| dbo:abstract
|
- قصر النورمان أو بالاتسو دي نورماني (بالإيطالية: Palazzo dei Normanni) أو القصر الملكي في باليرمو هو قصر في باليرمو في إيطاليا. كان مقرًا لملوك صقلية خلال الهيمنة النورمانية وخدم بعد ذلك كمقر رئيسي لحكام صقلية اللاحقين. اليوم هو مقر البرلمان الإقليمي لصقلية. بني هذا القصر على أساسات القصر العربي من عهد إمارة صقلية. (ar)
- El Palau dels Normands, també conegut com a Palau Reial, és un palau situat a Palerm, que fou seu dels reis de Sicília, i és seu del Parlament Sicilià des del 1947. El palau conté la capella Palatina, un dels millors exemples de l'estil àrab-normandobizantí, predominant en la Sicília del s. XII. Els mosaics, el sostre de fusta i les incrustacions de marbre de la part inferior de les parets i el terra són molt elaborats. (ca)
- Το Παλάτι των Νορμανδών, (ιταλικά: Palazzo dei Normanni, ή βασιλικό ανάκτορο του Παλέρμο της Σικελίας. Ήταν η έδρα των βασιλέων της νήσου κατά τη Νορμανδική κυριαρχία και κατόπιν του Φρειδερίκου Β΄ και του γιου του Κορράδου Δ΄ των Χοενστάουφεν βασιλέων της Γερμανίας & Σικελίας. Υπηρέτησε έπειτα ως η κύρια έδρα της εξουσίας για τους ηγεμόνες της Σικελίας, που ακολούθησαν. Έγινε η ιδιωτική κατοικία των μετέπειτα Βουρβόνων βασιλέων της Σικελίας. Στην εποχή μας είναι η έδρα του Τοπικής Συνέλευσης της Σικελίας. Το κτήριο είναι η αρχαιότερη βασιλική κατοικία στην Ευρώπη. (el)
- Der Palazzo dei Normanni („Normannenpalast“), auch Palazzo Reale („königlicher Palast“) genannt, ist ein Schloss in Palermo. Der Palast steht an der höchsten Stelle des mittelalterlichen Stadtgebiets. (de)
- La Palaco de la Normandoj (itale Palazzo dei Normanni), ankaŭ konata kiel Reĝa Palaco, estas palaco situanta en Palermo, Sicilio, Italio, kiu estis la sidejo de la reĝoj de Sicilio kaj de la , unu el la plej malnovaj el la mondo. Ĝi enhavas la palacan kapelon, kiun oni konsideras kiel plej bonan ekzemplon de la tiel nomata araba-normanda-bizanca arkitekturo kiu regis en la Sicilio de la 12-a jarcento. La mozaikoj, la ligna tegmento kaj la inkrustaĵoj el marmoro estas tre de lukse fajnaj. Ĝia konstruado ekis en la 9-a jarcento pro ordono de la emiro de Palermo kaj estis poste ampleksigita en la 12-a jarcento fare de Roĝero la 2-a kaj aliaj postaj normandaj reĝoj. La plejparto de la palaco estis rekonstruita kaj ampleksigita kiel kastelo en hispanaj epokoj, sed ankoraŭ restas kelkaj spuroj el la epoko de Roĝero la 2-a. Ekde la jaro 1947, ĝi estas la sidejo de la . (eo)
- Palazzo dei Normanni (euskaraz Normandiarren jauregia), baita ere Palazzo Reale (Errege jauregia), Sizilialp Palermon dagoen eraikina da. Siziliako erregeen eta Siziliar Parlamentuaren egoitza izan zen. Normandiar arkitekturaren monumentu nagusietariko bat da. Gizateriaren ondarea da 2015etatik, Arabo-normandiar Palermo eta Cefalú eta Monrealeko katedralak multzoaren barruan. Jauregi barruan Kapera Palatinoa dago, arabo-normandiar.bizantziar estiloko gailurretariko bat dago. Estilo hau XII. mendean zehar Sizilian gailendu zen. (eu)
- El Palazzo dei Normanni (en español, Palacio de los Normandos), también conocido como Palacio Real, es un palacio ubicado en Palermo, Italia, que fue sede de los reyes de Sicilia y del Parlamento siciliano. El edificio es la residencia real más antigua de Europa; y fue la residencia privada de los gobernantes del Reino de Sicilia y la sede imperial de Federico II y Conrado IV. El palacio contiene la Capilla palatina, considerado el mejor ejemplo del estilo denominado árabe-normando-bizantino que predominó en la Sicilia del siglo XII. Los mosaicos, el techo de madera y las incrustaciones de mármol de la parte inferior de las pares y el suelo son muy finos. (es)
- The Palazzo dei Normanni (Norman Palace) is also called Royal Palace of Palermo. It was the seat of the Kings of Sicily with the Hauteville dynasty and served afterwards as the main seat of power for the subsequent rulers of Sicily. Since 1946 it has been the seat of the Sicilian Regional Assembly. The building is the oldest royal residence in Europe; and was the private residence of the rulers of the Kingdom of Sicily and the imperial seat of Frederick II and Conrad IV. (en)
- Le Palais des Normands (Palazzo dei Normanni en italien, Palazzu di li Nurmanni en sicilien) ou Palais royal est un édifice de Palerme, situé (it), qui fut tour à tour forteresse punique, fort romain, château des émirs arabes, résidence des rois normands au XIIe siècle, puis enfin siège de l’Assemblée régionale sicilienne. (fr)
- ノルマンニ宮殿（ノルマンニきゅうでん、イタリア語：Palazzo dei Normanni, パラッツォ・デイ・ノルマンニ）は、イタリア・パレルモにある、かつてのシチリア王の宮殿。 9世紀にパレルモを支配していたアラブ人太守の元で建設が始まり、12世紀にルッジェーロ2世とその後継者ノルマン王たちによって拡張された。 宮殿内には、12世紀シチリアで流行した、アラブ・ノルマン・ビザンティンの各様式の混合様式の好例であるカッペッラ・パラティーナ（パラティーナ礼拝堂）がある。素晴らしいモザイク、精密な稲妻文様がされ彩られた木製天井、壁の下部と床は状態のいい大理石の化粧張りがされている。宮殿自体は、スペイン支配時代に再建され増築されているが、ルッジェーロ2世時代の部分、サーラ・ノルマーナと呼ばれる大広間など一部がわずかに残る。1790年には宮殿の一角にパレルモ天文台が設立され、ドームと望遠鏡が据え付けられた。1801年に初代天文台長ジュゼッペ・ピアッツィの観測によって、ここで史上初の小惑星セレスが発見された。1946年より、宮殿はシチリア地方議会の建物となった。 (ja)
- Il Palazzo dei Normanni, noto anche come Palazzo Reale, si trova a Palermo ed è attualmente sede dell'Assemblea regionale siciliana. Il palazzo è la più antica residenza reale d'Europa, dimora dei sovrani del Regno di Sicilia, sede imperiale con Federico II e Corrado IV e dello storico Parlamento siciliano. Al primo piano del palazzo sorge la Cappella Palatina. L'ala ovest è assegnata all'Esercito italiano. È uno dei monumenti più visitati nell'isola. I servizi aggiuntivi turistici sono curati dalla Fondazione Federico II; gli ingressi principali (quello parlamentare e quello turistico) sono su piazza del Parlamento, quello carraio è sul lato di piazza Indipendenza. Dal 3 luglio 2015 fa parte del Patrimonio dell'umanità (UNESCO) nell'ambito del sito seriale "Palermo arabo-normanna e le cattedrali di Cefalù e Monreale". (it)
- Het Palazzo dei Normanni (Paleis van de Normandiërs), ook bekend als Palazzo Reale (Koninklijk Paleis), is een paleis in de Siciliaanse hoofdstad Palermo. (nl)
- O Palazzo Reale de Palermo, hoje conhecido como Palazzo dei Normanni, é a sede da Assembleia Regional Siciliana. No primeiro andar surge a Capela Palatina; é um dos monumentos mais visitados na Sicília. Os serviços turísticos adicionais estão ao cuidado da Fundação Frederico II (Fondazione Federico II). (pt)
- Palazzo dei Normanni – pałac w Palermo, we Włoszech. Był siedzibą królów Sycylii. Budowa pałacu rozpoczęła się w IX wieku przez emira Palermo. Został rozbudowany w XII wieku przez Rogera II i innych normańskich królów. W pałacu znajduje się Cappella Palatina, zdecydowanie najlepszy przykład tzw. normańsko-arabsko-bizantyjskiej sztuki, która dominowała w XII wieku na Sycylii. Zbudowana pomiędzy 1130 a 1143 posiada trzy nawy rozdzielone marmurowymi kolumnami korynckimi, zakończone trzema apsydami. W latach 1143 - 1189 została ozdobiona bizantyjskimi mozaikami. Większa część pałacu została przebudowana w czasie panowania hiszpańskiego, ale zachowały się prace wykonane za rządów Rogera w sali o nazwie Sala Normanna. Od roku 1946 pałac jest siedzibą Sycylijskiego Zgromadzenia Regionalnego. (pl)
- Палаццо Норманни (итал. Palazzo dei Normanni, букв. — «Норманнский дворец») или Палаццо Реале (итал. Palazzo Reale, букв. — «Королевский дворец») — бывшая резиденция сицилийских королей и вице-королей, расположенная на окраине исторической части Палермо. Самой известной частью дворца является Палатинская капелла. (ru)
- 诺曼王宫（義大利語：Palazzo dei Normanni）是意大利南部西西里首府巴勒莫的一座宫殿，它是自诺曼征服时期以后西西里国王的主要驻地，现在则是西西里议会的所在地。该建筑是欧洲最古老的王宫。
*
* 帕拉提那禮拜堂
* 第一座宫殿建筑al-Qasr由西西里埃米爾國建于9世纪。部分早期建筑的基础部分至今可见。1072年诺曼征服以后，定都巴勒莫，这座阿拉伯宫殿成为诺曼国王的主要宫殿，加以改建。1132年，鲁杰罗二世在宫殿内修建了著名的 帕拉提那禮拜堂，作为宫殿的焦点。 (zh)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5727 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:criteria
| |
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:partOf
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 38.11083333333333 13.353055555555555
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قصر النورمان أو بالاتسو دي نورماني (بالإيطالية: Palazzo dei Normanni) أو القصر الملكي في باليرمو هو قصر في باليرمو في إيطاليا. كان مقرًا لملوك صقلية خلال الهيمنة النورمانية وخدم بعد ذلك كمقر رئيسي لحكام صقلية اللاحقين. اليوم هو مقر البرلمان الإقليمي لصقلية. بني هذا القصر على أساسات القصر العربي من عهد إمارة صقلية. (ar)
- El Palau dels Normands, també conegut com a Palau Reial, és un palau situat a Palerm, que fou seu dels reis de Sicília, i és seu del Parlament Sicilià des del 1947. El palau conté la capella Palatina, un dels millors exemples de l'estil àrab-normandobizantí, predominant en la Sicília del s. XII. Els mosaics, el sostre de fusta i les incrustacions de marbre de la part inferior de les parets i el terra són molt elaborats. (ca)
- Το Παλάτι των Νορμανδών, (ιταλικά: Palazzo dei Normanni, ή βασιλικό ανάκτορο του Παλέρμο της Σικελίας. Ήταν η έδρα των βασιλέων της νήσου κατά τη Νορμανδική κυριαρχία και κατόπιν του Φρειδερίκου Β΄ και του γιου του Κορράδου Δ΄ των Χοενστάουφεν βασιλέων της Γερμανίας & Σικελίας. Υπηρέτησε έπειτα ως η κύρια έδρα της εξουσίας για τους ηγεμόνες της Σικελίας, που ακολούθησαν. Έγινε η ιδιωτική κατοικία των μετέπειτα Βουρβόνων βασιλέων της Σικελίας. Στην εποχή μας είναι η έδρα του Τοπικής Συνέλευσης της Σικελίας. Το κτήριο είναι η αρχαιότερη βασιλική κατοικία στην Ευρώπη. (el)
- Der Palazzo dei Normanni („Normannenpalast“), auch Palazzo Reale („königlicher Palast“) genannt, ist ein Schloss in Palermo. Der Palast steht an der höchsten Stelle des mittelalterlichen Stadtgebiets. (de)
- Palazzo dei Normanni (euskaraz Normandiarren jauregia), baita ere Palazzo Reale (Errege jauregia), Sizilialp Palermon dagoen eraikina da. Siziliako erregeen eta Siziliar Parlamentuaren egoitza izan zen. Normandiar arkitekturaren monumentu nagusietariko bat da. Gizateriaren ondarea da 2015etatik, Arabo-normandiar Palermo eta Cefalú eta Monrealeko katedralak multzoaren barruan. Jauregi barruan Kapera Palatinoa dago, arabo-normandiar.bizantziar estiloko gailurretariko bat dago. Estilo hau XII. mendean zehar Sizilian gailendu zen. (eu)
- The Palazzo dei Normanni (Norman Palace) is also called Royal Palace of Palermo. It was the seat of the Kings of Sicily with the Hauteville dynasty and served afterwards as the main seat of power for the subsequent rulers of Sicily. Since 1946 it has been the seat of the Sicilian Regional Assembly. The building is the oldest royal residence in Europe; and was the private residence of the rulers of the Kingdom of Sicily and the imperial seat of Frederick II and Conrad IV. (en)
- Le Palais des Normands (Palazzo dei Normanni en italien, Palazzu di li Nurmanni en sicilien) ou Palais royal est un édifice de Palerme, situé (it), qui fut tour à tour forteresse punique, fort romain, château des émirs arabes, résidence des rois normands au XIIe siècle, puis enfin siège de l’Assemblée régionale sicilienne. (fr)
- ノルマンニ宮殿（ノルマンニきゅうでん、イタリア語：Palazzo dei Normanni, パラッツォ・デイ・ノルマンニ）は、イタリア・パレルモにある、かつてのシチリア王の宮殿。 9世紀にパレルモを支配していたアラブ人太守の元で建設が始まり、12世紀にルッジェーロ2世とその後継者ノルマン王たちによって拡張された。 宮殿内には、12世紀シチリアで流行した、アラブ・ノルマン・ビザンティンの各様式の混合様式の好例であるカッペッラ・パラティーナ（パラティーナ礼拝堂）がある。素晴らしいモザイク、精密な稲妻文様がされ彩られた木製天井、壁の下部と床は状態のいい大理石の化粧張りがされている。宮殿自体は、スペイン支配時代に再建され増築されているが、ルッジェーロ2世時代の部分、サーラ・ノルマーナと呼ばれる大広間など一部がわずかに残る。1790年には宮殿の一角にパレルモ天文台が設立され、ドームと望遠鏡が据え付けられた。1801年に初代天文台長ジュゼッペ・ピアッツィの観測によって、ここで史上初の小惑星セレスが発見された。1946年より、宮殿はシチリア地方議会の建物となった。 (ja)
- Het Palazzo dei Normanni (Paleis van de Normandiërs), ook bekend als Palazzo Reale (Koninklijk Paleis), is een paleis in de Siciliaanse hoofdstad Palermo. (nl)
- O Palazzo Reale de Palermo, hoje conhecido como Palazzo dei Normanni, é a sede da Assembleia Regional Siciliana. No primeiro andar surge a Capela Palatina; é um dos monumentos mais visitados na Sicília. Os serviços turísticos adicionais estão ao cuidado da Fundação Frederico II (Fondazione Federico II). (pt)
- Палаццо Норманни (итал. Palazzo dei Normanni, букв. — «Норманнский дворец») или Палаццо Реале (итал. Palazzo Reale, букв. — «Королевский дворец») — бывшая резиденция сицилийских королей и вице-королей, расположенная на окраине исторической части Палермо. Самой известной частью дворца является Палатинская капелла. (ru)
- 诺曼王宫（義大利語：Palazzo dei Normanni）是意大利南部西西里首府巴勒莫的一座宫殿，它是自诺曼征服时期以后西西里国王的主要驻地，现在则是西西里议会的所在地。该建筑是欧洲最古老的王宫。
*
* 帕拉提那禮拜堂
* 第一座宫殿建筑al-Qasr由西西里埃米爾國建于9世纪。部分早期建筑的基础部分至今可见。1072年诺曼征服以后，定都巴勒莫，这座阿拉伯宫殿成为诺曼国王的主要宫殿，加以改建。1132年，鲁杰罗二世在宫殿内修建了著名的 帕拉提那禮拜堂，作为宫殿的焦点。 (zh)
- La Palaco de la Normandoj (itale Palazzo dei Normanni), ankaŭ konata kiel Reĝa Palaco, estas palaco situanta en Palermo, Sicilio, Italio, kiu estis la sidejo de la reĝoj de Sicilio kaj de la , unu el la plej malnovaj el la mondo. Ĝi enhavas la palacan kapelon, kiun oni konsideras kiel plej bonan ekzemplon de la tiel nomata araba-normanda-bizanca arkitekturo kiu regis en la Sicilio de la 12-a jarcento. La mozaikoj, la ligna tegmento kaj la inkrustaĵoj el marmoro estas tre de lukse fajnaj. (eo)
- El Palazzo dei Normanni (en español, Palacio de los Normandos), también conocido como Palacio Real, es un palacio ubicado en Palermo, Italia, que fue sede de los reyes de Sicilia y del Parlamento siciliano. El edificio es la residencia real más antigua de Europa; y fue la residencia privada de los gobernantes del Reino de Sicilia y la sede imperial de Federico II y Conrado IV. (es)
- Il Palazzo dei Normanni, noto anche come Palazzo Reale, si trova a Palermo ed è attualmente sede dell'Assemblea regionale siciliana. Il palazzo è la più antica residenza reale d'Europa, dimora dei sovrani del Regno di Sicilia, sede imperiale con Federico II e Corrado IV e dello storico Parlamento siciliano. Al primo piano del palazzo sorge la Cappella Palatina. L'ala ovest è assegnata all'Esercito italiano. (it)
- Palazzo dei Normanni – pałac w Palermo, we Włoszech. Był siedzibą królów Sycylii. Budowa pałacu rozpoczęła się w IX wieku przez emira Palermo. Został rozbudowany w XII wieku przez Rogera II i innych normańskich królów. W pałacu znajduje się Cappella Palatina, zdecydowanie najlepszy przykład tzw. normańsko-arabsko-bizantyjskiej sztuki, która dominowała w XII wieku na Sycylii. Zbudowana pomiędzy 1130 a 1143 posiada trzy nawy rozdzielone marmurowymi kolumnami korynckimi, zakończone trzema apsydami. W latach 1143 - 1189 została ozdobiona bizantyjskimi mozaikami. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Palazzo dei Normanni (en)
- بالاتسو دي نورماني (ar)
- Palau dels Normands (ca)
- Palazzo dei Normanni (de)
- Παλάτι των Νορμανδών (el)
- Palaco de la Normandoj (eo)
- Palazzo dei Normanni (es)
- Palazzo dei Normanni (eu)
- Palais des Normands (fr)
- Palazzo dei Normanni (it)
- ノルマンニ宮殿 (ja)
- Palazzo dei Normanni (nl)
- Palazzo dei Normanni (pl)
- Palazzo dei Normanni (pt)
- Палаццо Норманни (ru)
- 诺曼王宫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(13.353055953979 38.110832214355)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
