| dbo:abstract
|
- نوفوتشركاسك (بالروسية: Новочеркасск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي روستوف أوبلاست. (ar)
- Novotxerkask (rus: Новочеркасск) és una ciutat de l'óblast de Rostov, a Rússia, antiga capital dels cosacs del Don. Està situada a la riba dreta dels rius i , a 35 km al nord-est de Rostov del Don. La seva població era de 176.699 habitants el 2010. (ca)
- Novočerkassk (rusky Новочерка́сск) je město v Ruské federaci, které spadá do Rostovské oblasti na jihozápadě země. Leží při ústí Tuzlova do Aksaje. K 14. říjnu 2010 zde žilo 168 746 obyvatel. (cs)
- Το Νοβοτσερκάσσκ (ρωσικά:Новочеркасск) είναι μια πόλη στη νοτιοδυτική Ρωσία. (el)
- Nowotscherkassk (russisch Новочерка́сск) ist eine südrussische Industriestadt, ca. 1000 km südlich von Moskau und 30 km nordöstlich von Rostow am Don auf einem Hügel, der auf drei Seiten vom und Tuslow umströmt wird, gelegen. Nowotscherkassk liegt an der Eisenbahnstrecke Moskau–Rostow am Don–Sotschi sowie an der Fernstraße M 4 von Moskau nach Noworossijsk. Sie hat 168.746 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Novoĉerkassko (ruse Новочеркасск) estas urbo en Rostova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 60427. La interurba telefona kodo estas 86352, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). (eo)
- Novocherkask (en ruso: Новочерка́сск) es una ciudad del óblast de Rostov, en Rusia, antigua capital de los cosacos del Don. Está situada en la orilla derecha de los ríos y , a 35 km al nordeste de Rostov del Don. Su población era de 176.699 habitantes en 2010. (es)
- Novocherkassk (Russian: Новочерка́сск, lit. New Cherkassk) is a city in Rostov Oblast, Russia, located near the confluence of the Tuzlov and Aksay Rivers, the latter a distributary of the Don River. Novocherkassk is best known as the cultural capital of the Cossacks, and as the official capital of the Don Cossacks. Population: 168,746 (2010 Census); 170,822 (2002 Census); 187,973 (1989 Census); 178,000 (1974); 95,453 (1959); 75,917 (1939); 51,963 (1897). (en)
- Novotcherkassk (en russe : Новочеркасск) est une ville de l’oblast de Rostov, en Russie, et l’ancienne capitale des cosaques du Don. Sa population s’élevait à 170 233 habitants en 2016. (fr)
- ノヴォチェルカッスク（ノヴォチェルカースク、ロシア語: Новочерка́сск, Novocherkassk）は、ロシア南部のロストフ州にある産業都市。かつてはドン・コサック軍の首都であった。 州都ロストフ・ナ・ドヌの30km北東で、トゥズロフ川の右岸、アクサイ川が合流するところにあり、三方を川で囲まれている。モスクワとノヴォロシースクを結ぶ高速道路M4、およびモスクワ＝ロストフ・ナ・ドヌ＝ソチを結ぶ鉄道も通る。人口は170,822人（2002年国勢調査、1989年国勢調査では187,973人）。 (ja)
- Novočerkassk è una città della Russia europea meridionale, nell'oblast' di Rostov, situata sulla sponda destra del fiume Tuzlov. La sua fondazione risale all'anno 1805, quando gli abitanti dello stanica (villaggio cosacco) di Čerkassk furono costretti ad abbandonarlo per via delle troppo frequenti inondazioni del Don. La città fu teatro di una sbrigativa risoluzione, da parte del KGB, di alcune sollevazioni popolari nel giugno del 1962, in un evento noto come massacro di Novočerkassk. (it)
- Novotsjerkassk (Russisch: Новочеркасск) is een stad in de oblast Rostov in het zuiden van Rusland. De stad ligt op een heuvel, omringd door de uiterwaarden van de stepperivieren en , op ongeveer 1000 kilometer ten zuiden van Moskou en ongeveer 30 kilometer ten noordoosten van Rostov aan de Don. De stad telde 170.822 inwoners bij de volkstelling van 2002 tegen 187.973 bij de volkstelling van 1989. Hiermee vormt het de vierde stad van de oblast na Rostov aan de Don, Taganrog en Sjachty. Het is de oude hoofdstad van de en sinds 1993 ook van alle Kozakken wereldwijd. Tegenwoordig staat het bekend als industriestad, vooral van grote locomotieven voor spoorlijnen in Rusland en de voormalige Sovjetlanden. (nl)
- 노보체르카스크(러시아어: Новочерка́сск)는 러시아 로스토프주에 위치한 도시로, 인구는 170,822명(2002년 기준)이다. 로스토프나도누(로스토프 주의 주도)에서 북동쪽으로 약 30km 정도 떨어져 있고 투즐로프 강 우안과 악사이 강이 합류하는 지점에 위치한다. 1805년 코사크들이 건설했으며 기관차 공장이 들어서 있다. (ko)
- Nowoczerkask (ros. Новочеркасск) – miasto w południowej Rosji, w obwodzie rostowskim, nad (dopływ Donu). Około 168 tys. mieszkańców (2020). (pl)
- Novocherkassk (russo:Новочерка́сск) é uma cidade na província de Rostov, no sudoeste da Rússia. É a antiga capital dos cossacos que se estabeleceram ao longo do rio Don. (pt)
- Novotjerkassk (ryska Новочеркасск) är en stad i Rostov oblast, Ryssland. Den är grundad 1805 och är belägen vid floden Aksaj, 40 kilometer nordöst om Rostov-na-Donu. Staden är mest känd som donkosackernas huvudstad efter Starotjerkassk, den tidigare huvudstaden. Perioden 1918-20 var Novotjerkassk centrum för donkosackernas upprorsrörelse. grundades 1907. Novotjerkassk har en stor industrisektor som tillverkar stora serier lok till järnvägarna i Ryssland och andra f.d. sovjetrepubliker. (sv)
- Новочерка́сск — город в Ростовской области России. Образует городской округ. Новочеркасск имеет официально утверждённые герб, флаг и . В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района. 2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен (см. Новочеркасский расстрел). В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году). (ru)
- Новочерка́ськ (рос. Новочеркасск) — місто в Росії в Ростовській області на річках Тузлов і Аксай, залізнична станція. Населення 176 542 осіб (2009). Був столицею Донського козацького війська з 1805 по 1920 рік. Новочеркаськ — один з найбільших промислових центрів Ростовської області. У місті працює Новочеркаський електровозобудівний завод. Заснований 1936 року як паровозобудівний завод, після завершення Другої світової війни, в 1946 році, завод був перепрофільований в електровозобудівний. (uk)
- 新切爾卡斯克（俄語：Новочерка́сск）是俄羅斯羅斯托夫州西部的一個城市，距首府顿河畔羅斯托夫東北30公里。2002年人口170,822人。 新切尔卡斯克市是由顿河哥萨克的首领、中将马特维普拉托夫于1805年建立的。当时顿河州的首府切尔卡斯克多次被洪水淹没，哥萨克人于1805年决定将首都迁至附近的高地新切尔卡斯克。 在俄国内战其间，新切尔卡斯克是顿河哥萨克军的中心和阿列克谢·卡列金的指挥部。红军在1920年1月7日击败了在此的白军并解放了这个城镇。第二次世界大战期间，新切尔卡斯克一度于1942年7月24日至1943年2月13日期间被德军占领。1962年发生工人罢工事件新切尔卡斯克屠杀。 城市里知名景点有东正教教堂新切尔卡斯克主教座堂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نوفوتشركاسك (بالروسية: Новочеркасск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي روستوف أوبلاست. (ar)
- Novotxerkask (rus: Новочеркасск) és una ciutat de l'óblast de Rostov, a Rússia, antiga capital dels cosacs del Don. Està situada a la riba dreta dels rius i , a 35 km al nord-est de Rostov del Don. La seva població era de 176.699 habitants el 2010. (ca)
- Novočerkassk (rusky Новочерка́сск) je město v Ruské federaci, které spadá do Rostovské oblasti na jihozápadě země. Leží při ústí Tuzlova do Aksaje. K 14. říjnu 2010 zde žilo 168 746 obyvatel. (cs)
- Το Νοβοτσερκάσσκ (ρωσικά:Новочеркасск) είναι μια πόλη στη νοτιοδυτική Ρωσία. (el)
- Nowotscherkassk (russisch Новочерка́сск) ist eine südrussische Industriestadt, ca. 1000 km südlich von Moskau und 30 km nordöstlich von Rostow am Don auf einem Hügel, der auf drei Seiten vom und Tuslow umströmt wird, gelegen. Nowotscherkassk liegt an der Eisenbahnstrecke Moskau–Rostow am Don–Sotschi sowie an der Fernstraße M 4 von Moskau nach Noworossijsk. Sie hat 168.746 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Novoĉerkassko (ruse Новочеркасск) estas urbo en Rostova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 60427. La interurba telefona kodo estas 86352, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). (eo)
- Novocherkask (en ruso: Новочерка́сск) es una ciudad del óblast de Rostov, en Rusia, antigua capital de los cosacos del Don. Está situada en la orilla derecha de los ríos y , a 35 km al nordeste de Rostov del Don. Su población era de 176.699 habitantes en 2010. (es)
- Novocherkassk (Russian: Новочерка́сск, lit. New Cherkassk) is a city in Rostov Oblast, Russia, located near the confluence of the Tuzlov and Aksay Rivers, the latter a distributary of the Don River. Novocherkassk is best known as the cultural capital of the Cossacks, and as the official capital of the Don Cossacks. Population: 168,746 (2010 Census); 170,822 (2002 Census); 187,973 (1989 Census); 178,000 (1974); 95,453 (1959); 75,917 (1939); 51,963 (1897). (en)
- Novotcherkassk (en russe : Новочеркасск) est une ville de l’oblast de Rostov, en Russie, et l’ancienne capitale des cosaques du Don. Sa population s’élevait à 170 233 habitants en 2016. (fr)
- ノヴォチェルカッスク（ノヴォチェルカースク、ロシア語: Новочерка́сск, Novocherkassk）は、ロシア南部のロストフ州にある産業都市。かつてはドン・コサック軍の首都であった。 州都ロストフ・ナ・ドヌの30km北東で、トゥズロフ川の右岸、アクサイ川が合流するところにあり、三方を川で囲まれている。モスクワとノヴォロシースクを結ぶ高速道路M4、およびモスクワ＝ロストフ・ナ・ドヌ＝ソチを結ぶ鉄道も通る。人口は170,822人（2002年国勢調査、1989年国勢調査では187,973人）。 (ja)
- Novočerkassk è una città della Russia europea meridionale, nell'oblast' di Rostov, situata sulla sponda destra del fiume Tuzlov. La sua fondazione risale all'anno 1805, quando gli abitanti dello stanica (villaggio cosacco) di Čerkassk furono costretti ad abbandonarlo per via delle troppo frequenti inondazioni del Don. La città fu teatro di una sbrigativa risoluzione, da parte del KGB, di alcune sollevazioni popolari nel giugno del 1962, in un evento noto come massacro di Novočerkassk. (it)
- 노보체르카스크(러시아어: Новочерка́сск)는 러시아 로스토프주에 위치한 도시로, 인구는 170,822명(2002년 기준)이다. 로스토프나도누(로스토프 주의 주도)에서 북동쪽으로 약 30km 정도 떨어져 있고 투즐로프 강 우안과 악사이 강이 합류하는 지점에 위치한다. 1805년 코사크들이 건설했으며 기관차 공장이 들어서 있다. (ko)
- Nowoczerkask (ros. Новочеркасск) – miasto w południowej Rosji, w obwodzie rostowskim, nad (dopływ Donu). Około 168 tys. mieszkańców (2020). (pl)
- Novocherkassk (russo:Новочерка́сск) é uma cidade na província de Rostov, no sudoeste da Rússia. É a antiga capital dos cossacos que se estabeleceram ao longo do rio Don. (pt)
- Novotjerkassk (ryska Новочеркасск) är en stad i Rostov oblast, Ryssland. Den är grundad 1805 och är belägen vid floden Aksaj, 40 kilometer nordöst om Rostov-na-Donu. Staden är mest känd som donkosackernas huvudstad efter Starotjerkassk, den tidigare huvudstaden. Perioden 1918-20 var Novotjerkassk centrum för donkosackernas upprorsrörelse. grundades 1907. Novotjerkassk har en stor industrisektor som tillverkar stora serier lok till järnvägarna i Ryssland och andra f.d. sovjetrepubliker. (sv)
- Новочерка́сск — город в Ростовской области России. Образует городской округ. Новочеркасск имеет официально утверждённые герб, флаг и . В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района. 2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен (см. Новочеркасский расстрел). В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году). (ru)
- Новочерка́ськ (рос. Новочеркасск) — місто в Росії в Ростовській області на річках Тузлов і Аксай, залізнична станція. Населення 176 542 осіб (2009). Був столицею Донського козацького війська з 1805 по 1920 рік. Новочеркаськ — один з найбільших промислових центрів Ростовської області. У місті працює Новочеркаський електровозобудівний завод. Заснований 1936 року як паровозобудівний завод, після завершення Другої світової війни, в 1946 році, завод був перепрофільований в електровозобудівний. (uk)
- 新切爾卡斯克（俄語：Новочерка́сск）是俄羅斯羅斯托夫州西部的一個城市，距首府顿河畔羅斯托夫東北30公里。2002年人口170,822人。 新切尔卡斯克市是由顿河哥萨克的首领、中将马特维普拉托夫于1805年建立的。当时顿河州的首府切尔卡斯克多次被洪水淹没，哥萨克人于1805年决定将首都迁至附近的高地新切尔卡斯克。 在俄国内战其间，新切尔卡斯克是顿河哥萨克军的中心和阿列克谢·卡列金的指挥部。红军在1920年1月7日击败了在此的白军并解放了这个城镇。第二次世界大战期间，新切尔卡斯克一度于1942年7月24日至1943年2月13日期间被德军占领。1962年发生工人罢工事件新切尔卡斯克屠杀。 城市里知名景点有东正教教堂新切尔卡斯克主教座堂。 (zh)
- Novotsjerkassk (Russisch: Новочеркасск) is een stad in de oblast Rostov in het zuiden van Rusland. De stad ligt op een heuvel, omringd door de uiterwaarden van de stepperivieren en , op ongeveer 1000 kilometer ten zuiden van Moskou en ongeveer 30 kilometer ten noordoosten van Rostov aan de Don. De stad telde 170.822 inwoners bij de volkstelling van 2002 tegen 187.973 bij de volkstelling van 1989. Hiermee vormt het de vierde stad van de oblast na Rostov aan de Don, Taganrog en Sjachty. Het is de oude hoofdstad van de en sinds 1993 ook van alle Kozakken wereldwijd. (nl)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
