| dbo:abstract
|
- Motomami és el tercer àlbum d'estudi de la cantant, compositora i productora catalana Rosalía, publicat el 18 de març del 2022 a través de Columbia Records. L'àlbum conceptual compta amb les veus convidades de The Weeknd i Tokischa, i es presenta com l'"àlbum més personal i confessional de Rosalía fins al moment". El 9 de setmbre, Rosalia va publicar una versió expandida del disc anomenada Motomami+ amb 8 noves pistes, entre les quals el senzill Despechá. (ca)
- Motomami (estilizado en mayúsculas) es el tercer álbum de estudio de la cantante española Rosalía, lanzado el 18 de marzo de 2022 y la versión deluxe denominada Motomami + (estilizado en mayúsculas) lanzado el 9 de septiembre de 2022 a través de Columbia Records. Rosalía contó con el apoyo de los productores Noah Goldstein, Michael Uzowuru, Dylan Wiggins y Pharrell Williams, así como a su antiguo amigo El Guincho o el músico James Blake, para crear un álbum conceptual sobre sus sentimientos durante los últimos tres años en forma de un collage de las influencias musicales de la cantante, especialmente en la música latina; todo en un tono experimental. Separado en dos partes, cuenta con la participación de The Weeknd y Tokischa, y se presenta como «el álbum más personal y confesional de Rosalía hasta el momento». El álbum generó tres sencillos, junto con «Hentai» como sencillo promocional. «La fama» se lanzó el 11 de noviembre de 2021 como el sencillo principal del álbum, logrando un éxito comercial y de crítica. La canción alcanzó el puesto número dos en la lista Hot Latin Songs de Estados Unidos y alcanzó los diez primeros en Francia, El Salvador, España y Panamá. «Saoko» y «Chicken Teriyaki» fueron lanzados como segundo y tercer sencillo, respectivamente, alcanzando ambos el top veinte en España. Otras iniciativas promocionales incluyeron una estación de radio Grand Theft Auto Online y una actuación en Saturday Night Live, convirtiéndose en la primera acto solista española para servir como invitado musical del espectáculo. Rosalía se embarcó en el Motomami World Tour, que comenzó en julio de 2022 y viajará por Europa y las Américas. Tras su lanzamiento, Motomami recibió aclamación universal de los críticos musicales, muchos de los cuales elogiaron la experimentación y los sonidos que cruzan los géneros. Comercialmente, el álbum entró en veintidós listas en diecinueve países y alcanzó los diez primeros en siete países. El álbum entró en las principales listas del mercado, alcanzando los cuarenta primeros tanto en la lista de álbumes del Reino Unido como en el Billboard 200. En España, alcanzó la cima de la lista PROMUSICAE durante seis semanas consecutivas. En la 23ª edición de los Grammy Latinos, Motomami ganó el álbum del año, el mejor álbum de música alternativa, el mejor ingeniería de grabación para un álbum y el mejor diseño de empaque, convirtiendo a Rosalía en la primera mujer en ganar el álbum del Año dos veces, mientras que «La fama» fue nominada a grabación del año y «Hentai» a canción del año y mejor canción alternativa. También recibió una nominación al mejor álbum latino de rock o alternativo en la 65.ª edición de los Premios Grammy. (es)
- Motomami (stylized in all caps) is the third studio album by Spanish singer Rosalía, released on 18 March 2022 through Columbia Records. Rosalía enlisted producers Noah Goldstein, Michael Uzowuru, Dylan Wiggins and Pharrell Williams as well as longtime colleague El Guincho to create a concept album about her feelings during the past three years, including troubled times with fame, homesickness and isolation in the form of a collage of the singer's musical influences, especially in Latin music. Separated in two parts, it features guest vocals from the Weeknd and Tokischa, and is presented as Rosalía's "most personal and confessional album so far." The album's release was preceded by three singles along with "Hentai" as a promotional single. "La Fama" was released on 11 November 2021 as the album's lead single, attaining both critical and commercial success. The song peaked at number two on the US Hot Latin Songs chart and reached the top ten in France, El Salvador, Spain and Panama. "Saoko" and "Chicken Teriyaki" were released as the second and third singles, respectively, both reaching the top twenty in Spain. Other promotional initiatives included a Grand Theft Auto Online radio station and a performance on Saturday Night Live, becoming the first Spanish solo act to serve as the show's musical guest. Rosalía embarked on the Motomami World Tour, which commenced in July 2022 traveling around Europe and the Americas. A deluxe edition of the album, titled Motomami +, was released on 9 September featuring five additional tracks, including the hit single "Despechá". Upon its release, Motomami received universal acclaim from music critics, many of whom praised the experimentation and genre-bending sounds. It later became the best reviewed and most discussed album of the year on Metacritic. Commercially, the album entered twenty-two charts in nineteen countries and reached the top ten in seven countries. Motomami entered major market charts, reaching the top forty in both on the UK Albums Chart and the Billboard 200. In Spain, it peaked atop the PROMUSICAE chart for six consecutive weeks. It also became the second most-streamed female album of the year worldwide. At the 23rd Annual Latin Grammy Awards, Motomami won Album of the Year, Best Alternative Music Album, Best Engineered Album and Best Recording Package, making Rosalía the first woman to win Album of the Year twice, whilst "La Fama" was nominated for Record of the Year and "Hentai" for Song of the Year and Best Alternative Song. It also received a nomination for Best Latin Rock or Alternative Album at the 65th Annual Grammy Awards. (en)
- Motomami est le troisième album studio de la chanteuse Rosalía. Il sort le 18 mars 2022. Le titre Motomami est l'association de moto et de "mami", qui signifie "meuf". (fr)
- Motomami (reso graficamente MOTOMAMI) è il terzo album in studio della cantante spagnola Rosalía, pubblicato il 18 marzo 2022 dall'etichetta discografica Columbia Records. Scritto, prodotto e registrato tra la Spagna, gli Stati Uniti d'America e la Repubblica Dominicana, Motomami viene ideato come un concept album che racconta i sentimenti provati dalla cantante durante il periodo di realizzazione del disco, espressi sotto forma di un collage delle principali influenze musicali da cui è stata tratta ispirazione, attingendo soprattutto dalla musica latina. L'album è frutto di un lavoro della durata complessiva di tre anni: dal 2019 al 2021, periodo durante il quale la cantante si è imposta all'attenzione internazionale grazie ai singoli di successo Con altura, Yo x ti, tú x mí e TKN. Oltre ad affidarsi nuovamente alla produzione di El Guincho, con cui aveva già lavorato al predecessore El mal querer (2018), per questo progetto Rosalía ha coinvolto anche un ampio spettro di produttori del calibro di Pharrell Williams, James Blake, Frank Dukes e Tainy e collaborato vocalmente con i musicisti The Weeknd e Tokischa. L'album è stato anticipato dalla pubblicazione di tre singoli ufficiali e un singolo promozionale. Il primo estratto, La fama in collaborazione con the Weeknd, è stato messo in commercio l'11 novembre 2021, ottenendo successo sia dal punto di vista commerciale che della critica. I successori Saoko e Chicken Teriyaki sono stati accolti da un successo più moderato. Despechá, singolo pubblicato in estate 2022, è stato incluso nella versione deluxe del disco. Inoltre, la cantante ha promosso Motomami attraverso numerose apparizioni televisive, un accordo con la serie di videogiochi Grand Theft Auto e con il Motomami World Tour, tournée che l'ha tenuta impegnata con date nelle arene e negli auditorium in Europa, America Latina e Nord America nel corso della seconda parte del 2022. Motomami è stato accolto con ampi consensi da parte della critica musicale, che ne ha elogiato per lo più l'approccio sperimentale e le sonorità innovative; è stato premiato con quattro Latin Grammy Awards, inclusa la categoria di album dell'anno, ed è stato candidato sia ai Grammy Awards che agli American Music Awards. Motomami è risultato essere l'album con la votazione più alta registrata nel corso dell'anno su Metacritic ed è apparso nelle prime posizioni di numerose classifiche di fine anno. Il disco ha anche riscosso un buon successo commerciale in patria e a livello internazionale, debuttando al vertice delle classifiche sia in Spagna che in Portogallo e risultando essere anche il più riprodotto a livello mondiale sulla piattaforma Spotify durante i primi giorni dalla sua pubblicazione. L'album è stato premiato con la certificazione di doppio disco di platino in Spagna e disco d'oro in Francia. (it)
- Motomami is het derde studioalbum van de Spaanse singer-songwriter Rosalía. Het werd op 18 maart 2022 uitgebracht door Columbia Records. De Canadese zanger The Weeknd en de Dominicaanse rapper werkten mee aan het conceptalbum, dat door Rosalía werd gepresenteerd als haar "meest persoonlijke en bekentenisvolle album tot nu toe". Nog voor het uitkomen van het album verschenen er ter promotie en ter aankondiging al vier singles, te weten 'La Fama', 'Saoko', 'Chicken Teriyaki' en 'Hentai'. De vijfde single 'Candy' verscheen samen met het album. Op dat moment was 'La Fama' al 135 miljoen keer gestreamd op Spotify. Het nummer bereikte de nummer 1-positie in Spanje en bleef steken op de tweede plek van de Amerikaanse Hot Latin Songs-hitlijst. Het werd haar achtste nummer 1-hit in haar thuisland. (nl)
- Motomami (estilizado em letras maiúsculas) é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora espanhola Rosalía, lançado em 18 de março de 2022 pela Columbia Records. Rosalía recrutou os produtores Noah Goldstein, Michael Uzowuru, Dylan Wiggins, Pharrell Williams e o seu colega de longa data El Guincho para criar um álbum conceitual sobre seus sentimentos durante os últimos três anos na forma de suas influências musicais como cantora, especialmente envolvendo a música latina. Dividido em duas partes, o álbum inclui participações especiais de The Weeknd e Tokischa e é apresentado como o "álbum mais pessoal e confessional de Rosalía até agora". O álbum teve seis singles, "La Fama" foi lançado em 11 de novembro de 2021 como o primeiro single do álbum, alcançando sucesso tanto da crítica quanto comercial. A canção alcançou o segundo lugar na parada US Hot Latin Songs e alcançou o top 10 na França, El Salvador, Espanha e Panamá. "Saoko" e "Chicken Teriyaki" foram lançados como o segundo e terceiro singles, respectivamente. Outras iniciativas promocionais foram uma estação de rádio no Grand Theft Auto Online e uma perfomance no Saturday Night Live, tornando-se o primeiro ato solo espanhol a ser convidado para o show. Após seu lançamento, Motomami recebeu aclamação universal dos críticos de música, muitos elogiaram a experimentação de sons e versatilidade de gêneros. O álbum foi o mais bem avaliado e discutido do ano no agregador Metacritic. Entrou em 22 paradas em dezenove países e alcançou o top 10 em sete. (pt)
- Motomami — третий студийный альбом испанской певицы Розалии, вышедший 18 марта 2022 года на лейбле Columbia Records. После выхода Motomami получил всеобщее признание музыкальных критиков, многие из которых отметили экспериментальность и жанровое смещение звуков. Позднее альбом стал лучшим по отзывам и самым обсуждаемым альбомом года на Metacritic. В коммерческом плане альбом вошёл в двадцать два чарта в девятнадцати странах и достиг первой десятки в семи странах. Motomami вошёл в основные по рынку продаж чарты, достигнув Топ-40 в UK Albums Chart и Billboard 200. В Испании он занимал первое место в чарте PROMUSICAE в течение шести недель подряд. Он также стал вторым по популярности женским альбомом года во всем мире. На церемонии 23-й церемонии Latin Grammy Awards Motomami выиграл в категориях Album of the Year, Best Alternative Music Album, Best Engineered Album и Best Recording Package, сделав Розалию первой женщиной, дважды получившей Album of the Year, в то время как песня «La Fama» была номинирована в категории Record of the Year, а «Hentai» в категориях Song of the Year и Best Alternative Song. Он также получил номинацию в категории Best Latin Rock or Alternative Album на 65-й церемонии «Грэмми». (ru)
- 《狂飆辣妹》（英語：MOTOMAMI）是西班牙女歌手罗莎莉亚的第3張錄音室專輯，於2022年3月18日通過哥伦比亚唱片發行。專輯找來多位音樂人參與製作，包含Dylan Wiggins、、弗蘭克·杜克斯、、諾亞·高德斯坦（Noah Goldstein）、法瑞尔·威廉姆斯、Sir Dylan、、、和威肯。 《狂飆辣妹》獲得商業和評價成功。專輯登上多國音樂排行榜，拿下西班牙冠軍，獲頒白金唱片認證。而根據評論匯總網站Metacritic，《狂飆辣妹》以根據17份評論獲得94/100分，是2022年得分最高的專輯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Motomami és el tercer àlbum d'estudi de la cantant, compositora i productora catalana Rosalía, publicat el 18 de març del 2022 a través de Columbia Records. L'àlbum conceptual compta amb les veus convidades de The Weeknd i Tokischa, i es presenta com l'"àlbum més personal i confessional de Rosalía fins al moment". El 9 de setmbre, Rosalia va publicar una versió expandida del disc anomenada Motomami+ amb 8 noves pistes, entre les quals el senzill Despechá. (ca)
- Motomami est le troisième album studio de la chanteuse Rosalía. Il sort le 18 mars 2022. Le titre Motomami est l'association de moto et de "mami", qui signifie "meuf". (fr)
- 《狂飆辣妹》（英語：MOTOMAMI）是西班牙女歌手罗莎莉亚的第3張錄音室專輯，於2022年3月18日通過哥伦比亚唱片發行。專輯找來多位音樂人參與製作，包含Dylan Wiggins、、弗蘭克·杜克斯、、諾亞·高德斯坦（Noah Goldstein）、法瑞尔·威廉姆斯、Sir Dylan、、、和威肯。 《狂飆辣妹》獲得商業和評價成功。專輯登上多國音樂排行榜，拿下西班牙冠軍，獲頒白金唱片認證。而根據評論匯總網站Metacritic，《狂飆辣妹》以根據17份評論獲得94/100分，是2022年得分最高的專輯。 (zh)
- Motomami (estilizado en mayúsculas) es el tercer álbum de estudio de la cantante española Rosalía, lanzado el 18 de marzo de 2022 y la versión deluxe denominada Motomami + (estilizado en mayúsculas) lanzado el 9 de septiembre de 2022 a través de Columbia Records. Rosalía contó con el apoyo de los productores Noah Goldstein, Michael Uzowuru, Dylan Wiggins y Pharrell Williams, así como a su antiguo amigo El Guincho o el músico James Blake, para crear un álbum conceptual sobre sus sentimientos durante los últimos tres años en forma de un collage de las influencias musicales de la cantante, especialmente en la música latina; todo en un tono experimental. Separado en dos partes, cuenta con la participación de The Weeknd y Tokischa, y se presenta como «el álbum más personal y confesional de Ro (es)
- Motomami (stylized in all caps) is the third studio album by Spanish singer Rosalía, released on 18 March 2022 through Columbia Records. Rosalía enlisted producers Noah Goldstein, Michael Uzowuru, Dylan Wiggins and Pharrell Williams as well as longtime colleague El Guincho to create a concept album about her feelings during the past three years, including troubled times with fame, homesickness and isolation in the form of a collage of the singer's musical influences, especially in Latin music. Separated in two parts, it features guest vocals from the Weeknd and Tokischa, and is presented as Rosalía's "most personal and confessional album so far." (en)
- Motomami (reso graficamente MOTOMAMI) è il terzo album in studio della cantante spagnola Rosalía, pubblicato il 18 marzo 2022 dall'etichetta discografica Columbia Records. Scritto, prodotto e registrato tra la Spagna, gli Stati Uniti d'America e la Repubblica Dominicana, Motomami viene ideato come un concept album che racconta i sentimenti provati dalla cantante durante il periodo di realizzazione del disco, espressi sotto forma di un collage delle principali influenze musicali da cui è stata tratta ispirazione, attingendo soprattutto dalla musica latina. L'album è frutto di un lavoro della durata complessiva di tre anni: dal 2019 al 2021, periodo durante il quale la cantante si è imposta all'attenzione internazionale grazie ai singoli di successo Con altura, Yo x ti, tú x mí e TKN. Oltre (it)
- Motomami is het derde studioalbum van de Spaanse singer-songwriter Rosalía. Het werd op 18 maart 2022 uitgebracht door Columbia Records. De Canadese zanger The Weeknd en de Dominicaanse rapper werkten mee aan het conceptalbum, dat door Rosalía werd gepresenteerd als haar "meest persoonlijke en bekentenisvolle album tot nu toe". (nl)
- Motomami (estilizado em letras maiúsculas) é o terceiro álbum de estúdio da cantora e compositora espanhola Rosalía, lançado em 18 de março de 2022 pela Columbia Records. Rosalía recrutou os produtores Noah Goldstein, Michael Uzowuru, Dylan Wiggins, Pharrell Williams e o seu colega de longa data El Guincho para criar um álbum conceitual sobre seus sentimentos durante os últimos três anos na forma de suas influências musicais como cantora, especialmente envolvendo a música latina. Dividido em duas partes, o álbum inclui participações especiais de The Weeknd e Tokischa e é apresentado como o "álbum mais pessoal e confessional de Rosalía até agora". (pt)
- Motomami — третий студийный альбом испанской певицы Розалии, вышедший 18 марта 2022 года на лейбле Columbia Records. После выхода Motomami получил всеобщее признание музыкальных критиков, многие из которых отметили экспериментальность и жанровое смещение звуков. Позднее альбом стал лучшим по отзывам и самым обсуждаемым альбомом года на Metacritic. В коммерческом плане альбом вошёл в двадцать два чарта в девятнадцати странах и достиг первой десятки в семи странах. Motomami вошёл в основные по рынку продаж чарты, достигнув Топ-40 в UK Albums Chart и Billboard 200. В Испании он занимал первое место в чарте PROMUSICAE в течение шести недель подряд. Он также стал вторым по популярности женским альбомом года во всем мире. (ru)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
