| dbo:abstract
|
- La saprolita és una roca descomposta i impregnada de matèria orgànica, rica en argila, esmicadissa i terrosa i generalment de colors foscos. La paraula saprolita deriva del grec:σαπρος = pútrid + λιθος = roca. La saprolita és una roca químicament meteoritzada. Es formen en les zones baixes del perfil del sòl i representen una meteorització profunda de la roca mare. En la majoria dels casos el seu color prové dels compostos fèrrics. En les masses continentals entre les latituds 35° N i 35° S s'estenen perfils profundament meteoritzats. Les condicions per a la formació de regolits profundament meteoritzats inclouen un relleu topogràficament moderat prou pla per evitar l'erosió i per permetre la lixiviació. Una segona condició són llargs períodes d'estabilitat tectònica; l'activitat tectònica i el canvi climàtic poden produir erosió. La tercera condició és tenir un clima entre tropical i temperat. Una saprolita poc meteoritzada té la capacitat de produir aigua subterrània. La meteorització profunda de la saprolita causa la formació de molts jaciments de bauxita ferro, or saprolític, coure, urani i minerals pesants en acumulacions residuals. (ca)
- السابروليت (بالإنجليزية: Saprolite)، هي صخور متحللة كيميائياً، تشكل السابروليت في المناطق السفلية من طبقات التربة وتمثل التجوية العميقة لسطح القاعدة الصخرية. في معظم النتوئات يأتي لونها من مركبات حديديك. تنتشر ملامح التجوية شديدة العمق على اليابسة القارية بين خطي العرض 35 درجة شمالاً و 35 درجة جنوباً. تتضمن شروط تكوين الحطام الصخري عميق التجوية إغاثة معتدلة طبوغرافيا مسطحة بما فيه الكفاية لمنع التآكل وللسماح بالرشح لمنتجات التجوية الكيميائية. الشرط الثاني هو فترات طويلة من الاستقرار التكتوني. النشاط التكتوني وتغير المناخ يمكن أن يسبب التآكل. الشرط الثالث هو المناخ المداري الرطب إلى المناخ المعتدل. جدير بالذكر أن مخزون أحجار السابروليت المتراكبة بشكل سيئ قادر على إنتاج المياه الجوفية، والتي غالبا ما تكون مناسبة للماشية. (ar)
- Saprolith (altgriechisch σαπρός saprós, deutsch ‚faulig‘ und λίθος líthos ‚Stein‘), auch Saprolit, ist die Bezeichnung für ein ursprünglich silikatisches Gestein, das unter humiden Bedingungen (z. B. in Tropengebieten) tiefgründig chemisch verwittert ist. Er ist gewöhnlich weich oder bröcklig und zeigt als autochthone (nicht umgelagerte) Verwitterungsbildung noch die Struktur des Ausgangsgesteins. Saprolithe enthalten neben widerstandsfähigen Mineralen aus dem Ausgangsgestein, vor allem Quarz, hohe Anteile an Kaolinit, der sich durch die chemische Verwitterung von primären Mineralen, insbesondere Feldspat, gebildet hat. Die als Lösungsfracht im Zuge der Verwitterung abgeführten Verbindungen können an anderer Stelle wieder ausgefällt werden. Noch intensivere Verwitterung, die über das Saprolithstadium hinausgeht, führt zu einer Verarmung an Quarz und damit zur Bildung eines Laterithorizontes oberhalb des Saproliths. Saprolith ist nicht mit Sapropelit zu verwechseln, der entsteht, wenn ein Faulschlamm (Sapropel), ein dunkles, kohlenstoffreiches, in reduzierendem chemischem Milieu abgelagertes Sediment, lithifiziert wird. (de)
- Un saprolito es una roca que se ha meteorizado a tal grado que constituye una masa de arcilla o grava donde todavía se pueden ver estructuras de la roca original. Un saprolito puede formar parte de un regolito. (es)
- Une saprolite ou saprolithe (du grec ancien : σαπρος sapros, « décomposé ») est une roche généralement meuble à dominante argileuse, ce qui la distingue de la régolithe, formation sableuse de pays aride ou subaride. Formant une couche géologique, surmontant dans des coupes de sol profondes la roche-mère, cette altérite résulte de l'altération chimique d'une roche-mère, due à l'action du climat, de l'eau ou l'action hydro-thermale, sans avoir été transportée. Elle est friable, se coupe souvent à la bêche, et présente les structures de la roche d'origine et de nouvelles structures. Il s'agit d'un matériau formé sur place (autochtone). (fr)
- Saprolite is a chemically weathered rock. Saprolites form in the lower zones of soil profiles and represent deep weathering of the bedrock surface. In most outcrops its color comes from ferric compounds. Deeply weathered profiles are widespread on the continental landmasses between latitudes 35°N and 35°S. Conditions for the formation of deeply weathered regolith include a topographically moderate relief flat enough to prevent erosion and to allow leaching of the products of chemical weathering. A second condition is long periods of tectonic stability; tectonic activity and climate change can cause erosion. The third condition is humid tropical to temperate climate. Poorly weathered saprolite grit aquifers are capable of producing groundwater, often suitable for livestock. Deep weathering causes the formation of many secondary and supergene ores – bauxite, iron ores, saprolitic gold, supergene copper, uranium and heavy minerals in residual accumulations. (en)
- Сапролит (от греч. σαπρος — гнилой) — кристаллическая порода, сильно разложенная естественным химическим выветриванием. Обычно мягкая и, находясь на месте первичного залегания реликтовых пород, сохраняет их структуру и текстуру. Кроме нетронутых, разложением реликтовых минералов, в основном содержит кварц и высокий процент каолинита и других глинообразующих минералов. Дальнейшее выветривание сапролита приводит к образованию латеритных почв. Сапролит представляет собой химически выветрелую горную породу. Сапролиты формируются в нижних зонах почвенного профиля и представляют собой глубокое выветривание поверхности коренных пород . В большинстве обнажений его цвет обусловлен соединениями железа . Глубоко выветрелые профили широко распространены на континентальных массивах суши между 35° северной и 35° южной широты. Условиями формирования глубоко выветрелых реголитов является достаточно плоский топографически рельеф, препятствующий эрозии и допускающий выщелачивание продуктов химического выветривания. Второе условие — длительные периоды тектонической стабильности; тектоническая активность и изменение климата могут вызвать эрозию. Третье условие — влажный тропический или умеренный климат. Плохо выветренные водоносные горизонты из сапролитового песка способны давать подземные воды, часто подходящие для домашнего скота. Глубокое выветривание вызывает образование многих вторичных и гипергенных руд — бокситов, железных руд, сапролитного золота, гипергенной меди, урана и тяжелых минералов в остаточных скоплениях. (ru)
- Сапроліт (від грец. σαπρος — гнилий) — кристалічна гірська порода, сильно розкладена природним хімічним вивітрюванням. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un saprolito es una roca que se ha meteorizado a tal grado que constituye una masa de arcilla o grava donde todavía se pueden ver estructuras de la roca original. Un saprolito puede formar parte de un regolito. (es)
- Une saprolite ou saprolithe (du grec ancien : σαπρος sapros, « décomposé ») est une roche généralement meuble à dominante argileuse, ce qui la distingue de la régolithe, formation sableuse de pays aride ou subaride. Formant une couche géologique, surmontant dans des coupes de sol profondes la roche-mère, cette altérite résulte de l'altération chimique d'une roche-mère, due à l'action du climat, de l'eau ou l'action hydro-thermale, sans avoir été transportée. Elle est friable, se coupe souvent à la bêche, et présente les structures de la roche d'origine et de nouvelles structures. Il s'agit d'un matériau formé sur place (autochtone). (fr)
- Сапроліт (від грец. σαπρος — гнилий) — кристалічна гірська порода, сильно розкладена природним хімічним вивітрюванням. (uk)
- السابروليت (بالإنجليزية: Saprolite)، هي صخور متحللة كيميائياً، تشكل السابروليت في المناطق السفلية من طبقات التربة وتمثل التجوية العميقة لسطح القاعدة الصخرية. في معظم النتوئات يأتي لونها من مركبات حديديك. تنتشر ملامح التجوية شديدة العمق على اليابسة القارية بين خطي العرض 35 درجة شمالاً و 35 درجة جنوباً. جدير بالذكر أن مخزون أحجار السابروليت المتراكبة بشكل سيئ قادر على إنتاج المياه الجوفية، والتي غالبا ما تكون مناسبة للماشية. (ar)
- La saprolita és una roca descomposta i impregnada de matèria orgànica, rica en argila, esmicadissa i terrosa i generalment de colors foscos. La paraula saprolita deriva del grec:σαπρος = pútrid + λιθος = roca. La saprolita és una roca químicament meteoritzada. Es formen en les zones baixes del perfil del sòl i representen una meteorització profunda de la roca mare. En la majoria dels casos el seu color prové dels compostos fèrrics. En les masses continentals entre les latituds 35° N i 35° S s'estenen perfils profundament meteoritzats. (ca)
- Saprolith (altgriechisch σαπρός saprós, deutsch ‚faulig‘ und λίθος líthos ‚Stein‘), auch Saprolit, ist die Bezeichnung für ein ursprünglich silikatisches Gestein, das unter humiden Bedingungen (z. B. in Tropengebieten) tiefgründig chemisch verwittert ist. Er ist gewöhnlich weich oder bröcklig und zeigt als autochthone (nicht umgelagerte) Verwitterungsbildung noch die Struktur des Ausgangsgesteins. (de)
- Saprolite is a chemically weathered rock. Saprolites form in the lower zones of soil profiles and represent deep weathering of the bedrock surface. In most outcrops its color comes from ferric compounds. Deeply weathered profiles are widespread on the continental landmasses between latitudes 35°N and 35°S. (en)
- Сапролит (от греч. σαπρος — гнилой) — кристаллическая порода, сильно разложенная естественным химическим выветриванием. Обычно мягкая и, находясь на месте первичного залегания реликтовых пород, сохраняет их структуру и текстуру. Кроме нетронутых, разложением реликтовых минералов, в основном содержит кварц и высокий процент каолинита и других глинообразующих минералов. Дальнейшее выветривание сапролита приводит к образованию латеритных почв. (ru)
|
