| dbo:abstract
|
- اكس-بلاين (en:X-plane) هي لعبة محاكاة طيران طورت من أجل الحاسوب. وهي الأكثر انتشارا في أوساط العامة مقارنة مع مايكروسوفت فلايت سيميولتر لأنها أكثر واقعية، هذا بالإضافة إلى الإمكانيات المتميزة التي تتيحها. (ar)
- X-Plane je letecký simulátor vyvinutý společností . Verze pro stolní počítače je dostupná pro Mac OS X, Windows a Linux, mobilní verze pro Android a iOS. X-Plane obsahuje několik komerčních, vojenských a dalších letadel spolu se základní globální scenérií, která zahrnuje většinu Země. Součástí X-Plane je i další software, určený k úpravě a tvorbě letadel a scenérie. Krom toho má hra systém pluginů, který uživatelům umožňuje tvorbu vlastních modulů, rozšiřujících hru o nové funkce. (cs)
- X-Plane ist ein Flugsimulator von Laminar Research, der sowohl unter Windows als auch unter macOS und Linux läuft. Außerdem sind Versionen für die Mobilplattformen Android und iOS verfügbar. (de)
- X-Plane es un simulador de vuelo producido por Laminar Research y creado por . Una versión de escritorio está disponible para macOS, Microsoft Windows y Linux, mientras que una versión móvil está disponible para Android, iOS y webOS. El 25 de noviembre de 2016 Laminar Research lanzó la primera versión beta pública de X-Plane 11 para el público en general. El 6 de diciembre de 2016 se lanzó una segunda versión beta pública que corrigió algunos errores importantes. El lanzamiento oficial completo de X-Plane 11 se lanzó el 30 de marzo de 2017. Es uno de los principales simuladores de vuelo que compiten contra Microsoft Flight Simulator. De acuerdo con su desarrollador, se trata de un simulador extremadamente preciso, basado en el cálculo del efecto del flujo de aire sobre las superficies de los aviones simulados. La Administración Federal de Aviación (FAA) de Estados Unidos de América ha autorizado su uso, con hardware específico, para el entrenamiento de pilotos de vuelo instrumental. El propósito de este simulador es ofrecer una experiencia de vuelo lo más realista posible. Para ello, cuenta con una gama de aviones simulados, desde los más sencillos hasta los grandes reactores de línea y, además, una recreación del planeta Tierra con sus accidentes geográficos y alrededor de 18.000 aeropuertos, aeródromos y helipuertos, así como portaaviones en los que realizar sus prácticas de vuelo. La clave del realismo de la física de vuelo de X-Plane es la creación de un túnel de viento virtual alrededor del avión, consiguiendo así efectos parecidos a los reales. Además, este simulador ofrece unos potentes editores para editar e incluso crear cualquier tipo de aeronaves (cazas, helicópteros, avionetas, etc.) además de perfiles alares. En versiones anteriores a la 8 también se incluía un editor de escenarios, aunque actualmente existe una herramienta de terceros para llevar a cabo dicha tarea. Al igual que otros simuladores de esta categoría, X-Plane permite la conexión a internet y el vuelo en redes gratuitas en las que se prestan servicios de control de tráfico aéreo. La red más popular en este motor es VATSIM. Asimismo, X-Plane cuenta con una extensa comunidad de usuarios en todo el mundo, que aportan, generalmente de manera gratuita, aviones, escenarios y otros añadidos para la mejora del simulador y la experiencia de vuelo. está disponible para Windows, Mac OS X y Linux. Tradicionalmente, X-Plane ha sido distribuido en España por Friendware, pero en el año 2006, con la versión 8 en el mercado, FX Interactive publicó una reedición de que salió en la colección de videojuegos , distribuida con el diario El Mundo y posteriormente en la línea económica de la compañía, llamada , que logró el raro éxito de mantenerse en venta hasta septiembre de 2011, momento en el que la misma compañía publicó una reedición de , también en su línea económica. (es)
- X-Plane (pour "eXperimental-Plane") est un logiciel de simulation de vol développé par Laminar Research. Il s'agit d'un simulateur amateur ou professionnel, X-Plane propose de faire voler des aéronefs commerciaux ou militaires (avions, hélicoptères, planeurs ou même la navette spatiale américaine). Des outils sont également fournis pour créer ou personnaliser les aéronefs et les décors. Développé initialement pour les plates-formes Apple Macintosh en 1993, X-Plane offre aujourd'hui des versions Windows et Linux ainsi que des déclinaisons mobiles pour les systèmes Android, iOS et webOS. (fr)
- X-Plane is a flight simulation engine series developed and published by Laminar Research since 1995. X-Plane is the only flight simulator suitable for both Windows and macOS with commercial desktop versions available sold for macOS, Windows, and Linux. In addition, Laminar Research also distributes FAA-certified versions for professional use. A mobile version is available for Android, iOS, and webOS since 2009 as well. X-Plane is pre-packaged with several commercial and military aircraft, as well as global scenery, which covers most of the Earth. X-Plane also has a plugin architecture that allows users to create their own modules, extending the functionality of the software by letting users create their own worlds or replicas of places on Earth. This is further enhanced by the X-Plane forums, where users can share aircraft, scenery, plugins, and the Scenery Gateway website, which allows users to share airports with other users, which can be eventually integrated into the base product. On November 25, 2016, Laminar Research released the public beta of the simulator's latest version, X-Plane 11, to the general public. A second public beta was released on December 6, 2016, which fixed some major bugs. The official release of X-Plane 11 was on March 30, 2017. Update 11.50 in September 2020 introduced Vulkan and Metal support. On December 9, 2019, X-Plane Mobile Global, a major update for the mobile port, was released. Although initially available for free, only five initial locations are available without purchase of a monthly subscription. On September 25, 2021, X-Plane 12 was announced at Flight Sim Expo 2021. It was released as an early access version on September 6, 2022. Along with flight model, autogen and water improvements, it features a new weather engine featuring volumetric clouds and windscreen rain effects. New aircraft such as the Airbus A330, Cessna Citation X, F-14, PA-18 SuperCub with tundra tires and Cirrus SR22 are included. (en)
- X플레인(X-Plane)은 가 제작한 비행 시뮬레이터이다. X플레인은 유효한 라이선스를 가지고 전문가로서 사용하거나, 개인적으로 사용할 수 있다. 개인용 데스크톱 버전은 macOS, 윈도우, 리눅스용으로 사용 가능하며 모바일 버전은 안드로이드, iOS, 웹OS용으로 이용할 수 있다. X플레인은 여러 상업, 군사, 기타 항공기, 그리고 지구 대부분 지역의 기초적인 전 세계 장면들이 함께 동봉되어 있다. X플레인은 또한 항공기와 장면을 제조, 커스터마이즈하기 위한 기타 소프트웨어가 함께 포함되어 있다. 또, X플레인은 플러그인 아키텍처를 갖추고 있어서 사용자들이 자신만의 모듈을 만들 수 있는데, 사용자들이 자신만의 세계나 지구의 특정 장소의 복제물을 만들 수 있게 함으로써 소프트웨어의 기능을 확장할 수 있다. 시너리 게이트웨이(Scenery Gateway)를 통해 사용자들이 다른 사용자들과 함께 공항을 공유할 수 있으며 궁극적으로는 공항을 베이스 제품의 기본값으로 포함시킬 수 있다.또, 엑스플레인 포럼이 추기되어 포럼에 가입해 퀄리티 높은 무료 시너리들을 다운받을 수 있다 2016년 11월 25일, Laminar Research는 X플레인 11의 최초 퍼블릭 베타를 대중에게 출시하였다. 2차 퍼블릭 베타는 2016년 12월 6일 출시되었으며 일부 중대한 버그들이 수정되었다. X플레인 11 공식 버전은 2017년 3월 30일 출시되었다. (ko)
- X-Plane è un videogioco di genere simulativo aeronautico sviluppato da Austin Meyer e prodotto dalla Laminar Research dapprima per Windows e Linux e successivamente per Android e IOS. L'ultima versione disponibile per sistemi desktop è la 12, mentre per le piattaforme mobili è la 10. (it)
- X-Plane, ontwikkeld door het Amerikaanse 'Laminar Research', is een vliegsimulator. Het programma kan op een pc, Mac of iPhone gestart worden, maar de computer dient een recente grafische kaart ingebouwd te hebben. Sinds eind 2016 zijn er 11 versies uitgebracht van X-Plane. (nl)
- X-Plane（エックス･プレーン）は、フライトシミュレータである。航空写真やJAXA、NASAのデータを活用した緻密で詳細な景色や地形と、現実に近いフライトモデルを扱える高精度のフライトシミュレータとして作られている。日本語化も行われている。OSはWindows、Classic Mac OS、macOS、Linuxに対応している。2020年9月、PC Gamerから「最もリアルなフライトシミュレータ」との評を得ており、実際にパイロットの操縦訓練でも利用されている。 (ja)
- X-Plane – zaawansowany symulator lotu będący próbą jak najlepszego odwzorowania fizyki lotu. Program został napisany przez programistów z . Symulator oferuje kilkadziesiąt maszyn latających, zarówno cywilnych jak i wojskowych. (pl)
- X-Plane — авиасимулятор, разработанный для Mac OS X (но также доступный для Windows, Linux) компанией Laminar Research. В состав X-Plane входят несколько коммерческих, военных и других самолётов, а также глобальный пейзаж, который охватывает большую часть Земли. Также в поставку авиасимулятора входит программное обеспечение для создания и настройки моделей самолётов. X-Plane имеет систему плагинов, позволяющую пользователям расширять функциональность симулятора и создавать свои собственные миры или копии реальной местности. (ru)
- X-Plane är en flygsimulator producerad av , ett mjukvaruföretag baserat i Columbia, South Carolina, USA. Det finns för Microsoft Windows, Mac OS X och Linux. Mobila versioner finns för Android och iOS och WebOS. X-Plane innehåller flygplan av flera slag, både små, kommersiella, militära och andra typer. Sceneriet täcker praktiskt taget hela världen. (sv)
- X-Plane é um simulador de voo, desenvolvido para Linux, macOS e Microsoft Windows, que simula voos realistas com aeronaves. O X-Plane implementa um modelo de voo realista baseado nas forças exercidas sobre múltiplas secções de uma aeronave. Neste aspecto, é equivalente aos simuladores de voo "profissionais". Por esta e outras razões é, presentemente, o único simulador para computadores credenciado pela FAA como simulador de pleno direito. Permite utilizar cerca de 40 aviões e helicópteros, incluindo jatos, monomotores, e planadores. E conta com uma base de dados mundial, para terreno e cerca de 18 mil aeroportos de todo o mundo, permitindo também pousar em porta-aviões. A. (pt)
- X-Plane是一款由Laminar Research开发的个人专业飞行模拟器。该软件已在Android，iOS，webOS，Linux，Mac或Windows等众多操作系统发行。除了个人家庭版之外，Laminar Research还发行了带有FAA认证的功能的X-Plane专业版，可用于真实和虚拟的飞行训练。X-Plane和其他软件打包成为完整且真实的飞行模拟平台，其利于使用插件扩展功能的构架使X-Plane成为目前最完整真实的模拟飞行平台之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اكس-بلاين (en:X-plane) هي لعبة محاكاة طيران طورت من أجل الحاسوب. وهي الأكثر انتشارا في أوساط العامة مقارنة مع مايكروسوفت فلايت سيميولتر لأنها أكثر واقعية، هذا بالإضافة إلى الإمكانيات المتميزة التي تتيحها. (ar)
- X-Plane je letecký simulátor vyvinutý společností . Verze pro stolní počítače je dostupná pro Mac OS X, Windows a Linux, mobilní verze pro Android a iOS. X-Plane obsahuje několik komerčních, vojenských a dalších letadel spolu se základní globální scenérií, která zahrnuje většinu Země. Součástí X-Plane je i další software, určený k úpravě a tvorbě letadel a scenérie. Krom toho má hra systém pluginů, který uživatelům umožňuje tvorbu vlastních modulů, rozšiřujících hru o nové funkce. (cs)
- X-Plane ist ein Flugsimulator von Laminar Research, der sowohl unter Windows als auch unter macOS und Linux läuft. Außerdem sind Versionen für die Mobilplattformen Android und iOS verfügbar. (de)
- X-Plane (pour "eXperimental-Plane") est un logiciel de simulation de vol développé par Laminar Research. Il s'agit d'un simulateur amateur ou professionnel, X-Plane propose de faire voler des aéronefs commerciaux ou militaires (avions, hélicoptères, planeurs ou même la navette spatiale américaine). Des outils sont également fournis pour créer ou personnaliser les aéronefs et les décors. Développé initialement pour les plates-formes Apple Macintosh en 1993, X-Plane offre aujourd'hui des versions Windows et Linux ainsi que des déclinaisons mobiles pour les systèmes Android, iOS et webOS. (fr)
- X-Plane è un videogioco di genere simulativo aeronautico sviluppato da Austin Meyer e prodotto dalla Laminar Research dapprima per Windows e Linux e successivamente per Android e IOS. L'ultima versione disponibile per sistemi desktop è la 12, mentre per le piattaforme mobili è la 10. (it)
- X-Plane, ontwikkeld door het Amerikaanse 'Laminar Research', is een vliegsimulator. Het programma kan op een pc, Mac of iPhone gestart worden, maar de computer dient een recente grafische kaart ingebouwd te hebben. Sinds eind 2016 zijn er 11 versies uitgebracht van X-Plane. (nl)
- X-Plane（エックス･プレーン）は、フライトシミュレータである。航空写真やJAXA、NASAのデータを活用した緻密で詳細な景色や地形と、現実に近いフライトモデルを扱える高精度のフライトシミュレータとして作られている。日本語化も行われている。OSはWindows、Classic Mac OS、macOS、Linuxに対応している。2020年9月、PC Gamerから「最もリアルなフライトシミュレータ」との評を得ており、実際にパイロットの操縦訓練でも利用されている。 (ja)
- X-Plane – zaawansowany symulator lotu będący próbą jak najlepszego odwzorowania fizyki lotu. Program został napisany przez programistów z . Symulator oferuje kilkadziesiąt maszyn latających, zarówno cywilnych jak i wojskowych. (pl)
- X-Plane — авиасимулятор, разработанный для Mac OS X (но также доступный для Windows, Linux) компанией Laminar Research. В состав X-Plane входят несколько коммерческих, военных и других самолётов, а также глобальный пейзаж, который охватывает большую часть Земли. Также в поставку авиасимулятора входит программное обеспечение для создания и настройки моделей самолётов. X-Plane имеет систему плагинов, позволяющую пользователям расширять функциональность симулятора и создавать свои собственные миры или копии реальной местности. (ru)
- X-Plane är en flygsimulator producerad av , ett mjukvaruföretag baserat i Columbia, South Carolina, USA. Det finns för Microsoft Windows, Mac OS X och Linux. Mobila versioner finns för Android och iOS och WebOS. X-Plane innehåller flygplan av flera slag, både små, kommersiella, militära och andra typer. Sceneriet täcker praktiskt taget hela världen. (sv)
- X-Plane是一款由Laminar Research开发的个人专业飞行模拟器。该软件已在Android，iOS，webOS，Linux，Mac或Windows等众多操作系统发行。除了个人家庭版之外，Laminar Research还发行了带有FAA认证的功能的X-Plane专业版，可用于真实和虚拟的飞行训练。X-Plane和其他软件打包成为完整且真实的飞行模拟平台，其利于使用插件扩展功能的构架使X-Plane成为目前最完整真实的模拟飞行平台之一。 (zh)
- X-Plane es un simulador de vuelo producido por Laminar Research y creado por . Una versión de escritorio está disponible para macOS, Microsoft Windows y Linux, mientras que una versión móvil está disponible para Android, iOS y webOS. El 25 de noviembre de 2016 Laminar Research lanzó la primera versión beta pública de X-Plane 11 para el público en general. El 6 de diciembre de 2016 se lanzó una segunda versión beta pública que corrigió algunos errores importantes. El lanzamiento oficial completo de X-Plane 11 se lanzó el 30 de marzo de 2017. está disponible para Windows, Mac OS X y Linux. (es)
- X-Plane is a flight simulation engine series developed and published by Laminar Research since 1995. X-Plane is the only flight simulator suitable for both Windows and macOS with commercial desktop versions available sold for macOS, Windows, and Linux. In addition, Laminar Research also distributes FAA-certified versions for professional use. A mobile version is available for Android, iOS, and webOS since 2009 as well. (en)
- X플레인(X-Plane)은 가 제작한 비행 시뮬레이터이다. X플레인은 유효한 라이선스를 가지고 전문가로서 사용하거나, 개인적으로 사용할 수 있다. 개인용 데스크톱 버전은 macOS, 윈도우, 리눅스용으로 사용 가능하며 모바일 버전은 안드로이드, iOS, 웹OS용으로 이용할 수 있다. X플레인은 여러 상업, 군사, 기타 항공기, 그리고 지구 대부분 지역의 기초적인 전 세계 장면들이 함께 동봉되어 있다. X플레인은 또한 항공기와 장면을 제조, 커스터마이즈하기 위한 기타 소프트웨어가 함께 포함되어 있다. 또, X플레인은 플러그인 아키텍처를 갖추고 있어서 사용자들이 자신만의 모듈을 만들 수 있는데, 사용자들이 자신만의 세계나 지구의 특정 장소의 복제물을 만들 수 있게 함으로써 소프트웨어의 기능을 확장할 수 있다. 시너리 게이트웨이(Scenery Gateway)를 통해 사용자들이 다른 사용자들과 함께 공항을 공유할 수 있으며 궁극적으로는 공항을 베이스 제품의 기본값으로 포함시킬 수 있다.또, 엑스플레인 포럼이 추기되어 포럼에 가입해 퀄리티 높은 무료 시너리들을 다운받을 수 있다 (ko)
- X-Plane é um simulador de voo, desenvolvido para Linux, macOS e Microsoft Windows, que simula voos realistas com aeronaves. O X-Plane implementa um modelo de voo realista baseado nas forças exercidas sobre múltiplas secções de uma aeronave. Neste aspecto, é equivalente aos simuladores de voo "profissionais". Por esta e outras razões é, presentemente, o único simulador para computadores credenciado pela FAA como simulador de pleno direito. A. (pt)
|
