| dbo:abstract
|
- شعر الخيل أو السَبِيب هو الشعر الطويل الذي ينمو على أعناق وذيول الخيول. ويُستخدم لأغراض مختلفة، حيث يدخل في صناعة المفروشات والفراشي وأقواس الآلات الموسيقية والأقمشة المتينة. كما كان يدخل سابقاً في صناعة بعض مواد البناء. يمكن أن يكون شعر الخيل قاسياً جداً أو مرناً؛ لكن شعر العنق عموماً أكثر نعومة وأخف وأقصر من شعر الذيل. يختلف تركيب شعر الخيل باختلاف السلالة وطريقة التغذية والتربية، بما في ذلك الظروف الطبيعية والنظام الغذائي والمناخ. وقد تؤثر المعالجة على جودة ومظهر الشعر. شعر الخيل يتكون من ألياف بروتينية تمتص الماء ببطء، لكن يمكن صباغته وتلوينه باستخدام مواد صبغية تقليدية فعالة للألياف البروتينية. كما يمكن تجعيده لكن بصعوبة (ar)
- Crin és el nom de cadascun dels pèls aspres i llargs que creixen al bescoll i a la cua d'alguns animals, especialment els cavalls. (ca)
- Koňské žíně jsou textilní materiál získávaný z hřívy a z ohonu koní. (cs)
- Als Rosshaar werden das kürzere und härtere Körperhaar sowie das Schweif- und Mähnenhaar des Pferdes sowie der daraus hergestellte Zutatenstoff der Schneiderei und Kürschnerei bezeichnet. Es wurde früher überall, wo Pferdezucht betrieben wurde, für den Markt gesammelt. Es wurde zunächst mit Wasser ausgekocht und dann durch Hecheln weiterbearbeitet und nach Farbe sortiert. Es gilt als Grobhaar, da es nicht verspinnbar ist. Der Reifrock, die Krinoline, wurde durch Rosshaar in seinem kegelförmigen Fall gehalten. Die Bezeichnung stammt von italienisch-französisch crin und bedeutet eigentlich „Rosshaar-Leinen“. Auch heute noch wird Rosshaar als das klassische Polstermaterial verwendet. Für Vollpolstermatratzen wird durch eine Heißdampfbehandlung die Sprungkraft noch einmal verstärkt. Ebenso wird es noch für Bürsten und Rosshaarbesen gebraucht, es bleibt Kunstfasern zumindest in der Fähigkeit zur Wiederaufrichtung überlegen. Ein besonderes Anwendungsgebiet von Rosshaaren ist die Bespannung von Streichbögen. Rosshaareinlagen fanden ihre Anwendung bis vor wenigen Jahren noch in der klassischen Schneiderei und Kürschnerei für die Wattierung der Vorderteile von Sakkos oder Mänteln. Dafür wurde das zu Zöpfen verdrehte Haar entweder mit der Hand zerzupft oder mit der Krempelmaschine (Krempelbock) zerfasert, es entsteht dabei ein fast federndes, sehr elastisches Produkt. In der Kürschnerei wurde das Rosshaargewebe unter anderem in der Hauptzeit der Muffmode, meist in der Massenherstellung in der Konfektion, zusammen mit Watte anstelle von Daunenbeuteln verwendet. Rosshaare sind nicht allein verspinnbar, sondern nur indem man sie mit Baumwolle umspinnt, kann man sie zu einem endlosen Schussgarn formen („Zwirnrosshaar“). Mit Leinengarn verwebter Rosshaarfaden wurde im Bekleidungshandwerk als Rosshaareinlage oder einfach als „Rosshaar“ gehandelt. Es wurde bis zuletzt in reiner Handarbeit (Pikierstich) mit dem Oberstoff verbunden, insbesondere für Vorderteil, und Revers. Diese aufwändige Verarbeitungsform fand ausschließlich bei hochwertiger Bekleidung Anwendung, die hohe Sprungkraft des Rosshaars gab dem Teil einen dauerhaften glatten Fall. Anstelle natürlichen Rosshaars verwendet man ständig mehr auf Viscosebasis hergestelltes Kunstrosshaar. Die aus dem Italienisch-Französischen stammende Bezeichnung Krinoline für den gespreizten Unterrock weist auf das für die Versteifung verwendete Material hin, sie bedeutet „Rosshaargewebe“. Wegen seiner besonderen Eigenschaften findet Rosshaarstoff auch in der Polsterbranche Verwendung. Hier bezeichnet es einen Oberstoff aus etwa 70 % Rosshaaranteil (Schuss) mit einem Kettfaden aus Baumwolle, Polyester oder Seide. Früher häufiger benutzt, braucht man ihn heute noch zum Aufarbeiten alter und für sehr hochwertige neue Polstermöbel sowie als Wandbespannung repräsentativer alter Räume. Wegen der zumeist dunklen Rosshaare ist allerdings die mögliche Farbpalette beschränkt und die Stoffe werden überwiegend in dunkleren Farben hergestellt. Außerdem werden Rosshaare beim Polstern als Füllmaterial verwendet; mit dem Haarzieher wird unter die Fassonleinwand gestochen und das Rosshaar gleichmäßig verteilt. Bei Zwirnrosshaar besteht der Schuss aus einem endlosen, mit Baumwollfaden umzwirnten Faden, der nicht mehr von Hand in das Webfach eingelegt werden muss. Durch die Umzwirnung arbeiten sich die Rosshaare nicht mehr so leicht heraus. Rosshaar ist, neben vielen weiteren Anwendungen, auch für Perchtenkostüme in Gebrauch. In der traditionellen Lackkunst Myanmars wird für die feinsten Lackarbeiten ein Rosshaargeflecht als Trägermaterial benutzt, um insbesondere Trinkgefäßen eine höhere Flexibilität zu verleihen.
* Sächsische Rosshaarweberei Schriever & Co. Dresden, in Coswig (1913)
* Rosshaar als Polstermaterial
* Rosshaar-Steifleinen, Muster
* Beim Radball ist der Ball mit gepressten Elch- oder Rosshaar gefüllt und springt daher fast nicht (de)
- Se denomina crin o tusa al pelo largo y grueso que crece en el cuello de varios mamíferos, especialmente si se trata de caballos. En este último caso, también reciben ese nombre los pelos de su cola. Se le da varios usos, incluidos la fabricación de tapicería, pinceles, arcos de instrumentos musicales, un tipo de tela rústica a base de pelo, y un tipo de material de recubrimiento de ambientes previamente utilizado en la industria de la construcción y que en la actualidad es posible observar en ciertos edificios antiguos. Las crines pueden ser muy rígidas o muy finas y flexibles; el pelo de la melena o «tusa» es por lo general más suave y corto que el pelo de la cola. La textura de la crin puede depender de la raza y crianza del caballo, incluidas condiciones tales como la alimentación o el clima. El procesamiento también puede afectar su calidad y sensación al tacto. La crin es una fibra de proteínas que absorbe el agua lentamente, pero es posible teñirla utilizando tinturas tradicionales adecuadas para fibras de proteínas. Se pueden hacer fieltro aunque no es muy fácil. (es)
- Zurda zenbait animaliaren ile eta da; Bereziki zaldiaren eta kidekoen (equidae) lepoko eta (equidoen kasuan) isatseko ile gogor eta lodien multzoa. Zurda ileak zenbait erabilera dauka. Tapizerian, pintzelak egiteko zein musika tresnen edo arkuak egiteko. Animalien zurda ehungintzan ere erabili daiteke, oihal bereziak egiteko. Eraikuntzan erabilia izan da ere zurda, eraikuntza zaharretan oraindik ikus daiteken bat egiteko. (eu)
- Horsehair is the long hair growing on the manes and tails of horses. It is used for various purposes, including upholstery, brushes, the bows of musical instruments, a hard-wearing fabric called haircloth, and for horsehair plaster, a wallcovering material formerly used in the construction industry and now found only in older buildings. Horsehair can be very fine and flexible; mane hair is generally softer and shorter than tail hair. The texture of horsehair can be influenced by the breed and management of the horse, including natural conditions such as diet or climate. Processing may also affect quality and feel. Horsehair is a protein fiber that absorbs water slowly, but can be dyed or colored effectively using traditional dyes suitable for protein fibers. It can be felted, but not easily. (en)
- Le crin est une fibre longue et épaisse. Il peut être d'origine animale ou végétale. (fr)
- Rambut kuda adalah rambut panjang dan kasar yang tumbuh di ekor dan tengkuk kuda. Rambut ini dapat digunakan untuk berbagai macam keperluan, seperti kain pelapis, kuas, busur alat musik, kain keras yang disebut , plester rambut kuda, sebuah bahan pelapis dinding yang sebelumnya digunakan dalam industri konstruksi (sekarang hanya ditemukan pada bangunan-bangunan tua). Bulu kuda bisa sangat kaku atau sangat halus dan fleksibel; rambut tengkuk umumnya lebih lembut dan lebih pendek dari rambut ekor. Tekstur bulu kuda dapat dipengaruhi oleh pembiakan dan manajemen kuda, termasuk kondisi alami seperti diet atau iklim. Pemrosesan juga dapat memengaruhi kualitas dan tekstur. Bulu kuda adalah serat protein yang menyerap air secara perlahan, tetapi dapat dicelup atau diwarnai secara efektif menggunakan pewarna tradisional yang cocok untuk serat protein. Sebagian besar rambut kuda berasal dari kuda yang dijagal. (in)
- 馬毛（うまげ、英: Horse Hair）は、馬の毛のことをいい、動物繊維の一種である。 他の動物繊維とは異なり、体全体の毛ではなく、鬣(たてがみ)・尾毛のみを指すことが多い。 (ja)
- Włosie – włosy zestrzyżone z grzyw, grzywek i ogonów zwierząt (głównie koniowatych), wykorzystywane jako surowiec do wyrobu pędzli, podkładów rymarskich i tapicerskich, sit, smyczków i włosianki krawieckiej. Włosie stosuje się także w szczotkach do butów, włosów i zamiatania. Do wyrobu sztucznego włosia wykorzystuje się igliwie. Włosie w zależności od zwierząt ma różne zastosowanie:
* włosie borsucze wykorzystywane jest na pędzle do golenia,
* włosie bydlęce ze zwierząt zabitych, wykorzystywane jest do produkcji pędzli i w tapicerstwie, z uszu – do wyrobu pędzli artystycznych i urządzeń optycznych,
* włosie z ogonów kun, łasic i wiewiórek wykorzystywane jest na pędzle akwarelowe. (pl)
- Tagel är långa, grova och ganska styva hår från man och svans hos hästdjur samt från svans hos nötkreatur. Tagel används numera mest som stoppning i madrasser. Stråkar till stråkinstrument tillverkas också av tagel. Förr var det även vanligt att man flätade rep av tagel. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Crin és el nom de cadascun dels pèls aspres i llargs que creixen al bescoll i a la cua d'alguns animals, especialment els cavalls. (ca)
- Koňské žíně jsou textilní materiál získávaný z hřívy a z ohonu koní. (cs)
- Zurda zenbait animaliaren ile eta da; Bereziki zaldiaren eta kidekoen (equidae) lepoko eta (equidoen kasuan) isatseko ile gogor eta lodien multzoa. Zurda ileak zenbait erabilera dauka. Tapizerian, pintzelak egiteko zein musika tresnen edo arkuak egiteko. Animalien zurda ehungintzan ere erabili daiteke, oihal bereziak egiteko. Eraikuntzan erabilia izan da ere zurda, eraikuntza zaharretan oraindik ikus daiteken bat egiteko. (eu)
- Le crin est une fibre longue et épaisse. Il peut être d'origine animale ou végétale. (fr)
- 馬毛（うまげ、英: Horse Hair）は、馬の毛のことをいい、動物繊維の一種である。 他の動物繊維とは異なり、体全体の毛ではなく、鬣(たてがみ)・尾毛のみを指すことが多い。 (ja)
- Tagel är långa, grova och ganska styva hår från man och svans hos hästdjur samt från svans hos nötkreatur. Tagel används numera mest som stoppning i madrasser. Stråkar till stråkinstrument tillverkas också av tagel. Förr var det även vanligt att man flätade rep av tagel. (sv)
- شعر الخيل أو السَبِيب هو الشعر الطويل الذي ينمو على أعناق وذيول الخيول. ويُستخدم لأغراض مختلفة، حيث يدخل في صناعة المفروشات والفراشي وأقواس الآلات الموسيقية والأقمشة المتينة. كما كان يدخل سابقاً في صناعة بعض مواد البناء. يمكن أن يكون شعر الخيل قاسياً جداً أو مرناً؛ لكن شعر العنق عموماً أكثر نعومة وأخف وأقصر من شعر الذيل. يختلف تركيب شعر الخيل باختلاف السلالة وطريقة التغذية والتربية، بما في ذلك الظروف الطبيعية والنظام الغذائي والمناخ. وقد تؤثر المعالجة على جودة ومظهر الشعر. (ar)
- Als Rosshaar werden das kürzere und härtere Körperhaar sowie das Schweif- und Mähnenhaar des Pferdes sowie der daraus hergestellte Zutatenstoff der Schneiderei und Kürschnerei bezeichnet. Es wurde früher überall, wo Pferdezucht betrieben wurde, für den Markt gesammelt. Es wurde zunächst mit Wasser ausgekocht und dann durch Hecheln weiterbearbeitet und nach Farbe sortiert. Es gilt als Grobhaar, da es nicht verspinnbar ist.
* Sächsische Rosshaarweberei Schriever & Co. Dresden, in Coswig (1913)
* Rosshaar als Polstermaterial
* Rosshaar-Steifleinen, Muster
* (de)
- Se denomina crin o tusa al pelo largo y grueso que crece en el cuello de varios mamíferos, especialmente si se trata de caballos. En este último caso, también reciben ese nombre los pelos de su cola. Se le da varios usos, incluidos la fabricación de tapicería, pinceles, arcos de instrumentos musicales, un tipo de tela rústica a base de pelo, y un tipo de material de recubrimiento de ambientes previamente utilizado en la industria de la construcción y que en la actualidad es posible observar en ciertos edificios antiguos. (es)
- Horsehair is the long hair growing on the manes and tails of horses. It is used for various purposes, including upholstery, brushes, the bows of musical instruments, a hard-wearing fabric called haircloth, and for horsehair plaster, a wallcovering material formerly used in the construction industry and now found only in older buildings. Horsehair is a protein fiber that absorbs water slowly, but can be dyed or colored effectively using traditional dyes suitable for protein fibers. It can be felted, but not easily. (en)
- Rambut kuda adalah rambut panjang dan kasar yang tumbuh di ekor dan tengkuk kuda. Rambut ini dapat digunakan untuk berbagai macam keperluan, seperti kain pelapis, kuas, busur alat musik, kain keras yang disebut , plester rambut kuda, sebuah bahan pelapis dinding yang sebelumnya digunakan dalam industri konstruksi (sekarang hanya ditemukan pada bangunan-bangunan tua). Bulu kuda adalah serat protein yang menyerap air secara perlahan, tetapi dapat dicelup atau diwarnai secara efektif menggunakan pewarna tradisional yang cocok untuk serat protein. (in)
- Włosie – włosy zestrzyżone z grzyw, grzywek i ogonów zwierząt (głównie koniowatych), wykorzystywane jako surowiec do wyrobu pędzli, podkładów rymarskich i tapicerskich, sit, smyczków i włosianki krawieckiej. Włosie stosuje się także w szczotkach do butów, włosów i zamiatania. Do wyrobu sztucznego włosia wykorzystuje się igliwie. Włosie w zależności od zwierząt ma różne zastosowanie: (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
