| dbo:abstract
|
- عملية الذئب (بالإنجليزية: Operation Wolf) (باليابانية: オペレーションウルフ) ، هي لعبة إلكترونية من نوع لعبة التصويب، وتهدف اللعبة لتحرير الرهائن من أيدي الخاطفين عن طريق لعبة التصويب وقتل الخصوم. (ar)
- Operation Wolf ist ein Shoot-'em-up-Arcade-Spiel, das 1987 von der japanischen Firma Taito entwickelt und vermarktet wurde. Beim Spielprinzip handelt es sich um ein Lightgunspiel. (de)
- Operation Wolf es un videojuego de tipo shooter para un único jugador realizado por Taito en 1987 en formato de máquina recreativa. Fue adaptado a diversos ordenadores y consolas de la época y además tuvo 3 secuelas: (1988), (1994) y (1998). El objetivo del juego es rescatar a 5 prisioneros de un campo de concentración. El juego está dividido en 6 fases: Communication Setup, Jungle, Village, Powder Magazine, Concentration Camp, y Airport (en castellano Instalación de comunicaciones, Jungla, Pueblo, Arsenal, Campo de concentración y Aeropuerto). Hay que terminar por orden cada una de las fases para poder avanzar a la siguiente siendo uno de los primeros shooters que tenía una línea argumental. El juego está controlado por una ametralladora (provista de pistola de luz o "light gun" montada sobre un pivote fijo oscilante. En algunos webs se cita erróneamente que usa una metralleta de tipo posicional como otras recreativas similares, como por ejemplo sus posteriores secuelas) con vibración para simular retroceso (en la máquina recreativa y algunas consolas) o un punto de mira (en las versiones de consola y ordenador). Para completar cada fase el jugador debe disparar a tantos soldados, tanques, jeeps, helicópteros y embarcaciones como el juego indique. Los soldados pueden lanzar granadas y cuchillos, y los vehículos pueden lanzar misiles y cohetes. La munición y granadas del jugador son limitadas pero pueden conseguirse disparando a barriles, arbustos y animales como gallinas y cerdos. En ocasiones aparece una ametralladora más rápida en cadencia de tiro con munición infinita en tiempo limitado (durante 10 segundos).El jugador tiene una barra de daño donde se indica lo herido que está. Cada vez que es alcanzado o un civil o rehén es herido se contabiliza en dicha barra. Al alcanzar el máximo de daño, el juego termina con varios mensajes: 1) "Usted ha sostenido una herida letal. Lo sentimos, pero usted terminó aquí (cuando el jugador deja magazines y granadas)". 2) "Como usted no ha dejado municiones, usted deberá unirse a los rehenes" (cuando el jugador no deja balas/magazines ni granadas). 3. "Presidente: Usted ha fracasado en su misión. No lo llamaremos nunca jamás.(Versión Arcade solamente, luego de completar el 5to. nivel (Campo De Concentración) con los 5 rehenes muertos)." 4. "Presidente: Usted ha fracasado en su misión. Ni se moleste en regresar a casa" (Versiones de NES y de SuperNES solamente, luego de completar el 5.º nivel con los 5 rehenes muertos). Este juego es un de los arcades más portados de todos los tiempos, con versiones de ordenador para Sinclair ZX Spectrum, MSX, CPC, Commodore 64, PCDOS, PC Microsoft Windows, Atari ST, Commodore Amiga; versiones de consola NES, TurboGrafx-16, Sega Master System, Xbox, PlayStation 2. En algunas versiones se permitía el control desde una pistola de luz (como la Magnum Light Phaser) y no solo desde un mando o joystick, ratón o teclado. Al terminar el juego de manera exitosa el expresidente de los Estados Unidos Ronald Reagan nos felicita personalmente, " ¡Excelente! ¡Usted es un verdadero profesional!" dando paso a otra vuelta a las 6 fases aún más difíciles. Cuando se termina el juego totalmente se muestra una estadística de tiempo, disparos, enemigos y porcentaje de acierto. (es)
- Operation Wolf (オペレーションウルフ) est un jeu vidéo de tir au pistolet développé et édité par Taito sur borne d'arcade en 1987. (fr)
- Operation Wolf is a light gun shooter arcade game developed by Taito and released in 1987. It was ported to many home systems. The game was critically and commercially successful, becoming one of the highest-grossing arcade games of 1988 and winning the Golden Joystick Award for Game of the Year. Operation Wolf popularized military-themed first-person light gun rail shooters and inspired numerous clones, imitators, and others in the genre over the next decade. It spawned four sequels: Operation Thunderbolt (1988), Operation Wolf 3 (1994), Operation Tiger (1998), and Operation Wolf Returns: First Mission (2022). (en)
- 『オペレーションウルフ』 (OPERATION WOLF) は、1987年11月に日本のタイトーから稼働されたアーケード用ガンシューティングゲーム。 主人公を操作し、南米チェリゴ国を舞台に敵組織に捕らわれた前大統領エンリコとアメリカ大使館職員を救出する事を目的としたゲーム。1人称視点で進行するファーストパーソン・シューティングゲームとなっている。ビデオゲームにおいては光線銃の仕組みを応用したガンシューティングゲームの元祖となる作品である。開発はタイトーが行い、ゲーム・デザインは岡島英号が担当している。 1988年に北米および欧州にて各種ホビーパソコンに移植された他、1989年にはファミリーコンピュータ、PC/AT互換機に移植され、1990年にはFM TOWNS、PCエンジン、セガ・マスターシステムに移植された。アーケード版は後に欧州にてPlayStation 2およびXbox、Windows用ソフト『Taito Legends』（2005年）に収録された他、日本ではPlayStation 2用ソフト『タイトーメモリーズII 下巻』（2007年）に収録された。2008年には北米と欧州にてWii用ソフトとしてバーチャルコンソールにてNES版が配信された。 後に続編となるアーケードゲーム『オペレーションサンダーボルト』（1988年）が稼働され、以後『オペレーションウルフ3』（1994年）、『オペレーションタイガー』（1998年）とシリーズ化された。 (ja)
- Operation Wolf (オペレーションウルフ Operēshon Urufu?) è un videogioco arcade di tipo sparatutto su rotaia, con un modello di mitragliatrice inclinabile come controllo, sviluppato e pubblicato nel 1987 dalla Taito. Pur non essendo stato il primo nel suo genere a presentare un controllo ad arma da fuoco posizionale (basti pensare a giochi della prima metà degli anni ottanta come o ), ebbe molto più successo dei precedenti. Nel 1988 uscirono conversioni del titolo per molti home computer edite dalla Ocean Software, poi nel biennio 1989-1990 uscì per altri computer e console, a opera sempre della Taito e altri editori. Di solito le conversioni vennero apprezzate dalla critica. Nel 2005, una emulazione dell'originale arcade venne inclusa nella raccolta Taito Legends per PC, PlayStation 2 e Xbox. (it)
- Operation Wolf jest jedną z pierwszych gier Rail shooter, wykorzystujących perspektywę z pierwszej osoby, przeznaczoną na różnego rodzaju konsole do gier, również na system operacyjny DOS. Wydana została w 1988 roku przez Taito Corporation.Gracz wciela się w komandosa. Ekran cały czas przesuwa się automatycznie w bok, a kolejni przeciwnicy próbują atakować postać gracza. Jego zadaniem jest ich likwidacja, walczy też z różnymi pojazdami. Do dyspozycji ma karabin i granaty.Gra ma 6 poziomów, więc można ją szybko ukończyć. (pl)
- Operation Wolf (Japans: オペレーション・ウルフ, Romaji: Operēshon urufu) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Taito Corporation. Het spel kwam in 1987 uit als arcadespel. Hierna volgde versies voor de meeste populaire homecomputers uit die tijd uitgegeven door Ocean Software. Het is een 2D-shooter waarbij je alleen een cursor in beeld ziet waarmee verschillende tegenstanders en objecten die in beeld verschijnen gedood of geraakt moeten worden. Het perspectief wordt getoond in de eerste persoon. De bedoeling van het computerspel is om vijf gijzelaars te redden die in een concentratiekamp vastzitten. Het spel kent zes levels: waaronder een jungle, een dorp, een munitie-opslag, het concentratiekamp en uiteindelijk een vliegveld met de gijzelaars te ontsnappen. De speler moet in alle levels alle soldaten, tanks, jeeps, helikopters en boten uitschakelen. Het spel werd opgevolgd door:
* Operation Thunderbolt (1988)
* (1994)
* (1998) (nl)
- Operation Wolf — видеоигра в жанре скроллингового шутера от первого лица, разработанная и изданная компанией Taito первоначально для игровых автоматов, но позднее портированная для ряда других платформ. (ru)
- 《野狼計劃》（OPERATION WOLF）是TAITO於1987年發行的單人使用街機光線槍射擊遊戲，臺灣俗稱這部為「烏茲衝鋒槍」，玩家要扮演綠扁帽部隊深入恐怖份子的軍事重地來拯救人質，並安全護送他們至機場離開，全6關，日語版街機與移植的PC-E版本可以選擇起始關卡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عملية الذئب (بالإنجليزية: Operation Wolf) (باليابانية: オペレーションウルフ) ، هي لعبة إلكترونية من نوع لعبة التصويب، وتهدف اللعبة لتحرير الرهائن من أيدي الخاطفين عن طريق لعبة التصويب وقتل الخصوم. (ar)
- Operation Wolf ist ein Shoot-'em-up-Arcade-Spiel, das 1987 von der japanischen Firma Taito entwickelt und vermarktet wurde. Beim Spielprinzip handelt es sich um ein Lightgunspiel. (de)
- Operation Wolf (オペレーションウルフ) est un jeu vidéo de tir au pistolet développé et édité par Taito sur borne d'arcade en 1987. (fr)
- Operation Wolf is a light gun shooter arcade game developed by Taito and released in 1987. It was ported to many home systems. The game was critically and commercially successful, becoming one of the highest-grossing arcade games of 1988 and winning the Golden Joystick Award for Game of the Year. Operation Wolf popularized military-themed first-person light gun rail shooters and inspired numerous clones, imitators, and others in the genre over the next decade. It spawned four sequels: Operation Thunderbolt (1988), Operation Wolf 3 (1994), Operation Tiger (1998), and Operation Wolf Returns: First Mission (2022). (en)
- Operation Wolf jest jedną z pierwszych gier Rail shooter, wykorzystujących perspektywę z pierwszej osoby, przeznaczoną na różnego rodzaju konsole do gier, również na system operacyjny DOS. Wydana została w 1988 roku przez Taito Corporation.Gracz wciela się w komandosa. Ekran cały czas przesuwa się automatycznie w bok, a kolejni przeciwnicy próbują atakować postać gracza. Jego zadaniem jest ich likwidacja, walczy też z różnymi pojazdami. Do dyspozycji ma karabin i granaty.Gra ma 6 poziomów, więc można ją szybko ukończyć. (pl)
- Operation Wolf — видеоигра в жанре скроллингового шутера от первого лица, разработанная и изданная компанией Taito первоначально для игровых автоматов, но позднее портированная для ряда других платформ. (ru)
- 《野狼計劃》（OPERATION WOLF）是TAITO於1987年發行的單人使用街機光線槍射擊遊戲，臺灣俗稱這部為「烏茲衝鋒槍」，玩家要扮演綠扁帽部隊深入恐怖份子的軍事重地來拯救人質，並安全護送他們至機場離開，全6關，日語版街機與移植的PC-E版本可以選擇起始關卡。 (zh)
- Operation Wolf es un videojuego de tipo shooter para un único jugador realizado por Taito en 1987 en formato de máquina recreativa. Fue adaptado a diversos ordenadores y consolas de la época y además tuvo 3 secuelas: (1988), (1994) y (1998). 1) "Usted ha sostenido una herida letal. Lo sentimos, pero usted terminó aquí (cuando el jugador deja magazines y granadas)". 2) "Como usted no ha dejado municiones, usted deberá unirse a los rehenes" (cuando el jugador no deja balas/magazines ni granadas). (es)
- Operation Wolf (オペレーションウルフ Operēshon Urufu?) è un videogioco arcade di tipo sparatutto su rotaia, con un modello di mitragliatrice inclinabile come controllo, sviluppato e pubblicato nel 1987 dalla Taito. Pur non essendo stato il primo nel suo genere a presentare un controllo ad arma da fuoco posizionale (basti pensare a giochi della prima metà degli anni ottanta come o ), ebbe molto più successo dei precedenti. (it)
- 『オペレーションウルフ』 (OPERATION WOLF) は、1987年11月に日本のタイトーから稼働されたアーケード用ガンシューティングゲーム。 主人公を操作し、南米チェリゴ国を舞台に敵組織に捕らわれた前大統領エンリコとアメリカ大使館職員を救出する事を目的としたゲーム。1人称視点で進行するファーストパーソン・シューティングゲームとなっている。ビデオゲームにおいては光線銃の仕組みを応用したガンシューティングゲームの元祖となる作品である。開発はタイトーが行い、ゲーム・デザインは岡島英号が担当している。 1988年に北米および欧州にて各種ホビーパソコンに移植された他、1989年にはファミリーコンピュータ、PC/AT互換機に移植され、1990年にはFM TOWNS、PCエンジン、セガ・マスターシステムに移植された。アーケード版は後に欧州にてPlayStation 2およびXbox、Windows用ソフト『Taito Legends』（2005年）に収録された他、日本ではPlayStation 2用ソフト『タイトーメモリーズII 下巻』（2007年）に収録された。2008年には北米と欧州にてWii用ソフトとしてバーチャルコンソールにてNES版が配信された。 (ja)
- Operation Wolf (Japans: オペレーション・ウルフ, Romaji: Operēshon urufu) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door Taito Corporation. Het spel kwam in 1987 uit als arcadespel. Hierna volgde versies voor de meeste populaire homecomputers uit die tijd uitgegeven door Ocean Software. Het spel werd opgevolgd door:
* Operation Thunderbolt (1988)
* (1994)
* (1998) (nl)
|
