| dbo:abstract
|
- Der Begriff Multi-Monitor, auch Multi-Head als Kurzform von multi-head computer, multi-screen computer (Mehrschirmrechner), multi-display computer oder multi-monitor computer, bezeichnet einen Rechner, der statt über einen Bildschirm über zwei (Doppelschirmrechner/dual-head computer) oder mehr Bildschirme verfügt. Multi-Head kann auch die Visualisierung über mehrere Videoprojektoren, Fernsehgeräte oder andere Anzeigegeräte wie zum Beispiel ein interaktives Whiteboard einschließen. In jedem Fall wird eine Multi-Head-fähige Grafikkarte mit mehreren Videoausgängen oder mehrere Grafikkarten in dem Computer benötigt. (de)
- Multi-monitor, también llamado sistema multipantalla, es el uso de múltiples dispositivos de visualización físicos tales como monitores, televisores y proyectores, para aumentar el área de visión disponible para programas de computadora que se ejecutan en un solo sistema informático. Los estudios de investigación muestran que, en función del tipo de trabajo, los sistemas multipantalla pueden aumentar la productividad hasta en un 50-70%. (es)
- Multi-monitor, also called multi-display and multi-head, is the use of multiple physical display devices, such as monitors, televisions, and projectors, in order to increase the area available for computer programs running on a single computer system. Research studies show that, depending on the type of work, multi-head may increase the productivity by 50–70%. Measurements of the Institute for Occupational Safety and Health of the German Social Accident Insurance showed that the quality and quantity of worker performance varies according to the screen setup and type of task. Overall, the results of physiological studies and the preferences of the test persons favour a dual-monitor rather than single-monitor setup. Physiologically limiting factors observed during work on dual monitors were minor and not generally significant. There is no evidence that office work with dual-monitor setups presents a possible hazard to workers. (en)
- Le bi-écran, (ou dual screen) est un procédé informatique permettant l'utilisation de deux écrans individuels pour un seul ordinateur. Cela permet d'obtenir un champ de vision élargi. Ce procédé permet aussi d'utiliser un ancien écran comme affichage d'appoint lorsqu'on en achète un nouveau plus évolué (résolution plus grande, pivot, dalle IPS, etc.). La plupart des cartes graphiques actuelles disposent de deux sorties que l'on peut rendre indépendantes (par exemple VGA+DVI, ou deux DVI), certaines combinaisons de cartes et de chipsets permettant même d'en gérer trois simultanément (la troisième étant par exemple HDMI ou l'écran natif d'un ordinateur portable). Ce système est particulièrement utile en développement, car il permet par exemple de coder sur un écran et de déboguer et de tester sur l'autre. En développement web, on peut vérifier plus facilement aussi le rendu d'une application sur des écrans différents, et/ou avec des navigateurs différents. (fr)
- 다중 모니터는 여러 대의 모니터, 텔레비전, 프로젝터와 같은 물리적인 디스플레이 장치들을 사용하는 것과 동의어이다. 멀티 모니터(multi monitor), 멀티 헤드(multi head), 듀얼 모니터(dual monitor)라고도 한다. 한 대의 컴퓨터 시스템에서 실행되는 컴퓨터 프로그램의 작업 영역을 넓히기 위해 사용된다. 마이크로소프트는 이러한 설정을 "생산성 개선을 위한 가장 좋은 방법들 가운데 하나"라고 적시해 놓았다. 대한민국에서는 "두 대의 모니터"를 뜻하는 "듀얼 모니터"라는 표현을 많이 사용하지만, 이 글에서는 두 대가 넘는 모니터에 대해서도 언급하고 있으므로 "다중 모니터"라는 표현을 주로 사용한다. (ko)
- Multi-monitor, conosciuto come Multi-head e Dual-Monitor sono termini sinonimi che si riferiscono all'uso di più monitor, televisioni e videoproiettori per aumentare l'area disponibile per i programmi per computer su un singolo sistema. (it)
- マルチモニターとは、表示領域の拡大を目的としてパソコンに複数のモニター（ディスプレイ）を接続して、使用することを言う。同じ画面を複数のディスプレイで表示するミラーリングとは異なる。 2台なら「デュアルモニター（ダブルモニター）」、3台なら「トリプルモニター」と呼ぶ。マルチディスプレイ、デュアルディスプレイなどと呼ばれることも多い。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Der Begriff Multi-Monitor, auch Multi-Head als Kurzform von multi-head computer, multi-screen computer (Mehrschirmrechner), multi-display computer oder multi-monitor computer, bezeichnet einen Rechner, der statt über einen Bildschirm über zwei (Doppelschirmrechner/dual-head computer) oder mehr Bildschirme verfügt. Multi-Head kann auch die Visualisierung über mehrere Videoprojektoren, Fernsehgeräte oder andere Anzeigegeräte wie zum Beispiel ein interaktives Whiteboard einschließen. In jedem Fall wird eine Multi-Head-fähige Grafikkarte mit mehreren Videoausgängen oder mehrere Grafikkarten in dem Computer benötigt. (de)
- Multi-monitor, también llamado sistema multipantalla, es el uso de múltiples dispositivos de visualización físicos tales como monitores, televisores y proyectores, para aumentar el área de visión disponible para programas de computadora que se ejecutan en un solo sistema informático. Los estudios de investigación muestran que, en función del tipo de trabajo, los sistemas multipantalla pueden aumentar la productividad hasta en un 50-70%. (es)
- 다중 모니터는 여러 대의 모니터, 텔레비전, 프로젝터와 같은 물리적인 디스플레이 장치들을 사용하는 것과 동의어이다. 멀티 모니터(multi monitor), 멀티 헤드(multi head), 듀얼 모니터(dual monitor)라고도 한다. 한 대의 컴퓨터 시스템에서 실행되는 컴퓨터 프로그램의 작업 영역을 넓히기 위해 사용된다. 마이크로소프트는 이러한 설정을 "생산성 개선을 위한 가장 좋은 방법들 가운데 하나"라고 적시해 놓았다. 대한민국에서는 "두 대의 모니터"를 뜻하는 "듀얼 모니터"라는 표현을 많이 사용하지만, 이 글에서는 두 대가 넘는 모니터에 대해서도 언급하고 있으므로 "다중 모니터"라는 표현을 주로 사용한다. (ko)
- Multi-monitor, conosciuto come Multi-head e Dual-Monitor sono termini sinonimi che si riferiscono all'uso di più monitor, televisioni e videoproiettori per aumentare l'area disponibile per i programmi per computer su un singolo sistema. (it)
- マルチモニターとは、表示領域の拡大を目的としてパソコンに複数のモニター（ディスプレイ）を接続して、使用することを言う。同じ画面を複数のディスプレイで表示するミラーリングとは異なる。 2台なら「デュアルモニター（ダブルモニター）」、3台なら「トリプルモニター」と呼ぶ。マルチディスプレイ、デュアルディスプレイなどと呼ばれることも多い。 (ja)
- Multi-monitor, also called multi-display and multi-head, is the use of multiple physical display devices, such as monitors, televisions, and projectors, in order to increase the area available for computer programs running on a single computer system. Research studies show that, depending on the type of work, multi-head may increase the productivity by 50–70%. (en)
- Le bi-écran, (ou dual screen) est un procédé informatique permettant l'utilisation de deux écrans individuels pour un seul ordinateur. Cela permet d'obtenir un champ de vision élargi. Ce procédé permet aussi d'utiliser un ancien écran comme affichage d'appoint lorsqu'on en achète un nouveau plus évolué (résolution plus grande, pivot, dalle IPS, etc.). La plupart des cartes graphiques actuelles disposent de deux sorties que l'on peut rendre indépendantes (par exemple VGA+DVI, ou deux DVI), certaines combinaisons de cartes et de chipsets permettant même d'en gérer trois simultanément (la troisième étant par exemple HDMI ou l'écran natif d'un ordinateur portable). (fr)
|
-2312.jpg){kind=link}
-2312.jpg){kind=link}
