| dbo:abstract
|
- آوت لاست (بالإنجليزية: Outlast) هي لعبة من نوع رعب البقاء ومنظور الشخص الأول، طورت ونشرت بواسطة شركة ريد بارلز الكندية لتطوير الألعاب. تدور قصة اللعبة حول الصحفي الحر المستقصي الذي يدعى مايلز ابشور (بالإنجليزية: Miles Upshur)، الذي قرر ان يحقق في مستشفى للأمراض النفسية تدعى ماونت ماسيف اسايلم (بالإنجليزية: Mount Massive Asylum) التابعة لمنظمة ماركوف، تقع في مقاطعة (ليك ، كولورادو). الإضافة الثانية للعبة، ويسلبلاور- أو المنذر - (بالإنجليزية: Whistleblower) تدور حول المهندس وايلون بارك (بالإنجليزية: Waylon Park) الذي اقتاد مايلز للمستشفى. آوت لاست نشرت لأول مرة على نظام مايكروسوفت ويندوز بتاريخ 4 من سبتمبر 2013، وعلى منصة بلاي ستيشن 4 بتاريخ 4 من فبراير 2014، منصة إكس بوكس ون بتاريخ 19 من يونيو 2014، واصدرت على نظامي لينكس وأو إس إكس بتاريخ 31 من مارس 2015 . آوت لاست كانت لها مكانة عالية بين العاب الرعب الحديثة، حيث تلقت الكثير من المراجعات الإيجابية، ومدحت لأسلوب لعبها وعناصر رعبها المميزة. في شهر سبتمبر 2016، بيعت ما يقارب الثلاثة ملايين نسخة من اللعبة ككل !! للعبة آوت لاست جزء ثان اسمه آوت لاست 2 تقرر ان تصدر في الربع الأول من عام 2017 . ومن المقرر إصدار ذا أوت لاست ترايلز في عام 2021 ولكن تم التأجيل إلى عام 2022 (ar)
- Outlast je hororová hra vyvinutá a vydaná studiem . Hlavní postavou ve hře je investigativní novinář Miles Upshur. Ten se rozhodne udělat reportáž o bývalé psychiatrické léčebně Mount Massive Asylum, která se nachází kdesi v horách v Lake County v Coloradu. Outlast byl vydán 4. září 2013 na Microsoft Windows. Během několika měsíců následovaly verze pro PlayStation, Xbox One, OS X a Linux. Do října 2016 se prodaly více než 4 miliony kopií. (cs)
- Outlast ist ein First-Person-Survival-Horror-Videospiel, welches vom kanadischen Entwicklerstudio Red Barrels entwickelt und im Jahr 2013 veröffentlicht wurde. Im Jahr 2014 erschien ein DLC zum Spiel mit dem Namen Outlast: Whistleblower. Im Jahr 2017 erschien ein Sequel zum Spiel unter dem Namen Outlast 2. Im Februar 2018 wurde eine Version von Outlast für die Nintendo Switch veröffentlicht. (de)
- Outlast es un videojuego de terror en primera persona desarrollado por Red Barrels, una compañía fundada por antiguos miembros del equipo de desarrolladores de otros juegos como Prince of Persia, Assassin's Creed, Splinter Cell y Uncharted. Outlast fue publicado el 4 de septiembre de 2013 para Microsoft Windows y posteriormente para Xbox One y PlayStation 4, además de para Linux y OS X el 31 de marzo de 2015. También fue lanzado para Nintendo Switch el 27 de febrero de 2018. (es)
- Outlast est un jeu vidéo indépendant de type survival horror en FPS développé et édité par Red Barrels, sorti en 2013 sur Windows et PlayStation 4 puis sur Xbox One en 2014, sur Linux et Mac en 2015 et en 2018 sur Nintendo Switch. Le jeu a été un succès critique et commercial, se vendant à 4 millions d'exemplaires. (fr)
- Outlast is a 2013 first-person survival horror video game developed and published by Red Barrels. The game revolves around a freelance investigative journalist, Miles Upshur, who decides to investigate a remote psychiatric hospital named Mount Massive Asylum, located deep in the mountains of Lake County, Colorado. The downloadable content Outlast: Whistleblower centers on Waylon Park, the man who led Miles there in the first place. Outlast was released for Microsoft Windows on September 4, 2013, PlayStation 4 on February 4, 2014, and for Xbox One on June 19, 2014. Linux and OS X versions were later released on March 31, 2015. A Nintendo Switch version titled Outlast: Bundle of Terror was released in February 2018. Outlast received generally positive reviews, with praise for its atmosphere, horror elements, and gameplay. As of October 2016, the game has sold 4 million copies. As of May 2018, the whole series has sold 15 million copies. A sequel, Outlast 2, was released on April 25, 2017, while a third installment, The Outlast Trials, is set to be released in 2022. The Murkoff Account, a comic book series set between Outlast and Outlast 2, was released from July 2016 to November 2017. (en)
- 《아웃라스트》는 레드 배럴스 (Red Barrels)에서 제작한 1인칭 생존 호러 게임이다. 주인공인 저널리스트 마일즈 업셔 기자는 마운트 매시브산 정신병원에서 생체실험을 한다는 제보를 받고 해당 정신병원에 배터리 2개와 적외선 캠코더를 들고 들어간다. 그리고 정신병원 내부에서 마운트 매시브 정신병원을 인수한 머코프사의 생체실험 프로젝트 월라이더 (Walrider Project)의 실험에 의해 끔찍해진 몰골로 변한 환자들이 주인공을 죽이려고 달려든다.그곳에서 주인공은 환자들을 피해 병원으로부터 탈출을 시도한다. (ko)
- Outlast is een survivalhorrorspel ontwikkeld en uitgegeven door , een groep ontwikkelaars die eerder werkten aan Prince of Persia, Assassin's Creed, Tom Clancy's Splinter Cell en Uncharted. Het spel werd uitgebracht op 4 september 2013 voor het besturingssysteem Windows. Een versie voor de PlayStation 4 volgde in de Verenigde Staten op 4 februari 2014, in Europa werd het spel een dag later uitgebracht. Op 19 juni 2014 werd het spel uitgebracht op de Xbox One. De ontwikkelaars hebben in oktober 2014 aangegeven bezig te zijn aan een vervolg. (nl)
- Outlast – gra komputerowa z gatunku survival horror przedstawiona w perspektywie pierwszoosobowej, stworzona i wydana przez kanadyjskie studio . Światowa premiera odbyła się 4 września 2013 roku. W październiku 2014 jeden z pracowników wówczas dwunastoosobowego studia Red Barrels potwierdził rozpoczęcie prac nad sequelem noszącym tytuł Outlast 2. (pl)
- 『OUTLAST』（アウトラスト）は、Red Barrels製作のサバイバルホラーゲーム。 2013年9月4日にSteamでWindows版の配信が開始され、2014年にはPlayStation 4版およびXbox One版が配信、2015年にはMac版とLinux版が配信された。なお2016年現在、家庭用ゲーム機でも日本語字幕に完全対応しているが、日本での配信日は未定となっている。 2017年4月25日に次作にあたる『OUTLAST 2』が発売された。 (ja)
- Outlast è un videogioco survival, horror-psicologico del 2013, sviluppato e pubblicato da Red Barrels, una compagnia indipendente fondata da persone precedentemente coinvolte nello sviluppo di videogiochi celebri quali Prince of Persia, Assassin's Creed, Splinter Cell e Uncharted. Il videogioco è stato pubblicato il 4 settembre 2013 per Microsoft Windows, il 4 e il 5 febbraio 2014, rispettivamente in Nord America e in tutto il mondo, per PlayStation 4, il 19 giugno 2014 per Xbox One e il 31 marzo 2015 per macOS e Linux. Inoltre è uscita una versione per Nintendo Switch il 27 febbraio 2017, il suo successore Outlast 2, è invece uscito il 27 marzo 2017. Il 6 maggio 2014 è stato distribuito per Microsoft Windows e PlayStation 4 il contenuto scaricabile Outlast: Whistleblower, un prequel del gioco originale. (it)
- Outlast är ett skräckspel utvecklat och gavs ut av , ett företag som grundades av personer som tidigare arbetade med datorspel som Prince of Persia, Assassins Creed, Splinter Cell och Uncharted. Spelet gavs ut den 4 september 2013 till Microsoft Windows via Steam och den 5 februari 2014 till Playstation 4 via Playstation Network. (sv)
- Outlast é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido e publicado pela Red Barrels, uma empresa fundada por pessoas previamente envolvidas com alguns jogos eletrônicos, tais como Prince of Persia, Assassin Creed, Tom Clancy's Splinter Cell e Uncharted. Ele foi lançado em 4 de setembro de 2013 para Microsoft Windows, 4 de fevereiro de 2014 para PlayStation 4 e em 19 de junho de 2014 para Xbox One. O enredo do jogo é centrado em Miles Upshur, um repórter investigativo que decide investigar um hospital psiquiátrico abandonado chamado Mount Massive Asylum, localizado nas profundezas das montanhas de Lake County, Colorado. Um conteúdo para download intitulado Outlast: Whistleblower focado no personagem Waylon Park foi lançado alguns meses depois. Em 8 de dezembro de 2017, a Red Barrels anunciou Outlast: Bundle of Terror para Nintendo Switch. O título contava com o jogo original e sua expansão Outlast: Whistleblower e foi lançado em fevereiro de 2018. Outlast originou mais 2 continuações, sendo Outlast 2, lançado em abril de 2017 e The Outlast Trials, que será lançado em 2022. (pt)
- 《絕命精神病院》（英语：Outlast，中国大陆译作“逃生”，香港和台湾译作“絕命精神病院”）是一款由Red Barrels開發的隱蔽類生存恐怖遊戲。于2013年9月4日Microsoft Windows上發行，在北美2014年2月4日、歐洲2014年2月5日於PlayStation 4發行，在2014年6月18日於Xbox One發行。Linux及OS X版本于2015年3月31日發行。在2018年2月28日於任天堂Switch發行。 (zh)
- Outlast (англ. пережити) — комп'ютерна відеогра в жанрі survival horror від першої особи, розроблена й випущена канадською компанією Red Barrels на платформу Microsoft Windows у 2013 році. Пізніше були випущені версії гри для macOS, Linux, PlayStation 4 й Xbox One. Події в Outlast відбуваються в покинутій психіатричній лікарні, де герой-журналіст стикається з жорстоко налаштованими божевільними. На відміну від багатьох подібних ігор, протагоніст не має зброї й змушений тікати та ховатися від ворогів, що переслідують його. У 2017 році була випущена гра-продовження — Outlast 2. (uk)
- Outlast (с англ. — «Пережить») — компьютерная игра в жанре survival horror от первого лица, разработанная и выпущенная компанией Red Barrels для Windows в 2013 году. Позднее были выпущены версии игры для macOS, Linux, PlayStation 4 и Xbox One. Действие Outlast происходит в обветшалой психиатрической больнице. В лечебнице герой-журналист сталкивается с кровожадно настроенными безумцами. В отличие от многих подобных игр, игровой персонаж не имеет оружия, не умеет драться и вынужден убегать и прятаться от преследующих его врагов. В 2017 году была выпущена вторая часть игры — Outlast 2. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Outlast je hororová hra vyvinutá a vydaná studiem . Hlavní postavou ve hře je investigativní novinář Miles Upshur. Ten se rozhodne udělat reportáž o bývalé psychiatrické léčebně Mount Massive Asylum, která se nachází kdesi v horách v Lake County v Coloradu. Outlast byl vydán 4. září 2013 na Microsoft Windows. Během několika měsíců následovaly verze pro PlayStation, Xbox One, OS X a Linux. Do října 2016 se prodaly více než 4 miliony kopií. (cs)
- Outlast ist ein First-Person-Survival-Horror-Videospiel, welches vom kanadischen Entwicklerstudio Red Barrels entwickelt und im Jahr 2013 veröffentlicht wurde. Im Jahr 2014 erschien ein DLC zum Spiel mit dem Namen Outlast: Whistleblower. Im Jahr 2017 erschien ein Sequel zum Spiel unter dem Namen Outlast 2. Im Februar 2018 wurde eine Version von Outlast für die Nintendo Switch veröffentlicht. (de)
- Outlast es un videojuego de terror en primera persona desarrollado por Red Barrels, una compañía fundada por antiguos miembros del equipo de desarrolladores de otros juegos como Prince of Persia, Assassin's Creed, Splinter Cell y Uncharted. Outlast fue publicado el 4 de septiembre de 2013 para Microsoft Windows y posteriormente para Xbox One y PlayStation 4, además de para Linux y OS X el 31 de marzo de 2015. También fue lanzado para Nintendo Switch el 27 de febrero de 2018. (es)
- Outlast est un jeu vidéo indépendant de type survival horror en FPS développé et édité par Red Barrels, sorti en 2013 sur Windows et PlayStation 4 puis sur Xbox One en 2014, sur Linux et Mac en 2015 et en 2018 sur Nintendo Switch. Le jeu a été un succès critique et commercial, se vendant à 4 millions d'exemplaires. (fr)
- 《아웃라스트》는 레드 배럴스 (Red Barrels)에서 제작한 1인칭 생존 호러 게임이다. 주인공인 저널리스트 마일즈 업셔 기자는 마운트 매시브산 정신병원에서 생체실험을 한다는 제보를 받고 해당 정신병원에 배터리 2개와 적외선 캠코더를 들고 들어간다. 그리고 정신병원 내부에서 마운트 매시브 정신병원을 인수한 머코프사의 생체실험 프로젝트 월라이더 (Walrider Project)의 실험에 의해 끔찍해진 몰골로 변한 환자들이 주인공을 죽이려고 달려든다.그곳에서 주인공은 환자들을 피해 병원으로부터 탈출을 시도한다. (ko)
- Outlast is een survivalhorrorspel ontwikkeld en uitgegeven door , een groep ontwikkelaars die eerder werkten aan Prince of Persia, Assassin's Creed, Tom Clancy's Splinter Cell en Uncharted. Het spel werd uitgebracht op 4 september 2013 voor het besturingssysteem Windows. Een versie voor de PlayStation 4 volgde in de Verenigde Staten op 4 februari 2014, in Europa werd het spel een dag later uitgebracht. Op 19 juni 2014 werd het spel uitgebracht op de Xbox One. De ontwikkelaars hebben in oktober 2014 aangegeven bezig te zijn aan een vervolg. (nl)
- Outlast – gra komputerowa z gatunku survival horror przedstawiona w perspektywie pierwszoosobowej, stworzona i wydana przez kanadyjskie studio . Światowa premiera odbyła się 4 września 2013 roku. W październiku 2014 jeden z pracowników wówczas dwunastoosobowego studia Red Barrels potwierdził rozpoczęcie prac nad sequelem noszącym tytuł Outlast 2. (pl)
- 『OUTLAST』（アウトラスト）は、Red Barrels製作のサバイバルホラーゲーム。 2013年9月4日にSteamでWindows版の配信が開始され、2014年にはPlayStation 4版およびXbox One版が配信、2015年にはMac版とLinux版が配信された。なお2016年現在、家庭用ゲーム機でも日本語字幕に完全対応しているが、日本での配信日は未定となっている。 2017年4月25日に次作にあたる『OUTLAST 2』が発売された。 (ja)
- Outlast är ett skräckspel utvecklat och gavs ut av , ett företag som grundades av personer som tidigare arbetade med datorspel som Prince of Persia, Assassins Creed, Splinter Cell och Uncharted. Spelet gavs ut den 4 september 2013 till Microsoft Windows via Steam och den 5 februari 2014 till Playstation 4 via Playstation Network. (sv)
- 《絕命精神病院》（英语：Outlast，中国大陆译作“逃生”，香港和台湾译作“絕命精神病院”）是一款由Red Barrels開發的隱蔽類生存恐怖遊戲。于2013年9月4日Microsoft Windows上發行，在北美2014年2月4日、歐洲2014年2月5日於PlayStation 4發行，在2014年6月18日於Xbox One發行。Linux及OS X版本于2015年3月31日發行。在2018年2月28日於任天堂Switch發行。 (zh)
- Outlast (англ. пережити) — комп'ютерна відеогра в жанрі survival horror від першої особи, розроблена й випущена канадською компанією Red Barrels на платформу Microsoft Windows у 2013 році. Пізніше були випущені версії гри для macOS, Linux, PlayStation 4 й Xbox One. Події в Outlast відбуваються в покинутій психіатричній лікарні, де герой-журналіст стикається з жорстоко налаштованими божевільними. На відміну від багатьох подібних ігор, протагоніст не має зброї й змушений тікати та ховатися від ворогів, що переслідують його. У 2017 році була випущена гра-продовження — Outlast 2. (uk)
- Outlast (с англ. — «Пережить») — компьютерная игра в жанре survival horror от первого лица, разработанная и выпущенная компанией Red Barrels для Windows в 2013 году. Позднее были выпущены версии игры для macOS, Linux, PlayStation 4 и Xbox One. Действие Outlast происходит в обветшалой психиатрической больнице. В лечебнице герой-журналист сталкивается с кровожадно настроенными безумцами. В отличие от многих подобных игр, игровой персонаж не имеет оружия, не умеет драться и вынужден убегать и прятаться от преследующих его врагов. В 2017 году была выпущена вторая часть игры — Outlast 2. (ru)
- آوت لاست (بالإنجليزية: Outlast) هي لعبة من نوع رعب البقاء ومنظور الشخص الأول، طورت ونشرت بواسطة شركة ريد بارلز الكندية لتطوير الألعاب. تدور قصة اللعبة حول الصحفي الحر المستقصي الذي يدعى مايلز ابشور (بالإنجليزية: Miles Upshur)، الذي قرر ان يحقق في مستشفى للأمراض النفسية تدعى ماونت ماسيف اسايلم (بالإنجليزية: Mount Massive Asylum) التابعة لمنظمة ماركوف، تقع في مقاطعة (ليك ، كولورادو). الإضافة الثانية للعبة، ويسلبلاور- أو المنذر - (بالإنجليزية: Whistleblower) تدور حول المهندس وايلون بارك (بالإنجليزية: Waylon Park) الذي اقتاد مايلز للمستشفى. (ar)
- Outlast is a 2013 first-person survival horror video game developed and published by Red Barrels. The game revolves around a freelance investigative journalist, Miles Upshur, who decides to investigate a remote psychiatric hospital named Mount Massive Asylum, located deep in the mountains of Lake County, Colorado. The downloadable content Outlast: Whistleblower centers on Waylon Park, the man who led Miles there in the first place. (en)
- Outlast è un videogioco survival, horror-psicologico del 2013, sviluppato e pubblicato da Red Barrels, una compagnia indipendente fondata da persone precedentemente coinvolte nello sviluppo di videogiochi celebri quali Prince of Persia, Assassin's Creed, Splinter Cell e Uncharted. Il videogioco è stato pubblicato il 4 settembre 2013 per Microsoft Windows, il 4 e il 5 febbraio 2014, rispettivamente in Nord America e in tutto il mondo, per PlayStation 4, il 19 giugno 2014 per Xbox One e il 31 marzo 2015 per macOS e Linux. Inoltre è uscita una versione per Nintendo Switch il 27 febbraio 2017, il suo successore Outlast 2, è invece uscito il 27 marzo 2017. Il 6 maggio 2014 è stato distribuito per Microsoft Windows e PlayStation 4 il contenuto scaricabile Outlast: Whistleblower, un prequel del g (it)
- Outlast é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido e publicado pela Red Barrels, uma empresa fundada por pessoas previamente envolvidas com alguns jogos eletrônicos, tais como Prince of Persia, Assassin Creed, Tom Clancy's Splinter Cell e Uncharted. Ele foi lançado em 4 de setembro de 2013 para Microsoft Windows, 4 de fevereiro de 2014 para PlayStation 4 e em 19 de junho de 2014 para Xbox One. Outlast originou mais 2 continuações, sendo Outlast 2, lançado em abril de 2017 e The Outlast Trials, que será lançado em 2022. (pt)
|
