| dbo:abstract
|
- Eine Rechtsanwaltskammer oder Anwaltskammer, kurz RAK, ist eine berufsständische Organisation der Rechtsanwaltschaft. (de)
- A bar association is a professional association of lawyers as generally organized in countries following the Anglo-American types of jurisprudence. The word bar is derived from the old English/European custom of using a physical railing to separate the area in which court business is done from the viewing area for the general public. Some bar associations are responsible for the regulation of the legal profession in their jurisdiction; others are professional organizations dedicated to serving their members; in many cases, they are both. In many Commonwealth jurisdictions, the bar association comprises lawyers who are qualified as barristers or advocates in particular, versus solicitors (see bar council). Membership in bar associations may be mandatory or optional for practicing attorneys, depending on jurisdiction. (en)
- Un colegio de abogados (orden o barra de abogados) es una asociación, organización o entidad de carácter gremial que agrupa a los abogados, para tratar asuntos referentes al ejercicio de su profesión, a la que generalmente se atribuyen funciones de ordenación y disciplina de la actividad profesional. La incorporación de los abogados a los colegios puede resultar obligatoria o voluntaria, dependiente del respectivo ordenamiento jurídico. Habitualmente, los colegios de abogados se preocupan por representar y defender los intereses del gremio, fomentar la participación de los abogados en el sistema legal mediante su intervención en los procesos de reformas legales, el patrocinio de proyectos de investigación y la regulación de la normativa profesional, especialmente deontológico. En ocasiones, los colegios de abogados también llevan a cabo la administración de los exámenes reglamentarios, que se exigen a los licenciados en derecho para la admisión al ejercicio de la abogacía. (es)
- Le barreau est l'ordre professionnel des avocats. C'est un organisme professionnel, administratif et juridictionnel de défense et de régulation de la profession des avocats. Chaque avocat, pour exercer sa profession, doit appartenir à un barreau. (fr)
- Organisasi Advokat adalah sebuah wadah profesi advokat yang didirikan dengan tujuan untuk meningkatkan kualitas dan menjadi pengawas bagi para anggota yakni advokat. Dasar pendirian organisasi advokat adalah Undang-Undang No. 18 Tahun 2003 tentang Advokat (UU Advokat). Organisasi advokat memiliki fungsi di antaranya : 1.
* Menyelenggarakan pendidikan khusus profesi Advokat 2.
* Menyelenggarakan ujian advokat 3.
* Mengangkat advokat yang telah lulus ujian advokat 4.
* Menyusun Kode Etik Advokat Indonesia 5.
* Melakukan pengawasan terhadap advokat 6.
* Memeriksa dan mengadili pelanggaran kode etik profesi advokat 7.
* Menentukan jenis sanksi dan tingkat pelanggaran advokat yang dapat dikenakan sanksi (in)
- 弁護士会（べんごしかい、英: Bar Association）は、弁護士を構成員として形成される団体をいう。各国の法制度に応じて、所属することが弁護士としての業務を行うための要件とされている場合や、弁護士相互の情報交換・研修などを目的とする任意団体として構成されている場合もある。重畳的に弁護士会が設けられていることがあり、特定の弁護士が単一の弁護士会のみに所属しているわけではないこともある。 (ja)
- De balie is in verschillende landen een beroepsvereniging van advocaten. In sommige landen is een balie verantwoordelijk voor de regels rond de advocatuur, in andere landen zijn het belangenverenigingen, in vele gevallen vervult de balie beide soorten opdrachten. (nl)
- Il barreau è l'ordine professionale degli avvocati nei paesi francofoni. È un organismo professionale, amministrativo e giurisdizionale di difesa e di regolamentazione della professione degli avvocati. In Francia, c'è un barreau presso ogni "tribunal de grande instance". Il suo bâtonnier (presidente), avvocato eletto dai suoi colleghi, è incaricato della disciplina della professione di avvocato. Il "Conseil national des barreaux" è incaricato di rappresentare la professione di avvocato onorevolmente presso i poteri pubblici, di unificare le regole e gli usi della professione e di organizzare la formazione. (it)
- Advokatsamfund, nationell yrkesorganisation för jurister, nästintill uteslutande av karaktären att medlemskap är obligatoriskt för den som vill använda sig av titeln advokat eller motsvarande. Särskiljandet mellan jurister och advokater är intimt förknippat med det kontinentaleuropeiska rättssystemet. I rättssystem stammande från den engelska "Common Law"-traditionen görs av tradition inte denna uppdelning, och titel "advokat" är inte heller brukad i samma bemärkelse som i kontinentaleuropeiska rättssystem, även om undantag finns. I dessa länder organiseras istället ibland jurister i en sammanslutning, "Bar associations", vari medlemskap är ett krav för att få praktisera juridik, alternativt att juristen avlägger en yrkesexamen efter genomgången akademisk utbildning. (sv)
- Адвокатская палата — некоммерческая организация, основанная на обязательном членстве адвокатов или палат адвокатов. (ru)
- 律師公會（英語：bar association）為律師的專業協會組織。有一些律師公會負責管轄其司法管轄權地區內的法律專業；其它的律師公會則是致力於為其成員服務之專業組織；在許多情況下，公會都會具有二者的服務形態。在許多英聯邦司法管轄區，律師公會包括有資格擔任大律師或辯護律師的會員，而不僅是事務律師而已（參見）。律師公會的成員資格對於執業律師可能是強制性的（未入會的律師不得執業）、或自願性（可選擇性的），具體的方法端視各司法管轄權的法律規定。 在區分大律師（barrister）與事務律師（solicitor，可簡稱「律師」）的司法管轄區，事務律師由律師會（law society）規管，而大律師則由大律師公會（bar association）規管。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Rechtsanwaltskammer oder Anwaltskammer, kurz RAK, ist eine berufsständische Organisation der Rechtsanwaltschaft. (de)
- Le barreau est l'ordre professionnel des avocats. C'est un organisme professionnel, administratif et juridictionnel de défense et de régulation de la profession des avocats. Chaque avocat, pour exercer sa profession, doit appartenir à un barreau. (fr)
- 弁護士会（べんごしかい、英: Bar Association）は、弁護士を構成員として形成される団体をいう。各国の法制度に応じて、所属することが弁護士としての業務を行うための要件とされている場合や、弁護士相互の情報交換・研修などを目的とする任意団体として構成されている場合もある。重畳的に弁護士会が設けられていることがあり、特定の弁護士が単一の弁護士会のみに所属しているわけではないこともある。 (ja)
- De balie is in verschillende landen een beroepsvereniging van advocaten. In sommige landen is een balie verantwoordelijk voor de regels rond de advocatuur, in andere landen zijn het belangenverenigingen, in vele gevallen vervult de balie beide soorten opdrachten. (nl)
- Advokatsamfund, nationell yrkesorganisation för jurister, nästintill uteslutande av karaktären att medlemskap är obligatoriskt för den som vill använda sig av titeln advokat eller motsvarande. Särskiljandet mellan jurister och advokater är intimt förknippat med det kontinentaleuropeiska rättssystemet. I rättssystem stammande från den engelska "Common Law"-traditionen görs av tradition inte denna uppdelning, och titel "advokat" är inte heller brukad i samma bemärkelse som i kontinentaleuropeiska rättssystem, även om undantag finns. I dessa länder organiseras istället ibland jurister i en sammanslutning, "Bar associations", vari medlemskap är ett krav för att få praktisera juridik, alternativt att juristen avlägger en yrkesexamen efter genomgången akademisk utbildning. (sv)
- Адвокатская палата — некоммерческая организация, основанная на обязательном членстве адвокатов или палат адвокатов. (ru)
- 律師公會（英語：bar association）為律師的專業協會組織。有一些律師公會負責管轄其司法管轄權地區內的法律專業；其它的律師公會則是致力於為其成員服務之專業組織；在許多情況下，公會都會具有二者的服務形態。在許多英聯邦司法管轄區，律師公會包括有資格擔任大律師或辯護律師的會員，而不僅是事務律師而已（參見）。律師公會的成員資格對於執業律師可能是強制性的（未入會的律師不得執業）、或自願性（可選擇性的），具體的方法端視各司法管轄權的法律規定。 在區分大律師（barrister）與事務律師（solicitor，可簡稱「律師」）的司法管轄區，事務律師由律師會（law society）規管，而大律師則由大律師公會（bar association）規管。 (zh)
- A bar association is a professional association of lawyers as generally organized in countries following the Anglo-American types of jurisprudence. The word bar is derived from the old English/European custom of using a physical railing to separate the area in which court business is done from the viewing area for the general public. (en)
- Un colegio de abogados (orden o barra de abogados) es una asociación, organización o entidad de carácter gremial que agrupa a los abogados, para tratar asuntos referentes al ejercicio de su profesión, a la que generalmente se atribuyen funciones de ordenación y disciplina de la actividad profesional. La incorporación de los abogados a los colegios puede resultar obligatoria o voluntaria, dependiente del respectivo ordenamiento jurídico. (es)
- Organisasi Advokat adalah sebuah wadah profesi advokat yang didirikan dengan tujuan untuk meningkatkan kualitas dan menjadi pengawas bagi para anggota yakni advokat. Dasar pendirian organisasi advokat adalah Undang-Undang No. 18 Tahun 2003 tentang Advokat (UU Advokat). Organisasi advokat memiliki fungsi di antaranya : (in)
- Il barreau è l'ordine professionale degli avvocati nei paesi francofoni. È un organismo professionale, amministrativo e giurisdizionale di difesa e di regolamentazione della professione degli avvocati. (it)
|
