| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- بوكيري {{بالهندية: पोकिरी) هو فيلم إثارة هندي أنتج في عام 2006 بلغة التيلوجو الهندية، وهو من تأليف وإخراج بوري جاجاناد، وقد تعاون جاجاناد في إنتاج الفيلم مانجولا جاتامانيني من خلال شركتي إنتاج فايشنو أكاديمي، وإنديرا برودكشنز. قام ببطولة الفيلم ماهيش بابو وإليانا دي كروز، بينما لعب براكاش راج، ونصار، وأشيش فيديارثي، وساياجي شيندي أدوارًا بارزة في الفيلم. تدور أحداث الفيلم حول قاتل مأجور محلي تكسبه غرائزه القاتلة ليس فقط رفض صديقته وعداء شرطي فاسد ولكن أيضًا انتباه شخص مطلوب. بلغت ميزانية تصوير الفيلم حوالي 12 كرور روبية هندية (120 مليون روبية هندية). وبدأ تصوير الفيلم في نوفمبر 2005 واستمر حتى أبريل 2006. تم تصوير معظم مشاهد الفيلم في مدينة حيدر أباد ومدينة تشيناي وما حولهما، باستثناء إحدى أغاني الفيلم التي تم تصويرها في مقاطعة بوكيت في تايلاند والعاصمة التايلندية بانكوك. كان شيام ك.نايدو هو المصور السينمائي للفيلم، وقام بتحريره مارثاند ك. فينكاتش. وقام ماني شارما بتأليف الموسيقى التصويرية والخلفية للفيلم. صدر فيلم بوكيري في 28 أبريل 2006، وحظي بأراء نقدية إيجابية، وحصد موزعو الفيلم ما يزيد عن 42 كرور روبية هندية (420 مليون روبية هندية). حقق الفيلم أرباحًا قدرت بحوالي 660 مليون روبية هندية في جميع أنحاء العالم، وظل الفيلم الناظق بالتليوجوية الأعلى ربحًا لمدة ثلاث سنوات، حتى تجاوزه فيلم ماجادهيرا الصادر في عام 2009. كان الفيلم أيضًا واحدًا من أربعة عشر فيلمًا من جنوب الهند يتم عرضها في حفل توزيع جوائز مهرجان أكاديمية السينما الهندية الدولية السينمائي، جنبًا إلى جنب مع فيلم طاغور لـ ف. ف. فيناياك. حصل الفيلم في عام 2006 على أربع جوائز ناندي، وجائزتين من مهرجان فيلم فير. دفع نجاح الفيلم إليانا دي كروز إلى النجومية وأثبت قدرات بوري جاجاناد ككاتب ومخرج. أعيد إنتاج الفيلم باللغة التاميلية وصدر في عام 2007 باسم «بوكيري»، ثم صدر باللغة الهندية في عام 2009 بعنوان «مطلوب»، وباللغة الكانادية في عام 2010 بعنوان «بوركي»، وباللغة البنغالية في عام 2011 بعنوان مونير جالا. (ar)
- Pokiri (transl. Rogue) is a 2006 Indian Telugu-language action thriller film written and directed by Puri Jagannadh. The film was produced by Jagannadh and Manjula Ghattamaneni by their respective production companies Vaishno Academy and Indira Productions. The film stars Mahesh Babu, Ileana D'Cruz and Prakash Raj while Nassar, Ashish Vidyarthi and Sayaji Shinde appear in prominent roles. The plot revolves around a local goon whose killer instincts earn him not only his girlfriend's disapproval and a corrupt cop's enmity but also the attention of a wanted don. Made on a budget of around ₹12 crore, the film's principal photography commenced in November 2005 and lasted until April 2006. Most of the film was shot in and around Hyderabad and Chennai, except for a song which was shot at the province of Phuket in Thailand and the city of Bangkok. Shyam K. Naidu was the film's cinematographer, and it was edited by Marthand K. Venkatesh. The soundtrack and background score were composed by Mani Sharma. Pokiri was released on 28 April 2006, to highly positive critical feedback. The film was highly successful and was Industry Hit at its time of release. The film grossed ₹66 crore worldwide and remained the highest-grossing Telugu film for three years until it was surpassed by Magadheera in 2009. The film was also one of the fourteen southern Indian films to be screened at the International Indian Film Academy Awards (IIFA) Film festival, along with V. V. Vinayak's Tagore in 2006. The film won five Nandi Awards and two Filmfare Awards. The film's success catapulted Ileana into limelight and stardom and brought recognition to Jagannadh as a writer and director. It was remade in Tamil as Pokkiri (2007), in Hindi as Wanted (2009), in Kannada as Porki (2010). (en)
- Pokiri (bahasa Inggris: Rogue) adalah sebuah film aksi Telugu India 2006, yang ditulis dan disutradarai oleh Puri Jagannadh. Film tersebut diproduksi oleh Jagannadh dan masing-masing dibawah spanduk mereka dan . Film tersebut dibintangi oleh Mahesh Babu dan Ileana D'Cruz, sementara Prakash Raj, Nassar dan tampil dalam peran penting. Alurnya mengisahkan tentang kehidupan seorang perwira polisi Krishna Manohar yang bersekongkol dengan sebuah kelompok mafia yang dikepalai oleh seorang kepala kelompok mafia yang berbasis di Dubai yang bernama Ali Bhai dengan pseudonim Pandu. Dibuat dengan biaya sejumlah sekitar ₹100 — 120 juta, fotografi prinsipal dari film tersebut dilakukan pada November 2005 dan berakhir pada April 2006. Kebanyakan bagian dari film tersebut mengambil gambar di dalam dan di sekitar Hyderabad dan Chennai kecuali untuk sebuah lagu yang mengambil gambar di provinsi Phuket di Thailand dan kota Bangkok. Sinematografinya diselesaikan oleh , dan disunting oleh . Soundtrack dan skor latar belakang-nya dikomposisikan oleh . Pokiri dirilis pada 28 April 2006, dengan sambutan positif, dan mengumpulkan pembagian distributor sejumlah ₹420 juta. Film tersebut meraih keuntungan sejumlah ₹660 juta di seluruh dunia dan masih menjadi film Telugu dengan keuntungan tertinggi selama tiga tahun, sampai film tersebut digantikan oleh Magadheera pada 2009. Film tersebut juga merupakan salah satu dari empat belas film India selatan yang ditayangkan di festival film IIFA 2006. Film tersebut memenangkan empat Penghargaan Nandi dan dua Penghargaan Filmfare. Keberhasilan film tersebut membuat D'Cruz menjadi tenar dan meningkatkan ketenaran Jagannadh sebagai seorang penulis dan sutradara. Film tersebut dibuat ulang dalam bahasa Tamil dengan judul pada 2007 karya Prabhu Deva dengan Vijay dan Asin yang memerankan peran utama. Deva membuat ulang film tersebut dalam bahasa Hindi dengan judul Wanted pada 2009 dengan Salman Khan dan Ayesha Takia memerankan peran utama. Pada 2010, film tersebut kemudian dibuat ulang dalam bahasa Kannada dengan judul karya M. V. Sridhar dengan dan memerankan peran utama. (in)
- Wojownik (telugu: Pokiri; పోకిరి, dosł. Łajdak) – indyjski film akcji z 2006 roku, jeden z popularniejszych filmów na południu Indii. Został nagrany w języku telugu w Tamilnadu. Jego producentem, scenarzystą i reżyserem jest , a w rolach głównych występują Mahesh Babu i Ileana D’Cruz. Tematem filmu jest miłość i przemoc. Miłość między dziewczyną i mężczyzną, i między ojcem a synem. Przemoc w walce gangów o pieniądze i władzę oraz przemoc w walce policji o porządek społeczny. (pl)
- «Вооружён и очень опасен» (телугу పోకిరి, транскр. Pokiri) — индийский фильм режиссёра Пури Джаганнатха, совместного производства Vaishno Academy и Indira Productions, вышедший в прокат 28 апреля 2006 года в оригинале на языке телугу. Главные роли сыграли Махеш Бабу и Илеана де Круз. История рассказывает о молодом парне, чья опасная работа втягивает его в самый центр противостояния полиции и земельной мафии.Фильм получил положительные отзывы критиков и статус «блокбастер» в прокате, став самым кассовым фильмом года на телугу. Картина принесла создателям 4 Nandi Awards и 2 Filmfare Awards South. (ru)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
|
- 10080.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 54081 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
- Soundtrack album cover (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gross
|
- 1.700000 (xsd:double)
- 66 (xsd:integer)
- INR (en)
|
| dbp:headline
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
|
- 271.0
- 272.0
- 275.0
- 278.0
- 283.0
- 302.0
|
| dbp:lyrics
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:recorded
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Devuda (en)
- Gala Gala (en)
- Dole Dole (en)
- Choododdantunna (en)
- Ippatikinka (en)
- Jagadame (en)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Wojownik (telugu: Pokiri; పోకిరి, dosł. Łajdak) – indyjski film akcji z 2006 roku, jeden z popularniejszych filmów na południu Indii. Został nagrany w języku telugu w Tamilnadu. Jego producentem, scenarzystą i reżyserem jest , a w rolach głównych występują Mahesh Babu i Ileana D’Cruz. Tematem filmu jest miłość i przemoc. Miłość między dziewczyną i mężczyzną, i między ojcem a synem. Przemoc w walce gangów o pieniądze i władzę oraz przemoc w walce policji o porządek społeczny. (pl)
- «Вооружён и очень опасен» (телугу పోకిరి, транскр. Pokiri) — индийский фильм режиссёра Пури Джаганнатха, совместного производства Vaishno Academy и Indira Productions, вышедший в прокат 28 апреля 2006 года в оригинале на языке телугу. Главные роли сыграли Махеш Бабу и Илеана де Круз. История рассказывает о молодом парне, чья опасная работа втягивает его в самый центр противостояния полиции и земельной мафии.Фильм получил положительные отзывы критиков и статус «блокбастер» в прокате, став самым кассовым фильмом года на телугу. Картина принесла создателям 4 Nandi Awards и 2 Filmfare Awards South. (ru)
- بوكيري {{بالهندية: पोकिरी) هو فيلم إثارة هندي أنتج في عام 2006 بلغة التيلوجو الهندية، وهو من تأليف وإخراج بوري جاجاناد، وقد تعاون جاجاناد في إنتاج الفيلم مانجولا جاتامانيني من خلال شركتي إنتاج فايشنو أكاديمي، وإنديرا برودكشنز. قام ببطولة الفيلم ماهيش بابو وإليانا دي كروز، بينما لعب براكاش راج، ونصار، وأشيش فيديارثي، وساياجي شيندي أدوارًا بارزة في الفيلم. تدور أحداث الفيلم حول قاتل مأجور محلي تكسبه غرائزه القاتلة ليس فقط رفض صديقته وعداء شرطي فاسد ولكن أيضًا انتباه شخص مطلوب. (ar)
- Pokiri (transl. Rogue) is a 2006 Indian Telugu-language action thriller film written and directed by Puri Jagannadh. The film was produced by Jagannadh and Manjula Ghattamaneni by their respective production companies Vaishno Academy and Indira Productions. The film stars Mahesh Babu, Ileana D'Cruz and Prakash Raj while Nassar, Ashish Vidyarthi and Sayaji Shinde appear in prominent roles. The plot revolves around a local goon whose killer instincts earn him not only his girlfriend's disapproval and a corrupt cop's enmity but also the attention of a wanted don. (en)
- Pokiri (bahasa Inggris: Rogue) adalah sebuah film aksi Telugu India 2006, yang ditulis dan disutradarai oleh Puri Jagannadh. Film tersebut diproduksi oleh Jagannadh dan masing-masing dibawah spanduk mereka dan . Film tersebut dibintangi oleh Mahesh Babu dan Ileana D'Cruz, sementara Prakash Raj, Nassar dan tampil dalam peran penting. Alurnya mengisahkan tentang kehidupan seorang perwira polisi Krishna Manohar yang bersekongkol dengan sebuah kelompok mafia yang dikepalai oleh seorang kepala kelompok mafia yang berbasis di Dubai yang bernama Ali Bhai dengan pseudonim Pandu. (in)
|
| rdfs:label
|
- بوكيري (فيلم) (ar)
- Pokiri (film 2006) (in)
- Pokiri (en)
- Wojownik (film 2006) (pl)
- Вооружён и очень опасен (фильм, 2006) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
