| dbo:abstract
|
- Sajnin (en hebreu: סכנין) (en àrab: سخنين) és una ciutat àrab israeliana situada en el Districte Nord d'Israel. Es troba en la baixa Galilea, a 23 quilòmetres a l'est d'Acre. Sakhnin va ser declarada ciutat en 1995. Està situada en el lloc de l'antiga Sikhnin, que va prosperar durant la conquesta romana (segle II) d'aquesta era. Durant la Guerra d'Independència d'Israel, Sajnin es va rendir a les forces israelianes el 18 de juliol de 1948, durant l'Operació Dekel, però va ser recobrada per les forces àrabs poc temps després. Finalment es van rendir sense batalla i la van lliurar a les mans israelianes a l'octubre de 1948. El dia de la terra és la data més important per als habitants de Sakhnin, a raiz d'això el seu nom és conegut al món sencer perquè tres dels seus habitants van ser abatuts pels soldats israelians i més de 60 van ser ferits després de confiscar milers d'hectàrees. En 2003, l'equip de futbol de Sajnin, Bnei Sakhnin, es va convertir en un dels primers equips àrabs a jugar en la lliga superior de futbol d'Israel. En 2004 l'equip va guanyar la Copa d'Israel i va ser el primer equip àrab a aconseguir-ho, participant per tant en la Copa de la UEFA en la temporada següent, perdent contra el Newcastle United. (ca)
- سخنين (بالعبرية: סַחְ'נִין أو סִכְנִין) هي مدينة فلسطينية عربية تقع في لواء الشمال بإسرائيل. يعود تاريخها إلى ما يقارب 3,500 عام. تقع مدينة سخنين في مركز الجليل الأسفل، وتحديدًا جنوب كرمئيل وشمال شرق شفا عمرو. وهي مبنية على ثلاثة تلال وتحيط بها سلسلة جبال يصل أقصى ارتفاع لها إلى 602 مترًا. يبلغ متوسط ارتفاعها 223 مترًا عن سطح البحر. وتبلغ مساحة سُلطة نفوذها 9,816 دونمًا (9.816 كم مربع). تم الإعلان عنها كمدينة في عام 1995، حسب قانون السلطات المحلية الإسرائيلي. وحسب معطيات اللجنة المركزية الإسرائيلية للإحصائيات، والمثبت لنهاية عام 2017، يعيش في سخنين 30,500 نسمة. وغالبية سكانها من المسلمين إلى جانب أقلية مسيحية كبيرة، كما أنّ سخنين هي موطن لأكبر عدد من المسلمين الصوفيين داخل فلسطين المحتلة، مع ما يقرب من 80 عضواً. (ar)
- Sachnín, arabsky سخنين, (hebrejsky סַחְ׳נִין , v oficiálním přepisu do angličtiny Sakhnin) je město v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Sachnin (hebräisch סח'נין, arabisch سخنين, DMG Saḫnīn) ist eine kleine Stadt, die im Nordbezirk von Israel in den Bergen Galiläas liegt. Sie wurde im Jahre 1995 zur Stadt erklärt. Der derzeitige Bevölkerungsstand beträgt 31.057 (Stand 2018), ein Großteil hiervon sind Araber mit israelischer Staatsangehörigkeit. In Sakhnin leben etwa 95 % muslimische Araber und 5 % christliche Araber, es gibt keine jüdischen Bewohner in der Stadt. (de)
- Sajnin (en hebreo: סכנין) (en árabe: سخنين) es una ciudad árabe israelí situada en el Distrito Norte de Israel. Se encuentra en la baja Galilea, a 23 kilómetros al este de Acre. Sajnin fue declarada ciudad en 1995. En 2016 tenía una población de 29.856 habitantes, la mayoría de ellos musulmanes, pero con una importante minoría cristiana. Sajnin es el hogar de la mayor comunidad de musulmanes sufíes de Israel, con unos 80 miembros aproximadamente. (es)
- Sakhnin (en hébreu : סַחְ'נִין, en arabe : سخنين) est une ville d'Israël. (fr)
- Sakhnin (Arabic: سخنين; Hebrew: סַחְ'נִין or סִכְנִין Sikhnin) is an Arab city in Israel's Northern District. It is located in the Lower Galilee, about 23 kilometres (14 mi) east of Acre. Sakhnin was declared a city in 1995. In 2019 its population was 31,702, mostly Muslim with a sizable Christian minority. Sakhnin is home to the largest population of Sufi Muslims within Israel, with approximately 80 members. (en)
- Sakhnin (bahasa Arab: سخنين; Ibrani: סַחְ'נִין atau סִכְנִין Sikhnin) adalah sebuah kota di Distrik Utara Israel. Kota ini terletak di Galilea Hilir, sekitar 23 kilometer (14 mi) dari sebelah timur Acre. Sakhnin dinyatakan sebagai sebuah kota pada 1995. Kota ini berpenduduk sejumlah 25,100 is , kebanyakan Muslim dengan Kristen dalam jumlah minoritas.Sakhnin adalah rumah untuk penduduk Muslim Sufi terbesar di Israel, dengan sekitar 80 anggota. (in)
- Sakhnin è una città d'Israele, nel distretto Settentrionale e nella regione storica della Galilea. Conta 25.100 abitanti. (it)
- 사크닌(히브리어: סַחְ'נִין / סִכְנִין, 아랍어: سخنين)은 이스라엘 북부 구에 위치한 도시로 면적은 9.816km2, 인구는 29,316명(2015년 기준)이다. 아코에서 동쪽으로 약 23km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시의 인구는 무슬림 인구가 다수를 차지하고 있고 기독교 신자 인구는 적은 편이다. (ko)
- Sachnin (Arabisch: سخنين) is een Arabische stad in Noordwest-Israël. Het ligt in Beneden-Galilea, ongeveer 23 kilometer ten oosten van Akko. In september 2003 had de plaats ongeveer 23.000 inwoners. De plaats bevindt zich op de historische plaats van de joodse stad Sichnin (of Sichni), die een bloei doormaakte tijdens de Romeinse overheersing, in de 2e eeuw v.Chr. Gedurende de Arabisch-Israëlische oorlog van 1948 gaf Sachnin zich over aan de Israëlische troepen, op 18 juli 1948, tijdens , maar het werd kort daarop heroverd door Arabische troepen. Uiteindelijk viel het in oktober 1948 zonder strijd in Israëlische handen. (nl)
- Sakhnin (em árabe: سخنين; em hebraico: סַחְ'נִין ou סִכְנִין) é uma cidade israelo-árabe no distrito Norte de Israel, com 25.100 habitantes. Localiza-se na , a cerca de 23 quilómetros do Acre. Foi declarada cidade em 1995. Sua população é constituída por , principalmente muçulmanos, além de uma considerável minoria cristã. Sakhnin abriga também a maior população de sufistas muçulmanos dentro de Israel, com aproximadamente 80 membros. (pt)
- Sachnin (hebr. סחנין, Sikhnin; arab. سخنين; ang. Sachnin) – miasto położone w Dystrykcie Północnym w Izraelu. (pl)
- Sakhnīn (hebreiska: סח’נין, סכנין) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Sakhnīn ligger 236 meter över havet och antalet invånare är 24 596. Terrängen runt Sakhnīn är lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är Har HaSha'avi, 528 meter över havet, 2,7 km söder om Sakhnīn. Runt Sakhnīn är det ganska tätbefolkat, med 90 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nasaret, 18,3 km söder om Sakhnīn. Omgivningarna runt Sakhnīn är i huvudsak ett öppet busklandskap. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 32 °C, och den kallaste är januari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 553 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 165 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Сахнин (иногда Сихнин, араб. سخنين; ивр. סח'נין или סכנין) — город в Северном округе Израиля. Находится в Галилее, в 12 км южнее Кармиэля и в 23 км восточнее Акко. Вблизи Сахнина находятся населённый евреями посёлок Мисгав и промышленный парк Мисгав (ранее назывался Терадион). Статус города Сахнин получил в 1995 году. Жители города — арабы, в большинстве мусульмане и значительное число христиан. В Сахнине находятся 2 колледжа, преподавание в которых ведётся на арабском языке. Город известен футбольной командой высшей лиги «Бней Сахнин» (ивр. בני סחנין — «Сыновья Сахнина»). (ru)
- Сахнін (араб. سخنين; івр. סח'נין або סכנין) — місто в Ізраїлі. Знаходиться в Північному окрузі, в Галілеї, 12 км на південь Карміеля і за 23 км на схід Акко. Поблизу Сахніна лежать населене євреями селище Місгав і промислова зона Тардіон. Статус міста Сахнін отримав у 1995 році. Жителі міста — араби, в більшості мусульмани і значне число християн. У Сахніні містяться 2 коледжі, викладання в яких ведеться арабською мовою. Місто відоме футбольною командою вищої ліги (івр. בני סחנין — «Сини Сахніна»). (uk)
- 薩赫寧是以色列的城市，位於該國北部，距離阿卡約23公里，由北部區負責管轄，面積9.82平方公里，最高點海拔高度602米，2008年人口25,600，居民主要信奉伊斯蘭教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سخنين (بالعبرية: סַחְ'נִין أو סִכְנִין) هي مدينة فلسطينية عربية تقع في لواء الشمال بإسرائيل. يعود تاريخها إلى ما يقارب 3,500 عام. تقع مدينة سخنين في مركز الجليل الأسفل، وتحديدًا جنوب كرمئيل وشمال شرق شفا عمرو. وهي مبنية على ثلاثة تلال وتحيط بها سلسلة جبال يصل أقصى ارتفاع لها إلى 602 مترًا. يبلغ متوسط ارتفاعها 223 مترًا عن سطح البحر. وتبلغ مساحة سُلطة نفوذها 9,816 دونمًا (9.816 كم مربع). تم الإعلان عنها كمدينة في عام 1995، حسب قانون السلطات المحلية الإسرائيلي. وحسب معطيات اللجنة المركزية الإسرائيلية للإحصائيات، والمثبت لنهاية عام 2017، يعيش في سخنين 30,500 نسمة. وغالبية سكانها من المسلمين إلى جانب أقلية مسيحية كبيرة، كما أنّ سخنين هي موطن لأكبر عدد من المسلمين الصوفيين داخل فلسطين المحتلة، مع ما يقرب من 80 عضواً. (ar)
- Sachnín, arabsky سخنين, (hebrejsky סַחְ׳נִין , v oficiálním přepisu do angličtiny Sakhnin) je město v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Sachnin (hebräisch סח'נין, arabisch سخنين, DMG Saḫnīn) ist eine kleine Stadt, die im Nordbezirk von Israel in den Bergen Galiläas liegt. Sie wurde im Jahre 1995 zur Stadt erklärt. Der derzeitige Bevölkerungsstand beträgt 31.057 (Stand 2018), ein Großteil hiervon sind Araber mit israelischer Staatsangehörigkeit. In Sakhnin leben etwa 95 % muslimische Araber und 5 % christliche Araber, es gibt keine jüdischen Bewohner in der Stadt. (de)
- Sajnin (en hebreo: סכנין) (en árabe: سخنين) es una ciudad árabe israelí situada en el Distrito Norte de Israel. Se encuentra en la baja Galilea, a 23 kilómetros al este de Acre. Sajnin fue declarada ciudad en 1995. En 2016 tenía una población de 29.856 habitantes, la mayoría de ellos musulmanes, pero con una importante minoría cristiana. Sajnin es el hogar de la mayor comunidad de musulmanes sufíes de Israel, con unos 80 miembros aproximadamente. (es)
- Sakhnin (en hébreu : סַחְ'נִין, en arabe : سخنين) est une ville d'Israël. (fr)
- Sakhnin (Arabic: سخنين; Hebrew: סַחְ'נִין or סִכְנִין Sikhnin) is an Arab city in Israel's Northern District. It is located in the Lower Galilee, about 23 kilometres (14 mi) east of Acre. Sakhnin was declared a city in 1995. In 2019 its population was 31,702, mostly Muslim with a sizable Christian minority. Sakhnin is home to the largest population of Sufi Muslims within Israel, with approximately 80 members. (en)
- Sakhnin (bahasa Arab: سخنين; Ibrani: סַחְ'נִין atau סִכְנִין Sikhnin) adalah sebuah kota di Distrik Utara Israel. Kota ini terletak di Galilea Hilir, sekitar 23 kilometer (14 mi) dari sebelah timur Acre. Sakhnin dinyatakan sebagai sebuah kota pada 1995. Kota ini berpenduduk sejumlah 25,100 is , kebanyakan Muslim dengan Kristen dalam jumlah minoritas.Sakhnin adalah rumah untuk penduduk Muslim Sufi terbesar di Israel, dengan sekitar 80 anggota. (in)
- Sakhnin è una città d'Israele, nel distretto Settentrionale e nella regione storica della Galilea. Conta 25.100 abitanti. (it)
- 사크닌(히브리어: סַחְ'נִין / סִכְנִין, 아랍어: سخنين)은 이스라엘 북부 구에 위치한 도시로 면적은 9.816km2, 인구는 29,316명(2015년 기준)이다. 아코에서 동쪽으로 약 23km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 도시의 인구는 무슬림 인구가 다수를 차지하고 있고 기독교 신자 인구는 적은 편이다. (ko)
- Sakhnin (em árabe: سخنين; em hebraico: סַחְ'נִין ou סִכְנִין) é uma cidade israelo-árabe no distrito Norte de Israel, com 25.100 habitantes. Localiza-se na , a cerca de 23 quilómetros do Acre. Foi declarada cidade em 1995. Sua população é constituída por , principalmente muçulmanos, além de uma considerável minoria cristã. Sakhnin abriga também a maior população de sufistas muçulmanos dentro de Israel, com aproximadamente 80 membros. (pt)
- Sachnin (hebr. סחנין, Sikhnin; arab. سخنين; ang. Sachnin) – miasto położone w Dystrykcie Północnym w Izraelu. (pl)
- Сахнин (иногда Сихнин, араб. سخنين; ивр. סח'נין или סכנין) — город в Северном округе Израиля. Находится в Галилее, в 12 км южнее Кармиэля и в 23 км восточнее Акко. Вблизи Сахнина находятся населённый евреями посёлок Мисгав и промышленный парк Мисгав (ранее назывался Терадион). Статус города Сахнин получил в 1995 году. Жители города — арабы, в большинстве мусульмане и значительное число христиан. В Сахнине находятся 2 колледжа, преподавание в которых ведётся на арабском языке. Город известен футбольной командой высшей лиги «Бней Сахнин» (ивр. בני סחנין — «Сыновья Сахнина»). (ru)
- Сахнін (араб. سخنين; івр. סח'נין або סכנין) — місто в Ізраїлі. Знаходиться в Північному окрузі, в Галілеї, 12 км на південь Карміеля і за 23 км на схід Акко. Поблизу Сахніна лежать населене євреями селище Місгав і промислова зона Тардіон. Статус міста Сахнін отримав у 1995 році. Жителі міста — араби, в більшості мусульмани і значне число християн. У Сахніні містяться 2 коледжі, викладання в яких ведеться арабською мовою. Місто відоме футбольною командою вищої ліги (івр. בני סחנין — «Сини Сахніна»). (uk)
- 薩赫寧是以色列的城市，位於該國北部，距離阿卡約23公里，由北部區負責管轄，面積9.82平方公里，最高點海拔高度602米，2008年人口25,600，居民主要信奉伊斯蘭教。 (zh)
- Sajnin (en hebreu: סכנין) (en àrab: سخنين) és una ciutat àrab israeliana situada en el Districte Nord d'Israel. Es troba en la baixa Galilea, a 23 quilòmetres a l'est d'Acre. Sakhnin va ser declarada ciutat en 1995. Està situada en el lloc de l'antiga Sikhnin, que va prosperar durant la conquesta romana (segle II) d'aquesta era. (ca)
- Sachnin (Arabisch: سخنين) is een Arabische stad in Noordwest-Israël. Het ligt in Beneden-Galilea, ongeveer 23 kilometer ten oosten van Akko. In september 2003 had de plaats ongeveer 23.000 inwoners. De plaats bevindt zich op de historische plaats van de joodse stad Sichnin (of Sichni), die een bloei doormaakte tijdens de Romeinse overheersing, in de 2e eeuw v.Chr. (nl)
- Sakhnīn (hebreiska: סח’נין, סכנין) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Norra distriktet, i den norra delen av landet. Sakhnīn ligger 236 meter över havet och antalet invånare är 24 596. Terrängen runt Sakhnīn är lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är Har HaSha'avi, 528 meter över havet, 2,7 km söder om Sakhnīn. Runt Sakhnīn är det ganska tätbefolkat, med 90 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Nasaret, 18,3 km söder om Sakhnīn. Omgivningarna runt Sakhnīn är i huvudsak ett öppet busklandskap. (sv)
|
