| dbo:abstract
|
- أورتشها هي بلدة تقع في ولاية مدهيا برديش، الهند. (ar)
- Orchha és una ciutat del a Madhya Pradesh, antiga capital del principat rajput bundela d'. Està situada a 25° 21′ N, 78° 38′ E / 25.350°N,78.633°E. Consta al cens del 2001 amb 8.499 habitants. El 1901 tenia 1.830 habitants. (ca)
- Orchha fou un estat tributari protegit a l'agència del Bundelkhand amb una superfície de 5.387 km². A part del nucli central de l'estat, governava una pargana aïllada anomenada Paharpur als dominis del nizam d'Hyderabad prop d'Aurangabad, concedida pels emperadors. La capital inicial era Orchha (ciutat), que va donar nom a l'estat, però el 1783 fou traslladada a o Tikamgarh (aquest segon nom fou adoptat oficialment el 1887 per evitar confusió amb l'estat de Tehri-Garhwal). (ca)
- Órčha (hindsky ओरछा, anglicky Orchha) je město v indickém státě Madhjapradéš. Bylo založeno v roce 1501 jako hlavní město někdejšího stejnojmenného knížecího státu . Dnes má zhruba deset tisíc obyvatel. (cs)
- Orchha war ein Fürstenstaat in der Region Bundelkhand von Britisch-Indien. Namensgebend war der Ort Orchha. Das Land hatte 1941 einschließlich einer Exklave bei Aurangabad eine Fläche von 5387 km² und 361.000 Einwohner. (de)
- Orchha auch Orachha (Hindi: ओरछा, Orachā) ist ein Ort mit ca. 12.500 Einwohnern im Distrikt Tikamgarh des indischen Bundesstaates Madhya Pradesh. Orchha war von 1531 bis 1950 Hauptstadt des gleichnamigen Fürstenstaats. Touristisch ist die eher ruhige Kleinstadt besonders wegen ihrer Paläste und Tempel aus dem 16. und 17. Jahrhundert attraktiv. (de)
- Orchhā (o Urchha, en caracteres devánagari del idioma hindí: ओरछा) es una ciudad palaciega y fortificada de la India en el distrito Tikamgarh del pradesh (o estado) Madhya. Se encuentra en la región central de la India llamada , a 15 kilómetros de Jhansi y en una planicie hoy semiárida a orillas del río Betwā afluente del Yamunā que atraviesa la meseta de Orchhāy. Orchha fue la capital de un célebre principado. (es)
- Orchhâ (ou Oraccha) est une petite ville d'Inde dans le District de Tikamgarh de l'état du Madhya Pradesh qui était la capitale de l'état princier du même nom. La ville se trouve à 15 km au sud de Jhansi (Uttar Pradesh) et 80 km de Tikamgarh, sur un plateau entouré de petites montagnes formant ainsi un site aisément défendable. (fr)
- Orchha State (also known as Urchha, Ondchha and Tikamgarh) was a kingdom situated in the Bundelkhand region and later a princely state in British India. The state was ruled by Bundela clan of Rajputs. It was located within what is now the state of Madhya Pradesh. The Chaturbhuj Temple was built by the Queen of Orchha, while the Raj Mandir was built by Madhukar Shah during his reign, 1554 to 1591. In 1811, during the period of Company Rule in India, it became part of the Bundelkhand Agency within the Central India Agency; after the independence of India in 1947, it acceded to the Union of India, in 1950. (en)
- Lo Stato di Orchha fu uno stato principesco del subcontinente indiano, avente per capitale la città di Orchha. (it)
- オールチャー（ヒンディー語：ओरछा、英語：Orchha）は、インドのマディヤ・プラデーシュ州の都市。人口は1万1511人（2011年）。16世紀から18世紀末まで、ヒンドゥー教であるラージプート族のオールチャー王国（バンデラ王国）の首都であった。 (ja)
- Orchha (o Orachha) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 8.499 abitanti, situata nel distretto di Tikamgarh, nello stato federato del Madhya Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone). (it)
- Orchha – miasto w Indiach, w stanie Madhya Pradesh. W 2011 roku liczyło 11 511 mieszkańców. (pl)
- Orchha (of Urchha) is een stad in het district , India, gelegen aan de rivier de Betwa, 80 kilometer van en 15 kilometer van Jhansi. De stad werd gesticht in 1501 door Maharaja Rudra Pratap Singh, als zetel van het vorstenland. In 2001 had Orchha 10.000 inwoners, waarvan 53% mannen en 47% vrouwen. De stad is populair bij toeristen, vanwege onder andere de , de aan de rivieroever, het Orchhapaleis, en de Jahangir Mahal; een voorbeeld van de Mogoolse architectuur. (nl)
- Княжество Орчха — одно из индийских княжеств в регионе Бунделкханд на территории современного штата Мадхья-Прадеш. Столица — город Орчха. Основано в 1501 году вождем раджпутского клана Бундела по имени Рудра Пратап Сингх, который стал первым князем Орчхи (1501—1531) и построил Форт Орчха. При британцах, в 1811 году, княжество стало частью в составе . Княжество просуществовало несколько лет после провозглашения независимости Индии и вошло в Индийский Союз в 1950 году. (ru)
- Orchha é uma cidade e uma nagar panchayat no , no estado indiano de Madhya Pradesh. (pt)
- Orchha är en ort i Indien. Den ligger i distriktet Tīkamgarh och delstaten Madhya Pradesh, i den centrala delen av landet, 400 km söder om huvudstaden New Delhi. Orchha ligger 218 meter över havet och antalet invånare är 8 500. Terrängen runt Orchha är platt. Den högsta punkten i närheten är 295 meter över havet, 4,2 km sydväst om Orchha. Runt Orchha är det tätbefolkat, med 266 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jhānsi, 13,3 km nordväst om Orchha. Trakten runt Orchha består till största delen av jordbruksmark. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 38 °C, och den kallaste är januari, med 16 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 206 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 421 mm nederbörd, och den torraste är november, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Furstendömet Orchha utgjordes av en liten stad i nuvarande indiska delstaten Madhya Pradesh samt ett omgivande territorium av 5 387 km² på en platå omgiven av lägre berg, någon mil söder om Jhansi i nuvarande Uttar Pradesh, vilka omgav staden. Furstendömet grundlades av fursten 1605 och styrdes sedan av dennes rajputiska ättlingar i hinduiska dynastin . (sv)
- Орчха, Орачха (англ. Orchha, Orachha; хинди ओरछा) — город в Бунделкханде, штат Мадхья-Прадеш. Расположен на реке (приток Джамны), недалеко от города Джханси. Население — 8499 человек (2001). Город основан в XVI веке раджпутским раджой Рудра Пратап Сингхом, ставшим первым правителем княжества Орчха. В городе сохранилось несколько дворцов и индуистских храмов XVI—XVIII веков, благодаря которым Орчха превратилась в важный туристический центр. Одна из главных достопримечательностей — дворец Радж-Махал со своими росписями на тему индуистской мифологии, а также дворец Джахангир-Махал могольского периода. (ru)
- Орчга (Орачга; англ. Orchha, Orachha; гінді ओरछा) — місто в , штат Мадх'я-Прадеш . Розташоване на річці , недалеко від міста . Населення — 8499 осіб (2001). Місто засноване в XVI столітті раджпутським раджею Рудра Пратап Сінгхом, який став першим правителем . У місті збереглося кілька палаців і індуїстських храмів XVI–XVIII століть, завдяки яким Орчга перетворилася на важливий туристичний центр. Одна з головних визначних пам'яток — палац Радж-Махал зі своїми розписами на тему індуїстської міфології, а також палац Джахангір-Махал могольського періоду. (uk)
- 奥拉奇哈（Orachha），又拼作Orchha（歐洽），是印度中央邦Niwari县的一个城镇，2001年总人口8499人。城內有16世紀建築的土邦宮殿及印度教神廟，是受歡迎的觀光景點。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أورتشها هي بلدة تقع في ولاية مدهيا برديش، الهند. (ar)
- Orchha és una ciutat del a Madhya Pradesh, antiga capital del principat rajput bundela d'. Està situada a 25° 21′ N, 78° 38′ E / 25.350°N,78.633°E. Consta al cens del 2001 amb 8.499 habitants. El 1901 tenia 1.830 habitants. (ca)
- Orchha fou un estat tributari protegit a l'agència del Bundelkhand amb una superfície de 5.387 km². A part del nucli central de l'estat, governava una pargana aïllada anomenada Paharpur als dominis del nizam d'Hyderabad prop d'Aurangabad, concedida pels emperadors. La capital inicial era Orchha (ciutat), que va donar nom a l'estat, però el 1783 fou traslladada a o Tikamgarh (aquest segon nom fou adoptat oficialment el 1887 per evitar confusió amb l'estat de Tehri-Garhwal). (ca)
- Órčha (hindsky ओरछा, anglicky Orchha) je město v indickém státě Madhjapradéš. Bylo založeno v roce 1501 jako hlavní město někdejšího stejnojmenného knížecího státu . Dnes má zhruba deset tisíc obyvatel. (cs)
- Orchha war ein Fürstenstaat in der Region Bundelkhand von Britisch-Indien. Namensgebend war der Ort Orchha. Das Land hatte 1941 einschließlich einer Exklave bei Aurangabad eine Fläche von 5387 km² und 361.000 Einwohner. (de)
- Orchha auch Orachha (Hindi: ओरछा, Orachā) ist ein Ort mit ca. 12.500 Einwohnern im Distrikt Tikamgarh des indischen Bundesstaates Madhya Pradesh. Orchha war von 1531 bis 1950 Hauptstadt des gleichnamigen Fürstenstaats. Touristisch ist die eher ruhige Kleinstadt besonders wegen ihrer Paläste und Tempel aus dem 16. und 17. Jahrhundert attraktiv. (de)
- Orchhā (o Urchha, en caracteres devánagari del idioma hindí: ओरछा) es una ciudad palaciega y fortificada de la India en el distrito Tikamgarh del pradesh (o estado) Madhya. Se encuentra en la región central de la India llamada , a 15 kilómetros de Jhansi y en una planicie hoy semiárida a orillas del río Betwā afluente del Yamunā que atraviesa la meseta de Orchhāy. Orchha fue la capital de un célebre principado. (es)
- Orchhâ (ou Oraccha) est une petite ville d'Inde dans le District de Tikamgarh de l'état du Madhya Pradesh qui était la capitale de l'état princier du même nom. La ville se trouve à 15 km au sud de Jhansi (Uttar Pradesh) et 80 km de Tikamgarh, sur un plateau entouré de petites montagnes formant ainsi un site aisément défendable. (fr)
- Lo Stato di Orchha fu uno stato principesco del subcontinente indiano, avente per capitale la città di Orchha. (it)
- オールチャー（ヒンディー語：ओरछा、英語：Orchha）は、インドのマディヤ・プラデーシュ州の都市。人口は1万1511人（2011年）。16世紀から18世紀末まで、ヒンドゥー教であるラージプート族のオールチャー王国（バンデラ王国）の首都であった。 (ja)
- Orchha (o Orachha) è una suddivisione dell'India, classificata come nagar panchayat, di 8.499 abitanti, situata nel distretto di Tikamgarh, nello stato federato del Madhya Pradesh. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone). (it)
- Orchha – miasto w Indiach, w stanie Madhya Pradesh. W 2011 roku liczyło 11 511 mieszkańców. (pl)
- Orchha (of Urchha) is een stad in het district , India, gelegen aan de rivier de Betwa, 80 kilometer van en 15 kilometer van Jhansi. De stad werd gesticht in 1501 door Maharaja Rudra Pratap Singh, als zetel van het vorstenland. In 2001 had Orchha 10.000 inwoners, waarvan 53% mannen en 47% vrouwen. De stad is populair bij toeristen, vanwege onder andere de , de aan de rivieroever, het Orchhapaleis, en de Jahangir Mahal; een voorbeeld van de Mogoolse architectuur. (nl)
- Княжество Орчха — одно из индийских княжеств в регионе Бунделкханд на территории современного штата Мадхья-Прадеш. Столица — город Орчха. Основано в 1501 году вождем раджпутского клана Бундела по имени Рудра Пратап Сингх, который стал первым князем Орчхи (1501—1531) и построил Форт Орчха. При британцах, в 1811 году, княжество стало частью в составе . Княжество просуществовало несколько лет после провозглашения независимости Индии и вошло в Индийский Союз в 1950 году. (ru)
- Orchha é uma cidade e uma nagar panchayat no , no estado indiano de Madhya Pradesh. (pt)
- Furstendömet Orchha utgjordes av en liten stad i nuvarande indiska delstaten Madhya Pradesh samt ett omgivande territorium av 5 387 km² på en platå omgiven av lägre berg, någon mil söder om Jhansi i nuvarande Uttar Pradesh, vilka omgav staden. Furstendömet grundlades av fursten 1605 och styrdes sedan av dennes rajputiska ättlingar i hinduiska dynastin . (sv)
- Орчга (Орачга; англ. Orchha, Orachha; гінді ओरछा) — місто в , штат Мадх'я-Прадеш . Розташоване на річці , недалеко від міста . Населення — 8499 осіб (2001). Місто засноване в XVI столітті раджпутським раджею Рудра Пратап Сінгхом, який став першим правителем . У місті збереглося кілька палаців і індуїстських храмів XVI–XVIII століть, завдяки яким Орчга перетворилася на важливий туристичний центр. Одна з головних визначних пам'яток — палац Радж-Махал зі своїми розписами на тему індуїстської міфології, а також палац Джахангір-Махал могольського періоду. (uk)
- 奥拉奇哈（Orachha），又拼作Orchha（歐洽），是印度中央邦Niwari县的一个城镇，2001年总人口8499人。城內有16世紀建築的土邦宮殿及印度教神廟，是受歡迎的觀光景點。 (zh)
- Orchha State (also known as Urchha, Ondchha and Tikamgarh) was a kingdom situated in the Bundelkhand region and later a princely state in British India. The state was ruled by Bundela clan of Rajputs. It was located within what is now the state of Madhya Pradesh. (en)
- Орчха, Орачха (англ. Orchha, Orachha; хинди ओरछा) — город в Бунделкханде, штат Мадхья-Прадеш. Расположен на реке (приток Джамны), недалеко от города Джханси. Население — 8499 человек (2001). Город основан в XVI веке раджпутским раджой Рудра Пратап Сингхом, ставшим первым правителем княжества Орчха. В городе сохранилось несколько дворцов и индуистских храмов XVI—XVIII веков, благодаря которым Орчха превратилась в важный туристический центр. (ru)
- Orchha är en ort i Indien. Den ligger i distriktet Tīkamgarh och delstaten Madhya Pradesh, i den centrala delen av landet, 400 km söder om huvudstaden New Delhi. Orchha ligger 218 meter över havet och antalet invånare är 8 500. Terrängen runt Orchha är platt. Den högsta punkten i närheten är 295 meter över havet, 4,2 km sydväst om Orchha. Runt Orchha är det tätbefolkat, med 266 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jhānsi, 13,3 km nordväst om Orchha. Trakten runt Orchha består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
