| dbo:abstract
|
- Urmuz estas la plumnomo de la rumana avangarda verkisto Demetru Demetrescu-Buzău (n. 17 marto 1883 en Curtea de Argeș; m. 23 novembro 1923 en Bukareŝto). En la junaĝo li multe legis, precipe scienc-fikcion kaj vojaĝliteraturon. Studis juron kaj profesiis kiel juĝisto en diversaj lokoj en la suda Rumanio. Postlasis manplenon de avangardaj-absurdaj tekstoj, kiujn oni postmorte kolektis en la kajeron Pagini bizare. La kolekto, en la traduko de Ionel Oneţ, aperis en Esperanto sub la titolo Paĝoj bizaraj en 1998. (eo)
- Urmuz, eigentlich Demetru Demetrescu-Buzău (* 17. März 1883 in Curtea de Argeș; † 23. November 1923 (Selbstmord) in Bukarest) war ein rumänischer Schriftsteller. Sein Werk besteht zwar aus nur einer Handvoll absurder und grotesker Kurzgeschichten. Dennoch gilt er als bedeutender Vorläufer der rumänischen Avantgarde, des Dadaismus und des Surrealismus. (de)
- Urmuz, seudónimo de Demetru Dem. Demetrescu-Buzău (17 de marzo de 1883, Curtea de Argeş — 23 de noviembre de 1923, Bucarest), fue un escritor de humor surrealista y vanguardista en prosa. (es)
- Urmuz [urˈmuz], pseudonyme de Demetru Demetrescu-Buzău, aussi connu sous le nom de Hurmuz ou Ciriviș, né le 17 mars 1883 à Curtea de Argeș (Roumanie) et mort le 23 novembre 1923 à Bucarest (Roumanie), est un écrivain roumain. Fonctionnaire et avocat de profession, il est devenu un véritable héros culte dans la scène littéraire d'avant-garde de Roumanie. (fr)
- Urmuz (Romanian pronunciation: [urˈmuz], pen name of Demetru Dem. Demetrescu-Buzău, also known as Hurmuz or Ciriviș, born Dimitrie Dim. Ionescu-Buzeu; March 17, 1883 – November 23, 1923) was a Romanian writer, lawyer and civil servant, who became a cult hero in Romania's avant-garde scene. His scattered work, consisting of absurdist short prose and poetry, opened a new genre in Romanian letters and humor, and captured the imagination of modernists for several generations. Urmuz's Bizarre (or Weird) Pages were largely independent of European modernism, even though some may have been triggered by Futurism; their valorization of nonsense verse, black comedy, nihilistic tendencies and exploration into the unconscious mind have repeatedly been cited as influential for the development of Dadaism and the Theatre of the Absurd. Individual pieces such as "The Funnel and Stamate", "Ismaïl and Turnavitu", "Algazy & Grummer" or "The Fuchsiad" are parody fragments, dealing with monstrous and shapeshifting creatures in mundane settings, and announcing techniques later taken up by Surrealism. Urmuz's biography between his high school eccentricity and his public suicide remains largely mysterious, and some of the sympathetic accounts have been described as purposefully deceptive. The abstruse imagery of his work has produced a large corpus of diverging interpretations. He has notably been read as a satirist of public life in the 1910s, an unlikely conservative and nostalgic, or an emotionally distant esotericist. In Urmuz's lifetime, his stories were only acted out by his thespian friend George Ciprian and published as samples by newspaper, with support from modernist writer Tudor Arghezi. Ciprian and Arghezi were together responsible for creating the link between Urmuz and the emerging avant-garde, their activity as Urmuz promoters being later enhanced by such figures as Ion Vinea, Geo Bogza, Lucian Boz, Sașa Pană and Eugène Ionesco. Beginning in the late 1930s, Urmuz also became the focus interest for the elite critics, who either welcomed him into 20th-century literature or dismissed him as a buffoonish impostor. By then, his activity also inspired an eponymous avant-garde magazine edited by Bogza, as well as Ciprian's drama . (en)
- Urmuz, pseudonimo di Demetru Demetrescu-Buzău (Curtea de Argeș, 1883 – Bucarest, 23 novembre 1923), è stato un magistrato e scrittore rumeno di racconti assurdi e bizzarri, considerato un precursore della letteratura Dada europea. (it)
- Урмуз (рум. Urmuz), настоящее имя Деме́тру Деметре́ску-Бузэ́у (рум. Demetru Demetrescu-Buzău) (17 марта 1883, Куртя-де-Арджеш — 23 ноября 1923, Бухарест) — румынский писатель. (ru)
- Urmuz (pseudonym för Demetru Dem. Demetrescu-Buzău, tidigare Dimitrie Dim. Ionescu-Buzeu), född 17 mars 1883, död 23 november 1923, var en rumänsk författare, advokat och tjänsteman, som tidigt blev en kultfigur i rumänska avantgardekretsar. Hans absurda korta prosastycken och dikter, skrivna utan inflytande från modernistiska strömningar i Europa, med deras blandning av nonsens, svart humor, nihilism och utforskande av det undermedvetna har utpekats som avgörande för dadaismens och den absurda teaterns framväxt. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Urmuz estas la plumnomo de la rumana avangarda verkisto Demetru Demetrescu-Buzău (n. 17 marto 1883 en Curtea de Argeș; m. 23 novembro 1923 en Bukareŝto). En la junaĝo li multe legis, precipe scienc-fikcion kaj vojaĝliteraturon. Studis juron kaj profesiis kiel juĝisto en diversaj lokoj en la suda Rumanio. Postlasis manplenon de avangardaj-absurdaj tekstoj, kiujn oni postmorte kolektis en la kajeron Pagini bizare. La kolekto, en la traduko de Ionel Oneţ, aperis en Esperanto sub la titolo Paĝoj bizaraj en 1998. (eo)
- Urmuz, eigentlich Demetru Demetrescu-Buzău (* 17. März 1883 in Curtea de Argeș; † 23. November 1923 (Selbstmord) in Bukarest) war ein rumänischer Schriftsteller. Sein Werk besteht zwar aus nur einer Handvoll absurder und grotesker Kurzgeschichten. Dennoch gilt er als bedeutender Vorläufer der rumänischen Avantgarde, des Dadaismus und des Surrealismus. (de)
- Urmuz, seudónimo de Demetru Dem. Demetrescu-Buzău (17 de marzo de 1883, Curtea de Argeş — 23 de noviembre de 1923, Bucarest), fue un escritor de humor surrealista y vanguardista en prosa. (es)
- Urmuz [urˈmuz], pseudonyme de Demetru Demetrescu-Buzău, aussi connu sous le nom de Hurmuz ou Ciriviș, né le 17 mars 1883 à Curtea de Argeș (Roumanie) et mort le 23 novembre 1923 à Bucarest (Roumanie), est un écrivain roumain. Fonctionnaire et avocat de profession, il est devenu un véritable héros culte dans la scène littéraire d'avant-garde de Roumanie. (fr)
- Urmuz, pseudonimo di Demetru Demetrescu-Buzău (Curtea de Argeș, 1883 – Bucarest, 23 novembre 1923), è stato un magistrato e scrittore rumeno di racconti assurdi e bizzarri, considerato un precursore della letteratura Dada europea. (it)
- Урмуз (рум. Urmuz), настоящее имя Деме́тру Деметре́ску-Бузэ́у (рум. Demetru Demetrescu-Buzău) (17 марта 1883, Куртя-де-Арджеш — 23 ноября 1923, Бухарест) — румынский писатель. (ru)
- Urmuz (pseudonym för Demetru Dem. Demetrescu-Buzău, tidigare Dimitrie Dim. Ionescu-Buzeu), född 17 mars 1883, död 23 november 1923, var en rumänsk författare, advokat och tjänsteman, som tidigt blev en kultfigur i rumänska avantgardekretsar. Hans absurda korta prosastycken och dikter, skrivna utan inflytande från modernistiska strömningar i Europa, med deras blandning av nonsens, svart humor, nihilism och utforskande av det undermedvetna har utpekats som avgörande för dadaismens och den absurda teaterns framväxt. (sv)
- Urmuz (Romanian pronunciation: [urˈmuz], pen name of Demetru Dem. Demetrescu-Buzău, also known as Hurmuz or Ciriviș, born Dimitrie Dim. Ionescu-Buzeu; March 17, 1883 – November 23, 1923) was a Romanian writer, lawyer and civil servant, who became a cult hero in Romania's avant-garde scene. His scattered work, consisting of absurdist short prose and poetry, opened a new genre in Romanian letters and humor, and captured the imagination of modernists for several generations. Urmuz's Bizarre (or Weird) Pages were largely independent of European modernism, even though some may have been triggered by Futurism; their valorization of nonsense verse, black comedy, nihilistic tendencies and exploration into the unconscious mind have repeatedly been cited as influential for the development of Dadaism (en)
|
