| dbo:abstract
|
- El casuari comú (Casuarius casuarius) és un gran ocell no volador de la família dels casuàrids (Casuariidae) que habita zones de selva del nord-est d'Austràlia, Nova Guinea i alguna illa propera. S'anomenen també casuaris a la resta d'espècies de la seva família. (ca)
- Kasuár přílbový či kasuár jižní (Casuarius casuarius) je velký pták a typický představitel rodu Casuarius, který obývá tropické deštné lesy v severovýchodní Austrálii, východní Indonésii, na Nové Guineji a na ostrovech a Seram. Patří také k mnoha ptákům, které popsal v 18. století zoolog Carl Linné ve své práci Systema Naturae. (cs)
- Ο Καζουάριος της Αυστραλίας είναι παλαιόγναθο ατροπιδοφόρο πτηνό της οικογενείας των Καζουαριιδών, που απαντά στη ΒΑ. Αυστραλία και στη Νέα Γουινέα. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Casuarius casuarius και δεν περιλαμβάνει υποείδη.
* Ο καζουάριος γενικά, ιδιαίτερα δε ο καζουάριος της Αυστραλίας, που αποτελεί το μεγαλύτερο από τα 3 είδη, κατέχει τους «τίτλους» του μεγαλύτερου δασικού πτηνού στον κόσμο, επίσης του δεύτερου βαρύτερου και του τρίτου υψηλότερου πτηνού στην υφήλιο (βλ. Μορφολογία). (el)
- Der Helmkasuar (Casuarius casuarius) ist eine große flugunfähige Vogelart aus der Familie der Casuariidae. (de)
- شبنم جنوبي (الاسم العلمي: Casuarius casuarius) هو نوع من الطيور يتبع جنس الشبنم من فصيلة الشبنميةموقع زيبكودزو شبنم جنوبي تاريخ الولوج 16 ديسمبر 2012 نسخة محفوظة 22 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين. . (ar)
- La Suda kazuaro (Casuarius casuarius) konata ankaŭ kiel Duoblabrida kazuaro, Aŭstralia kazuaro, Krestokazuaro aŭ Dubrida kazuaro, estas granda nefluga nigra birdo. Temas pri birdospecio de la Strutoformaj kaj tiele rilata al la Emuo, Struto, kaj al la Reaoj. (eo)
- El casuario común o austral (Casuarius casuarius) es una especie de ave estrutioniforme de la familia Casuariidae endémica del norte de Australia y el sur de Nueva Guinea. Alcanza 1,8 m de altura. No se conocen subespecies. (es)
- Casuarius casuarius Casuarius generoko animalia da. Hegaztien barruko Casuariidae familian sailkatua dago. (eu)
- Casuarius casuarius Casuarius casuarius Casoar à casque au Rainforest Habitat Wildlife Sanctuary de Port Douglas, en Australie. Espèce Casuarius casuarius(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le casoar à casque (Casuarius casuarius) est une espèce de grands oiseaux coureurs de la famille des Casuariidae. Son nom vient de son nom indonésien « casuari ». L'espèce était classée vulnérable par l'UICN de 1994 à 2016 ; elle est classée en préoccupation mineure. Il est possible que ce soit le premier oiseau élevé par les humains. (fr)
- Kasuari gelambir-ganda (Casuarius casuarius) adalah salah satu burung dari tiga spesies kasuari, yaitu kasuari gelambir ganda (Casuarius casuarius), kasuari gelambir tunggal (Casuarius unappendiculatus), dan kasuari kerdil (Casuarius bennetti). Berukuran besar dan memiliki rambut berwarna hitam yang keras dan kaku. Kulit lehernya berwarna biru dan terdapat dua buah gelambir berwarna merah pada lehernya pada kasuari gelambir ganda (Casuarius casuarius). Terdapat tanduk yang tinggi berwarna kecoklatan di atas kepalanya. (in)
- The southern cassowary (Casuarius casuarius), also known as double-wattled cassowary, Australian cassowary or two-wattled cassowary, is a large flightless black bird. It is one of the three living species of cassowary, alongside the dwarf cassowary and the northern cassowary. It is a ratite and therefore related to the emu, ostriches, rheas and kiwis. (en)
- Il casuario australiano (Casuarius casuarius (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia dei Casuaridi. (it)
- De helmkasuaris (Casuarius casuarius) is een loopvogel uit het geslacht van de kasuarissen en de familie Casuariidae (Kasuarissen en emoes). (nl)
- Kazuar hełmiasty (Casuarius casuarius) – gatunek ptaka z podrodziny kazuarów (Casuariinae) w rodzinie kazuarowatych (Casuariidae) zamieszkujący północno-wschodnią Australię, Nową Gwineę, Wyspy Aru, a także Seram, gdzie prawdopodobnie został introdukowany. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- ヒクイドリ（火食鳥、食火鶏、学名: Casuarius casuarius）は、鳥綱ヒクイドリ目ヒクイドリ科ヒクイドリ属に分類される鳥類。別名オーストラリアヒクイドリ、オオヒクイドリ。 (ja)
- Hjälmkasuar (Casuarius casuarius) är en stor flygoförmögen fågel som placeras i ordningen kasuarfåglar. Den förekommer i skogar på Nya Guinea och i norra Australien. Beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- O casuar-do-sul ou casuar-de-capacete (Casuarius casuarius), é uma ave não-voadora nativa da Austrália, Indonésia, e Nova Guiné. É uma ave ratita, portanto, relacionados com o emu, avestruz, e o gênero Rhea. (pt)
- 南方鶴鴕（學名：Casuarius casuarius），又稱雙垂鶴鴕，是一種不能飛的大鳥，屬於鶴鴕目鶴鴕屬。 (zh)
- Шлемоно́сный казуа́р, или обыкновенный казуар, или южный казуар (лат. Casuarius casuarius) — наиболее распространённый вид из семейства казуаровых. (ru)
- Казуар звичайний або казуар шоломний (Casuarius casuarius) — найбільш розповсюджений вид роду казуар родини казуарових. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El casuari comú (Casuarius casuarius) és un gran ocell no volador de la família dels casuàrids (Casuariidae) que habita zones de selva del nord-est d'Austràlia, Nova Guinea i alguna illa propera. S'anomenen també casuaris a la resta d'espècies de la seva família. (ca)
- Kasuár přílbový či kasuár jižní (Casuarius casuarius) je velký pták a typický představitel rodu Casuarius, který obývá tropické deštné lesy v severovýchodní Austrálii, východní Indonésii, na Nové Guineji a na ostrovech a Seram. Patří také k mnoha ptákům, které popsal v 18. století zoolog Carl Linné ve své práci Systema Naturae. (cs)
- Ο Καζουάριος της Αυστραλίας είναι παλαιόγναθο ατροπιδοφόρο πτηνό της οικογενείας των Καζουαριιδών, που απαντά στη ΒΑ. Αυστραλία και στη Νέα Γουινέα. Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Casuarius casuarius και δεν περιλαμβάνει υποείδη.
* Ο καζουάριος γενικά, ιδιαίτερα δε ο καζουάριος της Αυστραλίας, που αποτελεί το μεγαλύτερο από τα 3 είδη, κατέχει τους «τίτλους» του μεγαλύτερου δασικού πτηνού στον κόσμο, επίσης του δεύτερου βαρύτερου και του τρίτου υψηλότερου πτηνού στην υφήλιο (βλ. Μορφολογία). (el)
- Der Helmkasuar (Casuarius casuarius) ist eine große flugunfähige Vogelart aus der Familie der Casuariidae. (de)
- شبنم جنوبي (الاسم العلمي: Casuarius casuarius) هو نوع من الطيور يتبع جنس الشبنم من فصيلة الشبنميةموقع زيبكودزو شبنم جنوبي تاريخ الولوج 16 ديسمبر 2012 نسخة محفوظة 22 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين. . (ar)
- La Suda kazuaro (Casuarius casuarius) konata ankaŭ kiel Duoblabrida kazuaro, Aŭstralia kazuaro, Krestokazuaro aŭ Dubrida kazuaro, estas granda nefluga nigra birdo. Temas pri birdospecio de la Strutoformaj kaj tiele rilata al la Emuo, Struto, kaj al la Reaoj. (eo)
- El casuario común o austral (Casuarius casuarius) es una especie de ave estrutioniforme de la familia Casuariidae endémica del norte de Australia y el sur de Nueva Guinea. Alcanza 1,8 m de altura. No se conocen subespecies. (es)
- Casuarius casuarius Casuarius generoko animalia da. Hegaztien barruko Casuariidae familian sailkatua dago. (eu)
- Casuarius casuarius Casuarius casuarius Casoar à casque au Rainforest Habitat Wildlife Sanctuary de Port Douglas, en Australie. Espèce Casuarius casuarius(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le casoar à casque (Casuarius casuarius) est une espèce de grands oiseaux coureurs de la famille des Casuariidae. Son nom vient de son nom indonésien « casuari ». L'espèce était classée vulnérable par l'UICN de 1994 à 2016 ; elle est classée en préoccupation mineure. Il est possible que ce soit le premier oiseau élevé par les humains. (fr)
- Kasuari gelambir-ganda (Casuarius casuarius) adalah salah satu burung dari tiga spesies kasuari, yaitu kasuari gelambir ganda (Casuarius casuarius), kasuari gelambir tunggal (Casuarius unappendiculatus), dan kasuari kerdil (Casuarius bennetti). Berukuran besar dan memiliki rambut berwarna hitam yang keras dan kaku. Kulit lehernya berwarna biru dan terdapat dua buah gelambir berwarna merah pada lehernya pada kasuari gelambir ganda (Casuarius casuarius). Terdapat tanduk yang tinggi berwarna kecoklatan di atas kepalanya. (in)
- The southern cassowary (Casuarius casuarius), also known as double-wattled cassowary, Australian cassowary or two-wattled cassowary, is a large flightless black bird. It is one of the three living species of cassowary, alongside the dwarf cassowary and the northern cassowary. It is a ratite and therefore related to the emu, ostriches, rheas and kiwis. (en)
- Il casuario australiano (Casuarius casuarius (Linnaeus, 1758)) è un uccello della famiglia dei Casuaridi. (it)
- De helmkasuaris (Casuarius casuarius) is een loopvogel uit het geslacht van de kasuarissen en de familie Casuariidae (Kasuarissen en emoes). (nl)
- Kazuar hełmiasty (Casuarius casuarius) – gatunek ptaka z podrodziny kazuarów (Casuariinae) w rodzinie kazuarowatych (Casuariidae) zamieszkujący północno-wschodnią Australię, Nową Gwineę, Wyspy Aru, a także Seram, gdzie prawdopodobnie został introdukowany. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- ヒクイドリ（火食鳥、食火鶏、学名: Casuarius casuarius）は、鳥綱ヒクイドリ目ヒクイドリ科ヒクイドリ属に分類される鳥類。別名オーストラリアヒクイドリ、オオヒクイドリ。 (ja)
- Hjälmkasuar (Casuarius casuarius) är en stor flygoförmögen fågel som placeras i ordningen kasuarfåglar. Den förekommer i skogar på Nya Guinea och i norra Australien. Beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- O casuar-do-sul ou casuar-de-capacete (Casuarius casuarius), é uma ave não-voadora nativa da Austrália, Indonésia, e Nova Guiné. É uma ave ratita, portanto, relacionados com o emu, avestruz, e o gênero Rhea. (pt)
- 南方鶴鴕（學名：Casuarius casuarius），又稱雙垂鶴鴕，是一種不能飛的大鳥，屬於鶴鴕目鶴鴕屬。 (zh)
- Шлемоно́сный казуа́р, или обыкновенный казуар, или южный казуар (лат. Casuarius casuarius) — наиболее распространённый вид из семейства казуаровых. (ru)
- Казуар звичайний або казуар шоломний (Casuarius casuarius) — найбільш розповсюджений вид роду казуар родини казуарових. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
