| dbo:abstract
|
- "Selling out", or "sold out" in the past tense, is a common expression for the compromising of a person's integrity, morality, authenticity, or principles in exchange for personal gain, such as money. In terms of music or art, selling out is associated with attempts to tailor material to a mainstream or commercial audience. For example, a musician who alters their material to encompass a wider audience, and in turn generates greater revenue, may be labeled by fans who pre-date the change as a "sellout". "Sellout" also refers to someone who gives up, or disregards someone or something for some other thing or person. (en)
- Sell-out, selling out ou tornar-se comercial é uma gíria comum na língua inglesa. Tem tanto significado no mundo artístico como em finanças. Em português no mundo artístico, especialmente no meio musical, refere-se ao fato de alguém comprometer sua integridade em troca de dinheiro ou outro ganho pessoal. Geralmente, associa-se esse rótulo a tentativas de conseguir apelo popular ou aceitação na sociedade homogeneizada. Uma pessoa que faz isso é chamada de sell-out. A gíria é geralmente ouvida no meio musical, quando é usada para dizer que um artista comprometeu sua integridade ou ideologia artística para poder ganhar espaço no rádio ou para obter um contrato para gravar álbuns em um selo (gravadora) de grande porte. Um exemplo clássico é o que aconteceu com a banda , que assinou um contrato com a EMI após passar anos criticando enfaticamente esta organização. Frequentemente os desejos da gravadora forçam o estilo de um produtor musical nas canções do artista, ou insistem na inclusão de músicas criadas por compositores comerciais. Ou ainda o selo pode se recusar a lançar um álbum que considere "não-comercial", apesar dele indicar que o artista manteve seus padrões e valores. A acusação de "se tornar comercial" é geralmente feita contra bandas punk que assinam com selos maiores (como Chumbawumba, Green Day, The Offspring), uma vez que o punk tem uma tradição de independência e de "faça você mesmo". Paralelamente, é costumeiramente ouvido nas comunidades de rock indie, grunge e de metal, que assim como o punk tem a tradição de rejeitar a popularidade e/ou consumerismo. O Metallica é talvez o mais famoso caso de suposto sell-out. Por outro lado, o Metallica trouxe o metal à luz da audiência em massa. Do mesmo modo, Bob Dylan horrorizou os puristas da folk music por, na visão deles, vender suas músicas favoritas para o rock. Todavia, Bob Dylan mudou a direção de sua música repetidamente, em toda a sua carreira. Outro caso famoso foi a da banda Nirvana, antes fiel à ética punk, sem querer se tornaram pop ao assinarem com uma grande gravadora para lançar o álbum Nevermind, peso este que não foi uma das principais intenções do vocalista Kurt Cobain. É relevante notar que muitas pessoas não vêem nada de errado em adaptar um produto aos gostos de sua audiência, ou em pôr na balança as vantagens práticas e financeiras quando da criação artística. E, no que tange a shows teatrais, musicais, etc., um show sell-out é simplesmente um show tão bem-sucedido que todos os ingressos são vendidos. Várias músicas foram escritas sobre sell-out, como, por exemplo:
* "Hooker with a Penis", do Tool
* "Sell Out", da banda Reel Big Fish
* "Johnny Quest Thinks We're Sellouts", por Less Than Jake
* "Never Sell Out" por The Exploited
* "Enter Sandman" por Metallica
* "Hapiness in Slavery", do Nine Inch Nails
* "I'm Not Allowed to Like A.C. Anymore Since They Signed to Earache", dos Anal Cunt
* "Superhero Sellouts", dos
* Além das referências no clipe de "The Take Over, The Breaks Over" do Fall Out Boy, onde fãs ostentam cartazes escritos "Sell Out Boys"
* The Who Sell Out é o nome de um álbum da banda The Who, com anúncios burlescos na capa. O álbum fingia ser uma estação de rádio que não toca nada a não ser músicas do The Who, incluindo sátiras de comerciais e de promoções. (pt)
- Продажность (англ. selling out) — распространённый уничижительный термин, означающий компромиссное поведение человека по отношению к своей честности, морали, аутентичности или принципам в обмен на личную выгоду, как правило — деньги. С точки зрения музыки или искусства, продажность связана с попытками адаптировать материал под мейнстримовую аудиторию; например, мотивация музыканта, адаптирующего свой материал под более широкую аудиторию, для получения более высоких гонораров, может быть расценена его давними поклонниками, как «продажность». Также термин может быть использован, как «проданный» в зависимости от контекста, для человека или вещи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- "Selling out", or "sold out" in the past tense, is a common expression for the compromising of a person's integrity, morality, authenticity, or principles in exchange for personal gain, such as money. In terms of music or art, selling out is associated with attempts to tailor material to a mainstream or commercial audience. For example, a musician who alters their material to encompass a wider audience, and in turn generates greater revenue, may be labeled by fans who pre-date the change as a "sellout". "Sellout" also refers to someone who gives up, or disregards someone or something for some other thing or person. (en)
- Продажность (англ. selling out) — распространённый уничижительный термин, означающий компромиссное поведение человека по отношению к своей честности, морали, аутентичности или принципам в обмен на личную выгоду, как правило — деньги. С точки зрения музыки или искусства, продажность связана с попытками адаптировать материал под мейнстримовую аудиторию; например, мотивация музыканта, адаптирующего свой материал под более широкую аудиторию, для получения более высоких гонораров, может быть расценена его давними поклонниками, как «продажность». Также термин может быть использован, как «проданный» в зависимости от контекста, для человека или вещи. (ru)
- Sell-out, selling out ou tornar-se comercial é uma gíria comum na língua inglesa. Tem tanto significado no mundo artístico como em finanças. Em português no mundo artístico, especialmente no meio musical, refere-se ao fato de alguém comprometer sua integridade em troca de dinheiro ou outro ganho pessoal. Geralmente, associa-se esse rótulo a tentativas de conseguir apelo popular ou aceitação na sociedade homogeneizada. Uma pessoa que faz isso é chamada de sell-out. Várias músicas foram escritas sobre sell-out, como, por exemplo: (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
