| dbo:abstract
|
- The State Bar of California is California's official attorney licensing agency. It is responsible for managing the admission of lawyers to the practice of law, investigating complaints of professional misconduct, prescribing appropriate discipline, accepting attorney-member fees, and financially distributing sums paid through attorney trust accounts to fund nonprofit legal entities. It is directly responsible to the Supreme Court of California, however, its Trustees are now appointed by the Supreme Court, the California Legislature, and Governor of California. All attorney admissions are issued as recommendations of the State Bar, which are then routinely ratified by the Supreme Court. Attorney discipline is handled by the State Bar Office of Chief Trial Counsel, which acts as prosecutor before the State Bar Court of California. The State Bar was legally established on July 29, 1927, when the State Bar Act went into effect. The State Bar of California is the largest in the United States, with over 279,000 living members as of November 2019, of whom over 192,000 are on active status. It is headquartered in San Francisco, with a branch office in Los Angeles. At its inception, the State Bar was a "unified" bar in which disciplinary functions and more traditional "bar association" functions were joined into one entity. In 2018-2019, the State Bar was split into two entities: the State Bar of California became a standalone Government entity with legal enforcement via the State Bar Court. The new entity split off from the State Bar of California became the California Lawyers Association (CLA) and took over certain functions such as education, lobbying, and annual meetings. Membership in the CLA is voluntary. Membership in the State Bar of California is mandatory for most practicing lawyers in California (the only exceptions being for very specific instances). The CLA is an NGO (Non-Governmental Organization). (en)
- 캘리포니아 변호사협회는 미국 캘리포니아주의 공식 변호사협회로 샌프란시스코에 본부가 있다. (ko)
- Коллегия адвокатов штата Калифорния (англ. State Bar of California) является официальным органом Калифорнии по лицензированию адвокатской деятельности. Она отвечает за допуск адвокатов к адвокатской практике, расследование жалоб на профессиональные нарушения, назначение соответствующих дисциплинарных мер, приём членских взносов от членов коллегии адвокатов и распределение финансов, выплачиваемых через трастовые счета адвокатов для финансирования некоммерческих юридических организаций. Она напрямую подчиняется Председателю коллегии который выбирается голосованием действующих членов коллегии, с согласованием законодательным собранием Калифорнии и губернатором Калифорнии. Все решения о допуске адвокатов принимаются по рекомендациям коллегии адвокатов штата.. Дисциплинарные дела адвокатов рассматриваются Офисом главного судебного советника коллегии адвокатов штата, который выступает в качестве прокурора в . Адвокатура штата была юридически учреждена 29 июля 1927 года, когда вступил в силу Закон об адвокатуре штата. Адвокатура штата Калифорния является крупнейшей в США, насчитывая более 279 000 действительных членов по состоянию на ноябрь 2019 года, из которых более 192 000 находятся в активном статусе. Её штаб-квартира находится в Сан-Франциско, а филиал — в Лос-Анджелесе. В момент своего создания Адвокатура штата была «единой» адвокатурой, в которой дисциплинарные функции и более традиционные функции «ассоциации адвокатов» были объединены в одно учреждение. В 2018—2019 годах Адвокатура штата была разделена на две организации: Адвокатура штата Калифорния стала самостоятельной государственной организацией с правоприменением через Суд адвокатов штата. Новая организация, отделившаяся от Коллегии адвокатов штата Калифорния, стала (CLA) и взяла на себя некоторые функции, такие как образование, лоббирование и проведение ежегодных собраний. Членство в CLA является добровольным. Членство в Коллегии адвокатов штата Калифорния является обязательным для большинства практикующих юристов в Калифорнии (исключения составляют только очень специфические случаи). CLA является неправительственной организацией (Non-Governmental Organization). (ru)
- 加利福尼亞州律師公會（英語：State Bar of California、加州律師公會）為美國加利福尼亞州的官方律師執業證照認證規範機構，屬於的州律師公會。加州律師公會負責辦理律師執業證照申核、調查律師專業上不端行為的投訴，以及規定適當的律師守則。加州律師公會直接對加利福尼亞州最高法院負責。所有律師執業證照的核可、與，均根據加州律師公會的建議而發布，然後由加州最高法院循例批准。 加州律師公會於1927年7月29日依法成立，當時州律師公會的法案即刻生效。而且加州律師公會是美國最大的公會，截至2015年2月，共有253,306名活動的會員，其中183,763人處於活躍狀態。公會的總部位於舊金山，在洛杉磯及沙加緬度均設有分部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 캘리포니아 변호사협회는 미국 캘리포니아주의 공식 변호사협회로 샌프란시스코에 본부가 있다. (ko)
- 加利福尼亞州律師公會（英語：State Bar of California、加州律師公會）為美國加利福尼亞州的官方律師執業證照認證規範機構，屬於的州律師公會。加州律師公會負責辦理律師執業證照申核、調查律師專業上不端行為的投訴，以及規定適當的律師守則。加州律師公會直接對加利福尼亞州最高法院負責。所有律師執業證照的核可、與，均根據加州律師公會的建議而發布，然後由加州最高法院循例批准。 加州律師公會於1927年7月29日依法成立，當時州律師公會的法案即刻生效。而且加州律師公會是美國最大的公會，截至2015年2月，共有253,306名活動的會員，其中183,763人處於活躍狀態。公會的總部位於舊金山，在洛杉磯及沙加緬度均設有分部。 (zh)
- The State Bar of California is California's official attorney licensing agency. It is responsible for managing the admission of lawyers to the practice of law, investigating complaints of professional misconduct, prescribing appropriate discipline, accepting attorney-member fees, and financially distributing sums paid through attorney trust accounts to fund nonprofit legal entities. It is directly responsible to the Supreme Court of California, however, its Trustees are now appointed by the Supreme Court, the California Legislature, and Governor of California. All attorney admissions are issued as recommendations of the State Bar, which are then routinely ratified by the Supreme Court. Attorney discipline is handled by the State Bar Office of Chief Trial Counsel, which acts as prosecutor b (en)
- Коллегия адвокатов штата Калифорния (англ. State Bar of California) является официальным органом Калифорнии по лицензированию адвокатской деятельности. Она отвечает за допуск адвокатов к адвокатской практике, расследование жалоб на профессиональные нарушения, назначение соответствующих дисциплинарных мер, приём членских взносов от членов коллегии адвокатов и распределение финансов, выплачиваемых через трастовые счета адвокатов для финансирования некоммерческих юридических организаций. Она напрямую подчиняется Председателю коллегии который выбирается голосованием действующих членов коллегии, с согласованием законодательным собранием Калифорнии и губернатором Калифорнии. Все решения о допуске адвокатов принимаются по рекомендациям коллегии адвокатов штата.. Дисциплинарные дела адвокатов расс (ru)
|
