| dbo:abstract
|
- Sishtla Sreeramamurthy Janaki (nacida el 23 de abril de 1938, Repalle, Guntur, Andhra Pradesh), comúnmente conocida como S. Janaki, es una cantante de playback india. Conocida por sus habilidades de modulación de su voz, ella ha interpretado temas musicales en diferentes lenguas nativas de su natal India, con más frecuencia en télugu, canarés, malabar, tamil y el hindi. A lo largo de su carrera musical que abarca más de cinco décadas, ha interpretado más de 35.000 canciones, ganando cuatro Premios Nacionales de Cine y 31 reconocimientos diferentes del Cine del Estado. Su asociación con el cantante y compositor es una de las combinaciones musicales más populares del sur de la India. Es conocida cariñosamente como "la Ruiseñora del Sur". Ha recibido un reconocimiento honorífico otorgado por la y el premio "Kalaimamani" del estado de Tamil Nadu por el Gobierno del Estado. En 2013, el Gobierno de la India anunció el premio "Padma Bhushan" para ella, a la edad de 74 años. La cantante se negó a aceptar este premio, porque llegó demasiado tarde y porque a los artistas del sur de la India no se les había extendido un merecido reconocimiento. (es)
- Sistla Janaki (born 23 April 1938) is an Indian playback singer and occasional music composer from Andhra Pradesh. She is referred to respectfully as "Janaki Amma" and Nightingale of South India. She is one of the best-known playback singers in India. She is referred to as 'Isaikkuyil' in Tamil Nadu and 'Gaana Kogile' (Singing Cuckoo) in Karnataka. She has recorded over 48,000 songs in films, albums, TV and Radio which includes solos, duets, chorus and title tracks in 17 languages includingTelugu, Kannada, Tamil , Malayalam, Hindi, Sanskrit, Odia,Tulu, Urdu, Punjabi, Badaga, Bengali, Konkani and also in foreign languages such as English, Japanese, German, and Sinhala. However the highest number of songs in her career were in Kannada, followed by Malayalam. Starting in 1957 with the Tamil film Vidhiyin Vilayattu, her career has spanned over six decades. She has won four National Film Awards and 33 different State Film Awards. She is the recipient of an honorary doctorate from the University of Mysore, the Kalaimamani award from Government of Tamil Nadu and Karnataka Rajyotsava award from Government of Karnataka In 2013, she refused to accept Padma Bhushan, and pointed that it is too little and had come "too late" and that South Indian artists were not given their due recognition. Widely acclaimed as one of the most versatile singers, her association with singer S. P. Balasubrahmanyam and composer Ilaiyaraaja is most talked about. In the 1960s, 1970s and 1980s her duets with P. B. Srinivas, S. P. Balasubrahmanyam, K. J. Yesudas, P. Jayachandran and Dr. Rajkumar topped the charts across all the South Indian languages. She has sung in almost all the genres of songs and has performed live on stages in more than 5000 concerts across the globe. She is the only singer to have sung 100 songs in 4 South Indian languages (Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam) in the very first year of her career. In October 2016, Janaki announced her retirement from singing for films and stage appearances. However, under pressure from the film fraternity, she made a comeback for the Tamil film Pannadi in 2018. (en)
- Sishtla Sreeramamurthy Janaki (ಕನ್ನಡ: ಎಸ್. ಜಾನಕಿ) (kelahiran 23 April 1938), yang umumnya dikenal sebagai S. Janaki, adalah seorang penyanyi playback India.Hingga 2007 Janaki telah menyanyikan sekitar 40,000 lagu, kebanyakan dalam bahasa India Selatan, pada masa kariernya yang berlangsung lebih dari 50 tahun. Meskipun ia menyanyikan lagu dalam berbagai bahasa, kebanyakan lagunya berbahasa India Selatan yakni Kannada, Malayalam, Telugu dan Tamil. Ia telah memenangkan empat Penghargaan Film Nasional dan 31 Penghargaan Film tingkat negara bagian yang berbeda. Keterkaitannya dengan penyanyi S. P. Balasubrahmanyam dan komposer Ilaiyaraaja merupakan salah satu kombinasi musikal paling terkenal di India Selatan. Ia dikenal sebagai " dari Selatan". Ia adalah penerima gelar dari dan penghargaan dari . Pada 2013, ia diberi penghargaan Padma Bhushan oleh Pemerintah India, kemudian berkata bahwa penghargaan tersebut datang terlalu lambat dan artis-artis India Selatan tidak diberi penghargaan. Janaki telah merekam lagu-lagu Kannada dalam jumlah yang banyak sepanjang kariernya. (in)
- Sishtla Sreeramamurthy Janaki, bekend als S. Janaki, bijnaam De nachtegaal van het zuiden, is een Indiase playback-zangeres. Ze heeft in allerlei Indiase talen meer dan 20.000 liedjes voor Indiase films gezongen. Ze won vier en 31 verschillende State Film Awards. In 2013 verleende de Indiase regering haar de Padma Bhushan-onderscheiding, die ze weigerde omdat die "te laat kwam" en omdat artiesten in het zuiden van India te weinig erkenning krijgen. Voordat ze in de film actief was trad Janaki op met hits van bijvoorbeeld Lata Mangeshkar. In 1957 ging ze zingen voor films. De eerste film waarvoor ze dat deed was een Tamil-film van T. Chalapati Rao. Al vrij snel was ze zeer succesvol. In de loop van de jaren zeventig werd ze de top-zangeres van de Zuidindiase filmindustrie en in de jaren tachtig en negentig zong ze in elke belangrijke film die hier gemaakt werd. Ze zong vooral voor Malayalam- en Kannada-films, maar ook voor de Telugu-, Tamil- en Hindi-cinema. Ze schreef in verschillende talen liedjes voor haar albums, zong liedjes in bijvoorbeeld Sanskriet, Japans en Duits en nam religieuze en klassieke platen op. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Sishtla Sreeramamurthy Janaki (nacida el 23 de abril de 1938, Repalle, Guntur, Andhra Pradesh), comúnmente conocida como S. Janaki, es una cantante de playback india. Conocida por sus habilidades de modulación de su voz, ella ha interpretado temas musicales en diferentes lenguas nativas de su natal India, con más frecuencia en télugu, canarés, malabar, tamil y el hindi. (es)
- Sistla Janaki (born 23 April 1938) is an Indian playback singer and occasional music composer from Andhra Pradesh. She is referred to respectfully as "Janaki Amma" and Nightingale of South India. She is one of the best-known playback singers in India. She is referred to as 'Isaikkuyil' in Tamil Nadu and 'Gaana Kogile' (Singing Cuckoo) in Karnataka. She has recorded over 48,000 songs in films, albums, TV and Radio which includes solos, duets, chorus and title tracks in 17 languages includingTelugu, Kannada, Tamil , Malayalam, Hindi, Sanskrit, Odia,Tulu, Urdu, Punjabi, Badaga, Bengali, Konkani and also in foreign languages such as English, Japanese, German, and Sinhala. However the highest number of songs in her career were in Kannada, followed by Malayalam. Starting in 1957 with the Tamil f (en)
- Sishtla Sreeramamurthy Janaki (ಕನ್ನಡ: ಎಸ್. ಜಾನಕಿ) (kelahiran 23 April 1938), yang umumnya dikenal sebagai S. Janaki, adalah seorang penyanyi playback India.Hingga 2007 Janaki telah menyanyikan sekitar 40,000 lagu, kebanyakan dalam bahasa India Selatan, pada masa kariernya yang berlangsung lebih dari 50 tahun. Meskipun ia menyanyikan lagu dalam berbagai bahasa, kebanyakan lagunya berbahasa India Selatan yakni Kannada, Malayalam, Telugu dan Tamil. Ia telah memenangkan empat Penghargaan Film Nasional dan 31 Penghargaan Film tingkat negara bagian yang berbeda. Keterkaitannya dengan penyanyi S. P. Balasubrahmanyam dan komposer Ilaiyaraaja merupakan salah satu kombinasi musikal paling terkenal di India Selatan. (in)
- Sishtla Sreeramamurthy Janaki, bekend als S. Janaki, bijnaam De nachtegaal van het zuiden, is een Indiase playback-zangeres. Ze heeft in allerlei Indiase talen meer dan 20.000 liedjes voor Indiase films gezongen. Ze won vier en 31 verschillende State Film Awards. In 2013 verleende de Indiase regering haar de Padma Bhushan-onderscheiding, die ze weigerde omdat die "te laat kwam" en omdat artiesten in het zuiden van India te weinig erkenning krijgen. (nl)
|
