dbo:abstract
|
- Die Oakeshott-Klassifikation des mittelalterlichen Schwertes basiert auf der Morphologie der Klinge (während die meisten früheren Klassifikationen auf der Morphologie des Gefäßes beruhen). Sie unterteilt Schwerter in 13 Haupttypen – nummeriert von X bis XXII. Ewart Oakeshott führte diese Einteilung in seinem Buch The Sword in The Age of Chivalry 1964 (überarbeitete Auflage 1981) ein. Das System ist eine Fortsetzung von Klassifikation des Wikinger-Schwertes, (De Norske Vikingsverd, 1919, überarbeitet und nummeriert von I bis IX 1927 von R. E. M. Wheeler). (de)
- La tipología Oakeshott es una forma de clasificar las espadas de los siglos del X al XVI en función de la forma física. Clasifica las espadas de la Edad Media europea en 13 tipos principales, etiquetados del X al XXII. El historiador, coleccionista e ilustrador Ewart Oakeshott lo introdujo en su tratado de 1960 The Archaeology of Weapons: Arms and Armor from Prehistory to the Age of Chivalry. El sistema es una continuación de la tipología de la espada vikinga de presentada en De Norske Vikingsverd («Las espadas vikingas noruegas») en 1919. En 1927, Mortimer Wheeler simplificó el sistema a solo siete tipos, etiquetados del I al VII. . Oakeshott amplió ligeramente el sistema con dos tipos de transición, VIII y IX, y luego comenzó a trabajar en su propia tipología. Entre las muchas razones de su tipología, Oakeshott encontró que la clasificación de fechas no era confiable durante su investigación. Escribió que las fechas de fabricación, uso y retiro de las armas se han oscurecido en gran medida por el comercio, la guerra y otros intercambios diversos combinados con la propia longevidad de las armas. (es)
- La classification des épées médiévales d'Oakeshott a été rédigée par l'historien et illustrateur Ewart Oakeshott, qui a consacré une bonne partie de sa vie à étudier les armes et armures de l'époque médiévale et du début de la Renaissance. En étudiant le matériel de guerre médiéval, il a considérablement influé sur la compréhension actuelle que nous avons non seulement de la guerre à cette époque, mais aussi des technologies et des multiples évolutions en matière d'armement au long de cette période. L'épée, en tant que symbole d'une époque, a fait l'objet d'une étude attentive dont est ressortie une typologie chronologique montrant l'évolution de l'épée des dérivés du glaive romain à l'apparition des premières rapières (à l'exclusion de celles-ci), sur une période qui s'étale approximativement du XIe au XVe siècle. La classification s'intéresse bien sûr à la lame (sa forme, sa longueur, l'évolution de sa section), mais aussi à la garde, au pommeau et à la fusée. Cette chronologie est retracée dans son ouvrage de 1960, The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry, et complétée dans les ouvrages ultérieurs. Les épées y sont classées en treize catégories, numérotées de X à XXII : cette numérotation fait suite à la catégorisation introduite en 1919 par Jan Petersen dans De Norske Vikingsverd (Les épées vikings de Norvège), modifié en 1927 par Mortimer Wheeler en une classification en neuf types, de I à IX.À part les types d'épées elles-mêmes, Oakeshott a également établi une classification pour les pommeaux (vingt-quatre types principaux, numérotés de A à W, puis Z), ainsi que pour les gardes des épées (douze styles, de 1 à 12). Ci-dessous est présenté un résumé de la classification qui concerne les lames d'épées. À chaque type sera attribué une pondération d'efficacité de la lame à la coupe comme à l'estoc. Le nombre de « + » est indicatif de l'efficacité pour chaque type de frappe (plus il y a de « + », plus l'arme est efficace dans cette catégorie). On peut observer que les propriétés mécaniques (finesse du profil de la lame contre rigidité, notamment) sont bien souvent en opposition. (fr)
- The Oakeshott typology is a way to define and catalogue the medieval sword based on physical form. It categorises the swords of the European Middle Ages (roughly 11th to 16th centuries) into 13 main types, labelled X through XXII. The historian and illustrator Ewart Oakeshott introduced it in his 1960 treatise The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry. The system is a continuation of Jan Petersen's typology of the Viking sword, which Petersen introduced in De Norske Vikingsverd ("The Norwegian Viking Swords") in 1919. In 1927 the system was simplified by R. E. M. Wheeler to only seven types, labelled I through VII. Oakeshott slightly expanded the system with two transitional types, VIII and IX, and then he started work on his own typology. Among the many reasons for his typology, Oakeshott found date classification unreliable during his research. He wrote that the weapons' dates of manufacture, use, and retirement have been greatly obscured by trade, warfare, and other various exchanges combined with the weapons' own longevity. (en)
- オークショットの刀剣類型(オークショットのとうけんるいけい、Oakeshott typology)とは、エーワルト・オークショットが、中世ヨーロッパの刀剣を、刀身の形態に基づいて分類した類型区分のこと。剣は、10番(X)から22番(XXII)までの13の主類型と、その副類型に区分される。この類型区分は、オークショットの著作『騎士道時代の剣(The Sword in The Age of Chivalry)』(1964年初版、1981年改訂)のなかで提出された。 この類型の体系は、ヴァイキングの剣に関するヤン・ペテルセンの類型に続くものである。ペテルセンの類型は『ノルウェーのヴァイキング剣(De Norske Vikingsverd)』(1919年初版)のなかで提出され、1927年にR・E・M・ウィーラーによって修正されたもので、1番(I)から9番(IX)まで、9つの類型を区分している。(その内8番と9番はオークショットによって追加された) 類型は、その剣が使われていた年代で二つのグループに大別される。1000年から1300年頃にメイルを想定して作られた10番から14番のものがグループⅠ。1350年から1550年頃にプレートアーマーを想定して作られた15番から22番のものがグループⅡとされる。 (ja)
- Oakeshott typology è una classificazione delle spade a lama dritta utilizzate in Europa durante il Medioevo, codificata dallo storico britannico Ewart Oakeshott nel suo trattato The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry, pubblicato nel 1960. Comprende tredici tipologie di spada (numerate da X a XXII) e fu pensata quale ideale prosecuzione degli studi di Jan Petersen sulle spade vichinghe trattati nel suo volume De Norske Vikingsverd del 1919 poi ripresi da Mortimer Wheeler nel 1927 con la codifica di 9 tipologie iniziali (I-IX). (it)
- Typologia Oakeshotta – sposób na zdefiniowanie i katalogowanie mieczy średniowiecznych, zaproponowany przez historyka i ilustratora Ewarta Oakeshotta. (pl)
- Типология Оукшотта — классификация средневековых мечей (с 1050 по 1550 год), разработанная английским исследователем Эвартом Оукшоттом. Классификация получила признание историков, оружиеведов, реконструкторов средневековья и любителей холодного оружия во всём мире. С исчерпывающей полнотой Оукшоттом были описаны все основные виды использовавшихся в средние века мечей, разделённых на 13 основных типов и 9 подтипов. Нумерация внутри типологии начинается с типа Х, так как, по замыслу Оукшотта, его классификация логично продолжает классификацию мечей эпохи викингов, оканчивающуюся на типе IX (имеется в виду сокращённая типология Уиллера, состоящая из 7 типов, с двумя типами, добавленными самим Оукшоттом). В основу типологической схемы поставлена форма и конструкция клинка — основной, рабочей части меча, что выгодно отличает классификацию Оукшотта от других подобных систем, построенных на сравнении формы эфеса (например, типология датской исследовательницы Ады Брюн-Хоффмайер (дат. Ada Bruhn-Hoffmeyer), изданная в 1954 году).Сам же Оукшотт, помимо классифицирования собственно мечей, параллельно разработал типологические схемы наверший и крестовин (гард). Все эти три тесно взаимосвязанные схемы (клинков, наверший и крестовин) образуют стройную и удобную систему, позволяющую описать практически любой меч формулой вида: XVIIIa-T-4, где XVIIIa — это тип меча, T — форма навершия, 4 — стиль исполнения крестовины. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Die Oakeshott-Klassifikation des mittelalterlichen Schwertes basiert auf der Morphologie der Klinge (während die meisten früheren Klassifikationen auf der Morphologie des Gefäßes beruhen). Sie unterteilt Schwerter in 13 Haupttypen – nummeriert von X bis XXII. Ewart Oakeshott führte diese Einteilung in seinem Buch The Sword in The Age of Chivalry 1964 (überarbeitete Auflage 1981) ein. Das System ist eine Fortsetzung von Klassifikation des Wikinger-Schwertes, (De Norske Vikingsverd, 1919, überarbeitet und nummeriert von I bis IX 1927 von R. E. M. Wheeler). (de)
- オークショットの刀剣類型(オークショットのとうけんるいけい、Oakeshott typology)とは、エーワルト・オークショットが、中世ヨーロッパの刀剣を、刀身の形態に基づいて分類した類型区分のこと。剣は、10番(X)から22番(XXII)までの13の主類型と、その副類型に区分される。この類型区分は、オークショットの著作『騎士道時代の剣(The Sword in The Age of Chivalry)』(1964年初版、1981年改訂)のなかで提出された。 この類型の体系は、ヴァイキングの剣に関するヤン・ペテルセンの類型に続くものである。ペテルセンの類型は『ノルウェーのヴァイキング剣(De Norske Vikingsverd)』(1919年初版)のなかで提出され、1927年にR・E・M・ウィーラーによって修正されたもので、1番(I)から9番(IX)まで、9つの類型を区分している。(その内8番と9番はオークショットによって追加された) 類型は、その剣が使われていた年代で二つのグループに大別される。1000年から1300年頃にメイルを想定して作られた10番から14番のものがグループⅠ。1350年から1550年頃にプレートアーマーを想定して作られた15番から22番のものがグループⅡとされる。 (ja)
- Oakeshott typology è una classificazione delle spade a lama dritta utilizzate in Europa durante il Medioevo, codificata dallo storico britannico Ewart Oakeshott nel suo trattato The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry, pubblicato nel 1960. Comprende tredici tipologie di spada (numerate da X a XXII) e fu pensata quale ideale prosecuzione degli studi di Jan Petersen sulle spade vichinghe trattati nel suo volume De Norske Vikingsverd del 1919 poi ripresi da Mortimer Wheeler nel 1927 con la codifica di 9 tipologie iniziali (I-IX). (it)
- Typologia Oakeshotta – sposób na zdefiniowanie i katalogowanie mieczy średniowiecznych, zaproponowany przez historyka i ilustratora Ewarta Oakeshotta. (pl)
- La tipología Oakeshott es una forma de clasificar las espadas de los siglos del X al XVI en función de la forma física. Clasifica las espadas de la Edad Media europea en 13 tipos principales, etiquetados del X al XXII. El historiador, coleccionista e ilustrador Ewart Oakeshott lo introdujo en su tratado de 1960 The Archaeology of Weapons: Arms and Armor from Prehistory to the Age of Chivalry. (es)
- The Oakeshott typology is a way to define and catalogue the medieval sword based on physical form. It categorises the swords of the European Middle Ages (roughly 11th to 16th centuries) into 13 main types, labelled X through XXII. The historian and illustrator Ewart Oakeshott introduced it in his 1960 treatise The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry. (en)
- La classification des épées médiévales d'Oakeshott a été rédigée par l'historien et illustrateur Ewart Oakeshott, qui a consacré une bonne partie de sa vie à étudier les armes et armures de l'époque médiévale et du début de la Renaissance. En étudiant le matériel de guerre médiéval, il a considérablement influé sur la compréhension actuelle que nous avons non seulement de la guerre à cette époque, mais aussi des technologies et des multiples évolutions en matière d'armement au long de cette période. L'épée, en tant que symbole d'une époque, a fait l'objet d'une étude attentive dont est ressortie une typologie chronologique montrant l'évolution de l'épée des dérivés du glaive romain à l'apparition des premières rapières (à l'exclusion de celles-ci), sur une période qui s'étale approximative (fr)
- Типология Оукшотта — классификация средневековых мечей (с 1050 по 1550 год), разработанная английским исследователем Эвартом Оукшоттом. Классификация получила признание историков, оружиеведов, реконструкторов средневековья и любителей холодного оружия во всём мире. С исчерпывающей полнотой Оукшоттом были описаны все основные виды использовавшихся в средние века мечей, разделённых на 13 основных типов и 9 подтипов. Нумерация внутри типологии начинается с типа Х, так как, по замыслу Оукшотта, его классификация логично продолжает классификацию мечей эпохи викингов, оканчивающуюся на типе IX (имеется в виду сокращённая типология Уиллера, состоящая из 7 типов, с двумя типами, добавленными самим Оукшоттом). (ru)
|