| dbo:abstract
|
- El Premi Planeta és un premi de novel·la atorgat des de l'any 1952 per l'editorial Planeta reservat a originals escrits en llengua castellana. Després del Premi Nobel de Literatura, és el concurs literari més ben dotat del món amb 601.000 euros (2006) i s'atorga el 15 d'octubre de cada any a Barcelona. El jurat està format per escriptors i crítics de literatura, així com el president de l'editorial Planeta, i des de 1974 a més de recompensar econòmicament el premi guanyador també es recompensa el finalista. (ca)
- جائزة بلانيتا (بالاسبانية: Premio Planeta de Novela) جائزة ادبية في إسبانيا منذ عام 1952 تنتمي ل للروايات المكتوبة باللغة الاسبانية. (ar)
- Der Premio Planeta oder Planeta-Preis ist der höchstdotierte Literaturpreis der spanischsprachigen Welt und gilt neben dem Premio Nadal als der wichtigste Preis für spanische Literatur. (de)
- Planeta eleberri saria literatura sari komertziala da. Urtero, 1952tik,urriaren 15ean, Bartzelonan, saria argitaratu gabeko eleberri onenari ematen dio. Liburuak argitaletxeak berak aukeratzen ditu eta hori eztabaida frankoren jatorria izan da, sarritan iragarri baino lehen irabazlearen izena ezagutu egin baita. Miguel Delibesek eta Ernesto Sabatok, esaterako, ez zuten saria onartu aurretik eskaini egin zitzaielako. Sariaren sortzailea José Manuel Lara Hernández editorea izan zen. Diruaren ikuspuntutik, munduko sari onenetarikoa da: gaur egun irabazleak 601.000 € eta finalistak 150.250 € jasotzen dituzte. Dirudienez, munduan Nobel saria da zifra horiek gainditzen dituen sari bakarra. (eu)
- El Premio Planeta de Novela, más conocido simplemente como Premio Planeta, es un premio literario comercial otorgado desde 1952 por la editorial Planeta a la mejor obra inédita escrita en idioma castellano. Fue creado por el fundador de la editorial, José Manuel Lara Hernández. Este premio no debe confundirse con los que otorgan las filiales de Planeta en algunos países latinoamericanos, como por ejemplo, el Premio Planeta Argentina. Es el premio literario con mayor dotación económica del mundo, con 1 000 000 de euros para el ganador y 200 000 € para el finalista, superando al Premio Nobel de Literatura (que tiene una dotación de aproximadamente 995 000 €). Se falla cada 15 de octubre por la noche, festividad de Santa Teresa, onomástica de la esposa del fundador, María Teresa Bosch, fallecida en 2003. (es)
- The Premio Planeta de Novela is a Spanish literary prize, awarded since 1952 by the Spanish publisher Grupo Planeta to an original unpublished novel written in Spanish. It is one of about 16 literary prizes given by Planeta. Financially, it is the most valuable literary award in the world for an author or book, with the winner receiving €1,000,000. It was created by in 1952 and is awarded on 15 October, St Teresa's day, Teresa being the name of Lara's wife. Since 1974 there has also been an award to the runner up, which now stands at €150,000. (en)
- Le prix Planeta ou prix Lara (en espagnol : Premio Planeta) est un prix littéraire créé en 1952 qui récompense des romans originaux et inédits écrits en espagnol. Décerné par la maison d'édition Planeta, il est créé par l'éditeur (es) — d'où le nom « prix Lara » parfois utilisé — pour promouvoir les écrivains en langue espagnole. Depuis 1974, le finaliste est également récompensé, et aussi bien le lauréat que le finaliste peuvent être de n'importe quelle nationalité. C'est le prix littéraire le mieux pourvu du monde, avec 1 000 000 euros. Il est remis le 15 octobre, à l'occasion de la fête de sainte Thérèse (nom de la femme de José Manuel Lara). (fr)
- Il premio Planeta è un premio letterario spagnolo, conferito a partire dal 1952 dalla casa editrice Planeta a un romanzo scritto in spagnolo. Fu creato da . Finanziariamente, è il secondo premio letterario più cospicuo dopo il Premio Nobel, con un assegno di € 601.000 per il vincitore. Dal 1974 c'è anche un premio per il secondo classificato, che ora ammonta a € 150.000. Negli ultimi anni la sua credibilità è stata posta in discussione, poiché spesso il primo premio è appannaggio di autori pubblicati da Planeta e il secondo premio di autori minori. Il premio è stato rifiutato da Miguel Delibes ed Ernesto Sabato, entrambi autori pubblicati da Planeta. Nel 2005, un tribunale argentino multò Planeta per 10.000 pesos, dopo aver rilevato una frode nella premiazione della versione argentina del premio Ricardo Piglia nel 1997. Mentre i manoscritti sono sottoposti con uno pseudonimo, non è inusuale che i nomi dei vincitori trapelino con giorni o settimane di anticipo sull'annuncio ufficiale. (it)
- プラネータ賞（Premio Planeta）は、スペイン語の文学賞。バルセロナのプラネータ社が主宰。1952年ににより創設。 (ja)
- De Premio Planeta werd in 1952 ingesteld door de Spaanse uitgever José Manuel Lara Hernández ter promotie van het werk van Spaanse schrijvers. Hij wordt toegekend aan nog onuitgegeven romans in het Castiliaans. De jury bestaat uit zeven gerenommeerde personen uit de wereld van de Spaanse schone letteren, en wordt benoemd door uitgeverij Planeta. De prijs wordt elk jaar in oktober uitgereikt. Het is na de jongere Cervantesprijs de meest prestigieuze literaire prijs van Spanje. Het aantal van meer dan 500 ingezonden manuscripten in 2002 bewijst hoe fel begeerd de prijs is. De winnaar krijgt, sinds 2021, dan ook de som van 1.000.000 euro, en de mede-finalist 150.000 euro. Er bestaat overigens ook een . (nl)
- Premio Planeta – coroczna hiszpańska nagroda literacka, przyznawana za powieść hiszpańskojęzyczną przez . Została ufundowana w 1952 roku przez , zwana jest też niekiedy nagrodą Lary. Jej laureat otrzymuje ok. 600 tys. euro, co jest drugą najwyższą, po Nagrodzie Nobla, sumą nagrody literackiej. Od 1974 roku przyznawana jest także nagroda pieniężna za drugie miejsce, wynosząca ok. 150 tys. euro. Premio Planeta jest drugą co do znaczenia, po Nagrodzie Cervantesa, nagrodą literacką hiszpańskojęzycznego kręgu kulturowego. Decyzja jury, składającego się z siedmiu osób, jest ogłaszana w październiku. Premio Planeta bywa czasem krytykowana za zbyt częste przyznawanie jej pisarzom związanym z wydawnictwem Planeta. (pl)
- Премия «Планета» (исп. Premio Planeta) — литературная премия, вручаемая с 1952 года в Испании за лучший неопубликованный роман на испанском языке. Наряду с Премией Надаля является влиятельной наградой в испанской литературе. Премия «Планета» была основана учредителем медиаконцерна Grupo Planeta Хосе Мануэлем Лара Эрнандесом и вручается одноимённым издательством в составе концерна. Писатели подают свои рукописи на рассмотрение жюри под псевдонимом, чтобы настоящее имя автора ему не было известно, поэтому премии «Планета» часто удостаиваются ранее не известные писатели. Церемония награждения проводится ежегодно в октябре в Барселоне. По своей денежной составляющей в 601 тыс. евро премия «Планета» занимает второе место в мире после Нобелевской премии по литературе. С 1974 года премия «Планета» в размере 150 250 евро также вручается за второй роман, вышедший в финал. (ru)
- Premio Planeta ("Planetapriset") är ett spanskt litteraturpris som delas ut sedan 1952 av förlaget Planeta, till en roman skriven på spanska. Det delas ut årligen på Teresa av Ávilas helgondag, 15 oktober. Prisbeloppet för vinnaren är 601 000 euro, vilket är näst högst i världen för ett litteraturpris, efter Sveriges Nobelpriset i litteratur. Därtill erhåller en andrapristagare 150 250 euro. Förstapriset går oftast till en av Planetas egna författare, medan andrapriset brukar gå till någon från ett annat förlag. (sv)
- O Prémio Planeta é um prémio literário concedido pela editora espanhola Planeta com a finalidade de premiar o melhor romance inédito. Este prémio foi fundado em 1952. e tem um valor pecuniário de 601 mil euros. (pt)
- Премія Планета (ісп.: Premio Planeta de Novela) — літературна нагорода, що вручається щорічно з 1952 року за найкращий роман іспанською мовою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Premi Planeta és un premi de novel·la atorgat des de l'any 1952 per l'editorial Planeta reservat a originals escrits en llengua castellana. Després del Premi Nobel de Literatura, és el concurs literari més ben dotat del món amb 601.000 euros (2006) i s'atorga el 15 d'octubre de cada any a Barcelona. El jurat està format per escriptors i crítics de literatura, així com el president de l'editorial Planeta, i des de 1974 a més de recompensar econòmicament el premi guanyador també es recompensa el finalista. (ca)
- جائزة بلانيتا (بالاسبانية: Premio Planeta de Novela) جائزة ادبية في إسبانيا منذ عام 1952 تنتمي ل للروايات المكتوبة باللغة الاسبانية. (ar)
- Der Premio Planeta oder Planeta-Preis ist der höchstdotierte Literaturpreis der spanischsprachigen Welt und gilt neben dem Premio Nadal als der wichtigste Preis für spanische Literatur. (de)
- The Premio Planeta de Novela is a Spanish literary prize, awarded since 1952 by the Spanish publisher Grupo Planeta to an original unpublished novel written in Spanish. It is one of about 16 literary prizes given by Planeta. Financially, it is the most valuable literary award in the world for an author or book, with the winner receiving €1,000,000. It was created by in 1952 and is awarded on 15 October, St Teresa's day, Teresa being the name of Lara's wife. Since 1974 there has also been an award to the runner up, which now stands at €150,000. (en)
- プラネータ賞（Premio Planeta）は、スペイン語の文学賞。バルセロナのプラネータ社が主宰。1952年ににより創設。 (ja)
- Premio Planeta ("Planetapriset") är ett spanskt litteraturpris som delas ut sedan 1952 av förlaget Planeta, till en roman skriven på spanska. Det delas ut årligen på Teresa av Ávilas helgondag, 15 oktober. Prisbeloppet för vinnaren är 601 000 euro, vilket är näst högst i världen för ett litteraturpris, efter Sveriges Nobelpriset i litteratur. Därtill erhåller en andrapristagare 150 250 euro. Förstapriset går oftast till en av Planetas egna författare, medan andrapriset brukar gå till någon från ett annat förlag. (sv)
- O Prémio Planeta é um prémio literário concedido pela editora espanhola Planeta com a finalidade de premiar o melhor romance inédito. Este prémio foi fundado em 1952. e tem um valor pecuniário de 601 mil euros. (pt)
- Премія Планета (ісп.: Premio Planeta de Novela) — літературна нагорода, що вручається щорічно з 1952 року за найкращий роман іспанською мовою. (uk)
- El Premio Planeta de Novela, más conocido simplemente como Premio Planeta, es un premio literario comercial otorgado desde 1952 por la editorial Planeta a la mejor obra inédita escrita en idioma castellano. Fue creado por el fundador de la editorial, José Manuel Lara Hernández. Este premio no debe confundirse con los que otorgan las filiales de Planeta en algunos países latinoamericanos, como por ejemplo, el Premio Planeta Argentina. (es)
- Planeta eleberri saria literatura sari komertziala da. Urtero, 1952tik,urriaren 15ean, Bartzelonan, saria argitaratu gabeko eleberri onenari ematen dio. Liburuak argitaletxeak berak aukeratzen ditu eta hori eztabaida frankoren jatorria izan da, sarritan iragarri baino lehen irabazlearen izena ezagutu egin baita. Miguel Delibesek eta Ernesto Sabatok, esaterako, ez zuten saria onartu aurretik eskaini egin zitzaielako. Sariaren sortzailea José Manuel Lara Hernández editorea izan zen. (eu)
- Le prix Planeta ou prix Lara (en espagnol : Premio Planeta) est un prix littéraire créé en 1952 qui récompense des romans originaux et inédits écrits en espagnol. Décerné par la maison d'édition Planeta, il est créé par l'éditeur (es) — d'où le nom « prix Lara » parfois utilisé — pour promouvoir les écrivains en langue espagnole. Depuis 1974, le finaliste est également récompensé, et aussi bien le lauréat que le finaliste peuvent être de n'importe quelle nationalité. (fr)
- Il premio Planeta è un premio letterario spagnolo, conferito a partire dal 1952 dalla casa editrice Planeta a un romanzo scritto in spagnolo. Fu creato da . Finanziariamente, è il secondo premio letterario più cospicuo dopo il Premio Nobel, con un assegno di € 601.000 per il vincitore. Dal 1974 c'è anche un premio per il secondo classificato, che ora ammonta a € 150.000. (it)
- De Premio Planeta werd in 1952 ingesteld door de Spaanse uitgever José Manuel Lara Hernández ter promotie van het werk van Spaanse schrijvers. Hij wordt toegekend aan nog onuitgegeven romans in het Castiliaans. De jury bestaat uit zeven gerenommeerde personen uit de wereld van de Spaanse schone letteren, en wordt benoemd door uitgeverij Planeta. De prijs wordt elk jaar in oktober uitgereikt. Het is na de jongere Cervantesprijs de meest prestigieuze literaire prijs van Spanje. Het aantal van meer dan 500 ingezonden manuscripten in 2002 bewijst hoe fel begeerd de prijs is. De winnaar krijgt, sinds 2021, dan ook de som van 1.000.000 euro, en de mede-finalist 150.000 euro. (nl)
- Premio Planeta – coroczna hiszpańska nagroda literacka, przyznawana za powieść hiszpańskojęzyczną przez . Została ufundowana w 1952 roku przez , zwana jest też niekiedy nagrodą Lary. Jej laureat otrzymuje ok. 600 tys. euro, co jest drugą najwyższą, po Nagrodzie Nobla, sumą nagrody literackiej. Od 1974 roku przyznawana jest także nagroda pieniężna za drugie miejsce, wynosząca ok. 150 tys. euro. Premio Planeta jest drugą co do znaczenia, po Nagrodzie Cervantesa, nagrodą literacką hiszpańskojęzycznego kręgu kulturowego. Decyzja jury, składającego się z siedmiu osób, jest ogłaszana w październiku. (pl)
- Премия «Планета» (исп. Premio Planeta) — литературная премия, вручаемая с 1952 года в Испании за лучший неопубликованный роман на испанском языке. Наряду с Премией Надаля является влиятельной наградой в испанской литературе. (ru)
|
