dbo:abstract
|
- أميغا 500 ، المعروف أيضًا باسم A500 ، أول إصدار منخفض المستوى من كمبيوتر المنزل أميغا. يحتوي على نفس Motorola 68000 مثل Amiga 1000 ، بالإضافة إلى نفس معالجات الرسومات والصوت، ولكنه في حالة أصغر شبيهة بحافظة Commodore 128. أعلنت كومودور إنترناشونال عن Amiga 500 في شتاء يناير 1987 معرض إلكترونيات المستهلك في نفس الوقت مع الطراز الرفيع Amiga 2000. كان متاحًا في البداية في هولندا في أبريل 1987، ثم في بقية أوروبا في مايو. في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة تم إصداره في أكتوبر 1987 مع {{nowrap | US $ 699 / £ 499} } قائمة الأسعار. تنافست مباشرة مع النماذج في خط أتاري ST. (ar)
- Der Amiga 500 war der meistverkaufte Amiga-Computer von Commodore. Er wurde im März 1987 auf der CeBit zusammen mit dem Amiga 2000 vorgestellt und besitzt ähnliche Leistungsdaten wie dieser. Zielgruppe für den Rechner waren vor allem Privatanwender mit kleinerem Geldbeutel. Zulasten der Aufrüstbarkeit wurde auf ein Desktop- bzw. Towergehäuse verzichtet und stattdessen ein Design gewählt, das dem des Commodore 128 ähnelte. Der Amiga 500 war – mehr noch als der Amiga 2000 – zu seiner Zeit besonders als Spielecomputer beliebt, da Bild- und Tonqualität dem damals üblichen PC deutlich überlegen waren. Marktpolitisch war der Amiga 500 vor allem als Antwort auf den erfolgreichen Konkurrenten Atari ST konzipiert. In der Praxis erfüllte der Amiga 500 die ihm zugedachte Rolle und hängte den Atari ST im Wettbewerb deutlich ab. Allerdings verschob er das allgemeine Image der Amiga-Modellreihe weiter deutlich in Richtung eines „Spielcomputers“. (de)
- The Amiga 500, also known as the A500, is the first low-end version of the Amiga home computer. It contains the same Motorola 68000 as the Amiga 1000, as well as the same graphics and sound coprocessors, but is in a smaller case similar to that of the Commodore 128. Commodore announced the Amiga 500 at the January 1987 winter Consumer Electronics Show – at the same time as the high-end Amiga 2000. It was initially available in the Netherlands in April 1987, then the rest of Europe in May. In North America and the UK it was released in October 1987 with a US$699/£499 list price. It competed directly against models in the Atari ST line. The Amiga 500 was sold in the same retail outlets as the Commodore 64, as opposed to the computer store-only Amiga 1000. It proved to be Commodore's best-selling model, particularly in Europe. Although popular with hobbyists, arguably its most widespread use was as a gaming machine, where its graphics and sound were of significant benefit. It was followed by a revised version of the computer, the Amiga 500 Plus, and the 500 series was discontinued in 1992. (en)
- Amiga 5000, Commodore Amiga 500 edota A500, Commodore International estatubatuar konpainiaren 16/32 biteko ordenagailu pertsonal bat izan zen. 1987-1991 artean merkaturatua izan zen. Amiga 1000 modeloaren ondorengoa izan zen, era berean, 1991an modeloak ordezkatu zuen. modeloarekin batera merkaturatu zen, baina hura maila apalagoko erabiltzaileentzeei zuzendua zegoen artean, Amiga 500 modeloa merkatu profesionala eta erabiltzaile aurreratuei zuzendua zegoen. Arrakasta itzela izan zuen modeloa da, izan ere, Amiga saileko modelo salduena izan zen, bereziki Europan, ordenagailuentzako bideo-jokoen merkatuan nagusitza izan baitzuen, Sega Mega Drive eta Super Nintendo kontsola ospetsuei lehia eginez. (eu)
- El Commodore Amiga 500, conocido como el Amiga 500, es un computador personal de la gama Commodore Amiga que fue lanzado en 1987 al mismo tiempo que el Commodore Amiga 2000. Mientras que este último se orientaba a un mercado profesional y de usuarios avanzados, el Amiga 500 lo hacía al mercado doméstico y del videojuego. Ambos fueron anunciados en el Consumer Electronics Show de enero de 1987. El precio inicial, sin monitor, en Estados Unidos fue de $595,95 dólares. Ha sido el modelo de la gama con mayores ventas, con un éxito remarcable en Europa, donde dominó el mercado del videojuego para ordenadores, rivalizando con las videoconsolas Sega Megadrive y Super Nintendo. Debido a las diferentes normas de electricidad y televisión, se construyen dos versiones principales de la placa madre, una para NTSC (Estados Unidos, Japón, y otros) y otra para PAL (Europa y parte de Asia). Las zonas con norma SECAM (Francia, Europa del Este) usan equipos PAL. Las diferencias son principalmente de frecuencias de reloj. No obstante los chips gráficos son capaces de conmutar entre ambos modos sin problemas si se dispone de un monitor RGB. Además del paquete estándar, se han distribuido diversas variantes en cuanto al software incluido. En octubre de 1989, se lanza el Batman Pack, que fue distribuido en el Reino Unido. En las navidades de 1991, es parcialmente sustituido por el Commodore Amiga A-500 Plus (una versión mejorada del Amiga 500). Ambos dejan de fabricarse a mediados de 1992, siendo sustituidos por el Commodore Amiga 600 y posteriormente por el Commodore Amiga 1200. Pese a ser máquinas más avanzadas ninguna logra el éxito del Amiga 500. (es)
- L'Amiga 500 est le premier modèle d'entrée de gamme de la famille d'ordinateurs personnels Amiga de Commodore International. Il sort en 1987, deux ans après l'Amiga 1000, en même temps que le modèle haut de gamme Amiga 2000. Il est en concurrence directe avec l'Atari 520ST. L'Amiga 500+ sortie en 1991 en est une version légèrement améliorée. (fr)
- Il Commodore Amiga 500 o Commodore A500 (abbreviazioni comuni: "Amiga 500", "A-500", "A500", "500"; nome in codice: "Rock Lobster") è un home computer della Commodore Business Machines Inc. basato sulla piattaforma informatica Amiga e commercializzato tra il 1987 e il 1992. L'Amiga 500 è stato molto popolare in tutto il mondo grazie al costo contenuto, a un vasto parco software in parte ereditato dall'Amiga 1000 e alle capacità multimediali straordinarie per l'epoca nella sua categoria di computer casalingo. L'Amiga 500 originale si dimostrò il modello più venduto della serie Amiga di Commodore, riscuotendo particolare successo in Europa. Fu un modello assai popolare tra gli hobbisti, benché il suo uso più noto sia stato quello di macchina per videogiochi, date le sue caratteristiche grafiche e sonore avanzate. Amiga 500 vendette 6 milioni di unità in tutto il mondo. (it)
- Amiga 500 – 16-bitowy mikrokomputer domowy, wprowadzony na rynek w 1987 roku przez firmę Commodore International. Był to komputer domowy o zamkniętej architekturze, z jednostką centralną zintegrowaną w jednej obudowie z klawiaturą i napędem dyskietek. (pl)
- Amiga 500 (kallad A500) var en hemdator släppt av Commodore 1987. Modellen var den mest populära av alla Amiga-datorer under 1980- och tidiga 1990-talet mycket på grund av sitt relativt låga pris. Den var en lågprofilsdator som hade både tangentbord och diskdrive inbyggd i chassit. Den använde AmigaOS, ett operativsystem med multi-tasking och mikrokärna, och är baserad på en Motorola 68000 CPU vilket gjorde Atari ST till största konkurrent. Datorn premiärvisades på Consumer Electronics Show i januari 1987, vid samma tid som Amiga 2000. Precis innan A500 släpptes gick Commodore ut och meddelade att priset för datorn utan monitor skulle ligga på 595,95 USD. När datorn väl fanns i handeln kostade den till en början 699 USD. Med Amiga 500 gick Commodore tillbaka till den marknadsföringsstrategi som även gällde den bästsäljande föregångaren Commodore 64, och datorn såldes därmed inte bara i datorbutiker, utan även i leksaksaffärer, till skillnad från A500:s direkta föregångare Amiga 1000. Detta bidrog till att A500 blev den bäst säljande Amigamodellen, och blev speciellt populär i Europa. Även om datorn var använd av datorentusiaster i allmänhet, var dess stora konkurrensfördel att den fungerande så bra som spelmaskin. (sv)
- Amiga 500 — персональный компьютер, пришедший на смену Amiga 1000 в 1987 году, и ставший первым по-настоящему доступным потребителю ПК (в Великобритании Amiga 500 продавалась за 599 £). (ru)
|
rdfs:comment
|
- أميغا 500 ، المعروف أيضًا باسم A500 ، أول إصدار منخفض المستوى من كمبيوتر المنزل أميغا. يحتوي على نفس Motorola 68000 مثل Amiga 1000 ، بالإضافة إلى نفس معالجات الرسومات والصوت، ولكنه في حالة أصغر شبيهة بحافظة Commodore 128. أعلنت كومودور إنترناشونال عن Amiga 500 في شتاء يناير 1987 معرض إلكترونيات المستهلك في نفس الوقت مع الطراز الرفيع Amiga 2000. كان متاحًا في البداية في هولندا في أبريل 1987، ثم في بقية أوروبا في مايو. في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة تم إصداره في أكتوبر 1987 مع {{nowrap | US $ 699 / £ 499} } قائمة الأسعار. تنافست مباشرة مع النماذج في خط أتاري ST. (ar)
- L'Amiga 500 est le premier modèle d'entrée de gamme de la famille d'ordinateurs personnels Amiga de Commodore International. Il sort en 1987, deux ans après l'Amiga 1000, en même temps que le modèle haut de gamme Amiga 2000. Il est en concurrence directe avec l'Atari 520ST. L'Amiga 500+ sortie en 1991 en est une version légèrement améliorée. (fr)
- Amiga 500 – 16-bitowy mikrokomputer domowy, wprowadzony na rynek w 1987 roku przez firmę Commodore International. Był to komputer domowy o zamkniętej architekturze, z jednostką centralną zintegrowaną w jednej obudowie z klawiaturą i napędem dyskietek. (pl)
- Amiga 500 — персональный компьютер, пришедший на смену Amiga 1000 в 1987 году, и ставший первым по-настоящему доступным потребителю ПК (в Великобритании Amiga 500 продавалась за 599 £). (ru)
- Der Amiga 500 war der meistverkaufte Amiga-Computer von Commodore. Er wurde im März 1987 auf der CeBit zusammen mit dem Amiga 2000 vorgestellt und besitzt ähnliche Leistungsdaten wie dieser. Zielgruppe für den Rechner waren vor allem Privatanwender mit kleinerem Geldbeutel. (de)
- The Amiga 500, also known as the A500, is the first low-end version of the Amiga home computer. It contains the same Motorola 68000 as the Amiga 1000, as well as the same graphics and sound coprocessors, but is in a smaller case similar to that of the Commodore 128. (en)
- Amiga 5000, Commodore Amiga 500 edota A500, Commodore International estatubatuar konpainiaren 16/32 biteko ordenagailu pertsonal bat izan zen. 1987-1991 artean merkaturatua izan zen. Amiga 1000 modeloaren ondorengoa izan zen, era berean, 1991an modeloak ordezkatu zuen. modeloarekin batera merkaturatu zen, baina hura maila apalagoko erabiltzaileentzeei zuzendua zegoen artean, Amiga 500 modeloa merkatu profesionala eta erabiltzaile aurreratuei zuzendua zegoen. (eu)
- El Commodore Amiga 500, conocido como el Amiga 500, es un computador personal de la gama Commodore Amiga que fue lanzado en 1987 al mismo tiempo que el Commodore Amiga 2000. Mientras que este último se orientaba a un mercado profesional y de usuarios avanzados, el Amiga 500 lo hacía al mercado doméstico y del videojuego. Ambos fueron anunciados en el Consumer Electronics Show de enero de 1987. El precio inicial, sin monitor, en Estados Unidos fue de $595,95 dólares. (es)
- Il Commodore Amiga 500 o Commodore A500 (abbreviazioni comuni: "Amiga 500", "A-500", "A500", "500"; nome in codice: "Rock Lobster") è un home computer della Commodore Business Machines Inc. basato sulla piattaforma informatica Amiga e commercializzato tra il 1987 e il 1992. (it)
- Amiga 500 (kallad A500) var en hemdator släppt av Commodore 1987. Modellen var den mest populära av alla Amiga-datorer under 1980- och tidiga 1990-talet mycket på grund av sitt relativt låga pris. Den var en lågprofilsdator som hade både tangentbord och diskdrive inbyggd i chassit. Den använde AmigaOS, ett operativsystem med multi-tasking och mikrokärna, och är baserad på en Motorola 68000 CPU vilket gjorde Atari ST till största konkurrent. (sv)
|