| dbo:abstract
|
- سوني اكسبيريا زد الترا (بالإنجليزية: Sony Xperia Z Ultra) هو هاتف ذكي من سوني موبايل كوميونيكيشنز يعمل بنظام أندرويد، تم طرحه في الأسواق في 2013. (ar)
- La phablette Xperia Z Ultra a été présentée le 4 juillet 2013 lors de la conférence de Sony. L'écran TFT de 6,44 pouces a 1920 × 1080 pixels. Elle pèse 212 g. Elle mesure 179 × 92 × 6,5 mm. La batterie a une capacité de 3 050 mAh. Elle a un processeur ARM à quatre cœurs Qualcomm à 2,2 GHz qui lui permet de lire des vidéos de 4096 × 2160 px. Elle est étanche et résistante à la poussière IP55 / IP58. Les crayons, stylo, sont utilisables pour écrire à l'écran. Avec un logiciel, il est possible de transformer l'écriture au stylet, dans la police désirée. Elle est compatible avec les réseaux 3G et 4G et a été commercialisée en septembre 2013. (fr)
- El Sony Xperia Z Ultra es un phablet de 2013 diseñado y manufacturado por Sony Mobile. Con el nombre en clave de Togari y su comercialización como «el teléfono inteligente Full HD más delgado del mundo», fue el primer teléfono que permitió a los usuarios tomar notas o dibujar con un lápiz o bolígrafo normal. Como el Sony Xperia Z y Z1, el teléfono está protegido contra el polvo, contra chorros de agua a baja presión y es impermeable, lo que permite una inmersión de hasta 1,5 metros durante hasta 30 minutos (IP55/58), también es a prueba de golpes y resistente a los arañazos. De esta forma se convierte en el teléfono inteligente más delgado del mundo con certificación IP. (es)
- The Sony Xperia Z Ultra is a 2013 Android phablet designed and manufactured by Sony Mobile. Codenamed Togari and marketed as "the world's slimmest Full HD smartphone it is the first phone that allows users to take notes or draw on with a regular pen or pencil. Like the Sony Xperia Z and Z1, the phone is dust protected, low pressure water jet protected, and waterproof, allowing immersion under 1.5 metres of water for up to 30 minutes (IP55/58), as well as being shatterproof and scratch-resistant, making it the world's thinnest IP certified smartphone. (en)
- Il Sony Xperia Z Ultra è un phablet Android di fascia alta progettato e prodotto da Sony. Nome in codice Togari, commercializzato come "lo smartphone Full HD più sottile al mondo", è il primo telefono cellulare che permette agli utenti di prendere appunti o disegnare con una penna o una matita normale. Come il Sony Xperia Z e lo Z1, il telefono ha una protezione contro la polvere e getti d'acqua a bassa pressione, è impermeabile all'acqua consentendo una immersione fino a 1.5 metri per 30 minuti (IP55 / IP58), è anche infrangibile e resistente ai graffi, il che lo rende il più sottile smartphone con certificazione IP al mondo.
* Vista del retro del Sony Xperia Z Ultra
* Vista di lato del Sony Xperia Z Ultra (it)
- 소니 엑스페리아 Z 울트라(Sony Xperia Z Ultra), 줄여서 엑스페리아 ZU(Xperia ZU)는 소니 모바일 커뮤니케이션스에서 2013년 6월 25일 중국에서 열린 모바일 아시아 엑스포 2013 (Mobile Asia Expo 2013)에서 공개하여, 2013년 7월 3일에 출시한 안드로이드 패블릿 스마트폰이다. 출시 당시 가장 큰 스마트폰이었던 삼성 갤럭시 메가 6.3를 제치고 세계에서 가장 큰 스마트폰이 되었다. (ko)
- Xperia Z Ultra（エクスペリア ゼット ウルトラ）は、ソニーモバイルコミュニケーションズによって開発された、第3世代移動通信システムと第4世代移動通信システム対応のファブレット端末である。 グローバルモデルはC6802とC6833である。 販売当時では、「世界で最も薄いフルHDスマートフォン」と謳われた。 日本では「片手におさまる 大画面 世界最薄、防水対応 約6.4インチフルHDタブレット」となっている。 2013年12月10日には、米国のGoogle Playストアより特別モデルとしてSony Z Ultra Google Play EditionがSIMフリーモデルとして発売された。 (ja)
- Sony Xperia Z Ultra — это смартфон 2013 года, разработанный и изготовленный Sony Mobile. Под кодовым названием Togari он позиционируется как «самый тонкий в мире Full HD смартфон» и является первым телефоном, который позволяет пользователям делать заметки или рисовать ручкой или карандашом на емкостном экране. Как и Sony Xperia Z и Sony Xperia Z1 телефон защищен по требованиям IP55/IP58 (от пыли, слабых струй воды под напором, и водонепроницаем, что позволяет погружать его на глубину 1,5 метра в течение 30 минут), а также имеет небьющееся и устойчивое к царапинам стекло. (ru)
- Sony Xperia Z Ultra (кодове ім'я — Togari, модельний номер — C6802/XL39h, C6806, C6833, C6843, інші назви — Sony Xperia Z Ultra HSPA+, Xperia Z Ultra GPE, Z Ultra LTE) — це Android фаблет 2013 року випуску, розроблений та виготовлений Sony Mobile. Під кодовою назвою Togari, продавався як «найтонший у світі Full HD смартфон», є першим телефоном, який дозволяє користувачам робити нотатки або малювати за допомогою звичайної ручки чи олівця. Як і Sony Xperia Z і Z1, телефон захищений від пилу та водонепроникний, що дозволяє занурюватися під воду на глибину 1,5 метра на термін до 30 хвилин (IP55/58), а також стійкий до розбиття та подряпин, що робить його найтоншим у світі смартфоном із сертифікацією IP. (uk)
- Sony Xperia Z Ultra是日本電子公司Sony於2013年6月25日於上海發佈，擁有6.44英寸大屏幕的旗艦級智慧型手機（又稱Phablet），搭載Snapdragon Qualcomm Snapdragon 800 - 2.2GHz 四核心處理器及2G RAM，並配有8MP拍照(無搭配LED閃光燈)、Full HD錄影的Exmor RS鏡頭，配備Full HD解像的Sony Triluminos with X-Reality for mobile，OptiContrast 面板技術，Sensor on lens 觸控技術，及與Xperia ZR一樣都具備的IP58 防水防塵認證。 (zh)
|
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:operatingSystem
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:weight
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16016 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:available
| |
| dbp:battery
|
- non-user removable Li-ion 3050 mAh (en)
|
| dbp:before
| |
| dbp:brand
| |
| dbp:caption
|
- (en)
- Sony Xperia Z Ultra (en)
|
| dbp:codename
| |
| dbp:connectivity
|
- dbr:Wi-Fi
- NFC (en)
- MHL (en)
- FM radio (en)
- HDMI (en)
- Bluetooth 4.0 (en)
- DLNA (en)
- Miracast (en)
- GPS/GLONASS (en)
- micro USB 2.0 OTG (en)
|
| dbp:discontinued
| |
| dbp:display
|
- 1920 (xsd:integer)
- diagonal TFT 3 (en)
|
| dbp:frontCamera
| |
| dbp:gpu
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:memory
| |
| dbp:memoryCard
|
- up to 64 GB microSDXC (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:networks
|
- (en)
- GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 (en)
- HSPA+ 850/900/1700/1900/2100 (en)
- LTE 800/850/900/1800/2100/2600 (en)
|
| dbp:os
|
- Original: Android 4.2.2 "Jelly Bean" (en)
- Current: Android 5.1.1 "Lollipop" (en)
- First major update: Android 4.3 "Jelly Bean'' (en)
- Second major update: Android 4.4.2 "KitKat" (en)
- Third major update: Android 5.0 "Lollipop" (en)
|
| dbp:other
| |
| dbp:rearCamera
|
- Sony 8.0 MP back-side illuminated sensor
1080p video recording @ 30 frames/s 16x digital zoom (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:released
| |
| dbp:sar
| |
| dbp:series
| |
| dbp:size
| |
| dbp:soc
|
- Qualcomm Snapdragon 800 MSM8974 2.2 GHz quad-core (en)
|
| dbp:storage
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سوني اكسبيريا زد الترا (بالإنجليزية: Sony Xperia Z Ultra) هو هاتف ذكي من سوني موبايل كوميونيكيشنز يعمل بنظام أندرويد، تم طرحه في الأسواق في 2013. (ar)
- The Sony Xperia Z Ultra is a 2013 Android phablet designed and manufactured by Sony Mobile. Codenamed Togari and marketed as "the world's slimmest Full HD smartphone it is the first phone that allows users to take notes or draw on with a regular pen or pencil. Like the Sony Xperia Z and Z1, the phone is dust protected, low pressure water jet protected, and waterproof, allowing immersion under 1.5 metres of water for up to 30 minutes (IP55/58), as well as being shatterproof and scratch-resistant, making it the world's thinnest IP certified smartphone. (en)
- 소니 엑스페리아 Z 울트라(Sony Xperia Z Ultra), 줄여서 엑스페리아 ZU(Xperia ZU)는 소니 모바일 커뮤니케이션스에서 2013년 6월 25일 중국에서 열린 모바일 아시아 엑스포 2013 (Mobile Asia Expo 2013)에서 공개하여, 2013년 7월 3일에 출시한 안드로이드 패블릿 스마트폰이다. 출시 당시 가장 큰 스마트폰이었던 삼성 갤럭시 메가 6.3를 제치고 세계에서 가장 큰 스마트폰이 되었다. (ko)
- Xperia Z Ultra（エクスペリア ゼット ウルトラ）は、ソニーモバイルコミュニケーションズによって開発された、第3世代移動通信システムと第4世代移動通信システム対応のファブレット端末である。 グローバルモデルはC6802とC6833である。 販売当時では、「世界で最も薄いフルHDスマートフォン」と謳われた。 日本では「片手におさまる 大画面 世界最薄、防水対応 約6.4インチフルHDタブレット」となっている。 2013年12月10日には、米国のGoogle Playストアより特別モデルとしてSony Z Ultra Google Play EditionがSIMフリーモデルとして発売された。 (ja)
- Sony Xperia Z Ultra — это смартфон 2013 года, разработанный и изготовленный Sony Mobile. Под кодовым названием Togari он позиционируется как «самый тонкий в мире Full HD смартфон» и является первым телефоном, который позволяет пользователям делать заметки или рисовать ручкой или карандашом на емкостном экране. Как и Sony Xperia Z и Sony Xperia Z1 телефон защищен по требованиям IP55/IP58 (от пыли, слабых струй воды под напором, и водонепроницаем, что позволяет погружать его на глубину 1,5 метра в течение 30 минут), а также имеет небьющееся и устойчивое к царапинам стекло. (ru)
- Sony Xperia Z Ultra是日本電子公司Sony於2013年6月25日於上海發佈，擁有6.44英寸大屏幕的旗艦級智慧型手機（又稱Phablet），搭載Snapdragon Qualcomm Snapdragon 800 - 2.2GHz 四核心處理器及2G RAM，並配有8MP拍照(無搭配LED閃光燈)、Full HD錄影的Exmor RS鏡頭，配備Full HD解像的Sony Triluminos with X-Reality for mobile，OptiContrast 面板技術，Sensor on lens 觸控技術，及與Xperia ZR一樣都具備的IP58 防水防塵認證。 (zh)
- El Sony Xperia Z Ultra es un phablet de 2013 diseñado y manufacturado por Sony Mobile. Con el nombre en clave de Togari y su comercialización como «el teléfono inteligente Full HD más delgado del mundo», fue el primer teléfono que permitió a los usuarios tomar notas o dibujar con un lápiz o bolígrafo normal. (es)
- Il Sony Xperia Z Ultra è un phablet Android di fascia alta progettato e prodotto da Sony. Nome in codice Togari, commercializzato come "lo smartphone Full HD più sottile al mondo", è il primo telefono cellulare che permette agli utenti di prendere appunti o disegnare con una penna o una matita normale.
* Vista del retro del Sony Xperia Z Ultra
* Vista di lato del Sony Xperia Z Ultra (it)
- La phablette Xperia Z Ultra a été présentée le 4 juillet 2013 lors de la conférence de Sony. L'écran TFT de 6,44 pouces a 1920 × 1080 pixels. Elle pèse 212 g. Elle mesure 179 × 92 × 6,5 mm. La batterie a une capacité de 3 050 mAh. Elle a un processeur ARM à quatre cœurs Qualcomm à 2,2 GHz qui lui permet de lire des vidéos de 4096 × 2160 px. Elle est étanche et résistante à la poussière IP55 / IP58. (fr)
- Sony Xperia Z Ultra (кодове ім'я — Togari, модельний номер — C6802/XL39h, C6806, C6833, C6843, інші назви — Sony Xperia Z Ultra HSPA+, Xperia Z Ultra GPE, Z Ultra LTE) — це Android фаблет 2013 року випуску, розроблений та виготовлений Sony Mobile. Під кодовою назвою Togari, продавався як «найтонший у світі Full HD смартфон», є першим телефоном, який дозволяє користувачам робити нотатки або малювати за допомогою звичайної ручки чи олівця. (uk)
|
| rdfs:label
|
- سوني إكسبيريا زد ألترا (ar)
- Sony Xperia Z Ultra (es)
- Sony Xperia Z Ultra (fr)
- Sony Xperia Z Ultra (it)
- 소니 엑스페리아 Z 울트라 (ko)
- Xperia Z Ultra (ja)
- Sony Xperia Z Ultra (en)
- Sony Xperia Z Ultra (ru)
- 索尼Xperia Z Ultra (zh)
- Sony Xperia Z Ultra (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
