| dbo:abstract
|
- الأمير نيكولوس باراتشفيلي (وُلد في 4 ديسمبر عام 1817 – توفي في 21 أكتوبر عام 1845) هو شاعر جورجي. كان باراتشفيلي واحدًا من أوائل الجورجيين الذين جمعوا بين القومية الحديثة والرومانسية الأوروبية لإدخال مفهوم «الخُلق الأوروبية» ضمن الأدب الجورجي. جراء وفاة باراتشفيلي مبكرًا، لم يترك سوى إرثٍ أدبي صغير نسبيًا يقلّ عن 40 قصيدة غنائية قصيرة وقصيدة شعرية طويلة وعددٍ قليل من الرسائل الشخصية، لكنه يُعتبر رائد الرومانسية الجورجية. يُشار إليه بـ «بايرون الجورجي» تيمنًا باللورد بايرون. (ar)
- Nikoloz Baratašvili (4. prosince 1817 Tbilisi – 21. října 1844 Gjandža) byl gruzínský básník, někdy zvaný „gruzínský Byron“. Do gruzínské literatury vnesl západoevropské a romantické vlivy, kromě toho do intelektuálního prostředí vnesl moderní evropský nacionalismus. Jeho otec, Meliton Baratašvili, byl zchudlý šlechtic, který pracoval pro ruskou správu, jeho matka Efemia Orbeliani byla sestrou gruzínského básníka a generála Grigola Orbelianiho a potomkem předposledního gruzínského krále Erekla II. Z jeho básní je dnes nejznámější Osud Gruzie (1844), kterou napsal ve věku 22 let. Je založena na skutečné historické události: zničení Tbilisi v roce 1795. Během jeho života nebyla žádná z jeho básní publikována. Až po jeho smrti ho objevila další literární generace a jeho díla vydala v letech 1861-1876. Zemřel v pouhých 27 letech na malárii, takže jeho dílo tvoří jen asi pouhá čtyřicítka básní. Převoz jeho ostatků z ázerbájdžánské Gjandži do Tbilisi v roce 1893 se stal národní manifestací. Od roku 1938 se nacházejí na gruzínském slavíně Mtatsminda. (cs)
- Nikolos Barataschwili (georgisch ნიკოლოზ ბარათაშვილი; * 4. Dezember 1817 in Tiflis; † 21. Oktober 1844 in Gjandscha, heute Gəncə, Aserbaidschan) war ein georgischer Dichter. Sein Werk war der Höhepunkt der . Nach Auffassung von Ilia Tschawtschawadse markieren seine Arbeiten die Einführung des in die georgische Literatur. (de)
- Nikoloz "Tato" Baratashvili (en georgiano: ნიკოლოზ "ტატო" ბარათაშვილი; 4 de diciembre de 1817-21 de octubre de 1845) fue un poeta georgiano. Fue uno de los primeros georgianos en unir el nacionalismo moderno con el romanticismo europeo y en introducir el "europeísmo" en la literatura georgiana. Debido a su temprana muerte, Baratashvili dejó un legado literario relativamente pequeño, con menos de cuarenta poesías cortas, un poema extenso y algunas cartas privadas, pero se le considera, sin embargo, el mayor representante del romanticismo georgiano. Se le llamó el "Byron georgiano". (es)
- Prince Nikoloz "Tato" Baratashvili (Georgian: ნიკოლოზ "ტატო" ბარათაშვილი; 4 December 1817 – 21 October 1845) was a Georgian poet. He was one of the first Georgians to marry modern nationalism with European Romanticism and to introduce "Europeanism" into Georgian literature. Due to his early death, Baratashvili left a relatively small literary heritage of fewer than forty short lyrics, one extended poem, and a few private letters, but he is nevertheless considered to be the high point of Georgian Romanticism. He was referred to as the "Georgian Byron". (en)
- Nikoloz Baratachvili (en géorgien : ნიკოლოზ ბარათაშვილი) (4 décembre 1817 - 21 octobre 1844) est un poète géorgien, l'un des premiers à allier le nationalisme moderne avec le romantisme européen et à introduire ces dimensions dans la littérature géorgienne. Malgré sa mort précoce et son héritage littéraire léger (moins de 40 brefs poèmes, un poème plus long, un peu de correspondance privée) il est considéré comme le sommet du romantisme géorgien. (fr)
- ニコロズ バラタシビリはグルジアの詩人でした。バラタシビリは彼の初期の死のために、40未満の短い歌詞、1つの拡張された詩、およびいくつかのプライベートレターの比較的小さな文学遺産を残しましたが、それでもジョージ王朝のロマン主義詩の最高点であると考えられています。彼はトビリシで生まれました。 27歳で亡くなりました。 (ja)
- Nikoloz Barataszwili (ur. 4 grudnia 1817 w Tbilisi, zm. 21 października 1845 w Gandży) – gruziński poeta, najwybitniejszy przedstawiciel romantyzmu w gruzińskiej literaturze. Pisał liryki oraz poematy historyczne (Los Gruzji). (pl)
- Furste Nikoloz Baratasjvili (georgiska: ნიკოლოზ ბარათაშვილი), född 1817, död 1845, var en georgisk poet. Han kallades ofta ”den Georgiske Byron”. (sv)
- Николай (Николоз) Мелитонович Бараташвили (груз. ნიკოლოზ მელიტონის ძე ბარათაშვილი; 15 [27] декабря 1817, Тифлис — 9 [21] октября 1845, Елисаветполь) — грузинский поэт-романтик, переводчик. Человек со сложной судьбой. Теперь его называют «классиком грузинской литературы», однако при его жизни не было издано ни одной строчки стихов. Впервые несколько стихотворений Бараташвили были опубликованы лишь через семь лет после его смерти. Только после издания в 1876 году сборника его стихов на грузинском языке, Бараташвили стал одним из самых популярных поэтов Грузии. (ru)
- Ніколоз Мелітонович Бараташвілі (15 [27] грудня 1817, Тифліс — 9 [21] жовтня 1845, Гянджа) — грузинський поет-романтик. Людина зі складною долею. Тепер його називають «класиком грузинської літератури», однак при його житті не було видано жодного рядка віршів. Вперше кілька віршів Бараташвілі були опубліковані лише через сім років після його смерті. Тільки після видання в 1876 році збірки його віршів грузинською мовою, Бараташвілі став одним з найпопулярніших поетів Грузії. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:movement
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10306 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:movement
| |
| dbp:name
|
- Nikoloz Baratashvili (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:signature
|
- Nikoloz Baratashvili signature.svg (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الأمير نيكولوس باراتشفيلي (وُلد في 4 ديسمبر عام 1817 – توفي في 21 أكتوبر عام 1845) هو شاعر جورجي. كان باراتشفيلي واحدًا من أوائل الجورجيين الذين جمعوا بين القومية الحديثة والرومانسية الأوروبية لإدخال مفهوم «الخُلق الأوروبية» ضمن الأدب الجورجي. جراء وفاة باراتشفيلي مبكرًا، لم يترك سوى إرثٍ أدبي صغير نسبيًا يقلّ عن 40 قصيدة غنائية قصيرة وقصيدة شعرية طويلة وعددٍ قليل من الرسائل الشخصية، لكنه يُعتبر رائد الرومانسية الجورجية. يُشار إليه بـ «بايرون الجورجي» تيمنًا باللورد بايرون. (ar)
- Nikolos Barataschwili (georgisch ნიკოლოზ ბარათაშვილი; * 4. Dezember 1817 in Tiflis; † 21. Oktober 1844 in Gjandscha, heute Gəncə, Aserbaidschan) war ein georgischer Dichter. Sein Werk war der Höhepunkt der . Nach Auffassung von Ilia Tschawtschawadse markieren seine Arbeiten die Einführung des in die georgische Literatur. (de)
- Nikoloz "Tato" Baratashvili (en georgiano: ნიკოლოზ "ტატო" ბარათაშვილი; 4 de diciembre de 1817-21 de octubre de 1845) fue un poeta georgiano. Fue uno de los primeros georgianos en unir el nacionalismo moderno con el romanticismo europeo y en introducir el "europeísmo" en la literatura georgiana. Debido a su temprana muerte, Baratashvili dejó un legado literario relativamente pequeño, con menos de cuarenta poesías cortas, un poema extenso y algunas cartas privadas, pero se le considera, sin embargo, el mayor representante del romanticismo georgiano. Se le llamó el "Byron georgiano". (es)
- Prince Nikoloz "Tato" Baratashvili (Georgian: ნიკოლოზ "ტატო" ბარათაშვილი; 4 December 1817 – 21 October 1845) was a Georgian poet. He was one of the first Georgians to marry modern nationalism with European Romanticism and to introduce "Europeanism" into Georgian literature. Due to his early death, Baratashvili left a relatively small literary heritage of fewer than forty short lyrics, one extended poem, and a few private letters, but he is nevertheless considered to be the high point of Georgian Romanticism. He was referred to as the "Georgian Byron". (en)
- Nikoloz Baratachvili (en géorgien : ნიკოლოზ ბარათაშვილი) (4 décembre 1817 - 21 octobre 1844) est un poète géorgien, l'un des premiers à allier le nationalisme moderne avec le romantisme européen et à introduire ces dimensions dans la littérature géorgienne. Malgré sa mort précoce et son héritage littéraire léger (moins de 40 brefs poèmes, un poème plus long, un peu de correspondance privée) il est considéré comme le sommet du romantisme géorgien. (fr)
- ニコロズ バラタシビリはグルジアの詩人でした。バラタシビリは彼の初期の死のために、40未満の短い歌詞、1つの拡張された詩、およびいくつかのプライベートレターの比較的小さな文学遺産を残しましたが、それでもジョージ王朝のロマン主義詩の最高点であると考えられています。彼はトビリシで生まれました。 27歳で亡くなりました。 (ja)
- Nikoloz Barataszwili (ur. 4 grudnia 1817 w Tbilisi, zm. 21 października 1845 w Gandży) – gruziński poeta, najwybitniejszy przedstawiciel romantyzmu w gruzińskiej literaturze. Pisał liryki oraz poematy historyczne (Los Gruzji). (pl)
- Furste Nikoloz Baratasjvili (georgiska: ნიკოლოზ ბარათაშვილი), född 1817, död 1845, var en georgisk poet. Han kallades ofta ”den Georgiske Byron”. (sv)
- Николай (Николоз) Мелитонович Бараташвили (груз. ნიკოლოზ მელიტონის ძე ბარათაშვილი; 15 [27] декабря 1817, Тифлис — 9 [21] октября 1845, Елисаветполь) — грузинский поэт-романтик, переводчик. Человек со сложной судьбой. Теперь его называют «классиком грузинской литературы», однако при его жизни не было издано ни одной строчки стихов. Впервые несколько стихотворений Бараташвили были опубликованы лишь через семь лет после его смерти. Только после издания в 1876 году сборника его стихов на грузинском языке, Бараташвили стал одним из самых популярных поэтов Грузии. (ru)
- Ніколоз Мелітонович Бараташвілі (15 [27] грудня 1817, Тифліс — 9 [21] жовтня 1845, Гянджа) — грузинський поет-романтик. Людина зі складною долею. Тепер його називають «класиком грузинської літератури», однак при його житті не було видано жодного рядка віршів. Вперше кілька віршів Бараташвілі були опубліковані лише через сім років після його смерті. Тільки після видання в 1876 році збірки його віршів грузинською мовою, Бараташвілі став одним з найпопулярніших поетів Грузії. (uk)
- Nikoloz Baratašvili (4. prosince 1817 Tbilisi – 21. října 1844 Gjandža) byl gruzínský básník, někdy zvaný „gruzínský Byron“. Do gruzínské literatury vnesl západoevropské a romantické vlivy, kromě toho do intelektuálního prostředí vnesl moderní evropský nacionalismus. Zemřel v pouhých 27 letech na malárii, takže jeho dílo tvoří jen asi pouhá čtyřicítka básní. Převoz jeho ostatků z ázerbájdžánské Gjandži do Tbilisi v roce 1893 se stal národní manifestací. Od roku 1938 se nacházejí na gruzínském slavíně Mtatsminda. (cs)
|
| rdfs:label
|
- نيكولوس باراتاشفيلي (ar)
- Nikoloz Baratašvili (cs)
- Nikolos Barataschwili (de)
- Nikoloz Baratashvili (es)
- Nikoloz Baratachvili (fr)
- Nikoloz Baratashvili (en)
- ニコロズ・バラタシビリ (ja)
- Nikoloz Barataszwili (pl)
- Бараташвили, Николай Мелитонович (ru)
- Nikoloz Baratasjvili (sv)
- Бараташвілі Микола Мелітоновіч (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Nikoloz Baratashvili (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
