| dbo:abstract
|
- Plaketa je obvykle čtvercová destička z kovu nebo jiného materiálu, jednostranně zdobená reliéfem. Podobně jako medaile může sloužit jako vyznamenání, odměna nebo upomínka. (cs)
- Eine Plakette ist ein allgemein eher kleines Schild aus Metall oder Kunststoff mit beliebiger Form. Die Plakette ist verwandt mit der Medaille. Die Plakette ist einseitig mit einer reliefartigen Darstellung, teilweise auch mit einer Beschriftung versehen. Plaketten werden meistens auf einem anderen Gegenstand aufgebracht, z. B. an ein Bauteil oder auf einen Stein, aber auch auf Bekleidung. Verbandsabzeichen sind als Brustanhänger in Plakettenform gehalten. Plaketten dienen meist der Dokumentation oder Kennzeichnung. Sie können auch eine Gruppe oder eine berufliche Funktion symbolisieren (z. B. Kriminaldienstmarke). Ein Plakette sind auch die Pioneer-Plaketten zweier Raumsonden aus den 1970er Jahren. Derzeit ist in Deutschland die Feinstaubplakette und damit einhergehende Fahrverbote ein großes Thema. (de)
- Plateto korespondas al plaquette nome franca vorto kun signifo de malgranda plakedo, aparte malgrandaj reliefaj skulptaĵoj el bronzo aŭ aliaj similaj materialoj, ofte faritaj por esti penditaj sur muroj. Tiuj estis popularaj en la Itala Renesanco kaj poste. Ili ĉiam estis proksime rilatitaj al la medalo, kaj multaj premioj hodiaŭ estas en la formo de plateto. La tielnomita mortotabulo (la Memora Plakedo) estas dudeka-jarcenta ekzemplo ekde post la Unua Mondmilito. (eo)
- A plaquette (French pronunciation: [plakɛt], small plaque) is a small low relief sculpture in bronze or other materials. These were popular in the Italian Renaissance and later. They may be commemorative, but especially in the Renaissance and Mannerist periods were often made for purely decorative purposes, with often crowded scenes from religious, historical or mythological sources. Only one side is decorated, giving the main point of distinction with the artistic medal, where both sides are normally decorated. Most are rectangular or circular, but other shapes are found, as in the example illustrated. Typical sizes range from about two inches up to about seven across a side, or as the diameter, with the smaller end or middle of that range more common. They "typically fit within the hand", as Grove puts it. At the smaller end they overlap with medals, and at the larger they begin to be called plaques. The form began in the 1440s in Italy, but spread across Europe in the next century, especially to France, Germany and the Low Countries. By about 1550 it had fallen from fashion in Italy, but French plaquettes were entering their best period, and there and in Germany they continued to be popular into the 17th century. The form continued to be made at a low level, with something of a revival from about 1850. They have always been closely related to the medal, and many awards today are in the form of plaquettes, but plaquettes were less restricted in their subject-matter than the medal, and allowed the artist more freedom. (en)
- Een plaquette, plaque of plaket is een afbeelding of tekst in ondiep reliëf op een platte beelddrager. Een plaquette kan bijvoorbeeld zijn aangebracht aan een gedenkteken of aan een gevel, ter herinnering aan de geschiedenis van het bouwwerk, een historisch feit of een speciale gebeurtenis, zoals de legging van een eerste steen. Vaak worden ze aangebracht op de gevel van monumenten. Wanneer een plaquette is gemaakt ter nagedachtenis aan overledene(n) is de plaquette een gedenkplaat. Hoewel de ondergrond plat is, zijn gedeeltes van de afbeelding, zoals de belijning, de letters of decoratieve elementen verhoogd of verdiept. Een plaquette kan gemaakt zijn van hout, steen, metaal of kunststof, waarin het schrift of de afbeelding wordt geslagen of gefreesd. Ook kan een plaquette aangemaakt zijn als plastiek en vervolgens afgegoten in een edelmetaal zoals brons. In oude gebouwen is een plaque vaak een uit steen gebeeldhouwd reliëf, ingemetseld in een muur, met een tekst of een beeltenis. Andere gebeurtenissen worden herinnerd met een plaquette van gegoten brons, bevestigd aan een muur of hek. Een goedkopere versie is een plaquette van hout met geschilderde letters. (nl)
- Plakieta – ozdobna płytka służąca do zdobienia przedmiotów rzemiosła artystycznego. Ma kształt wielokątny, najczęściej prostokątny. Może być wykonana z metalu, ceramiki, mozaiki lub kości słoniowej. Jest zdobiona ornamentem malarskim bądź reliefowym. Mimo że służy do nakładania na inne, większe przedmioty, często sama w sobie stanowi odrębny przedmiot artystyczny. Używa się również określenia plakietka do podobnego przedmiotu, który pełni funkcję medalu. Od samego medalu różni się jednak tym, że medal jest okrągły lub owalny. (pl)
- En plakett (av franskans plaquette, diminutiv av plaque), är en liten platta, i regel av brons, silver, guld eller annan metall, med en bildframställning i relief och/eller en inskrift, vanligen endast på ena sidan. Plaketter används antingen för att utsmycka andra föremål, eller som självständiga dekorativa föremål. De är vanligen rektangulära och kan vara bland annat gjutna, präglade eller graverade. Plaketten uppkom i renässansens Italien på 1400-talet, och användes då för att smycka altaruppsatser, tabernakler, skrin, svärdsfästen och annat. Under 1400- och 1500-talen utfördes, i synnerhet i Italien, plaketter av stort värde. (sv)
- Плаке́та (плакет, плакетка от фр. plaquette — дощечка) — памятная или декоративная медаль, имеющая форму многоугольника (с четырьмя углами и более). Плакеты чеканятся в сувенирных целях и для украшения. Изготовление плакет началось в эпоху Возрождения. Помимо итальянских ренессансных плакеток прямоугольной формы небольшого размера с рельефными изображениями на античные и мифологические сюжеты, плакетки любили изготавливать златокузнецы (нем. Goldschmied), скульпторы, медальеры и гравёры Северного Возрождения в Германии и Нидерландах. Выдающимся мастером рельефных бронзовых плакеток был немецкий художник Петер Флётнер (1485—1546), так называемый кляйнмайстер, скульптор, ювелир, медальер, рисовальщик-орнаменталист и гравёр. Плакетки его работы приобретали и использовали другие художники и ремесленники, прикрепляя их к своим изделиям либо отливали и чеканили копии. Другим известным мастером был нюрнбергский ювелир, член большой художественной семьи — Ганс Ямницер Второй (1539—1603). Рельефы плакеток повторяли на бронзовых сосудах, оловянных блюдах и кружках. Всего известно около ста тридцати семи типов таких плакеток. Со временем они стали предметом отдельного изучения и коллекционирования. Значительными произведениями искусства декоративных плакеток являются образцы, изготовленные французским медальером Оскаром Роти: плакетка с портретом Луи Пастера (1892 год) и плакетка, приуроченная к похоронам четвёртого президента Третьей французской республики Сади Карно (1894 год). Немецкими нумизматами и Георгом Хабихом издавался журнал «Archiv für Medaillen- und Plakettenkunde», посвящённый медалям и плакеткам. В современном русском языке чаще используется слово «плакетка», у которого есть как минимум два значения: плакетка как наградное изделие и мюзле c плакеткой. Плакетка как наградное изделие Как правило, состоит из подложки (деревянной или имитирующей дерево) и шильда (на нем наносится изображение и текст). Шильд обычно крепится к подложке при помощи двустороннего скотча. Технологии изготовления шильдов для плакеток очень разнообразны:
* металлографика, сублимационная печать, УФ-печать. Нанесение изображения на металлическую (как правило, алюминиевую) пластину. В случае сублимационной и УФ печати алюминиевая пластина имеет специальное покрытие, которое обеспечивает «прилипание» краски.
* лазерная гравировка. На металлическую пластину наносится слой краски методом шелкографии, формируя монохромный или абстрактный рисунок. С помощью лазерной гравировки в нужных местах убирается краска, обнажая металл. В результате формируется текст и/или рисунок.
* плакетка с рельефным тиснением. Шильд с цветным изображением на металлизированной поверхности имеет рельеф, соответствующий этому цветному изображению, что придаёт изделию интересный вид. Особенно хорошо получаются плакетки, в макетах которых используются гельешные[уточнить] элементы как на деньгах, акциях, и других видах ценных бумаг.
* плакетка с барельефным тиснением. Шильд с цветным изображением на металлизированной поверхности имеет барельеф, высота которого может достигать 3 мм, с высоким качеством проработки мелких деталей. Мюзле c плакеткой Мюзле с плакеткой используется для укупорки корковой пробкой шампанских и игристых вин, а также всех типов бутылок с напитками, в которых создается высокое давление в процессе спиртовой или иной ферментации. (ru)
- Плакета, плакет, або Плакетка (від фр. plaquette — дощечка) — різновид медальєного мистецтва прямокутної форми. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Plaketa je obvykle čtvercová destička z kovu nebo jiného materiálu, jednostranně zdobená reliéfem. Podobně jako medaile může sloužit jako vyznamenání, odměna nebo upomínka. (cs)
- Plateto korespondas al plaquette nome franca vorto kun signifo de malgranda plakedo, aparte malgrandaj reliefaj skulptaĵoj el bronzo aŭ aliaj similaj materialoj, ofte faritaj por esti penditaj sur muroj. Tiuj estis popularaj en la Itala Renesanco kaj poste. Ili ĉiam estis proksime rilatitaj al la medalo, kaj multaj premioj hodiaŭ estas en la formo de plateto. La tielnomita mortotabulo (la Memora Plakedo) estas dudeka-jarcenta ekzemplo ekde post la Unua Mondmilito. (eo)
- Plakieta – ozdobna płytka służąca do zdobienia przedmiotów rzemiosła artystycznego. Ma kształt wielokątny, najczęściej prostokątny. Może być wykonana z metalu, ceramiki, mozaiki lub kości słoniowej. Jest zdobiona ornamentem malarskim bądź reliefowym. Mimo że służy do nakładania na inne, większe przedmioty, często sama w sobie stanowi odrębny przedmiot artystyczny. Używa się również określenia plakietka do podobnego przedmiotu, który pełni funkcję medalu. Od samego medalu różni się jednak tym, że medal jest okrągły lub owalny. (pl)
- Плакета, плакет, або Плакетка (від фр. plaquette — дощечка) — різновид медальєного мистецтва прямокутної форми. (uk)
- Eine Plakette ist ein allgemein eher kleines Schild aus Metall oder Kunststoff mit beliebiger Form. Die Plakette ist verwandt mit der Medaille. Die Plakette ist einseitig mit einer reliefartigen Darstellung, teilweise auch mit einer Beschriftung versehen. Plaketten werden meistens auf einem anderen Gegenstand aufgebracht, z. B. an ein Bauteil oder auf einen Stein, aber auch auf Bekleidung. Verbandsabzeichen sind als Brustanhänger in Plakettenform gehalten. (de)
- A plaquette (French pronunciation: [plakɛt], small plaque) is a small low relief sculpture in bronze or other materials. These were popular in the Italian Renaissance and later. They may be commemorative, but especially in the Renaissance and Mannerist periods were often made for purely decorative purposes, with often crowded scenes from religious, historical or mythological sources. Only one side is decorated, giving the main point of distinction with the artistic medal, where both sides are normally decorated. Most are rectangular or circular, but other shapes are found, as in the example illustrated. Typical sizes range from about two inches up to about seven across a side, or as the diameter, with the smaller end or middle of that range more common. They "typically fit within the hand (en)
- Een plaquette, plaque of plaket is een afbeelding of tekst in ondiep reliëf op een platte beelddrager. Een plaquette kan bijvoorbeeld zijn aangebracht aan een gedenkteken of aan een gevel, ter herinnering aan de geschiedenis van het bouwwerk, een historisch feit of een speciale gebeurtenis, zoals de legging van een eerste steen. Vaak worden ze aangebracht op de gevel van monumenten. Wanneer een plaquette is gemaakt ter nagedachtenis aan overledene(n) is de plaquette een gedenkplaat. (nl)
- En plakett (av franskans plaquette, diminutiv av plaque), är en liten platta, i regel av brons, silver, guld eller annan metall, med en bildframställning i relief och/eller en inskrift, vanligen endast på ena sidan. Plaketter används antingen för att utsmycka andra föremål, eller som självständiga dekorativa föremål. De är vanligen rektangulära och kan vara bland annat gjutna, präglade eller graverade. (sv)
- Плаке́та (плакет, плакетка от фр. plaquette — дощечка) — памятная или декоративная медаль, имеющая форму многоугольника (с четырьмя углами и более). Плакеты чеканятся в сувенирных целях и для украшения. Изготовление плакет началось в эпоху Возрождения. Значительными произведениями искусства декоративных плакеток являются образцы, изготовленные французским медальером Оскаром Роти: плакетка с портретом Луи Пастера (1892 год) и плакетка, приуроченная к похоронам четвёртого президента Третьей французской республики Сади Карно (1894 год). Плакетка как наградное изделие Мюзле c плакеткой (ru)
|
,_giudizio_di_salomone,_1575_ca..jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
