dbo:abstract
|
- إقليم الشمال الغربي الهادئ (بالإنجليزية: Pacific Northwest أو PNW) ويشار إليه كذلك باسم كاسكاديا (Cascadia) هو إقليم جغرافي في غرب أميركا الشمالية يحددها المحيط الهادئ غربا وسلسلة جبال كاسكاد شرقا (بشكل طليق). ولو لم يكن اتفاق تام على حدوده، فيضم في المفهوم الشائع له ولايتي أوريغون وواشنطن الأميركيتين إضافة إلى مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية. مفاهيم أعم تمدد حدوده لجنوب شرق ألاسكا ويوكون شمالا ولشمال كاليفورنيا جنوبا ولخط التقسيم القاري شرقا لتضم أيداهو وغرب مونتانا وغرب وايومنغ. مفاهيم أضيق قد تقتصر على شمال غرب الولايات المتحدة أو المناطق الساحلية غرب جبال كسكاد. وتنوع المفاهيم يمكن نسبه إلى عدة قواسم تاريخية وثقافية وجغرافية واجتماعية المشتركة في الإقليم. (ar)
- Pacific Northwest (zkratka PNW nebo PacNW) je region na severozápadě Severní Ameriky. Existuje několik definic, ale je třeba rozlišovat tento region a Severozápadní teritoria. K označení pobřežních oblastí se používá termín Northwest Coast (severozápadní pobřeží). Termín Severozápadní plošina se používá k označení vnitrozemských regionů, které se jinak nazývají také the interior, přičemž v Britské Kolumbii se tento název používá s velkým počátečním písmenem jako řádný název. (cs)
- La Pacifika nordokcidento estas regiono de okcidenta Nordameriko. Okcidente kuŝas la Pacifika Oceano. La regionolimoj ne tre klaras, sed oni ofte opinias ke ĉi regiono ĉesas ĉe la Roka Montaro kaj Idaho oriente, Norda Kalifornio malnorde, kaj laŭopinie eĉ daŭras norde ĝis Alasko kaj Jukono. La tuta regiono havas preskaŭ same dialekton kaj veteron. Ĝis preskaŭ la 1940 dekjaro, la pli centra regiono havis sian propran lingveton kiu oftege uziĝis de preskaŭ ĉiuj loĝantoj, kiel vera lingvo (aŭ, se solaj vortoj angle, kiel slango). Ĉi lingveto nomiĝis la ĉinuka lingveto, kaj ankoraŭ nuntempe restas en loknomoj, kompaninomoj, lernejumoj, festonomoj, vendataj nomoj ktp. La lingveto estis speciala lingvo kun sia propra gramatiko kaj vortoj, sed preskaŭ mortiĝis de la perforta formoviĝo de la indiĝenanoj kaj la dua militego (inter aliaj aferoj, la registaro premis ke la lingveto estis nur »anglaĉo« kaj oni devis ne paroli ĝin; samkiele ol diversaj ĉinaj lingvoj traktiĝas ĉinlande, ekzemple.) Ĉar la indiĝenanoj foriĝis tre malfrue ol aliaj regionoj, pli restaĵoj (arto, kulturo ktp) ekzistas kompare. La ĉinuka lingveto ankoraŭ uziĝas nuntempe, sed ege malplie ol antaŭtempe. Ne interkonfuziĝu pri "Pacifika Nordokcidento" kaj la Nordokcidenta Teritorio (konata ankaŭ kiel Granda Nordokcidento) aŭ la Nordokcidentaj Teritorioj de Kanado. La plej grandaj urbegejoj estas Seattle/Tacoma en Vaŝingtonio, kun 3,4 milionoj da loĝantoj; Vankuvero en Brita Kolumbio, kun 2.4 milionoj da loĝantoj; kaj Portlando en Oregono, kun 2,2 milionoj da loĝantoj. Plejparte en Oregono estas la kvarparolantoj de la ĉinuka lingveto. Ŝlosila politikero en la Pacifika Nordokcidento estas la , kiun Usono kaj Granda Britio kreis kiam la loĝantoj de la regiono estis ankoraŭ ĉefe indiĝenanoj. Se tiu limo ne ekzistus, la historio kaj kulturo de la regiono kredinde estus alia. Ĝenerale, ekzistas kelkaj strangaj politikaĵoj tie inter Usono kaj Kanado, sed multaj loĝantoj opinias ke pli bonus se la tuta regiono estus Kanada (ne estas granda nesameco inter la dialekto kaj kulturo, loĝantoj oftege, kaj antaŭtempe eĉ senpasporte, vizitadas unu la alian landon, kaj ĝenerale Kanado pli bonas politike ktp ol Usono). (eo)
- Als Pazifischer Nordwesten (PNW bzw. PacNW) wird eine Großregion im Nordwesten Nordamerikas bezeichnet. Eine exakte Definition gibt es nicht. In der engsten Auslegung bezeichnet Pazifischer Nordwesten die US-Bundesstaaten Oregon und Washington, häufig ergänzt durch Idaho. In einer weiter gefassten Definition entspricht die Region in etwa dem historischen Oregon Country, umfasst also auch Teile Kaliforniens, Montanas, Wyomings sowie der kanadischen Provinz British Columbia. Die Region unterscheidet sich geschichtlich, kulturell und biologisch von anderen Regionen in Nordamerika. (de)
- Pazifikoko ipar-mendebaldea (ingelesez: Pacific Northwest) Ipar Amerikako ipar-mendebaldeko eskualde bat da, mendebaldean Ozeano Barearekin eta ekialdean Mendi Harritsuekin muga egiten duena. Eskualdeko mugei buruzko definizio zehatzik ez dagoenez, normalean Estatu Batuetako Oregon eta Washington estatuak eta Kanadako Columbia Britainiarra probintzia bere barnean hartzen ditu. Definizio zabalagoak, Alaskako hego-ekialdea eta Yukon kanadarraren zati bat iparraldean, Kalifornia iparraldeko eskualde menditsuak hegoaldean, eta Idaho estatua, Montana eta Wyoming estatuen mendebaldea eta Alberta probintziaren mendebaldeko zatia barne hartzen ditu. Definizio zorrotzagoek Estatu Batuetako ipar-mendebaldera edo Ur-jauzien mendilerroaren mendebaldeko kostaldeetara mugatzen dute. Definizioen aniztasuna zati batean eskualdeko elementu historiko, geografiko eta sozial komunei egotz dakieke. Eskualdeko metropoli eremu handienak honakoak dira: Seattle, Washington, 3,9 milioi biztanlerekin; Vancouver Handia, Columbia Britainiarra, 2,4 milioirekin; eta Portland Handia, Oregon, 2,2 milioi biztanlerekin. (eu)
- La región del Noroeste del Pacífico o el Pacífico Noroeste (del inglés: Pacific Northwest) es una región en el noroeste de América del Norte que limita, al oeste, con el océano Pacífico y, al este, con las Montañas Rocosas. Aunque no existe un acuerdo universal sobre las fronteras de la región, una de las definiciones mayormente aceptadas de la misma incluyen a los estados estadounidenses de Oregón, Washington y la provincia canadiense de Columbia Británica. Definiciones más amplias incluyen al sureste de Alaska y parte del canadiense territorio del Yukón en el norte, las regiones montañosas del norte de California en el sur, y el estado de Idaho, la parte occidental de los estados de Montana y Wyoming, y la parte occidental de la provincia de Alberta. Definiciones más estrictas la limitan al Noroeste de Estados Unidos o a las zonas costeras al oeste de la cordillera de las Cascadas. La variedad de definiciones puede atribuirse parcialmente a los elementos históricos, geográficos y sociales comunes de la región. La Costa del Noroeste está compuesta por las regiones del Noreste del Pacífico y la Meseta del Noroeste (también conocida comúnmente como "El Interior" en Columbia Británica y el Imperior Interior en Estados Unidos) El término Noroeste del Pacífico o Pacífico Noroeste no debe confundirse con el Territorio del Noroeste (también conocido como el Gran Noroeste un término histórico en Estados Unidos) o los Territorios del Noroeste de Canadá. Las áreas metropolitanas más grandes de la región son las de Seattle, Washington, con 3.9 millones de habitantes; Gran Vancouver, Columbia Británica, con 2.4 millones; y Gran Portland, Oregón, con 2.2 millones de habitantes. Un aspecto importante del Noroeste del Pacífico es la frontera internacional entre Canadá y Estados Unidos, originalmente establecida entre Estados Unidos y el Reino Unido en una época en la que los habitantes de la región eran en su mayoría pueblos nativos americanos. La frontera —en dos de sus sectores, a lo largo del paralelo 49 al sur de Columbia Británica y el Panhandle de Alaska al oeste de Columbia Británica— ha tenido una marcada influencia en la región. Según el historiador canadiense Ken Coates, «la historia y el carácter de la región han sido definidas por la frontera». (es)
- Le Nord-Ouest Pacifique (en anglais Pacific Northwest ou en abrégé PNW) est une région du nord-ouest de l'Amérique du Nord. Selon les définitions, la zone couverte par celle-ci peut être plus ou moins étendue mais, en général, elle inclut toute la région comprise entre la côte Pacifique et le Continental Divide (la ligne de partage des eaux dans les montagnes Rocheuses) et comprend la totalité des États américains de Washington, de l'Oregon, de l'Idaho, une grande partie de la province canadienne de la Colombie-Britannique et le Sud-Est de l'Alaska, le nord de la Californie, une partie du Montana et du Territoire du Yukon. Cette Région, dans sa définition la plus large, regroupe environ 25 millions de personnes (en incluant les États Américains de Washington, d'Oregon, d'Idaho et le Nord de la Californie ainsi que la Colombie Britannique). Cette région ne doit pas être confondue avec le Pacifique Nord-Ouest, qui désigne une partie de l'océan Pacifique, ni avec le Territoire du Nord-Ouest au Canada, aussi appelé Grand Nord-Ouest. Le terme de côte Nord-Ouest (Northwest Coast) désigne uniquement la zone côtière du Nord-Ouest Pacifique. Le biotope de cette région est différent des régions environnantes. Elle est marquée sur la zone côtière par le bassin du détroit de Géorgie-Puget Sound, partagé entre la Colombie Britannique et l'État de Washington et par la forêt tempérée humide qui s'étend du nord de la Californie jusqu'au sud-ouest de l'Alaska. La région sèche de l'intérieur de la chaîne des Cascades et la Chaîne côtière est très différent du terrain et du climat de la côte. Elle comprend les plateaux de Columbia et de Fraser. Les définitions de Nord-Ouest Pacifique et de Cascadie (en anglais Cascadia), dont le nom vient de la chaîne des Cascades, sont assez proches pour les régions couvertes, même si dans ses limites les plus larges, le Nord-Ouest Pacifique couvre une plus grande zone que Cascadie, qui a tendance à ne recouvrir que l'Evergreen Triangle de la région côtière de Washington, de l'Oregon, de la Colombie britannique. Le terme de Pacifique Nord-Ouest est beaucoup plus ancien, début du XIXe siècle, alors que le nom de Cascadie n'est apparu que dans les années 1980. Ce dernier terme, bien qu'utilisé parfois en géologie, climatologie ou écologie est plus usité dans un sens politique ou identitaire. Aux États-Unis, le terme de Northwestern United States est aussi utilisé mais ne désigne alors que la partie américaine du Nord-Ouest Pacifique, excluant sa partie canadienne. Les principales villes de cette région sont Vancouver, Seattle et Portland. (fr)
- The Pacific Northwest (sometimes Cascadia, or simply abbreviated as PNW) is a geographic region in western North America bounded by its coastal waters of the Pacific Ocean to the west and, loosely, by the Rocky Mountains to the east. Though no official boundary exists, the most common conception includes the U.S. states of Oregon, Washington, and Idaho, and the Canadian province of British Columbia. Some broader conceptions reach north into Alaska and Yukon, south into northern California, and east into western Montana. Other conceptions may be limited to the coastal areas west of the Cascade and Coast mountains. The variety of definitions can be attributed to partially overlapping commonalities of the region's history, culture, geography, society, ecosystems, and other factors. The Northwest Coast is the coastal region of the Pacific Northwest, and the Northwest Plateau (also commonly known as "the Interior" in British Columbia and the Inland Northwest in the United States) is the inland region. The term "Pacific Northwest" should not be confused with the Northwest Territory (also known as the Great Northwest, a historical term in the United States) or the Northwest Territories of Canada. The region is sometimes referred to as Cascadia, which, depending on the borders, may or may not be the same thing as the Pacific Northwest. The region's largest metropolitan areas are Greater Seattle, Washington, with 4 million people; Metro Vancouver, British Columbia, with 2.64 million people; and Greater Portland, Oregon, with 2.5 million people. The culture of the Pacific Northwest is influenced by the Canada–United States border, which the United States and the United Kingdom established at a time when the region's inhabitants were composed mostly of indigenous peoples. Two sections of the border—one along the 49th parallel south of British Columbia and one between the Alaska Panhandle and northern British Columbia—have left a great impact on the region. According to Canadian historian Ken Coates, the border has not merely influenced the Pacific Northwest—rather, "the region's history and character have been determined by the boundary". (en)
- 태평양 북서부(太平洋北西部, Pacific Northwest)는 캐스케디아(Cascadia)라고도 불리며 서쪽으로 태평양과 동쪽으로 로키 산맥을 살며시 둘러싼 북아메리카의 북서부 지역을 가리킨다. 이 지역의 정의는 다양하며 심지어는 태평양 북서부 거주자들 사이에서도 경계에 대한 일치된 견해는 없다. (ko)
- Il Nord-ovest Pacifico o Pacifico nord-occidentale (in inglese: Pacific Northwest o PNW), a volte designato come Cascadia, è una regione geografica dell'America settentrionale occidentale, delimitata dall'Oceano Pacifico ad ovest e (approssimativamente) dalla Catena delle Cascate ad est. Benché non esista una frontiera universalmente accettata, una definizione comune include gli stati statunitensi dell'Oregon e di Washington e la provincia canadese della Columbia Britannica. Definizioni più ampie si estendono a nord fino all'Alaska sud-orientale e allo Yukon, a sud fino alla California settentrionale e ad est fino al Continental Divide, includendo così l'Idaho, il Montana occidentale e il Wyoming occidentale. Definizioni più ristrette possono essere limitate agli Stati Uniti nord-occidentali o alle aree costiere ad ovest delle montagne delle Cascate e della Costa. La varietà delle definizioni può essere attribuita in parte alla comunanza degli elementi storici, culturali, geografici, sociali e di altro tipo della regione. La Costa del Nord-ovest è la regione costiera del Nord-ovest Pacifico e l'Altopiano del Nord-ovest (conosciuta comunemente anche come "l'" nella Columbia britannica e l' negli Stati Uniti) è la regione continentale. Il termine "Nord-ovest Pacifico" non deve essere confuso con il Territorio del Nord-ovest (conosciuto anche come il Grande Nord-ovest, un termine storico negli Stati Uniti) o i Territori del Nord-Ovest del Canada. Le più grandi aree metropolitane della regione sono la Grande Seattle, Washington, con 3,7 milioni di persone, la Grande Portland, Oregon, con 2,4 milioni di persone e la Grande Vancouver, Columbia Britannica, con 2,4 milioni di persone. Un aspetto chiave del Nord-ovest Pacifico è il confine Canada–Stati Uniti, che gli Stati Uniti e il Regno Unito stabilirono in un momento in cui gli abitanti della regione erano composti per la maggior parte da popoli indigeni. Il confine — in due sezioni, lungo il 49º parallelo a sud della Columbia Britannica e l'Alaska Panhandle a ovest della Columbia Britannica settentrionale — ha avuto un potente effetto sulla regione. Secondo lo storico canadese , il confine non ha semplicemente influenzato il Nord-ovest Pacifico — piuttosto, "la storia e il carattere della regione sono stati determinati dalla frontiera". (it)
- 太平洋岸北西部(たいへいようがんほくせいぶ、英: Pacific Northwest, PNW, PacNW)は、北アメリカ北西部のアメリカ合衆国アラスカ州からカナダのブリティッシュコロンビア州を経てまたアメリカ合衆国の太平洋岸北西部に至る地域である。太平洋から見た北西部ではなく、北アメリカ州の陸地で見た北西部である。また、言葉が類似しているために、カナダの北西部準州 (Northwest Territory、別名グレート・ノースウエスト) やアメリカの北西部領土 (Northwest Territories) と混同されることがあるので、注意を要する。太平洋岸北西部はその海岸と内陸部も含めた地域の呼称である。北西部海岸 (Northwest Coast) という言葉が海岸地域のみを表す時に使われている。さらに、北西部平原 (Northwest Plateau) という言葉は内陸地域を表現するために使われ、通常は内陸部(the interior)と呼ばれている (ブリティッシュコロンビア州では慣習的に先頭が大文字になり、固有名詞となる)。 この地域の大都市は人口順にカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバー、アメリカのワシントン州シアトル、オレゴン州ポートランド、ワシントン州スポケーンとタコマ、アイダホ州ボイシおよびワシントン州のバンクーバーである。 この地域の生物群系や生態地域は周りの地域とはっきり異なっている。ジョージア海峡-ピュージェット湾の盆地はブリティッシュコロンビア州とワシントン州に分かれており、世界でも最大の暖帯多雨林である太平洋暖帯多雨林がアラスカ州からカリフォルニア州までの海岸に沿って伸びている。カスケード山脈と海岸山脈から内陸の乾燥地域は地形的にも気候的にも海岸とは大変異なり、コロンビア平原、フレーザー平原およびそれら山脈に含まれる山地で構成されている。内陸部の気候は大西部の砂漠気候が北に伸び、はるか南のグレートベースンまで広がっている。その乾燥砂漠地帯の北限は寒帯の針葉樹や様々な高山植物地帯で縁取られている。 (ja)
- De Pacific Northwest (Soms ook wel Cascadië of Cascadia) is een regio in het noordwesten van Noord-Amerika. De regio is genoemd naar de Grote Oceaan (Engels: Pacific Ocean), dit omdat een deel van het gebied aan deze oceaan grenst. De exacte begrenzing van het gebied staat niet vast. Soms worden alleen de Amerikaanse staten Oregon, Idaho en Washington (vaak ook alleen Oregon en Washington) tot het gebied gerekend, maar soms wordt het gebied ook gelijkgesteld aan de voormalige regio Oregon Country, in welk geval het gebied behalve de eerder genoemde staten ook nog delen bevat van de staten Californië, Montana en Wyoming en van de Canadese provincie Brits-Columbia. (nl)
- Wybrzeże Północno-Zachodnie (ang. Pacific Northwest) – kraina geograficzna i krąg kulturowy położone w środkowej, umiarkowanej klimatycznie, części pacyficznego wybrzeża Ameryki Północnej. Obejmuje dorzecze wpadających do Oceanu Spokojnego rzek regionu (Kolumbia, Fraser), począwszy od południowo-wschodniej Alaski, przez dużą część kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska, amerykański stan Waszyngton, znaczną część stanów Oregon i Idaho oraz północną Kalifornię. (pl)
- Designa-se por Noroeste Pacífico (em inglês: Pacific Northwest ou abreviadamente PNW) a região do noroeste da América do Norte. Segundo as definições, a zona coberta por esta pode ser mais ou menos estendida mas em geral inclui toda a região compreendida entre a costa do oceano Pacífico e a Continental Divide (a divisória de águas das Montanhas Rochosas) e inclui a totalidade dos estados norte-americanos de Washington, Oregon, Idaho, uma grande parte da província canadiana da Colúmbia Britânica e o Sudeste do Alasca, o norte da Califórnia, uma parte do Montana e do Território do Yukon. Esta região não deve ser confundida com "Pacífico Noroeste", que designa uma parte do oceano Pacífico nas costas da China, Rússia e Japão, nem com o Território do Noroeste do Canadá, também chamado "Grande Noroeste". O termo Costa Noroeste (Northwest Coast) designa unicamente a zona costeira do Noroeste Pacífico. O biótopo desta região é diferente do das regiões circundantes. É caracterizada na zona costeira pela bacia do estreito de Geórgia-Puget Sound, dividida entre a Colúmbia Britânica e o estado de Washington e pela floresta temperada húmida que se estende do norte da Califórnia até ao sudoeste do Alasca. A região seca do interior da cordilheira das Cascatas e a cordilheira Costeira são muito diferentes do terreno e do clima da costa. Esta região inclui o e o vale do rio Fraser. As definições de Noroeste Pacífico e de Cascadia, cujo nome vem da cordilheira das Cascatas, são bastante próximos para as regiões cobertas, mesmo que, em limites mais amplos, o Noroeste Pacífico cubra uma zona maior que a Cascadia, que tem tendência a não incluir senão o Evergreen Triangle da região costeira de Washington, do Oregon e da Colúmbia Britânica. O termo Pacífico Noroeste é bem mais antigo, datando do início do século XIX, enquanto o nome "Cascadia" só apareceu na década de 1980. Este último termo, embora utilizado bastante em geologia, climatologia e ecologia é mais usado no sentido político ou identitário. Nos Estados Unidos, o termo Northwestern United States é também usado mas já só designa a parte mais do Noroeste Pacífico pertencente aos Estados Unidos, excluindo a parte do Canadá. As principais áreas metropolitanas desta região são Seattle/Tacoma (Washington, Estados Unidos, com 3,3 milhões de habitantes), Vancouver (Colúmbia Britânica, Canadá, com 2,3 milhões de habitantes) e Portland (Oregon, Estados Unidos, com 2,2 milhões). (pt)
- Тихоокеанський північний захід (англ. Pacific Northwest; скор.: PNW) — географічний та культурний регіон в західній частині Північної Америки. Обмежується узбережжям Тихого океану на заході та Скелястими горами на сході. До регіону включають території США (штати Вашингтон та Орегон) та Канади (провінція Британська Колумбія). Тихоокеанський північний захід як культурний регіон межує з культурами індіанців Субарктики (на півночі та сході), Плато (на сході) та Каліфорнії (на півдні). (uk)
- Pacific Northwest är en region i nordvästra Nordamerika som gränsar till Stilla havet i väst. Regionen inkluderar den kanadensiska provinsen British Columbia och de amerikanska delstaterna Washington och Oregon. Sydöstra Alaska, Idaho västra Montana och norra Kalifornien inkluderas ofta. Termen "Pacific Northwest" ska inte förväxlas med Northwest Territory (också känt som Great Northwest, en historisk term i USA) eller Northwest Territories i Kanada. Termen Northwest Coast används ofta för att beskriva kustregionerna. Termen Northwest Plateau har använts för att beskriva inlandsregionerna, dock är dessa mer kända under namnet "" i British Columbia och i USA. Regionens största storstadsområde är Seattle/Tacoma, Washington som har runt 3 300 000 invånare (2000); Vancouver, British Columbia har 2 300 000; och Portland har ett invånarantal på 2 200 000. (sv)
- 太平洋西北地区(英語:Pacific Northwest)是指美国西北部地区和加拿大的西南部地区,又稱「卡斯卡迪亞」(Cascadia;得名自喀斯喀特山脉),主要包括阿拉斯加州东南部、不列颠哥伦比亚省、华盛顿州、俄勒冈州、爱达荷州、蒙大拿州西部、加利福尼亚州北部和内华达州北部。太平洋西北地区亦是一個美國大都市圈。 太平洋西北区的主要城市有:西雅图、波特兰、斯波坎、博伊西、温哥华、维多利亚。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Pacific Northwest (zkratka PNW nebo PacNW) je region na severozápadě Severní Ameriky. Existuje několik definic, ale je třeba rozlišovat tento region a Severozápadní teritoria. K označení pobřežních oblastí se používá termín Northwest Coast (severozápadní pobřeží). Termín Severozápadní plošina se používá k označení vnitrozemských regionů, které se jinak nazývají také the interior, přičemž v Britské Kolumbii se tento název používá s velkým počátečním písmenem jako řádný název. (cs)
- Als Pazifischer Nordwesten (PNW bzw. PacNW) wird eine Großregion im Nordwesten Nordamerikas bezeichnet. Eine exakte Definition gibt es nicht. In der engsten Auslegung bezeichnet Pazifischer Nordwesten die US-Bundesstaaten Oregon und Washington, häufig ergänzt durch Idaho. In einer weiter gefassten Definition entspricht die Region in etwa dem historischen Oregon Country, umfasst also auch Teile Kaliforniens, Montanas, Wyomings sowie der kanadischen Provinz British Columbia. Die Region unterscheidet sich geschichtlich, kulturell und biologisch von anderen Regionen in Nordamerika. (de)
- 태평양 북서부(太平洋北西部, Pacific Northwest)는 캐스케디아(Cascadia)라고도 불리며 서쪽으로 태평양과 동쪽으로 로키 산맥을 살며시 둘러싼 북아메리카의 북서부 지역을 가리킨다. 이 지역의 정의는 다양하며 심지어는 태평양 북서부 거주자들 사이에서도 경계에 대한 일치된 견해는 없다. (ko)
- De Pacific Northwest (Soms ook wel Cascadië of Cascadia) is een regio in het noordwesten van Noord-Amerika. De regio is genoemd naar de Grote Oceaan (Engels: Pacific Ocean), dit omdat een deel van het gebied aan deze oceaan grenst. De exacte begrenzing van het gebied staat niet vast. Soms worden alleen de Amerikaanse staten Oregon, Idaho en Washington (vaak ook alleen Oregon en Washington) tot het gebied gerekend, maar soms wordt het gebied ook gelijkgesteld aan de voormalige regio Oregon Country, in welk geval het gebied behalve de eerder genoemde staten ook nog delen bevat van de staten Californië, Montana en Wyoming en van de Canadese provincie Brits-Columbia. (nl)
- Wybrzeże Północno-Zachodnie (ang. Pacific Northwest) – kraina geograficzna i krąg kulturowy położone w środkowej, umiarkowanej klimatycznie, części pacyficznego wybrzeża Ameryki Północnej. Obejmuje dorzecze wpadających do Oceanu Spokojnego rzek regionu (Kolumbia, Fraser), począwszy od południowo-wschodniej Alaski, przez dużą część kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska, amerykański stan Waszyngton, znaczną część stanów Oregon i Idaho oraz północną Kalifornię. (pl)
- Тихоокеанський північний захід (англ. Pacific Northwest; скор.: PNW) — географічний та культурний регіон в західній частині Північної Америки. Обмежується узбережжям Тихого океану на заході та Скелястими горами на сході. До регіону включають території США (штати Вашингтон та Орегон) та Канади (провінція Британська Колумбія). Тихоокеанський північний захід як культурний регіон межує з культурами індіанців Субарктики (на півночі та сході), Плато (на сході) та Каліфорнії (на півдні). (uk)
- 太平洋西北地区(英語:Pacific Northwest)是指美国西北部地区和加拿大的西南部地区,又稱「卡斯卡迪亞」(Cascadia;得名自喀斯喀特山脉),主要包括阿拉斯加州东南部、不列颠哥伦比亚省、华盛顿州、俄勒冈州、爱达荷州、蒙大拿州西部、加利福尼亚州北部和内华达州北部。太平洋西北地区亦是一個美國大都市圈。 太平洋西北区的主要城市有:西雅图、波特兰、斯波坎、博伊西、温哥华、维多利亚。 (zh)
- إقليم الشمال الغربي الهادئ (بالإنجليزية: Pacific Northwest أو PNW) ويشار إليه كذلك باسم كاسكاديا (Cascadia) هو إقليم جغرافي في غرب أميركا الشمالية يحددها المحيط الهادئ غربا وسلسلة جبال كاسكاد شرقا (بشكل طليق). ولو لم يكن اتفاق تام على حدوده، فيضم في المفهوم الشائع له ولايتي أوريغون وواشنطن الأميركيتين إضافة إلى مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية. مفاهيم أعم تمدد حدوده لجنوب شرق ألاسكا ويوكون شمالا ولشمال كاليفورنيا جنوبا ولخط التقسيم القاري شرقا لتضم أيداهو وغرب مونتانا وغرب وايومنغ. مفاهيم أضيق قد تقتصر على شمال غرب الولايات المتحدة أو المناطق الساحلية غرب جبال كسكاد. وتنوع المفاهيم يمكن نسبه إلى عدة قواسم تاريخية وثقافية (ar)
- La Pacifika nordokcidento estas regiono de okcidenta Nordameriko. Okcidente kuŝas la Pacifika Oceano. La regionolimoj ne tre klaras, sed oni ofte opinias ke ĉi regiono ĉesas ĉe la Roka Montaro kaj Idaho oriente, Norda Kalifornio malnorde, kaj laŭopinie eĉ daŭras norde ĝis Alasko kaj Jukono. La tuta regiono havas preskaŭ same dialekton kaj veteron. Ĉar la indiĝenanoj foriĝis tre malfrue ol aliaj regionoj, pli restaĵoj (arto, kulturo ktp) ekzistas kompare. La ĉinuka lingveto ankoraŭ uziĝas nuntempe, sed ege malplie ol antaŭtempe. (eo)
- La región del Noroeste del Pacífico o el Pacífico Noroeste (del inglés: Pacific Northwest) es una región en el noroeste de América del Norte que limita, al oeste, con el océano Pacífico y, al este, con las Montañas Rocosas. Aunque no existe un acuerdo universal sobre las fronteras de la región, una de las definiciones mayormente aceptadas de la misma incluyen a los estados estadounidenses de Oregón, Washington y la provincia canadiense de Columbia Británica. Definiciones más amplias incluyen al sureste de Alaska y parte del canadiense territorio del Yukón en el norte, las regiones montañosas del norte de California en el sur, y el estado de Idaho, la parte occidental de los estados de Montana y Wyoming, y la parte occidental de la provincia de Alberta. Definiciones más estrictas la limitan (es)
- Pazifikoko ipar-mendebaldea (ingelesez: Pacific Northwest) Ipar Amerikako ipar-mendebaldeko eskualde bat da, mendebaldean Ozeano Barearekin eta ekialdean Mendi Harritsuekin muga egiten duena. Eskualdeko mugei buruzko definizio zehatzik ez dagoenez, normalean Estatu Batuetako Oregon eta Washington estatuak eta Kanadako Columbia Britainiarra probintzia bere barnean hartzen ditu. Definizio zabalagoak, Alaskako hego-ekialdea eta Yukon kanadarraren zati bat iparraldean, Kalifornia iparraldeko eskualde menditsuak hegoaldean, eta Idaho estatua, Montana eta Wyoming estatuen mendebaldea eta Alberta probintziaren mendebaldeko zatia barne hartzen ditu. Definizio zorrotzagoek Estatu Batuetako ipar-mendebaldera edo Ur-jauzien mendilerroaren mendebaldeko kostaldeetara mugatzen dute. Definizioen aniztasu (eu)
- The Pacific Northwest (sometimes Cascadia, or simply abbreviated as PNW) is a geographic region in western North America bounded by its coastal waters of the Pacific Ocean to the west and, loosely, by the Rocky Mountains to the east. Though no official boundary exists, the most common conception includes the U.S. states of Oregon, Washington, and Idaho, and the Canadian province of British Columbia. Some broader conceptions reach north into Alaska and Yukon, south into northern California, and east into western Montana. Other conceptions may be limited to the coastal areas west of the Cascade and Coast mountains. The variety of definitions can be attributed to partially overlapping commonalities of the region's history, culture, geography, society, ecosystems, and other factors. (en)
- Le Nord-Ouest Pacifique (en anglais Pacific Northwest ou en abrégé PNW) est une région du nord-ouest de l'Amérique du Nord. Selon les définitions, la zone couverte par celle-ci peut être plus ou moins étendue mais, en général, elle inclut toute la région comprise entre la côte Pacifique et le Continental Divide (la ligne de partage des eaux dans les montagnes Rocheuses) et comprend la totalité des États américains de Washington, de l'Oregon, de l'Idaho, une grande partie de la province canadienne de la Colombie-Britannique et le Sud-Est de l'Alaska, le nord de la Californie, une partie du Montana et du Territoire du Yukon. (fr)
- Il Nord-ovest Pacifico o Pacifico nord-occidentale (in inglese: Pacific Northwest o PNW), a volte designato come Cascadia, è una regione geografica dell'America settentrionale occidentale, delimitata dall'Oceano Pacifico ad ovest e (approssimativamente) dalla Catena delle Cascate ad est. Benché non esista una frontiera universalmente accettata, una definizione comune include gli stati statunitensi dell'Oregon e di Washington e la provincia canadese della Columbia Britannica. Definizioni più ampie si estendono a nord fino all'Alaska sud-orientale e allo Yukon, a sud fino alla California settentrionale e ad est fino al Continental Divide, includendo così l'Idaho, il Montana occidentale e il Wyoming occidentale. Definizioni più ristrette possono essere limitate agli Stati Uniti nord-occidenta (it)
- 太平洋岸北西部(たいへいようがんほくせいぶ、英: Pacific Northwest, PNW, PacNW)は、北アメリカ北西部のアメリカ合衆国アラスカ州からカナダのブリティッシュコロンビア州を経てまたアメリカ合衆国の太平洋岸北西部に至る地域である。太平洋から見た北西部ではなく、北アメリカ州の陸地で見た北西部である。また、言葉が類似しているために、カナダの北西部準州 (Northwest Territory、別名グレート・ノースウエスト) やアメリカの北西部領土 (Northwest Territories) と混同されることがあるので、注意を要する。太平洋岸北西部はその海岸と内陸部も含めた地域の呼称である。北西部海岸 (Northwest Coast) という言葉が海岸地域のみを表す時に使われている。さらに、北西部平原 (Northwest Plateau) という言葉は内陸地域を表現するために使われ、通常は内陸部(the interior)と呼ばれている (ブリティッシュコロンビア州では慣習的に先頭が大文字になり、固有名詞となる)。 この地域の大都市は人口順にカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバー、アメリカのワシントン州シアトル、オレゴン州ポートランド、ワシントン州スポケーンとタコマ、アイダホ州ボイシおよびワシントン州のバンクーバーである。 (ja)
- Designa-se por Noroeste Pacífico (em inglês: Pacific Northwest ou abreviadamente PNW) a região do noroeste da América do Norte. Segundo as definições, a zona coberta por esta pode ser mais ou menos estendida mas em geral inclui toda a região compreendida entre a costa do oceano Pacífico e a Continental Divide (a divisória de águas das Montanhas Rochosas) e inclui a totalidade dos estados norte-americanos de Washington, Oregon, Idaho, uma grande parte da província canadiana da Colúmbia Britânica e o Sudeste do Alasca, o norte da Califórnia, uma parte do Montana e do Território do Yukon. (pt)
- Pacific Northwest är en region i nordvästra Nordamerika som gränsar till Stilla havet i väst. Regionen inkluderar den kanadensiska provinsen British Columbia och de amerikanska delstaterna Washington och Oregon. Sydöstra Alaska, Idaho västra Montana och norra Kalifornien inkluderas ofta. Regionens största storstadsområde är Seattle/Tacoma, Washington som har runt 3 300 000 invånare (2000); Vancouver, British Columbia har 2 300 000; och Portland har ett invånarantal på 2 200 000. (sv)
|