annan ull bland annat i överplagg, till exempel damkappor samt i trikåplagg, möbeltyg, filtar och mattor. (sv)
- O mohair ou angorá é um fio semelhante à lã, produzido a partir do pelo da cabra angorá. A palavra "mohair" deriva do Arábico mukhayyar. O tecido feito com esse fio, industrial ou artesanalmente, também é chamado de mohair e é utilizado para vestuário ou mobiliário. (pt)
- Мохе́р (анго́ра, араб. مخير, мухир) — пряжа из шерсти ангорской козы. Из-за особенностей строения козьего волоса в пряжу добавляют другие волокна, например овечью шерсть или акриловое волокно. Мохер отличается прочностью, упругостью и красивым блеском, из-за которого его иногда называют «Алмазным волокном». Мохер исключительно хорошо поддаётся окраске. Ткань из мохера очень тепла зимой, так как имеет отличные изоляционные свойства, и прохладна летом из-за способности впитывать влагу. Мохер прочен, эластичен, огнестоек и не мнётся, поэтому, подобно кашемиру, ангоре и шелку, считается высококачественным волокном и, как правило, дороже, чем овечья шерсть. Содержание шерсти ангорской козы в ткани, по нынешним правилам, не может превышать 83 %. (ru)
- 马海毛（英語：Mohair），指安哥拉山羊身上的被毛，得名于土耳其语，意为“最好的毛”，是目前世界市场上高级的动物纺织纤维原料之一。 由于安哥拉山羊目前尚无法完全实现人工圈养，也只能在丘陵灌木中生长，而且只有在8岁之前所产羊毛才能达到纺织标准，因此马海毛目前仍属高档纺织原料，全世界每年的产量不过26000吨左右。目前世界上马海毛主要的生产国家是：南非、美国、土耳其、阿根廷、莱索托等。 马海毛的细度约为25微米左右，长度100-200毫米左右，外观类似绵羊毛，但较光滑，具有天然闪亮色泽，不易起球，易于清洁。马海毛对于染料的亲和力好，成品色彩鲜艳。 马海毛主要用于大衣、毛衣、毛毯和针织毛线的生产。 (zh)
- Мохе́р (від англ. mohair < араб. مُخَيَّر, «мухаяр» — «вибраний»), також анго́ра — пряжа з вовни ангорської кози та узбецького козла. Через особливості будови козячого волосу в пряжу додають інші волокна, наприклад овечу вовну або акрилове волокно. Вміст вовни ангорської кози в тканині не може перевищувати 83 %. (uk)
- المُخَيَّرُ (بالإنجليزية: Mohair) هو نسيج أو خيوط مشابهة للحرير مصنوعة من شعر ماعز الأنغورة. وهي كلمة ذات أصل عربي من كلمة «المخير»، وهو نوع من لباس الشعر. ألياف الموهير دقيقة القطر حوالي 25-45 ميكرون. وهي واحدة من أقدم ألياف النسيج المعروفة. وهي متينة ومرنة ومعروفة بلمعانها وبريقها، وتستخدم في الألياف الممزوجة لتضفي هذه الصفات إلى النسيج. كما يصبغ المخير جيداً. وهو من الألياف الحارة أيضاً بفضل خصائصها العازلة. وهي متينة، وتمتص الرطوبة، ومقاومة للهب والمط، ومقاومة للتجعد. ويجب عدم الخلط بين المخير والفرو المصنوع من أرنب الأنغورة والذي يسمى صوف الأنغورة. (ar)
- El moher o mohair és el pèl llarg de la cabra d' que es cria principalment a Turquia, a Sud-àfrica, als Estats Units i en alguns països d'Europa. No hem de confondre aquesta fibra amb l'anomenada angora, que prové del conill d'angora. El terme mohair prové del nom turc de la cabra (mukhya), que significa 'el millor pèl', i/o de la paraula àrab mukhayyar, que significa 'roba de pèl de cabra'. (ca)
- Το μοχέρ (ή τιφτίκι) είναι τύπος μαλλιού, ζωικής προέλευσης, με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, που προέρχεται από τις κατσίκες ράτσας Άγκυρας (ανγκορά, αγγλ. angora) που εκτρέφονταν αρχικά κυρίως στην Τουρκία και λιγότερο στη Νότιο Αμερική (Περού, Χιλή). Τώρα πλέον εκτρέφονται στις Η.Π.Α., σε χώρες της πρώην ΕΣΣΔ, στην πρώην Γιουγκοσλαβία, την Ισπανία, τη Νότια Αφρική και την Αυστραλία. (el)
- El mohair es la fibra procedente del pelo de la cabra de Angora (que no debe confundirse con el conejo de Angora, que produce lana de Angora). Entre otros, se produce un tejido de calado (labor a modo de encaje que se hace en una tela) fabricado con esta fibra textil, muy utilizado en la confección de chaquetas y jerséis. Sus principales características son la suavidad y el brillo del tejido. Los tejidos de este material se sienten cálido en invierno, ya que tiene excelentes propiedades aislantes, mientras que sus propiedades de absorción de humedad le permiten mantenerse fresco en verano. (es)
- Mohair (pronounced /ˈmoʊhɛər/) is a fabric or yarn made from the hair of the Angora goat (not to be confused with the Angora rabbit, which produces Angora wool). Both durable and resilient, mohair is notable for its high luster and sheen, and is often used in fiber blends to add these qualities to a textile. Mohair takes dye exceptionally well. It feels warm in winter as it has excellent insulating properties, while its moisture-wicking properties allow it to remain cool in summer. It is durable, naturally elastic, flame-resistant and crease-resistant. It is considered a luxury fiber, like cashmere, angora, and silk, and can be more expensive than most sheep's wool. (en)
- Mohair adalah kain atau benang yang terbuat dari rambut kambing angora (jangan dikelirukan dengan kelinci angora, yang memproduksi wol Angora). Baik tahan lama dan tangguh, mohair terkenal karena kilau dan kemilau yang tinggi, dan sering digunakan dalam campuran serat untuk menambahkan kualitas ini ke tekstil. Mohair mengonsumsi pewarna dengan sangat baik. Rasanya hangat di musim dingin karena memiliki sifat isolasi yang sangat baik, sementara sifat kelembabannya membuatnya tetap dingin di musim panas. Ini tahan lama, elastis alami, tahan api dan tahan lipatan. Ini dianggap Serat mewah, seperti wol kasmir, angora, dan sutra, dan bisa lebih mahal daripada kebanyakan wol domba. (in)
- Le mohair est une fibre laineuse produite par la chèvre angora, chèvre dont on connaissait l'existence au Tibet 2000 ans av. J.-C. et chez les Sumériens au IVe siècle av. J.-C.. L’appellation de cette chèvre « angora » en français est due à sa présence en Anatolie et à l'ancien nom de la ville d'Ankara. Elle est caractérisée par l’alliance d'une bonne capacité d'isolant thermique (du froid comme du chaud) et d'une très grande légèreté. Le mohair est aussi utilisé pour créer des perruques pour les poupées anciennes ou pour des poupées plus modernes comme les Pullip ou les BJD. (fr)
- Moher (ang. mohair) – wełna z kóz angorskich. Pochodzenie nazwy jest sporne. Np. Władysław Kopaliński podaje etymologię z arabskiego muchajjar (ﻤﺨﻴّﺭ, dosł. doborowy, wyborny). The Collaborative International Dictionary of English sugeruje też pochodzenie z fr. moire – przypominający marmur. Jako miejsce pochodzenia moheru podawany jest Tybet, ale znane są też wizerunki pochodzące z Babilonu, przedstawiające ludzi w ubraniach w sposób charakterystyczny zmechaconych, co wskazuje na to, że mogły być one wykonane z moheru. (pl)
|
