| dbo:abstract
|
- El llapó anguilenc, Myriophyllum spicatum, és una espècie de planta nativa d'Euràsia i Àfrica del Nord. És una planta aquàtica submergida que creix en aigües quietes o en les de moviment lent. (ca)
- Stolístek klasnatý (Myriophyllum spicatum) je vodní rostlina rostoucí ve stojatých i pomalu tekoucích vodách, která dokáže za příhodných podmínek kolonizovat téměř celou vodní plochu. Propletenými lodyhami vytváří husté, vícepatrové rohože, které zastiňují ostatní rostliny a snižují množství kyslíku ve vodě. (cs)
- Das Ährige Tausendblatt (Myriophyllum spicatum), auch Ährenblütiges Tausendblatt genannt, ist eine aquatile Pflanze aus der Familie der Tausendblattgewächse (Haloragaceae). Bis auf die Blüten wächst es komplett untergetaucht. Es hat ein großes Verbreitungsgebiet auf der Nordhalbkugel. (de)
- Myriophyllum spicatum es una hierba acuática de la familia de las haloragáceas. (es)
- Myriophyllum spicatum (Eurasian watermilfoil or spiked water-milfoil) is native to Europe, Asia, and north Africa, but has a wide geographic and climatic distribution among some 57 countries, extending from northern Canada to South Africa. It is a submerged aquatic plant, grows in still or slow-moving water, and is considered to be a highly invasive species. (en)
- Myriophyllum spicatum(
Pour les articles homonymes, voir Myriophyllum et Spicatum. ) Myriophyllum spicatum Myriophylle en épis Espèce Myriophyllum spicatumL., 1753 Classification APG III (2009) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Myriophylle en épis (Myriophyllum spicatum), est une plante aquatique vivace du genre Myriophyllum. Il est originaire d'Europe, d'Asie et d'Afrique du Nord. On le trouve maintenant également en Amérique du Nord, dans plus de 40 États américains et dans 4 provinces canadiennes (Colombie-Britannique, Ontario, Québec et Nouveau-Brunswick). (fr)
- Myriophyllum spicatum (L., 1753), comunemente noto millefoglio comune o euroasiatico, anche trifoglio acquatico spinoso, è una pianta acquatica della famiglia Haloragaceae, originaria dei continenti eurasiatico ed africano. È una specie diffusa anche nel territorio italiano, sia nell'intera penisola che nelle isole. (it)
- Aarvederkruid (Myriophyllum spicatum) is een vaste waterplant die behoort tot de vederkruidfamilie (Haloragaceae). De plant komt zowel voor in zoet als brak, voedselrijk water. Ook is er een landvorm, die echter zeer zeldzaam is en nooit bloeit. De plant komt van nature voor in Eurazië en heeft zich daarvandaan verspreid naar Noord-Amerika waar het een invasieve soort is geworden. In vijvers kan de plant door assimilatie veel zuurstof aan het water toevoegen. De plant wordt 0,3-2,5 m lang en heeft in de roodbruine tot witachtig-roze stengel aerenchym zitten, waardoor de plant zuurstof naar de wortels kan transporteren. De plant zit in de bodem vast met een wortelstok. De ondergedoken, grijs-kopergroenkleurige, geveerde bladeren hebben zeven tot elf paar vrij slappe, 0,4-1,3 cm lange slippen en staan meestal in kransen van vier of vijf langs de stengel. Aarvederkruid bloeit van juli tot september met wijnrode, 4-6 mm grote bloemen. De boven het water uitstekende, 5-15 cm lange bloeiwijze is een vier- tot vijftienbloemige aar. De bloemen staan in kransen langs de aar. De bovenste bloemen van de aar zijn mannelijk, de onderste vrouwelijk en in het midden vaak tweeslachtig. De bovenste schutbladen zijn ongedeeld en korter dan de bloemen. De vrucht is een vierdelige splitvrucht met 2-3 mm grote zaden. Hoewel de zaden kiemkrachtig zijn, vermeerdert aarvederkruid zich voornamelijk vegetatief door de wortelstokken, stukjes stengel en afbrekende scheuten uit de oksels van de bladeren. (nl)
- Axslinga (Myriophyllum spicatum) är en art i familjen slingeväxter och förekommer naturligt i tempererade Eurasien och norra Afrika. Arten odlas ibland som vattenväxt ute, eller som akvarieväxt. Som övriga arter i släktet slingor lever den nästan helt omgiven av vatten. Endast blomställningen sticker upp ovanför vattenytan. Axslinga har en 3–4 mm tjock stjälk. Växten, som är cirka en meter lång, blommar i juni till augusti. (sv)
- Wywłócznik kłosowy (Myriophyllum spicatum) – gatunek rośliny wodnej z rodzaju wywłócznik, rodziny wodnikowatych. (pl)
- Myriophyllum spicatum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Haloragaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 992. 1753. O seu nome comum é pinheirinha-da-água. (pt)
- Уру́ть колоси́стая, или Уруть колосо́вая (лат. Myriophýllum spicátum) — типовой вид рода Уруть (Myriophyllum) семейства Сланоягодниковые (Haloragaceae). (ru)
- 聚藻（学名：Myriophyllum spicatum），又名穗状狐尾藻、泥茜。为小二仙草科狐尾藻屬下的一个种，除了澳洲之外，其他大陸均有分布，在20世紀1940年代首次引入北美，在某些地區成入侵物種。 (zh)
- Водопериця колоси́ста (Myriophyllum spicatum L.), перистоли́стник колоси́стий або уруть колоси́ста — багаторічна водяна рослина родини столисникових. Етимологія: лат. spicatum — «колосистий». В Україні зростає в стоячих і повільних водах, іноді утворює густі зарості — по всій території вельми звичайний; у Кримській області тільки в степових присивашських районах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El llapó anguilenc, Myriophyllum spicatum, és una espècie de planta nativa d'Euràsia i Àfrica del Nord. És una planta aquàtica submergida que creix en aigües quietes o en les de moviment lent. (ca)
- Stolístek klasnatý (Myriophyllum spicatum) je vodní rostlina rostoucí ve stojatých i pomalu tekoucích vodách, která dokáže za příhodných podmínek kolonizovat téměř celou vodní plochu. Propletenými lodyhami vytváří husté, vícepatrové rohože, které zastiňují ostatní rostliny a snižují množství kyslíku ve vodě. (cs)
- Das Ährige Tausendblatt (Myriophyllum spicatum), auch Ährenblütiges Tausendblatt genannt, ist eine aquatile Pflanze aus der Familie der Tausendblattgewächse (Haloragaceae). Bis auf die Blüten wächst es komplett untergetaucht. Es hat ein großes Verbreitungsgebiet auf der Nordhalbkugel. (de)
- Myriophyllum spicatum es una hierba acuática de la familia de las haloragáceas. (es)
- Myriophyllum spicatum (Eurasian watermilfoil or spiked water-milfoil) is native to Europe, Asia, and north Africa, but has a wide geographic and climatic distribution among some 57 countries, extending from northern Canada to South Africa. It is a submerged aquatic plant, grows in still or slow-moving water, and is considered to be a highly invasive species. (en)
- Myriophyllum spicatum(
Pour les articles homonymes, voir Myriophyllum et Spicatum. ) Myriophyllum spicatum Myriophylle en épis Espèce Myriophyllum spicatumL., 1753 Classification APG III (2009) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Myriophylle en épis (Myriophyllum spicatum), est une plante aquatique vivace du genre Myriophyllum. Il est originaire d'Europe, d'Asie et d'Afrique du Nord. On le trouve maintenant également en Amérique du Nord, dans plus de 40 États américains et dans 4 provinces canadiennes (Colombie-Britannique, Ontario, Québec et Nouveau-Brunswick). (fr)
- Myriophyllum spicatum (L., 1753), comunemente noto millefoglio comune o euroasiatico, anche trifoglio acquatico spinoso, è una pianta acquatica della famiglia Haloragaceae, originaria dei continenti eurasiatico ed africano. È una specie diffusa anche nel territorio italiano, sia nell'intera penisola che nelle isole. (it)
- Axslinga (Myriophyllum spicatum) är en art i familjen slingeväxter och förekommer naturligt i tempererade Eurasien och norra Afrika. Arten odlas ibland som vattenväxt ute, eller som akvarieväxt. Som övriga arter i släktet slingor lever den nästan helt omgiven av vatten. Endast blomställningen sticker upp ovanför vattenytan. Axslinga har en 3–4 mm tjock stjälk. Växten, som är cirka en meter lång, blommar i juni till augusti. (sv)
- Wywłócznik kłosowy (Myriophyllum spicatum) – gatunek rośliny wodnej z rodzaju wywłócznik, rodziny wodnikowatych. (pl)
- Myriophyllum spicatum é uma espécie de planta com flor pertencente à família Haloragaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 992. 1753. O seu nome comum é pinheirinha-da-água. (pt)
- Уру́ть колоси́стая, или Уруть колосо́вая (лат. Myriophýllum spicátum) — типовой вид рода Уруть (Myriophyllum) семейства Сланоягодниковые (Haloragaceae). (ru)
- 聚藻（学名：Myriophyllum spicatum），又名穗状狐尾藻、泥茜。为小二仙草科狐尾藻屬下的一个种，除了澳洲之外，其他大陸均有分布，在20世紀1940年代首次引入北美，在某些地區成入侵物種。 (zh)
- Водопериця колоси́ста (Myriophyllum spicatum L.), перистоли́стник колоси́стий або уруть колоси́ста — багаторічна водяна рослина родини столисникових. Етимологія: лат. spicatum — «колосистий». В Україні зростає в стоячих і повільних водах, іноді утворює густі зарості — по всій території вельми звичайний; у Кримській області тільки в степових присивашських районах. (uk)
- Aarvederkruid (Myriophyllum spicatum) is een vaste waterplant die behoort tot de vederkruidfamilie (Haloragaceae). De plant komt zowel voor in zoet als brak, voedselrijk water. Ook is er een landvorm, die echter zeer zeldzaam is en nooit bloeit. De plant komt van nature voor in Eurazië en heeft zich daarvandaan verspreid naar Noord-Amerika waar het een invasieve soort is geworden. In vijvers kan de plant door assimilatie veel zuurstof aan het water toevoegen. (nl)
|
