| dbo:abstract
|
- Soca és un gènere musical originat a Trinitat i Tobago i popular a Veneçuela específicament a la Regió nord-oriental (Güiria) i la Regió Guaiana. Derivat del calipso, que és provinent al seu torn del Kaiso, i bastant proper musicalment al dancehall. El soca combina la melodia ballable del calipso amb una insistent percussió (usualment electrònica). La música soca ha evolucionat en els darrers vint anys princialmente impulsada per músics de Trinitat i Tobago, Saint Vincent i les Grenadines, Barbados, Saint Lucia, Antigua i algunes bandes de San Cristóbal i Neus, Jamaica, Veneçuela, Costa Rica, Panamà i Antilles Menors. L'origen de la paraula és l'abreujament de soul calipso. (ca)
- Soca ist eine Musikrichtung, welche Anfang der 1970er-Jahre in Trinidad und Tobago aus dem Calypso und Einflüssen aus dem Soul, Funk (Musik) und indischen Instrumenten (Dholak, Tabla, ) entstanden ist. (de)
- Sokao (angle Soca ) estas muzikstilo, kiu ekestis komence de la 1970-aj jaroj en Trinidado kaj Tobago el la muzika ĝenro kalipso kaj enfluoj el soŭlo, funko kaj barataj muzikinstrumentoj. (eo)
- Soca es un género musical originado en Trinidad y Tobago y popular en países caribeños como Venezuela, específicamente en la Región Nor-Oriental (Güiria) y la Región Guayana, tras la llegada de emigrantes trinitenses a Venezuela, derivado del calipso, que es proveniente a su vez del kaiso, y bastante cercano musicalmente al dancehall. El soca combina la melodía bailable del calipso con una insistente percusión. La música soca ha evolucionado en los últimos veinte años principalmente impulsada por músicos de Trinidad y Tobago, Granada, San Vicente y las Granadinas, Barbados, Santa Lucía, Antigua y Barbuda y algunas bandas de San Cristóbal y Nieves, Jamaica, Venezuela, Costa Rica, Panamá y otras Antillas Menores. El origen de la palabra es la abreviación de soul calipso. (es)
- Soca music is a genre of music defined by Lord Shorty, its inventor, as the "Soul of Calypso", which has influences of African and East Indian rhythms. It was originally spelt "sokah" by its inventor but through an error in a local newspaper when reporting on the new music it was erroneously spelt "soca"; Lord Shorty confirmed the error but chose to leave it that way to avoid confusion. It is a genre of music that originated in Trinidad and Tobago in the early 1970s and developed into a range of styles during the 1980s and after. Soca was initially developed by Lord Shorty in an effort to revive traditional calypso, the popularity of which had been flagging amongst younger generations in Trinidad due to the rise in popularity of reggae from Jamaica and soul and funk from the United States. Soca is an offshoot of Calypso/Kaiso, with influences from East Indian rhythms and hooks. Soca has evolved since the 1980s primarily through musicians from various Anglophone Caribbean countries, so not only from its birthplace Trinidad and Tobago but also from Guyana, Antigua and Barbuda, Montserrat, Saint Vincent and the Grenadines, Barbados, Grenada, Saint Lucia, the US and British Virgin Islands, Jamaica, the Bahamas, and Belize. There have also been significant productions from artists in Venezuela, Canada, Panama, the United States, the United Kingdom and Japan. (en)
- La soca est un genre musical caribéen né à Trinité-et-Tobago dans les années 1970. Née du carnaval de Trinidad[réf. souhaitée], c'est une version accélérée du calypso (soca est la contraction de soul-calypso). Les premiers morceaux de soca évoquaient les problèmes sociaux de Trinidad et la politique mais la musique a pris différentes variantes, et le style a évolué en musique de festivité dynamique et de défoulement. La soca s'est beaucoup développée dans les îles anglophones de la Caraïbe, particulièrement dans les Petites Antilles, ainsi qu'au Guyana. Dans plusieurs de ces pays, des concours de meilleurs morceaux ou groupes de soca sont organisés pour le Carnaval. Les artistes offrent un spectacle théâtral sur scène pour éblouir les foules. Il existe une multitude de courant dans la soca : le jump up, le ragga soca, la chutney soca, le crop over, la soca-chill, le rapso (influencé par le hip-hop). Les influences de la soca peuvent être trouvées dans d'autres genres musicaux comme le reggaeton. (fr)
- La soca, o soul calypso, è una forma di musica dance originatasi in Trinidad dalla calypso. Combina il suono cadenzato melodico della calypso con insistenti percussioni (di solito elettroniche). La musica Soca si è evoluta negli ultimi 20 anni essenzialmente da musicisti del Trinidad, Saint Vincent e Grenadine, Barbados, Saint Lucia, Antigua e le Piccole Antille. (it)
- 소카(Soca)는 트리니다드 토바고 발상의 대중 음악. 명칭은 솔 (Soul)과 칼립소 (Calypso)를 합친 것이다. 칼립소의 멜로디와 등의 인도계 카리브인 음악의 요소인 타악기를 이용한 리듬을 융합하여 시작되었으며, 거기에 솔과 펑크 등의 미국의 디스코 음악의 요소가 더해져 발전하였다. 힙합과 R&B, 댄스홀, 레게 등은 서로 영향을 미치고 있다. 1980년대 이후 카리브해에서 폭발적으로 발전했다. 리듬은 4분의 4박자 또는 4분의 2박자이다. (ko)
- ソカ（soca）は、トリニダード・トバゴ発祥のポピュラー音楽。名称は、ソウル（Soul）とカリプソ（Calypso）を合わせたもの。カリプソのメロディと、チャットニーやタッサなどのインド系カリブ人の音楽の要素であるパーカッションを用いたリズムとの融合から始まり、更にそこにソウルやファンクなどのアメリカのディスコ音楽の要素が加わり発展したものである。ヒップホップやR&B、ダンスホール・レゲエなどとは互いに影響を及ぼし合っている。1980年代以降カリブ海で爆発的に発展した。リズムは4分の4拍子または4分の2拍子で、多くは打ち込みによるパーカッションを多用した軽快なシンコペーションとメロディアスな曲調で展開する。 セントルシア、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、ガイアナ、バルバドス、セントクリストファー・ネイビス、小アンティル諸島、ジャマイカ、アンティグア・バーブーダで人気があるジャンルだが、特にトリニダード・トバゴでのソカ人気は絶大であり、2006 FIFAワールドカップに出場したサッカートリニダード・トバゴ代表は「ソカ・ウォリアーズ」(Soca Worriors)という愛称を持っている。 (ja)
- Soca (of Soul Calypso) is een Caribisch muziekgenre. De muziekstijl combineert het vrolijke melodische geluid van de calypso met volhardende (elektronische) percussie. Soca wordt vrijwel altijd gezongen in het officiële Engels of creools Engels (Bajan of Patois). De stijl is ontstaan in Trinidad en is daarna mede ontwikkeld door musici uit onder andere Saint Vincent en de Grenadines, Barbados, Saint Lucia, Antigua en wat bands uit Saint Kitts en Nevis, Jamaica en de Kleine Antillen. (nl)
- Soca lub soka – muzyka taneczna, która jest połączeniem calypso z muzyką indyjską. Nie jest to, jak często się mówi, połączenie soulu i calypso. Zawiera ona połączenie melodyjnie rytmującego dźwięku z wyraźnym brzmieniem perkusji. Powstała w okolicach Trynidadu i Tobago oraz Barbadosu, a za jej twórcę uznaje się Ras Shorty I (znanego jako Lord Shorty nim został rastafaranem). W 1963 roku jego nagranie pt. „Cloak and Dagger” zaczęło ten nowy trend w muzyce. (pl)
- Soca är en musikstil från Trinidad. Den är en vidareutveckling av calypson, och namnet kommer från en sammanslagning av de inledande bokstäverna i soul och calypso.Socamusikens fader sägs vara , och några av de största socaartisterna är , , , och . Socan uppstod i slutet av 1970-talet och fick sitt traditionella sound på 80- och 90-talet, men först på 2000-talet har musiken förändras till att bli mer popinfluerad.Ett traditionellt socaband brukar innehålla en brass-sektion, en elbas, en elgitarr, trummor och percussion, sångare och en synthesizer eller keyboard.Brasset får ofta mycket tid och brukar ofta spela s.k. call-and-response med synthen.En typ av kobjällra brukar ligga i 16-delarna som rytm, och basen brukar spela funkinspirerade repeterande gångar. Elgitarren brukar spela rena och funkinspirerade diskantackord.Sången brukar ofta besvaras av brasset.2000-talets soca brukar vara mer popinfluerad och mer uppbyggd av synthar, och brukar föredras av yngre lyssnare, medan den traditionella socan lyssnas av mer traditionella lyssnare.40 procent av Trinidads befolkning har indiska rötter. Den indiskinfluerade varianten av soca kallas för . Bland de mest kända chutneyartisterna finns och .Traditionella socaartister och band är bl.a. Arrow, Byron Lee & The Dragonaires och Baron, medan den nyare socans artister är Machel Montano, Krosfyah, Kevin Lyttle med flera.Karnevaler med denna musik förekommer bland annat i London, Toronto, Miami, Barbados och förstås i Port of Spain, Trinidad. Vid varje års Trinidadkarneval utses en låt till årets Road March. 2007 års Road March var Jumbie. (sv)
- Soca (também definido por seu inventor, Lord Shorty, como a "Soul Of Calypso" ou "Alma do Calipso" em português) é um gênero musical que se originou numa subcultura marginalizada em Trindade e Tobago no começo dos anos 1970, e se desenvolveu numa variedade de estilos nos anos 1980 e décadas seguintes. O Soca foi inicialmente desenvolvido por Lord Shorty na primeira metade dos anos 70 em um esforço para reviver o calipso tradicional, cuja popularidade estava caindo entre os jovens trinitários no começo dos anos 70 devido ao crescimento na popularidade do reggae jamaicano e do soul e funk americanos. O soca é derivado do kaiso/calipso, com influências da música latina, do kadans haitiano, do funk e do soul. O soca evoluiu desde os anos 80 principalmente por meio de músicos de vários países caribenhos de língua inglesa não somente de seu país natal, Trindade e Tobago, mas também de Antígua e Barbuda, Montserrat, São Vicente e Granadinas, Barbados, Granada, Santa Lúcia, Ilhas Virgens Americanas e Britânicas, Jamaica, Bahamas, Guiana e Belize. Também houve contribuição significativa de artistas de países como Venezuela, Canadá, Panamá, Estados Unidos, Reino Unido e Japão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Soca és un gènere musical originat a Trinitat i Tobago i popular a Veneçuela específicament a la Regió nord-oriental (Güiria) i la Regió Guaiana. Derivat del calipso, que és provinent al seu torn del Kaiso, i bastant proper musicalment al dancehall. El soca combina la melodia ballable del calipso amb una insistent percussió (usualment electrònica). La música soca ha evolucionat en els darrers vint anys princialmente impulsada per músics de Trinitat i Tobago, Saint Vincent i les Grenadines, Barbados, Saint Lucia, Antigua i algunes bandes de San Cristóbal i Neus, Jamaica, Veneçuela, Costa Rica, Panamà i Antilles Menors. L'origen de la paraula és l'abreujament de soul calipso. (ca)
- Soca ist eine Musikrichtung, welche Anfang der 1970er-Jahre in Trinidad und Tobago aus dem Calypso und Einflüssen aus dem Soul, Funk (Musik) und indischen Instrumenten (Dholak, Tabla, ) entstanden ist. (de)
- Sokao (angle Soca ) estas muzikstilo, kiu ekestis komence de la 1970-aj jaroj en Trinidado kaj Tobago el la muzika ĝenro kalipso kaj enfluoj el soŭlo, funko kaj barataj muzikinstrumentoj. (eo)
- Soca es un género musical originado en Trinidad y Tobago y popular en países caribeños como Venezuela, específicamente en la Región Nor-Oriental (Güiria) y la Región Guayana, tras la llegada de emigrantes trinitenses a Venezuela, derivado del calipso, que es proveniente a su vez del kaiso, y bastante cercano musicalmente al dancehall. El soca combina la melodía bailable del calipso con una insistente percusión. La música soca ha evolucionado en los últimos veinte años principalmente impulsada por músicos de Trinidad y Tobago, Granada, San Vicente y las Granadinas, Barbados, Santa Lucía, Antigua y Barbuda y algunas bandas de San Cristóbal y Nieves, Jamaica, Venezuela, Costa Rica, Panamá y otras Antillas Menores. El origen de la palabra es la abreviación de soul calipso. (es)
- La soca, o soul calypso, è una forma di musica dance originatasi in Trinidad dalla calypso. Combina il suono cadenzato melodico della calypso con insistenti percussioni (di solito elettroniche). La musica Soca si è evoluta negli ultimi 20 anni essenzialmente da musicisti del Trinidad, Saint Vincent e Grenadine, Barbados, Saint Lucia, Antigua e le Piccole Antille. (it)
- 소카(Soca)는 트리니다드 토바고 발상의 대중 음악. 명칭은 솔 (Soul)과 칼립소 (Calypso)를 합친 것이다. 칼립소의 멜로디와 등의 인도계 카리브인 음악의 요소인 타악기를 이용한 리듬을 융합하여 시작되었으며, 거기에 솔과 펑크 등의 미국의 디스코 음악의 요소가 더해져 발전하였다. 힙합과 R&B, 댄스홀, 레게 등은 서로 영향을 미치고 있다. 1980년대 이후 카리브해에서 폭발적으로 발전했다. 리듬은 4분의 4박자 또는 4분의 2박자이다. (ko)
- ソカ（soca）は、トリニダード・トバゴ発祥のポピュラー音楽。名称は、ソウル（Soul）とカリプソ（Calypso）を合わせたもの。カリプソのメロディと、チャットニーやタッサなどのインド系カリブ人の音楽の要素であるパーカッションを用いたリズムとの融合から始まり、更にそこにソウルやファンクなどのアメリカのディスコ音楽の要素が加わり発展したものである。ヒップホップやR&B、ダンスホール・レゲエなどとは互いに影響を及ぼし合っている。1980年代以降カリブ海で爆発的に発展した。リズムは4分の4拍子または4分の2拍子で、多くは打ち込みによるパーカッションを多用した軽快なシンコペーションとメロディアスな曲調で展開する。 セントルシア、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、ガイアナ、バルバドス、セントクリストファー・ネイビス、小アンティル諸島、ジャマイカ、アンティグア・バーブーダで人気があるジャンルだが、特にトリニダード・トバゴでのソカ人気は絶大であり、2006 FIFAワールドカップに出場したサッカートリニダード・トバゴ代表は「ソカ・ウォリアーズ」(Soca Worriors)という愛称を持っている。 (ja)
- Soca (of Soul Calypso) is een Caribisch muziekgenre. De muziekstijl combineert het vrolijke melodische geluid van de calypso met volhardende (elektronische) percussie. Soca wordt vrijwel altijd gezongen in het officiële Engels of creools Engels (Bajan of Patois). De stijl is ontstaan in Trinidad en is daarna mede ontwikkeld door musici uit onder andere Saint Vincent en de Grenadines, Barbados, Saint Lucia, Antigua en wat bands uit Saint Kitts en Nevis, Jamaica en de Kleine Antillen. (nl)
- Soca lub soka – muzyka taneczna, która jest połączeniem calypso z muzyką indyjską. Nie jest to, jak często się mówi, połączenie soulu i calypso. Zawiera ona połączenie melodyjnie rytmującego dźwięku z wyraźnym brzmieniem perkusji. Powstała w okolicach Trynidadu i Tobago oraz Barbadosu, a za jej twórcę uznaje się Ras Shorty I (znanego jako Lord Shorty nim został rastafaranem). W 1963 roku jego nagranie pt. „Cloak and Dagger” zaczęło ten nowy trend w muzyce. (pl)
- Soca music is a genre of music defined by Lord Shorty, its inventor, as the "Soul of Calypso", which has influences of African and East Indian rhythms. It was originally spelt "sokah" by its inventor but through an error in a local newspaper when reporting on the new music it was erroneously spelt "soca"; Lord Shorty confirmed the error but chose to leave it that way to avoid confusion. It is a genre of music that originated in Trinidad and Tobago in the early 1970s and developed into a range of styles during the 1980s and after. Soca was initially developed by Lord Shorty in an effort to revive traditional calypso, the popularity of which had been flagging amongst younger generations in Trinidad due to the rise in popularity of reggae from Jamaica and soul and funk from the United States. (en)
- La soca est un genre musical caribéen né à Trinité-et-Tobago dans les années 1970. Née du carnaval de Trinidad[réf. souhaitée], c'est une version accélérée du calypso (soca est la contraction de soul-calypso). Les premiers morceaux de soca évoquaient les problèmes sociaux de Trinidad et la politique mais la musique a pris différentes variantes, et le style a évolué en musique de festivité dynamique et de défoulement. Il existe une multitude de courant dans la soca : le jump up, le ragga soca, la chutney soca, le crop over, la soca-chill, le rapso (influencé par le hip-hop). (fr)
- Soca (também definido por seu inventor, Lord Shorty, como a "Soul Of Calypso" ou "Alma do Calipso" em português) é um gênero musical que se originou numa subcultura marginalizada em Trindade e Tobago no começo dos anos 1970, e se desenvolveu numa variedade de estilos nos anos 1980 e décadas seguintes. O Soca foi inicialmente desenvolvido por Lord Shorty na primeira metade dos anos 70 em um esforço para reviver o calipso tradicional, cuja popularidade estava caindo entre os jovens trinitários no começo dos anos 70 devido ao crescimento na popularidade do reggae jamaicano e do soul e funk americanos. O soca é derivado do kaiso/calipso, com influências da música latina, do kadans haitiano, do funk e do soul. (pt)
- Soca är en musikstil från Trinidad. Den är en vidareutveckling av calypson, och namnet kommer från en sammanslagning av de inledande bokstäverna i soul och calypso.Socamusikens fader sägs vara , och några av de största socaartisterna är , , , och . Socan uppstod i slutet av 1970-talet och fick sitt traditionella sound på 80- och 90-talet, men först på 2000-talet har musiken förändras till att bli mer popinfluerad.Ett traditionellt socaband brukar innehålla en brass-sektion, en elbas, en elgitarr, trummor och percussion, sångare och en synthesizer eller keyboard.Brasset får ofta mycket tid och brukar ofta spela s.k. call-and-response med synthen.En typ av kobjällra brukar ligga i 16-delarna som rytm, och basen brukar spela funkinspirerade repeterande gångar. Elgitarren brukar spela rena oc (sv)
|
