| dbo:abstract
|
- El seinen (青年 , seinen?, «edat adulta» o «maduresa») és un subgènere demogràfic de manga i anime enfocat a un públic masculí prou madur per llegir kanjis. En Japonès, la paraula 'seinen' significa literalment 'joventut', però el terme 'manga seinen' s'utilitza també per descriure l'audiència de còmics per a homes de més 50 anys. L'equivalent femení del seinen és el josei. La principal diferència respecte a subgènres juvenils com el shonen o el shojo es troba en la complexitat de les trames i la presència de material per a audiències adultes, com la violència o el sexe. Tot i que a vegades inclouen contingut sexual, aquest és molt menys freqüent que en mangues hentai. Els mangues seinen presenten un ampli ventall d'estils artístics i temes. Alguns exemples són 20th Century Boys, Akira, , , Ghost in the Shell, Planetes i Maison Ikkoku. Una forma d'identificar un manga com a seinen és segons la presència de furigana en el text. Si hi ha furigana al costat de tots els kanjis, l'obra està enfocada a un públic més jove. El títol de la revista on es va publicar l'obra també és un indicador important; revistes amb títols que contenen la paraula "young" (com la ) solen publicar obres seinen. Hi ha revistes de contingut mix que publiquen shonen i seinen (com la i la ). Algunes revistes populars de seinen són la , la , la Big Comic Spirits, la , la i la . (ca)
- Seinen (青年, neplést s „dospělou osobou“ (成年 seinen)) je termín, jímž se označují mangy, popřípadě anime, která je přednostně zaměřena na muže ve věkovém rozmezí 18–30 let. Tento směr se vyznačuje širokou paletou výtvarných stylů a tematických otázek, od avantgardy až k pornografii. Ženská obdoba seinen mangy je džosei manga. Tento termín je srovnatelný s výrazem „pro dospělé“. Obvyklá cesta, jak zjistit, zda se jedná o seinen, je podívat se, zda není nad originálním kandži názvem použita furigana. Absence furigany by mohla znamenat, že je titul určen pro dospělé publikum. Napomoci může i informace o jménu časopisu, ve kterém bylo seinen publikováno. Obyčejně mají japonské manga časopisy zaměřené na seinen ve svém názvu slovo mladý (anglicky young), například . Mezi známé časopisy o seinen manze se řadí , a . (cs)
- مانغا سينن (青年漫画) هو نوع من المانغا موجه بشكل عام نحو جمهور شاب من الذكور، لكن الجمهور قد يكون أكبر في العمر مع كون بعض المانغا نحو رجال الأعمال في الأربعين من العمر. في اليابانية، الكلمة سينن تعني «شاب» أو «شباب» ولا توحي إلى المجالات الجنسية (المرادف الأنثوي لمانغا السينن هو مانغا الجوسيه.) تحتوي مانغا السينن على مجموعة واسعة من الأساليب الفنية المتعددة واختلاف أكبر في المواضيع، بدءاً من الطليعية إلى الدنيوية والإباحية. بسبب التشديد على سير القصة وتطوير الشخصيات بدلاً من الحركة، غالباً ما تُشتبَه بعض سلسلات السينن بالشوجو أو مانغا الفتيات. هذا واقعي خاصة في سلسلات السينن الكوميدية مثل تشوبيتس، وتشيز سويت هوم، أو دراما السينن مثل توأم سبيكا. أمثلة أخرى على مانغا السينن منها: نيدلس، أكيرا، طوكيو غول، مونستر، غانتز، فتيان القرن ال20، برسرك، المقيم الأبدي، باتل رويال، بلام!، فاغابوند، شبح في الصدفة (غوست إن ذا شيل)، موشيشي، هلسينغ، بلاك لاغون، إيكيغامي، إيدن: إنه عالم أبدي!، إلفن ليد، أنذر، غانمو، زيتمان، ديفترز وميزون إيكّوكو. من الطرق الشائعة لمعرفة إن كانت المانغا سينن هي بالنظر إن كان هناك فوريغانا مستعملة فوق نص الكانجي الأصلي: إن كان هناك فوريغانا فوق كل الكانجي، فالمانغا بشكل عام موجهة نحو جمهور اخر. عنوان المجلة التي تُنشر فيها المانغا يعد مؤشراً مهماً أيضاً. عادة تكون مجلات المانغا اليابانية مع الكلمة «يونغ» في اسمها سينن (يونغ جمب الأسبوعية على سبيل المثال). من مجلات مانغا السينن المعروفة أيضاً ألترا جمب، أفترنون، وبيغ كومك. (ar)
- Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von japanischen Comics und Trickfilmen, Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt. (de)
- El seinen (青年 ''seinen''? lit. «juventud») son cómics japoneses enfocados a hombres adultos. En japonés, la palabra seinen significa literalmente "juventud", pero el término "seinen manga" también es usado para describir las audiencias de revistas como Shūkan Young Jump o Young Magazine, las cuales específicamente apuntan hacia intereses masculinos, y son dirigidos a adolescentes mayores y adultos jóvenes. Al igual que el manga shōnen, éste cubre un amplio número de temáticas, aunque ciertos temas sexuales son algo más prevalentes en el seinen. Cabe destacar que el manga seinen no se delimita por la explicitud de su contenido. Dentro de esta demografía también se encuentran los manga , del género slice of life, que se creó específicamente para hombres japoneses estresados debido a las estrictas condiciones laborales de Japón. Una forma común de identificar a un manga seinen es observando si este contiene furigana sobre el texto original kanji. La carencia de furigana puede indicar que el texto está dirigido a una audiencia adulta. Algunos mangas exponentes del seinen son: Berserk, Steel Ball Run, JoJolion, Gantz, Vagabond, Monster, Prison School, BLAME!, Vinland Saga, Kingdom, Innocent, Yuru Camp△, Hidamari Sketch, One Punch Man, Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen, Non Non Biyori Oyasumi Punpun y Homunculus (manga). Debe tenerse presente que tanto los adultos, hombre o mujer, consumen cualquiera de los géneros mencionados, por lo que la descripción es una orientación inicial pero no una definitiva de quienes disfrutan y/o compran las diferentes producciones con los subproductos relacionados. (es)
- Seinen (japonieraz: 青年), literalki «gizon gaztea», 18 urtetik gorako gizonezko ikusleria batera zuzendutako manga eta animeko kategoria da. Anime mota hau sofistikatuagoa izateko joera dauka, shōnen kategoriarekin alderatuz. Lantzen diren gaien artean sexua, bortizkeria eta politikarekin harremana duten aferak aurki genitzake. Noizean behin shōnenarekin nahasten da, seinenek estilo artistikoei dagokionez aniztasun handiagoa duen arren, abangoardismoa baita pornografia ere erakusten duten bilbe helduagoak biltzen, esplizituegiak diren agerraldiak alde batera utzita. Argumentuan hanpadura handiagoa aurki daiteke eta horren ondorioz egintza zuzenari emandako garrantzi gutxiagoa. Pertsonaiak eta haien elkarrekintzak sarritan shōnenen baino garatuagoak izaten ohi dira. Orokorrean, seinen animea errealitatearekin daukan harremana sendoagoa izatera jotzen ohi du, egiazkotasunezko sentipena emendatzen duten erantsitako xehetasun ugariekin, baita fantasiazko elementuekin ere, zein logikazko errealitatea adierazi nahi baitute. Jakina nabarmendu beharko litzateke estilo-ildo hauek generoaren orokortzeak direla, eta horietako ezaugarrietatik bat ere ez duen saila seinen gisa izan daiteke sailkatuta ere bai, benetan baldin bada hori zuzenduta dagoen ikusleentzako. Seinen identifikatzeko erabil daitekeen elementu bat ikusle gazteei bideratutako edukietan aurki ditzakegun kanjien gainean kokatutako furiganaren gabezia litzateke. Furiganarik ez balego ikusleek kanjiak ulertzeko eta irakurtzeko gai izango liratekeela esan nahiko luke, helduek duten gaitasun gisa. Emakumezkoentzat zuzendutako baliokidea josei izendatutako generoa litzateke. (eu)
- Le seinen manga (青年漫画, le manga pour jeune homme) est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible éditoriale est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Il arrive cependant que le genre soit destiné à des personnes plus âgées. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, le manga pour jeune femme). Le seinen manga n'est pas un genre, le terme désigne la cible éditoriale du manga. Ainsi, un manga est considéré comme un seinen s'il a été prépublié au Japon dans un magazine dont la cible première est composée de jeunes adultes de sexe masculin. (fr)
- Manga seinen (青年漫画) merupakan manga yang dipasarkan untuk kalangan laki-laki dewasa muda. Dalam bahasa Jepang, kata "seinen" secara harfiah berarti "pemuda", tetapi istilah "seinen manga" juga digunakan untuk menggambarkan target dari komik seperti dan yang ditujukan untuk laki-laki dari usia 20-an hingga 50-an mereka. Seinen manga dibedakan dari manga shonen yang untuk anak laki-laki muda, serta seijin-muke manga (成人向け漫画) yang isinya lebih fokus pada seks, meskipun beberapa seinen manga seperti xxxHolic memiliki beberapa kesamaan dengan manga shonen. Manga seinen dapat berfokus pada tindakan, politik, fiksi ilmiah, fantasi, hubungan, olahraga, atau komedi, dan mungkin mengandung konten seksual (serta materi dewasa lainnya), manga ini didominasi lebih jarang terjadi daripada manga seijin. Manga yang ditargetkan untuk perempuan yang setara dengan manga seinen adalah manga . Cara yang umum untuk mengetahui manga seinen adalah dengan melihat apakah furigana digunakan lebih banyak dari teks kanji: jika ada furigana pada semua kanji, maka umumnya ditujukan untuk khalayak yang lebih muda. Judul majalah yang diterbitkan itu juga menjadi indikator penting. Biasanya majalah manga Jepang dengan kata "muda" dalam judul (Weekly Young Jump, misalnya) merupakan manga seinen. Ada juga yang dicampur majalah shonen/seinen seperti Gangan Powered dan Comp Ace. (in)
- Seinen manga (青年漫画) is an editorial category of Japanese comics marketed toward young adult men. In Japanese, the word seinen literally means "youth", but the term "seinen manga" is also used to describe the target audience of magazines like Weekly Manga Times and Weekly Manga Goraku which cater specifically to men's interests, and are marketed towards a demographic of young adult men between the ages of 18 and 40. Seinen manga are distinguished from shōnen manga which are for young teen boys, although some seinen manga like xxxHolic share similarities with shōnen manga. Seinen manga can focus on action, politics, science fiction, fantasy, relationships, sports, or comedy. The female equivalent to seinen manga is josei manga. Seinen manga have a wide variety of art styles and variation in subject matter. Examples of seinen series include: Berserk, AKIRA, 20th Century Boys, One Punch Man, Golden Kamuy, Ghost in the Shell, Hellsing, Kingdom, Initial D, Maison Ikkoku, Master Keaton, Mushishi, Oh My Goddess!, Outlaw Star, and Tokyo Ghoul, as well as the formerly shōnen manga series JoJo's Bizarre Adventure and Trigun. A common way to tell if a manga is seinen is by looking at whether furigana is used over the original kanji text: if there are furigana on all kanji, the title is generally aimed at a younger audience. The title of the magazine it was published in is also an important indicator. Usually, Japanese manga magazines with the word "young" in the title (Weekly Young Jump for instance) are seinen. There are also mixed shōnen/seinen magazines such as Gangan Powered and Comp Ace. Other popular seinen manga magazines include Weekly Young Magazine, Weekly Young Sunday, Big Comic Spirits, Business Jump, Ultra Jump, and Afternoon. One of the earliest manga magazines published in Japan was a seinen publication: Weekly Manga Times, was released in 1956. It was aimed squarely at middle-aged men, featuring erotic fiction and manga and talestwo of the main shōnen manga titles appeared: Weekly Shōnen Magazine and Weekly Shōnen Sunday. Then in 1967, the first of the magazines aimed at younger men appeared: Weekly Manga Action, which scored big hits with Lupin III, Lone Wolf and Cub, and later Crayon Shin-chan. Big Comic followed in 1968, perhaps best known for its series Golgo 13. The year 1972 saw the addition of Big Comic Original, which featured Tsuribaka Nisshi, a manga about two older men who enjoy fishing; the manga was made into a series of popular movies. In 1979, the publisher Shueisha, known for Weekly Shonen Jump for teen boys, entered the seinen market with Weekly Young Jump. Many Young Jump series have been adapted into anime or live action TV programs, such as Elfen Lied, Gantz, Hen, Kirara, Liar Game, Oku-sama wa Joshi Kōsei, and Zetman. (en)
- 청년 만화(青年漫画)은 15 세 이상, 특히 20 대 · 30 대 남성을 겨냥한 만화이다. (ko)
- 青年漫画（せいねんまんが）は、日本における漫画のジャンルのひとつであり、少年漫画よりも上の年齢層を対象とした漫画。 (ja)
- Seinen (青年? lett. "uomo giovane") è un termine giapponese che indica genericamente un uomo adulto non ancora indipendente, maturo ma non ancora integrato nel mondo del lavoro. Spesso utilizzato per gli universitari e i giovani uomini, il termine contiene il carattere Ao (青? lett. "blu o verde") che indica giovinezza e immaturità. Associato ai manga, indica opere di questo tipo che hanno come target un pubblico maschile che va dalla maggiore età in su. Sono i cosiddetti manga "maturi", destinati pertanto ad un pubblico tale. Vi sono però delle opere catalogate come seinen che presentano uno stile di disegno paradossalmente dai tratti infantili e carini, con trame piuttosto tranquille e spensierate. Principalmente, opere in questione hanno come protagoniste un gruppo di ragazze, rese adorabili e desiderabili apposta per un certo tipo di pubblico maschile, con storie che presentano ritmi particolari e piuttosto lenti, che possono risultare monotone per il pubblico più giovane. L'equivalente femminile di Seinen Manga è Josei Manga. I manga Seinen hanno un'ampia varietà di stili artistici e variazioni nell'argomento. Esempi di serie seinen includono: Berserk, Akira, 20th Century Boys, One Punch Man, Golden Kamuy, Ghost in the Shell, Hellsing, Kingdom, Initial D, Maison Ikkoku, Master Keaton, Mushishi, Oh My Goddess!, Outlaw Star e Tokyo Ghoul, così come la serie manga precedentemente shōnen Le bizzarre avventure di JoJo e Trigun. (it)
- Seinen-manga (jap. 青年漫画) – manga lub anime adresowana głównie do młodych mężczyzn w wieku 18–30 lat. Kobiecym odpowiednikiem jest josei-manga. Magazyny tego typu mają zwykle w tytule słowo young, np. „Shūkan Young Jump”. Popularne magazyny publikujące seinen-manga to m.in.: „Afternoon”, „” i „”. (pl)
- Seinen (青年 Seinen, letterlijk 'jonge man') is een vorm van manga en anime die zich voornamelijk richt op jonge volwassen mannen. Het woord komt uit het Japans. (nl)
- Seinen (青年 Seinen?), ou mangás seinen (青年漫画 mangás seinen?), são séries de mangá voltadas para o público masculino adulto. Em japonês, a palavra "seinen" significa "jovem", apesar de ser usada para descrever o público-alvo de revistas de mangás destinadas a homens de 20 a 50 anos, como e . Os principais gêneros de mangás seinen são: ação, fantasia, ficção científica, comédia e esportes. Seu equivalente feminino são os mangás josei. Os mangás seinen são diferentes dos mangás shōnen (destinados a garotos mais jovens), apesar de alguns mangás seinen, como xxxHolic, apresentarem algumas semelhanças com mangá shōnen. Os mangás seinen se desenvolveram por volta da década 1970 a partir do gekigá. Este movimento, surgido na década de 1950, trouxe histórias sérias, muitas vezes com críticas sociais e em um estilo de desenho mais realista para um público adulto. Com a dissolução dos grupos de artistas e a perda de importância da revista Garo, o gekigá se dissolveu na década de 1970. Famosas revistas seinen são: Young Jump, , Ultra Jump, e Big Comic. Mangás seinen possuem uma grande variedade de estilos artísticos e temáticas. São exemplos de séries seinen: Lobo Solitário, 20th Century Boys, Akira, Monster, One Punch-Man, Pluto, Berserk, , Planetes, Battle Royale, Ghost in the Shell, Hellsing, Battle Angel Alita, Maison Ikkoku e JoJo's Bizarre Adventure, que já foi um mangá shōnen. Vale a pena lembrar que o conceito de "maduro" para a sociedade japonesa é bem diferente do ocidental. Um exemplo disto é o caso dos quadrinhos Hokuto no Ken, que, no Japão, foram lançados em antologias shōnen, para depois serem lançados em antologias seinen. A grande diferença entre shōnen e seinen está nos temas e no conteúdo maduro. Algumas histórias de seinen possuem personagens em idade típica de shōnen (como personagens em idade escolar), mas as temáticas são mais maduras, geralmente contendo sexo e violência, que não são adequadas em revistas infanto-juvenis. Os personagens dos seinen geralmente estão em torno dos 20 a 40 anos e passam por problemas típicos de sua faixa etária, tendo muitas histórias e se aprofundando em temas como negócios e política - que podem ser maçantes para os jovens. Além disso, passam até por complexas histórias de ficção científica que exigem conhecimento universitário para serem compreendidas. Os mangas seinen usam kanji de nível universitário. Outra característica dos seinen é a liberdade das histórias, pois não há restrições. Pode-se colocar cenas explícitas de sexo em histórias seinen sem que sejam consideradas pornográficas (dois exemplos são Love Junkies e Gantz, lançados no Brasil). Não existe a pressão para a criação de produtos, como brinquedos e jogos de videogame. Não que isso impeça quadrinhos seinen de terem desenhos animados de sucesso (nesse caso, animes adultos) e suas linhas de brinquedos e jogos de videogame (como os jogos bishoujo e eroge). Os seinen no Japão são tão populares quanto os shōnen, apesar de terem poucos títulos conhecidos no Ocidente. O sucesso dos seinens se reflete nos J-drama. Como muitas histórias seinen são realistas, é preferível a transposição para filmes, seriados, minisséries e novelas com atores reais do que para animações. Oldboy, um filme coreano de muita repercussão, foi baseado em um mangá seinen. (pt)
- Seinen (japanska: 青年漫画, 'manga för ungdom') är manga som riktar sig till en manlig läsekrets av äldre ungdomar eller yngre vuxna ("unga män"). Beteckningen syftar inte på en viss typ av innehåll utan endast på målgruppsinriktning, och den härrör från den japanska, strikt målgruppsanpassade serietidningsmarknaden. Seinen är först och främst en term kopplad till tidningsproduktionen av manga. Den används dock ofta även ihop med anime baserade på dessa serier eller med samma målgrupp. (sv)
- Сейнен (яп. 青年, «юнак») — жанр аніме і манґи, основною цільовою аудиторією якого є молоді чоловіки у віці від 18 до 25 років. Манґа цього типу публікується в спеціалізованих сейнен-журналах (аудиторію визначають самі видавці). В окремих випадках твір у жанрі сейнен (переважно манґа) націлений на категорію бізнесменів у віці до 40 років. Сейнен-журнали сьогодні займають 37 % ринку. Особливістю цього жанру є сконцентрованість на сюжеті, а не на бойових діях як, наприклад, у шьонені. Також у сюжеті більше концентруються на проблемах стосунків між людьми, ніж на любовних історіях. Іншою важливою ознакою є «реалістичність»: навіть якщо в творі є фантастичні елементи, вони повинні бути реалістично обґрунтовані. Іноді сейнен включає в себе елементи хентаю (окрім яою). (uk)
- Сэйнэн (яп. 青年, «молодой человек») — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — молодых мужчин от 18 лет и старше. Манга этого типа публикуется в специализированных сэйнэн-журналах (аудиторию определяют сами издатели). В редких случаях произведение в жанре сэйнэн нацелено на категорию бизнесменов в возрасте до 40 лет. Хотя это сравнительно недавнее явление в мире манги, сэйнэн-журналы на 2007 год занимали 37 % рынка. (ru)
- 青年漫画，是以18岁以上为受众群体的漫画，并不仅仅面向青年。青年漫画的作品角色也不仅限于青年，也有少年和中年。与少年漫画相比，青年漫画中热血、校园的成分就相对較少，有科幻、人文、历史、职场等方面。科幻題材如：士郎正宗《攻壳机动队》、松本零士《宇宙战舰大和号》；人文題材如：谷口治郎《》、松本大洋系列；历史題材如：《战国》；职场題材如：本宫宏志《》、弘兼憲史《島耕作》系列。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Seinen [ˈseːnɛn] (jap. 青年, dt. ‚junger Mann‘) bezeichnet eine Kategorie von japanischen Comics und Trickfilmen, Manga und Anime. Die Werke der Gattung richten sich an ein junges erwachsenes, vornehmlich männliches Publikum. Das weibliche Gegenstück zu Seinen ist Josei. Manga für jugendliche Jungen werden als Shōnen bezeichnet. Auf Grund des älteren Publikums werden erfolgreiche Manga-Serien der Gattung nicht nur als Anime adaptiert, sondern oft auch als Realfilm umgesetzt. (de)
- Le seinen manga (青年漫画, le manga pour jeune homme) est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible éditoriale est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Il arrive cependant que le genre soit destiné à des personnes plus âgées. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, le manga pour jeune femme). Le seinen manga n'est pas un genre, le terme désigne la cible éditoriale du manga. Ainsi, un manga est considéré comme un seinen s'il a été prépublié au Japon dans un magazine dont la cible première est composée de jeunes adultes de sexe masculin. (fr)
- 청년 만화(青年漫画)은 15 세 이상, 특히 20 대 · 30 대 남성을 겨냥한 만화이다. (ko)
- 青年漫画（せいねんまんが）は、日本における漫画のジャンルのひとつであり、少年漫画よりも上の年齢層を対象とした漫画。 (ja)
- Seinen-manga (jap. 青年漫画) – manga lub anime adresowana głównie do młodych mężczyzn w wieku 18–30 lat. Kobiecym odpowiednikiem jest josei-manga. Magazyny tego typu mają zwykle w tytule słowo young, np. „Shūkan Young Jump”. Popularne magazyny publikujące seinen-manga to m.in.: „Afternoon”, „” i „”. (pl)
- Seinen (青年 Seinen, letterlijk 'jonge man') is een vorm van manga en anime die zich voornamelijk richt op jonge volwassen mannen. Het woord komt uit het Japans. (nl)
- Seinen (japanska: 青年漫画, 'manga för ungdom') är manga som riktar sig till en manlig läsekrets av äldre ungdomar eller yngre vuxna ("unga män"). Beteckningen syftar inte på en viss typ av innehåll utan endast på målgruppsinriktning, och den härrör från den japanska, strikt målgruppsanpassade serietidningsmarknaden. Seinen är först och främst en term kopplad till tidningsproduktionen av manga. Den används dock ofta även ihop med anime baserade på dessa serier eller med samma målgrupp. (sv)
- Сэйнэн (яп. 青年, «молодой человек») — аниме и манга, рассчитанные на особую целевую аудиторию — молодых мужчин от 18 лет и старше. Манга этого типа публикуется в специализированных сэйнэн-журналах (аудиторию определяют сами издатели). В редких случаях произведение в жанре сэйнэн нацелено на категорию бизнесменов в возрасте до 40 лет. Хотя это сравнительно недавнее явление в мире манги, сэйнэн-журналы на 2007 год занимали 37 % рынка. (ru)
- 青年漫画，是以18岁以上为受众群体的漫画，并不仅仅面向青年。青年漫画的作品角色也不仅限于青年，也有少年和中年。与少年漫画相比，青年漫画中热血、校园的成分就相对較少，有科幻、人文、历史、职场等方面。科幻題材如：士郎正宗《攻壳机动队》、松本零士《宇宙战舰大和号》；人文題材如：谷口治郎《》、松本大洋系列；历史題材如：《战国》；职场題材如：本宫宏志《》、弘兼憲史《島耕作》系列。 (zh)
- مانغا سينن (青年漫画) هو نوع من المانغا موجه بشكل عام نحو جمهور شاب من الذكور، لكن الجمهور قد يكون أكبر في العمر مع كون بعض المانغا نحو رجال الأعمال في الأربعين من العمر. في اليابانية، الكلمة سينن تعني «شاب» أو «شباب» ولا توحي إلى المجالات الجنسية (المرادف الأنثوي لمانغا السينن هو مانغا الجوسيه.) (ar)
- El seinen (青年 , seinen?, «edat adulta» o «maduresa») és un subgènere demogràfic de manga i anime enfocat a un públic masculí prou madur per llegir kanjis. En Japonès, la paraula 'seinen' significa literalment 'joventut', però el terme 'manga seinen' s'utilitza també per descriure l'audiència de còmics per a homes de més 50 anys. L'equivalent femení del seinen és el josei. (ca)
- Seinen (青年, neplést s „dospělou osobou“ (成年 seinen)) je termín, jímž se označují mangy, popřípadě anime, která je přednostně zaměřena na muže ve věkovém rozmezí 18–30 let. Tento směr se vyznačuje širokou paletou výtvarných stylů a tematických otázek, od avantgardy až k pornografii. Ženská obdoba seinen mangy je džosei manga. Tento termín je srovnatelný s výrazem „pro dospělé“. (cs)
- El seinen (青年 ''seinen''? lit. «juventud») son cómics japoneses enfocados a hombres adultos. En japonés, la palabra seinen significa literalmente "juventud", pero el término "seinen manga" también es usado para describir las audiencias de revistas como Shūkan Young Jump o Young Magazine, las cuales específicamente apuntan hacia intereses masculinos, y son dirigidos a adolescentes mayores y adultos jóvenes. Al igual que el manga shōnen, éste cubre un amplio número de temáticas, aunque ciertos temas sexuales son algo más prevalentes en el seinen. (es)
- Seinen (japonieraz: 青年), literalki «gizon gaztea», 18 urtetik gorako gizonezko ikusleria batera zuzendutako manga eta animeko kategoria da. Anime mota hau sofistikatuagoa izateko joera dauka, shōnen kategoriarekin alderatuz. Lantzen diren gaien artean sexua, bortizkeria eta politikarekin harremana duten aferak aurki genitzake. Emakumezkoentzat zuzendutako baliokidea josei izendatutako generoa litzateke. (eu)
- Seinen manga (青年漫画) is an editorial category of Japanese comics marketed toward young adult men. In Japanese, the word seinen literally means "youth", but the term "seinen manga" is also used to describe the target audience of magazines like Weekly Manga Times and Weekly Manga Goraku which cater specifically to men's interests, and are marketed towards a demographic of young adult men between the ages of 18 and 40. Seinen manga are distinguished from shōnen manga which are for young teen boys, although some seinen manga like xxxHolic share similarities with shōnen manga. Seinen manga can focus on action, politics, science fiction, fantasy, relationships, sports, or comedy. The female equivalent to seinen manga is josei manga. (en)
- Manga seinen (青年漫画) merupakan manga yang dipasarkan untuk kalangan laki-laki dewasa muda. Dalam bahasa Jepang, kata "seinen" secara harfiah berarti "pemuda", tetapi istilah "seinen manga" juga digunakan untuk menggambarkan target dari komik seperti dan yang ditujukan untuk laki-laki dari usia 20-an hingga 50-an mereka. Seinen manga dibedakan dari manga shonen yang untuk anak laki-laki muda, serta seijin-muke manga (成人向け漫画) yang isinya lebih fokus pada seks, meskipun beberapa seinen manga seperti xxxHolic memiliki beberapa kesamaan dengan manga shonen. Manga seinen dapat berfokus pada tindakan, politik, fiksi ilmiah, fantasi, hubungan, olahraga, atau komedi, dan mungkin mengandung konten seksual (serta materi dewasa lainnya), manga ini didominasi lebih jarang terjadi daripada manga seijin (in)
- Seinen (青年? lett. "uomo giovane") è un termine giapponese che indica genericamente un uomo adulto non ancora indipendente, maturo ma non ancora integrato nel mondo del lavoro. Spesso utilizzato per gli universitari e i giovani uomini, il termine contiene il carattere Ao (青? lett. "blu o verde") che indica giovinezza e immaturità. Associato ai manga, indica opere di questo tipo che hanno come target un pubblico maschile che va dalla maggiore età in su. Sono i cosiddetti manga "maturi", destinati pertanto ad un pubblico tale. (it)
- Seinen (青年 Seinen?), ou mangás seinen (青年漫画 mangás seinen?), são séries de mangá voltadas para o público masculino adulto. Em japonês, a palavra "seinen" significa "jovem", apesar de ser usada para descrever o público-alvo de revistas de mangás destinadas a homens de 20 a 50 anos, como e . Os principais gêneros de mangás seinen são: ação, fantasia, ficção científica, comédia e esportes. Seu equivalente feminino são os mangás josei. Os mangás seinen são diferentes dos mangás shōnen (destinados a garotos mais jovens), apesar de alguns mangás seinen, como xxxHolic, apresentarem algumas semelhanças com mangá shōnen. (pt)
- Сейнен (яп. 青年, «юнак») — жанр аніме і манґи, основною цільовою аудиторією якого є молоді чоловіки у віці від 18 до 25 років. Манґа цього типу публікується в спеціалізованих сейнен-журналах (аудиторію визначають самі видавці). В окремих випадках твір у жанрі сейнен (переважно манґа) націлений на категорію бізнесменів у віці до 40 років. Сейнен-журнали сьогодні займають 37 % ринку. Іноді сейнен включає в себе елементи хентаю (окрім яою). (uk)
|
