| dbo:abstract
|
- كان بروتوكول السلام والصداقة والحدود بين بيرو وإكوادور، أو اختصارا بروتوكول ريو .البروتوكول هو اتفاقية دولية موقعة في ريو دي جانيرو بالبرازيل في 29 يناير 1942 من قبل وزيري خارجية بيرو وإكوادور وبمشاركة الولايات المتحدة والبرازيل وتشيلي والأرجنتين كضامنين. كان الغرض من البروتوكول هو حل النزاع الإقليمي طويل الأمد بين البلدين، ووضع حد رسمي لحرب إكوادورية والبيروفية في 1941-1942. ومع ذلك كان البروتوكول غير مكتمل واندلعت الحرب بين بيرو وإكوادور مرتين في عامي 1981 وقبل التوقيع على إعلان إتاماتي للسلام الذي أدى إلى حل نهائي للنزاع. (ar)
- Das Protokoll von Rio de Janeiro setzte am 29. Januar 1942 den vermeintlichen Schlusspunkt unter den Peruanisch-Ecuadorianischen Krieg um ein Territorium im Amazonastiefland. Die südamerikanischen ABC-Staaten und die USA hofften, die Gebietsstreitigkeiten der Nachbarn Peru und Ecuador mit ihren ergänzenden Unterschriften zur Vereinbarung der Außenminister beider Staaten endgültig ausgeräumt und einen jahrzehntelangen Konflikt gelöst zu haben. (de)
- El 29 de enero de 1942 fue firmado el Protocolo de Paz, Amistad y Límites de Río de Janeiro, ideado para poner punto final al conflicto ecuatoriano-peruano sobre las fronteras entre ambos países. (es)
- Le protocole de Rio, ou officiellement protocole de paix, d'amitié et de délimitation entre le Pérou et l'Équateur, a été signé au Brésil, à Rio de Janeiro, le 29 janvier 1942, par les ministres des Affaires étrangères du Pérou et de l'Équateur, avec la participation des États-Unis, du Brésil, du Chili et de l'Argentine en tant que garants. Le Protocole avait pour but de résoudre les différends territoriaux entre les deux pays, et de mettre un terme à la guerre péruano-équatorienne de 1941 - 1942. Le protocole fut un échec puisque la guerre éclata de nouveau entre les deux pays, et ce à deux reprises : en 1981 et en 1995, avant la signature de la Déclaration de paix d'Itamaraty qui résolut définitivement le différend. (fr)
- The Protocol of Peace, Friendship, and Boundaries between Peru and Ecuador, or Rio Protocol for short, was an international agreement signed in Rio de Janeiro, Brazil, on January 29, 1942, by the foreign ministers of Peru and Ecuador, with the participation of the United States, Brazil, Chile, and Argentina as guarantors. The Protocol was intended to finally resolve the long-running territorial dispute between the two countries, and brought about the official end of the Ecuadorian–Peruvian War of 1941–1942. Nevertheless, the Protocol was incomplete, and war broke out between Peru and Ecuador twice more, in 1981 and in 1995, before the signing of the Itamaraty Peace Declaration which brought final resolution to the dispute. (en)
- Protokol Perdamaian, Persahabatan, dan Batas antara Peru dan Ekuador, atau singkatnya Protokol Rio, adalah perjanjian internasional yang ditandatangani di Rio de Janeiro, Brasil, pada tanggal 29 Januari 1942, oleh para mentri luar negeri Peru dan Ekuador, dengan partisipasi Amerika Serikat, Brasil, Chile, dan Argentina sebagai penjamin. Protokol dimaksudkan untuk menyelesaikan yang sudah berjalan lama antara kedua negara, dan mengakhiri Perang Ekuador-Peru pada 1941-1942. Namun demikian, Protokol tersebut tidak lengkap, dan perang meletus antara Peru dan Ekuador dua kali lebih besar, pada tahun 1981 dan pada tahun 1995, sebelum penandatanganan Deklarasi Perdamaian Itamaraty yang membawa resolusi akhir perselisihan. (in)
- リオデジャネイロ議定書（リオデジャネイロぎていしょ、ペルーとエクアドルにおける平和・友好・境界に関する議定書（英語: The Protocol of Peace, Friendship, and Boundaries between Peru and Ecuador）、また略してリオ議定書）は、1942年1月29日にブラジルのリオデジャネイロで、ペルーとエクアドルの外相、保証人としてアメリカ、ブラジル、チリ及びアルゼンチンが参加して署名した国際協定である。両国間における長期にわたる領土紛争を最終的に解決することを目的としていたこの議定書により、1941年から1942年のエクアドル・ペルー戦争が公式に終結した。それにもかかわらず議定書は不完全であり、の署名により紛争が最終的に解決する前に、1981年と1995年の2回、ペルーとエクアドルの間で戦争が勃発した。 (ja)
- Em 29 de janeiro de 1942 foi assinado o Protocolo de Paz, Amizade e Limites do Rio de Janeiro, desenhado para pôr um ponto final ao conflito equatoriano-peruano sobre as fronteiras entre ambos os países. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6971 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The signing of the Rio Protocol (en)
|
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:locationSigned
| |
| dbp:mediators
|
- * United States
* Argentina
* Brazil
* Chile (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:originalSignatories
| |
| dbp:ratifiers
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikisource
|
- es:Protocolo de Paz, Amistad y Límites de Río de Janeiro (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان بروتوكول السلام والصداقة والحدود بين بيرو وإكوادور، أو اختصارا بروتوكول ريو .البروتوكول هو اتفاقية دولية موقعة في ريو دي جانيرو بالبرازيل في 29 يناير 1942 من قبل وزيري خارجية بيرو وإكوادور وبمشاركة الولايات المتحدة والبرازيل وتشيلي والأرجنتين كضامنين. كان الغرض من البروتوكول هو حل النزاع الإقليمي طويل الأمد بين البلدين، ووضع حد رسمي لحرب إكوادورية والبيروفية في 1941-1942. ومع ذلك كان البروتوكول غير مكتمل واندلعت الحرب بين بيرو وإكوادور مرتين في عامي 1981 وقبل التوقيع على إعلان إتاماتي للسلام الذي أدى إلى حل نهائي للنزاع. (ar)
- Das Protokoll von Rio de Janeiro setzte am 29. Januar 1942 den vermeintlichen Schlusspunkt unter den Peruanisch-Ecuadorianischen Krieg um ein Territorium im Amazonastiefland. Die südamerikanischen ABC-Staaten und die USA hofften, die Gebietsstreitigkeiten der Nachbarn Peru und Ecuador mit ihren ergänzenden Unterschriften zur Vereinbarung der Außenminister beider Staaten endgültig ausgeräumt und einen jahrzehntelangen Konflikt gelöst zu haben. (de)
- El 29 de enero de 1942 fue firmado el Protocolo de Paz, Amistad y Límites de Río de Janeiro, ideado para poner punto final al conflicto ecuatoriano-peruano sobre las fronteras entre ambos países. (es)
- Le protocole de Rio, ou officiellement protocole de paix, d'amitié et de délimitation entre le Pérou et l'Équateur, a été signé au Brésil, à Rio de Janeiro, le 29 janvier 1942, par les ministres des Affaires étrangères du Pérou et de l'Équateur, avec la participation des États-Unis, du Brésil, du Chili et de l'Argentine en tant que garants. Le Protocole avait pour but de résoudre les différends territoriaux entre les deux pays, et de mettre un terme à la guerre péruano-équatorienne de 1941 - 1942. Le protocole fut un échec puisque la guerre éclata de nouveau entre les deux pays, et ce à deux reprises : en 1981 et en 1995, avant la signature de la Déclaration de paix d'Itamaraty qui résolut définitivement le différend. (fr)
- The Protocol of Peace, Friendship, and Boundaries between Peru and Ecuador, or Rio Protocol for short, was an international agreement signed in Rio de Janeiro, Brazil, on January 29, 1942, by the foreign ministers of Peru and Ecuador, with the participation of the United States, Brazil, Chile, and Argentina as guarantors. The Protocol was intended to finally resolve the long-running territorial dispute between the two countries, and brought about the official end of the Ecuadorian–Peruvian War of 1941–1942. Nevertheless, the Protocol was incomplete, and war broke out between Peru and Ecuador twice more, in 1981 and in 1995, before the signing of the Itamaraty Peace Declaration which brought final resolution to the dispute. (en)
- Protokol Perdamaian, Persahabatan, dan Batas antara Peru dan Ekuador, atau singkatnya Protokol Rio, adalah perjanjian internasional yang ditandatangani di Rio de Janeiro, Brasil, pada tanggal 29 Januari 1942, oleh para mentri luar negeri Peru dan Ekuador, dengan partisipasi Amerika Serikat, Brasil, Chile, dan Argentina sebagai penjamin. Protokol dimaksudkan untuk menyelesaikan yang sudah berjalan lama antara kedua negara, dan mengakhiri Perang Ekuador-Peru pada 1941-1942. Namun demikian, Protokol tersebut tidak lengkap, dan perang meletus antara Peru dan Ekuador dua kali lebih besar, pada tahun 1981 dan pada tahun 1995, sebelum penandatanganan Deklarasi Perdamaian Itamaraty yang membawa resolusi akhir perselisihan. (in)
- リオデジャネイロ議定書（リオデジャネイロぎていしょ、ペルーとエクアドルにおける平和・友好・境界に関する議定書（英語: The Protocol of Peace, Friendship, and Boundaries between Peru and Ecuador）、また略してリオ議定書）は、1942年1月29日にブラジルのリオデジャネイロで、ペルーとエクアドルの外相、保証人としてアメリカ、ブラジル、チリ及びアルゼンチンが参加して署名した国際協定である。両国間における長期にわたる領土紛争を最終的に解決することを目的としていたこの議定書により、1941年から1942年のエクアドル・ペルー戦争が公式に終結した。それにもかかわらず議定書は不完全であり、の署名により紛争が最終的に解決する前に、1981年と1995年の2回、ペルーとエクアドルの間で戦争が勃発した。 (ja)
- Em 29 de janeiro de 1942 foi assinado o Protocolo de Paz, Amizade e Limites do Rio de Janeiro, desenhado para pôr um ponto final ao conflito equatoriano-peruano sobre as fronteiras entre ambos os países. (pt)
|
| rdfs:label
|
- بروتوكول ريو (ar)
- Protokoll von Rio de Janeiro (de)
- Protocolo de Río de Janeiro (es)
- Protokol Rio (in)
- Protocole de Rio (fr)
- リオデジャネイロ議定書 (ja)
- Rio Protocol (en)
- Protocolo do Rio de Janeiro (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
