| dbo:abstract
|
- Shemale (česky doslova „ona-muž“) je pejorativní označení pro trans ženy používané zejména v pornografickém průmyslu, kde nejčastěji označuje ty trans ženy, které v rámci své nepodstoupily operativní změnu pohlaví, a mají tak mužské genitálie. z projektu Trafficked Persons Rights o tomto označení prohlásila: „jedná se o vynález sexuálního průmyslu, který většina trans žen pokládá za odporný.“ (cs)
- شيميل (من الإنجليزية: Shemale) هو مصطلح يستخدم أساساً في مجال الأعمال الجنسية لوصف امرأة متحولة جنسياً بأعضاء تناسلية ذكرية وتحمل الصفات الجنسية الثانوية لأنثى، وعادة ما يشمل ذلك الثديان من تكبير الثدي أو استخدام الهرمونات. العديد من المتحولين يعتبرون مصطلح شيميل ذو صفة مهينة، بحجة أنه يسخر أو ينم عن عدم الاحترام للهوية الجنسية والنوع الاجتماعي الخاص بالأشخاص المتحولين؛ وفي هذا الرأي، يؤكد المصطلح على الجنس البيولوجي للشخص ويهمل نوعهم الاجتماعي (جندرهم). غالباً ما يعني استخدام مصطلح «شيميل» لوصف مرأة متحولة جنسياً بأنها تعمل في الجنس. وعادةً ما يُستخدم المصطلح في المواد الإباحية. وقد تم استخدم مصطلح شيميل في اللغة الإنجليزية منذ منتصف القرن التاسع عشر، عندما كان يستخدم في الفكاهة العامية عن كلمة «أنثى» (بالإنجليزية: female)، خاصة إذا ما كانت امرأة عدوانية. (ar)
- Virin-viro (angle shemale) estas ofenda kaj/aŭ sekse objektiga markigo por unuopulo, kiu havas virajn kaj virinajn sekundarajn (mamojn kaj penison). Ankaŭ temas pri angla slanga pejorativa markigo por transgenruloj, kiuj trairis tra ŝanĝo el viro al virino (parte aŭ plene). La virin-viro estas unu el kategorioj de erotikaj videoj, en kiuj prezentiĝas transseksa unuopulo, kiu havas mamojn de plenkreska virino (danke al hormona terapio aŭ plastika operacio) kaj povas havi ankaŭ aliajn virinajn sekundarajn signojn, sed kiu ne subiĝis al operacio de ŝanĝo de la sekso. La termino aperas de tempo al tempo en ekstreme kontraŭtransgenraj verkoj, ekzemple la fifama libro The Transsexual Empire: The Making of a Shemale ("La transseksa imperio: la faro de virin-viro") fare de . (eo)
- Shemale industria pornografikoan gehienbat zakila edota emakumezkoen beste sexu ezaugarri batzuk (adibidez, bularrak) dituzten emakume transak izendatzeko erabili izan den terminoa da. Komunitate transgeneroko pertsona askok iraingarritzat eta gutxiesgarritzat jotzen dute izendapen hori. (eu)
- Waria (lakuran dari kata wanita dan pria) atau wadam (lakuran dari kata hawa dan adam) atau jantina (lakuran dari kata jantan dan betina) adalah laki-laki yang lebih suka berperan sebagai perempuan dalam kehidupan sehari-harinya. Secara fisik, mereka adalah laki-laki (memiliki alat kelamin layaknya laki-laki), tetapi mereka mengekspresikan identitas gendernya sebagai perempuan. Keberadaan waria telah tercatat sejak lama dalam sejarah dan memiliki posisi yang berbeda-beda dalam setiap masyarakat. Namun demikian, tidak semua waria dapat diasosiasikan sebagai homoseksual. Pilihan menjadi waria sama sekali tidak berhubungan dengan kondisi biologis (seksual) mereka, melainkan berhubungan dengan "kebutuhan" mereka untuk mengekspresikan identitas gendernya. Sebutan bencong atau banci juga dikenakan terhadap waria. Namun sebutan tersebut bersifat negatif dan terlalu kasar. Sedangkan terminologi priawan adalah kebalikan dari waria, yaitu pria yang secara biologis wanita, baik yang melakukan transisi ataupun tidak. Pada tanggal 16 Februari 2015 Para Priawan Indonesia mendeklarasikan Persatuan Priawan Indonesia, sebagai wadah dan Jaringan kerja antar priawan dan pusat informasi mengenai priawan Indonesia. Umumnya, para waria bekerja di sektor informal seperti mengamen, menjadi pegawai salon, tukang pijat, dan lain-lain. Di beberapa kota besar, seperti Yogyakarta misalnya, kerap dijumpai para waria mengamen di lampu merah, di warung-warung pinggir jalan, hingga di pasar. Masyarakat umum bahkan ada yang mengasosiasikan pekerjaan waria sebagai Pekerja Seks Komersial (PSK) karena kebiasaan mereka yang gemar keluar malam. Namun demikian, baik identitas sebagai waria maupun pekerjaan yang sedang mereka tekuni, sering dianggap negatif oleh masyarakat. Identitas gender waria dianggap melanggar kodrat Tuhan hingga negara, melalui MUI, mengeluarkan fatwa bahwa keberadaan waria adalah haram. Stereotipe negatif yang dialamatkan kepada waria tidak jarang ada yang berbuah menjadi tindakan kekerasan. Tidak sedikit waria yang pernah mengalami kekerasan, baik fisik maupun verbal, ketika sedang menjalankan pekerjaan atau sedang melakukan aktivitas lain seperti mengikuti seminar. Masyarakat Indonesia secara umum berada di dalam lingkungan dengan kerangka heteronormatif yang menjadi pondasinya. Kerangka tersebut percaya bahwa hanya ada dua identitas seksual berikut konstruksi gender yang mengikutinya, yaitu laki-laki dan perempuan. Menurut kerangka tersebut, laki-laki sewajarnya berpasangan dengan perempuan dan sebaliknya. Ketika muncul identitas gender lain di luar laki-laki dan perempuan (seperti waria), maka akan dianggap tidak normal, aneh, dan menyimpang. Terlebih lagi, ketika waria tersebut juga seorang pecinta sesama jenis (gay), stereotipe negatif tersebut akan semakin sering dialamatkan kepada mereka. Frame heteronormatif tersebut menjadi awal mula munculnya beragam stereotipe negatif berikut perlakuan kasar yang dialamatkan oleh masyarakat kepada waria. (in)
- Une shemale est une actrice pornographique transgenre. (fr)
- Shemale (also spelled she-male; also she-man and he-she) is a term most commonly used in the pornography industry to describe trans women or other people with male genitalia and female secondary sex characteristics (including breasts) acquired via hormones or surgery. Many people in the transgender community consider the term offensive and degrading. Using the term shemale for a trans woman may imply that she is working in the sex trade. (en)
- 쉬메일(영어: Shemale 시메일[*])이란 호르몬 투약 등으로 봉긋한 유방이 생기는 등 여성의 2차 성징을 갖추었으나 남성의 생식기를 가지고 있는 사람을 가리키는 말이다. 많은 트랜스젠더들은 "쉬메일"이라는 말이 트랜스젠더 개인의 성정체성과 성표현을 무시하고 조롱한다고 주장하며, 이 말 자체가 모욕적이라고 생각한다. 이런 시각에 따르면 "쉬메일"이라는 말은 그 사람의 생물학적 성을 강조하고 사회적 성을 무시하는 것이다. 성전환자 여성에게 "쉬메일"이라는 말을 사용하는 것은 그녀가 성매매에 종사한다는 주장을 은연 중에 내포하고 있는 경우가 많다. 또한 "쉬메일"이라는 말은 포르노에서 자주 사용된다. 1979년 재니스 레이먼드는 자기 책 《트랜스섹슈얼 제국》에서 "쉬메일"이라는 용어를 성전환자 여성을 경멸적으로 가리키는 말로서 도입해 사용했는데, 레이먼드를 비롯해 메리 데일리 같은 다른 페미니스트들은 "쉬메일"은 여전히 "메일"(남성)이며, 그들은 여성의 본질에 대한 남성들의 가부장적 공격이라고 했다. 그 이후로 MTF 사이에서 "쉬메일"이라는 말은 환영받지 못하고 있다. (ko)
- ニューハーフ（和製英語: new-half）は、男性として生を受けた者が人為的に女性の風貌となり、かつそのことを公にして水商売や風俗店に従事する者、芸能界で働く者の呼び名であり、現代日本における造語である。 (ja)
- Shemale (engelska, ungefär "honman") är ett begrepp som ofta används som skällsord för en, ofta men inte alltid, transsexuell person som har genomgått sådan hormonbehandling som sker inför en könskorrigerande operation för kvinnor, och som därför har bröst och andra kvinnliga drag, men fortfarande penis dock ej nödvändigtvis testiklar. Begreppet används främst inom porr och har troligen också myntats av porrindustrin. Vissa använder dock begreppet om sig själva. I dessa fall kan begreppet beskriva en könsidentitet eller en person som inte planerar att genomgå underlivsoperation. (sv)
- Shemale (także she-male) – termin używany w seks-biznesie w stosunku do kobiet transgenderowych z męskimi narządami płciowymi oraz kobiecym biustem. Według profesorów Uniwersytetu Południowej Kalifornii Laury Castaneda i Shannon Campbell (dokładniej: szkoły podległej temu uniwersytetowi – Annenberg School of Journalism), „Używanie określenia she-male w stosunku do transseksualnych kobiet jest uważane za wysoce obraźliwe dla nich i sugeruje, że pracują w branży pornograficznej”. Wyraz she-male był używany od połowy XIX wieku jako humorystyczny kolokwializm określający kobietę, zwłaszcza agresywną. (pl)
- Шимейл (англ. shemale, she-male) — пейоративный термин для описания трансгендерных женщин, а также людей с мужскими гениталиями и женскими вторичными половыми признаками (женской грудью и феминизированным телом после гормональной терапии). Термин используется в трансгендерной порнографии для обозначения трансгендерных порноактрис. (ru)
- Shemale (вимов. ші-мейл [ˈʃi.meɪl], від англ. she is male — «вона чоловік») — це людина, яка, володіючи жіночою зовнішністю (вторинні статеві ознаки) і виконуючи соціальну роль жінки в суспільстві (третинні статеві ознаки), до того ж володіє чоловічими статевими органами (первинні статеві ознаки) і можливою здатністю пенісу до ерекції. Один із представників спільноти, для якої має місце гендерна дисфорія (трансгендерів, бігендерів та ін.), ЛГБТ-спільноти. Частіше виконують «чоловічу» активну роль в сексі. Існують синоніми даного визначення: ladyboy (вимов. леді-бой [ˈleɪdɪ.bɔɪ], від англ. lady boy — «леді хлопець»), T-girl (від англ. transition girl — «перетворення+дівчина») та ін. (uk)
- 女雄是一个外來詞，來自英文中的「Shemale」這個詞彙，近似於東南亞習慣用詞的「Ladyboy」。意指上半身擁有女性的第二性徵（乳房），下半身仍保有男性完整的生殖器，或者是只有陰莖。通常人們都會將「女雄」稱為人妖，泰國變性女性亦常被稱為女雄或人妖。 女雄是由男性在轉變成女性之前，於生理上處於過渡階段，但仍不被視為變性人，直到完成性別重置手術之後，生理上完全處於女性的身體特徵，此階段才被視為變性人。因此嚴格而言，女雄只是跨性別。雖是如此，在國家公民的身份上性別登記，女雄卻與變性人一樣都被歸類於第三性，然而在多數國家的法律裡，女雄並不列為女性或第三性，只能登記為男性，礙於外觀上看似女性，使得多數女雄不願意向社會大眾公開自己所登記的性別，且自身對於女雄的性別議題也較少公開討論。 女雄在歐美、日本等地是有投身於的行業裡，由於情色界經營商為滿足特殊性癖好的客群，會拍攝有關於女雄的角色做為劇情發展核心人物，題材類似於日本所謂「ふたなり」（翻成扶他那裡），甚至於在日本的成人情色界裡，拍攝上會利用合成技術，將女主角由真女性去扮演女雄，全身大部分都是屬於真女性，包括在頭髮、臉孔、膚色、聲音等，其餘只有在鼠蹊部是被替換成真男性的生殖器，形成這種的不協調畫面。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Shemale (česky doslova „ona-muž“) je pejorativní označení pro trans ženy používané zejména v pornografickém průmyslu, kde nejčastěji označuje ty trans ženy, které v rámci své nepodstoupily operativní změnu pohlaví, a mají tak mužské genitálie. z projektu Trafficked Persons Rights o tomto označení prohlásila: „jedná se o vynález sexuálního průmyslu, který většina trans žen pokládá za odporný.“ (cs)
- Shemale industria pornografikoan gehienbat zakila edota emakumezkoen beste sexu ezaugarri batzuk (adibidez, bularrak) dituzten emakume transak izendatzeko erabili izan den terminoa da. Komunitate transgeneroko pertsona askok iraingarritzat eta gutxiesgarritzat jotzen dute izendapen hori. (eu)
- Une shemale est une actrice pornographique transgenre. (fr)
- Shemale (also spelled she-male; also she-man and he-she) is a term most commonly used in the pornography industry to describe trans women or other people with male genitalia and female secondary sex characteristics (including breasts) acquired via hormones or surgery. Many people in the transgender community consider the term offensive and degrading. Using the term shemale for a trans woman may imply that she is working in the sex trade. (en)
- 쉬메일(영어: Shemale 시메일[*])이란 호르몬 투약 등으로 봉긋한 유방이 생기는 등 여성의 2차 성징을 갖추었으나 남성의 생식기를 가지고 있는 사람을 가리키는 말이다. 많은 트랜스젠더들은 "쉬메일"이라는 말이 트랜스젠더 개인의 성정체성과 성표현을 무시하고 조롱한다고 주장하며, 이 말 자체가 모욕적이라고 생각한다. 이런 시각에 따르면 "쉬메일"이라는 말은 그 사람의 생물학적 성을 강조하고 사회적 성을 무시하는 것이다. 성전환자 여성에게 "쉬메일"이라는 말을 사용하는 것은 그녀가 성매매에 종사한다는 주장을 은연 중에 내포하고 있는 경우가 많다. 또한 "쉬메일"이라는 말은 포르노에서 자주 사용된다. 1979년 재니스 레이먼드는 자기 책 《트랜스섹슈얼 제국》에서 "쉬메일"이라는 용어를 성전환자 여성을 경멸적으로 가리키는 말로서 도입해 사용했는데, 레이먼드를 비롯해 메리 데일리 같은 다른 페미니스트들은 "쉬메일"은 여전히 "메일"(남성)이며, 그들은 여성의 본질에 대한 남성들의 가부장적 공격이라고 했다. 그 이후로 MTF 사이에서 "쉬메일"이라는 말은 환영받지 못하고 있다. (ko)
- ニューハーフ（和製英語: new-half）は、男性として生を受けた者が人為的に女性の風貌となり、かつそのことを公にして水商売や風俗店に従事する者、芸能界で働く者の呼び名であり、現代日本における造語である。 (ja)
- Shemale (engelska, ungefär "honman") är ett begrepp som ofta används som skällsord för en, ofta men inte alltid, transsexuell person som har genomgått sådan hormonbehandling som sker inför en könskorrigerande operation för kvinnor, och som därför har bröst och andra kvinnliga drag, men fortfarande penis dock ej nödvändigtvis testiklar. Begreppet används främst inom porr och har troligen också myntats av porrindustrin. Vissa använder dock begreppet om sig själva. I dessa fall kan begreppet beskriva en könsidentitet eller en person som inte planerar att genomgå underlivsoperation. (sv)
- Шимейл (англ. shemale, she-male) — пейоративный термин для описания трансгендерных женщин, а также людей с мужскими гениталиями и женскими вторичными половыми признаками (женской грудью и феминизированным телом после гормональной терапии). Термин используется в трансгендерной порнографии для обозначения трансгендерных порноактрис. (ru)
- 女雄是一个外來詞，來自英文中的「Shemale」這個詞彙，近似於東南亞習慣用詞的「Ladyboy」。意指上半身擁有女性的第二性徵（乳房），下半身仍保有男性完整的生殖器，或者是只有陰莖。通常人們都會將「女雄」稱為人妖，泰國變性女性亦常被稱為女雄或人妖。 女雄是由男性在轉變成女性之前，於生理上處於過渡階段，但仍不被視為變性人，直到完成性別重置手術之後，生理上完全處於女性的身體特徵，此階段才被視為變性人。因此嚴格而言，女雄只是跨性別。雖是如此，在國家公民的身份上性別登記，女雄卻與變性人一樣都被歸類於第三性，然而在多數國家的法律裡，女雄並不列為女性或第三性，只能登記為男性，礙於外觀上看似女性，使得多數女雄不願意向社會大眾公開自己所登記的性別，且自身對於女雄的性別議題也較少公開討論。 女雄在歐美、日本等地是有投身於的行業裡，由於情色界經營商為滿足特殊性癖好的客群，會拍攝有關於女雄的角色做為劇情發展核心人物，題材類似於日本所謂「ふたなり」（翻成扶他那裡），甚至於在日本的成人情色界裡，拍攝上會利用合成技術，將女主角由真女性去扮演女雄，全身大部分都是屬於真女性，包括在頭髮、臉孔、膚色、聲音等，其餘只有在鼠蹊部是被替換成真男性的生殖器，形成這種的不協調畫面。 (zh)
- شيميل (من الإنجليزية: Shemale) هو مصطلح يستخدم أساساً في مجال الأعمال الجنسية لوصف امرأة متحولة جنسياً بأعضاء تناسلية ذكرية وتحمل الصفات الجنسية الثانوية لأنثى، وعادة ما يشمل ذلك الثديان من تكبير الثدي أو استخدام الهرمونات. العديد من المتحولين يعتبرون مصطلح شيميل ذو صفة مهينة، بحجة أنه يسخر أو ينم عن عدم الاحترام للهوية الجنسية والنوع الاجتماعي الخاص بالأشخاص المتحولين؛ وفي هذا الرأي، يؤكد المصطلح على الجنس البيولوجي للشخص ويهمل نوعهم الاجتماعي (جندرهم). غالباً ما يعني استخدام مصطلح «شيميل» لوصف مرأة متحولة جنسياً بأنها تعمل في الجنس. وعادةً ما يُستخدم المصطلح في المواد الإباحية. (ar)
- Virin-viro (angle shemale) estas ofenda kaj/aŭ sekse objektiga markigo por unuopulo, kiu havas virajn kaj virinajn sekundarajn (mamojn kaj penison). Ankaŭ temas pri angla slanga pejorativa markigo por transgenruloj, kiuj trairis tra ŝanĝo el viro al virino (parte aŭ plene). La virin-viro estas unu el kategorioj de erotikaj videoj, en kiuj prezentiĝas transseksa unuopulo, kiu havas mamojn de plenkreska virino (danke al hormona terapio aŭ plastika operacio) kaj povas havi ankaŭ aliajn virinajn sekundarajn signojn, sed kiu ne subiĝis al operacio de ŝanĝo de la sekso. (eo)
- Waria (lakuran dari kata wanita dan pria) atau wadam (lakuran dari kata hawa dan adam) atau jantina (lakuran dari kata jantan dan betina) adalah laki-laki yang lebih suka berperan sebagai perempuan dalam kehidupan sehari-harinya. Secara fisik, mereka adalah laki-laki (memiliki alat kelamin layaknya laki-laki), tetapi mereka mengekspresikan identitas gendernya sebagai perempuan. Keberadaan waria telah tercatat sejak lama dalam sejarah dan memiliki posisi yang berbeda-beda dalam setiap masyarakat. Namun demikian, tidak semua waria dapat diasosiasikan sebagai homoseksual. Pilihan menjadi waria sama sekali tidak berhubungan dengan kondisi biologis (seksual) mereka, melainkan berhubungan dengan "kebutuhan" mereka untuk mengekspresikan identitas gendernya. (in)
- Shemale (także she-male) – termin używany w seks-biznesie w stosunku do kobiet transgenderowych z męskimi narządami płciowymi oraz kobiecym biustem. Według profesorów Uniwersytetu Południowej Kalifornii Laury Castaneda i Shannon Campbell (dokładniej: szkoły podległej temu uniwersytetowi – Annenberg School of Journalism), „Używanie określenia she-male w stosunku do transseksualnych kobiet jest uważane za wysoce obraźliwe dla nich i sugeruje, że pracują w branży pornograficznej”. (pl)
- Shemale (вимов. ші-мейл [ˈʃi.meɪl], від англ. she is male — «вона чоловік») — це людина, яка, володіючи жіночою зовнішністю (вторинні статеві ознаки) і виконуючи соціальну роль жінки в суспільстві (третинні статеві ознаки), до того ж володіє чоловічими статевими органами (первинні статеві ознаки) і можливою здатністю пенісу до ерекції. Один із представників спільноти, для якої має місце гендерна дисфорія (трансгендерів, бігендерів та ін.), ЛГБТ-спільноти. Частіше виконують «чоловічу» активну роль в сексі. (uk)
|
