| dbo:abstract
|
- ناتالي توزيا (بالفرنسية: Nathalie Tauziat) ولدت في 17 أكتوبر 1967 في جمهورية أفريقيا الوسطى) هي لاعبة كرة مضرب فرنسية معتزلة. إنجازات اللاعبة توزيا في بطولات الجراند سلام كانت ضعيفة. تمكنت من الوصول إلى المباراة النهائية لبطولة ويمبلدون عام 1998 حيث خسرت أمام التشيكية يانا نوفوتنا. فازت توزيا بـ 8 ألقاب فردي من بطولات كرة المضرب. (ar)
- Nathalie Tauziatová (* 17. října 1967 Bangui, Středoafrická republika) je bývalá tenistka. V současné době[kdy?] má sídlo ve městě Anglet ve Francii. Měří 165 cm, váží 63 kg. S profesionální kariérou začala v roce 1984, skončila v roce 2002. Jde o držitelku osmi titulů ve dvouhře a 25 ve čtyřhře a za svou kariéru si vydělala 6 650 093 dolarů. Má dceru, která se narodila v roce 2005. Jejím největším úspěchem bylo finále Wimbledonu v roce 1998, kde podlehla Janě Novotné 4:6 6:7(2). (cs)
- Nathalie Tauziat (* 17. Oktober 1967 in Bangui, Zentralafrikanische Republik) ist eine ehemalige französische Tennisspielerin. Sie gewann auf der WTA Tour 33 Titel, davon acht im Einzel und 25 im Doppel. (de)
- Nathalie Tauziat (okzitaniera arautuan Tausiat), 1967ko urriaren 17an Bangin (Afrika Erdiko Errepublika) jaioa, tenislari lapurtar profesionala izan da. Angelun (Lapurdi) bizi da, bertan Herriko Etxeko kontseilari izatera heldu delarik. Ranking hoberena duen historiako euskal emakumezko tenislaria da eta betiereko euskal tenislaririk onenetakoa. (eu)
- Nathalie Tauziat es una jugadora francesa de tenis, cuya carrera profesional se extendió desde 1984 hasta 2003. Nacida en Bangui (República Centroafricana) el 17 de octubre de 1967, en el momento de su retirada había logrado un total de treinta y tres títulos en el circuito profesional, de los cuales veinticinco los consiguió en la modalidad de dobles. Su mayor logro fue la disputa de la final del Torneo de Wimbledon en 1998, que perdió ante Jana Novotná. (es)
- Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003. (fr)
- Nathalie Tauziat (born 17 October 1967) is a French former professional tennis player. She was the runner-up in women's singles at the 1998 Wimbledon Championships and runner-up in the women's doubles at the 2001 US Open partnering Kimberly Po-Messerli. She reached a career-high ranking of world No. 3 in both singles and doubles. She currently coaches her countrywoman Harmony Tan and Canadian tennis player Bianca Andreescu. (en)
- Nathalie Tauziat (Bangui, 17 ottobre 1967) è un'ex tennista francese. (it)
- Nathalie Tauziat (Bangui (Centraal-Afrikaanse Republiek), 17 oktober 1967) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Frankrijk. Zij begon met tennis toen zij zeven jaar oud was. Zij speelt rechtshandig. Zij was actief in het proftennis van 1984 tot en met 2003. (nl)
- ナタリー・トージア（Nathalie Tauziat, 1967年10月17日 - ）は、フランスの女子プロテニス選手。1998年のウィンブルドン女子シングルス準優勝者。2001年の全米オープン女子ダブルスで、キンバリー・ポー・メッセーリ（アメリカ）とペアを組んだ準優勝もある。独特な片手打ちのバックハンド・スライス（逆回転のボール）とネット・プレーを最も得意にした。WTAツアーでシングルス8勝、ダブルス25勝を挙げた。ウィンブルドン準優勝の後、30歳を過ぎてから世界ランキングトップ10に定着した、女子プロテニス界では遅咲きの選手だった。 トージアは中央アフリカ共和国の首都・バンギで生まれ、8歳まで当地で過ごした。4大大会初出場は16歳の時で、1984年の全仏オープンであった。地元の同大会では、7年後の1991年に出したベスト8進出が自己最高記録である。この時は4回戦で日本の沢松奈生子選手に 7-5, 2-6, 12-10 で競り勝ったが、続く準々決勝でシュテフィ・グラフに 3-6, 2-6 で完敗した。（トージアはグラフには「21戦全敗」で、1セットも取れなかった。） ウィンブルドンでは1992年、1997年にベスト8進出があり、1998年に30歳で初の決勝進出を果たす。これはフランスの女子テニス選手として、1925年のスザンヌ・ランラン以来「73年ぶり」の進出であった。その決勝戦ではヤナ・ノボトナに 4-6, 6-7 のストレートで敗れて準優勝になった。その後もウィンブルドンでは、1999年と2001年にベスト8進出がある。トージアのプレー・スタイルは、ウィンブルドン選手権で最大の威力を発揮した。 女子国別対抗戦・フェドカップでのフランス代表としての活動歴も長く、1997年のワールド・グループ1回戦でトージアは東京・有明コロシアムで沢松と再び 7-5, 4-6, 17-15 の激闘を戦っている。フランス・チームはこの年にフェドカップ初優勝を果たした。ところが2000年4月、トージアは『女子テニス界の裏側』という題名の暴露本を出版する。この著書にフランスのチームメートへの批判的な内容も含まれていたことで、彼女は同年のシドニー五輪のフランス代表を外された。 トージアは2001年のシーズンを最後に女子ツアー大会のシングルスから撤退したが、最後の4大大会シングルス出場となった同年の全米オープンは4回戦進出で終わった。ダブルスでは2003年まで現役を続行し、最後の試合出場は2003年全仏オープンの女子ダブルス1回戦であった。 2005年1月、長年のテニス界への貢献に対しレジオンドヌール勲章が授与された。 (ja)
- Nathalie Tauziat (ur. 17 października 1967 w Bangi, Republika Środkowoafrykańska) – francuska tenisistka, finalistka Wimbledonu w grze pojedynczej, zdobywczyni Pucharu Federacji. (pl)
- Nathalie Tauziat (Bangui, 17 de Outubro de 1967) é uma ex-tenista profissional francesa. (pt)
- Nathalie Tauziat, född 17 oktober 1967, är en fransk tidigare professionell tennisspelare född i Centralafrikanska republiken. (sv)
- 納塔莉·托齊亞（法語：Nathalie Tauziat，1967年10月17日－）是法国职业网球女运动员。 托齊亞在大滿貫最佳戰績在1998年溫布頓網球錦標賽打進決賽，負於雅娜·諾沃特娜。 托齊亞的生涯單打排名在2000年達到第3。 (zh)
- Натали Тозья́ (фр. Nathalie Tauziat; род. 17 октября 1967, Банги, ЦАР) — французская теннисистка. Обладательница Кубка Федерации в составе сборной Франции в 1997 году. (ru)
- Наталі Тозья (фр. Nathalie Tauziat; нар. 17 жовтня 1967) — французька тенісистка 1984–2003 рр. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ناتالي توزيا (بالفرنسية: Nathalie Tauziat) ولدت في 17 أكتوبر 1967 في جمهورية أفريقيا الوسطى) هي لاعبة كرة مضرب فرنسية معتزلة. إنجازات اللاعبة توزيا في بطولات الجراند سلام كانت ضعيفة. تمكنت من الوصول إلى المباراة النهائية لبطولة ويمبلدون عام 1998 حيث خسرت أمام التشيكية يانا نوفوتنا. فازت توزيا بـ 8 ألقاب فردي من بطولات كرة المضرب. (ar)
- Nathalie Tauziatová (* 17. října 1967 Bangui, Středoafrická republika) je bývalá tenistka. V současné době[kdy?] má sídlo ve městě Anglet ve Francii. Měří 165 cm, váží 63 kg. S profesionální kariérou začala v roce 1984, skončila v roce 2002. Jde o držitelku osmi titulů ve dvouhře a 25 ve čtyřhře a za svou kariéru si vydělala 6 650 093 dolarů. Má dceru, která se narodila v roce 2005. Jejím největším úspěchem bylo finále Wimbledonu v roce 1998, kde podlehla Janě Novotné 4:6 6:7(2). (cs)
- Nathalie Tauziat (* 17. Oktober 1967 in Bangui, Zentralafrikanische Republik) ist eine ehemalige französische Tennisspielerin. Sie gewann auf der WTA Tour 33 Titel, davon acht im Einzel und 25 im Doppel. (de)
- Nathalie Tauziat (okzitaniera arautuan Tausiat), 1967ko urriaren 17an Bangin (Afrika Erdiko Errepublika) jaioa, tenislari lapurtar profesionala izan da. Angelun (Lapurdi) bizi da, bertan Herriko Etxeko kontseilari izatera heldu delarik. Ranking hoberena duen historiako euskal emakumezko tenislaria da eta betiereko euskal tenislaririk onenetakoa. (eu)
- Nathalie Tauziat es una jugadora francesa de tenis, cuya carrera profesional se extendió desde 1984 hasta 2003. Nacida en Bangui (República Centroafricana) el 17 de octubre de 1967, en el momento de su retirada había logrado un total de treinta y tres títulos en el circuito profesional, de los cuales veinticinco los consiguió en la modalidad de dobles. Su mayor logro fue la disputa de la final del Torneo de Wimbledon en 1998, que perdió ante Jana Novotná. (es)
- Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003. (fr)
- Nathalie Tauziat (born 17 October 1967) is a French former professional tennis player. She was the runner-up in women's singles at the 1998 Wimbledon Championships and runner-up in the women's doubles at the 2001 US Open partnering Kimberly Po-Messerli. She reached a career-high ranking of world No. 3 in both singles and doubles. She currently coaches her countrywoman Harmony Tan and Canadian tennis player Bianca Andreescu. (en)
- Nathalie Tauziat (Bangui, 17 ottobre 1967) è un'ex tennista francese. (it)
- Nathalie Tauziat (Bangui (Centraal-Afrikaanse Republiek), 17 oktober 1967) is een voormalig professioneel tennisspeelster uit Frankrijk. Zij begon met tennis toen zij zeven jaar oud was. Zij speelt rechtshandig. Zij was actief in het proftennis van 1984 tot en met 2003. (nl)
- Nathalie Tauziat (ur. 17 października 1967 w Bangi, Republika Środkowoafrykańska) – francuska tenisistka, finalistka Wimbledonu w grze pojedynczej, zdobywczyni Pucharu Federacji. (pl)
- Nathalie Tauziat (Bangui, 17 de Outubro de 1967) é uma ex-tenista profissional francesa. (pt)
- Nathalie Tauziat, född 17 oktober 1967, är en fransk tidigare professionell tennisspelare född i Centralafrikanska republiken. (sv)
- 納塔莉·托齊亞（法語：Nathalie Tauziat，1967年10月17日－）是法国职业网球女运动员。 托齊亞在大滿貫最佳戰績在1998年溫布頓網球錦標賽打進決賽，負於雅娜·諾沃特娜。 托齊亞的生涯單打排名在2000年達到第3。 (zh)
- Натали Тозья́ (фр. Nathalie Tauziat; род. 17 октября 1967, Банги, ЦАР) — французская теннисистка. Обладательница Кубка Федерации в составе сборной Франции в 1997 году. (ru)
- Наталі Тозья (фр. Nathalie Tauziat; нар. 17 жовтня 1967) — французька тенісистка 1984–2003 рр. (uk)
- ナタリー・トージア（Nathalie Tauziat, 1967年10月17日 - ）は、フランスの女子プロテニス選手。1998年のウィンブルドン女子シングルス準優勝者。2001年の全米オープン女子ダブルスで、キンバリー・ポー・メッセーリ（アメリカ）とペアを組んだ準優勝もある。独特な片手打ちのバックハンド・スライス（逆回転のボール）とネット・プレーを最も得意にした。WTAツアーでシングルス8勝、ダブルス25勝を挙げた。ウィンブルドン準優勝の後、30歳を過ぎてから世界ランキングトップ10に定着した、女子プロテニス界では遅咲きの選手だった。 トージアは中央アフリカ共和国の首都・バンギで生まれ、8歳まで当地で過ごした。4大大会初出場は16歳の時で、1984年の全仏オープンであった。地元の同大会では、7年後の1991年に出したベスト8進出が自己最高記録である。この時は4回戦で日本の沢松奈生子選手に 7-5, 2-6, 12-10 で競り勝ったが、続く準々決勝でシュテフィ・グラフに 3-6, 2-6 で完敗した。（トージアはグラフには「21戦全敗」で、1セットも取れなかった。） 2005年1月、長年のテニス界への貢献に対しレジオンドヌール勲章が授与された。 (ja)
|
